EN But Being IP Smart is about more than implementing just any solution: it’s about implementing proven global technologies that are validated and accredited within the...
"implementing these tips" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN But Being IP Smart is about more than implementing just any solution: it’s about implementing proven global technologies that are validated and accredited within the...
ES Así pues, ser capaz de proporcionar un conocimiento detallado del público en línea ofrece la ventaja competitiva necesaria para aumentar la cuota de mercado y posicionarse estratégicamente en el sector.
inglês | espanhol |
---|---|
more | aumentar |
just | para |
within | de |
is | ser |
are | proporcionar |
EN But Being IP Smart is about more than implementing just any solution: it’s about implementing proven global technologies that are validated and accredited within the...
ES Así pues, ser capaz de proporcionar un conocimiento detallado del público en línea ofrece la ventaja competitiva necesaria para aumentar la cuota de mercado y posicionarse estratégicamente en el sector.
inglês | espanhol |
---|---|
more | aumentar |
just | para |
within | de |
is | ser |
are | proporcionar |
EN By implementing these tips, considering the needs of your potential guests, and following the recommendations given by the experts of the CDC, you will be fully prepared to reopen your short term rental property.
ES Implementando estos consejos, teniendo en cuenta las necesidades de tus huéspedes potenciales y siguiendo las recomendaciones ofrecidas por los expertos del CDC, estarás completamente preparado para reabrir tu propiedad de alquiler de temporada.
inglês | espanhol |
---|---|
implementing | implementando |
considering | teniendo en cuenta |
potential | potenciales |
guests | huéspedes |
experts | expertos |
cdc | cdc |
fully | completamente |
prepared | preparado |
reopen | reabrir |
rental | alquiler |
recommendations | recomendaciones |
tips | consejos |
needs | necesidades |
you | estarás |
of | de |
property | propiedad |
your | tu |
the | estos |
be | estar |
EN By implementing these tips, considering the needs of your potential guests, and following the recommendations given by the experts of the CDC, you will be fully prepared to reopen your short term rental property.
ES Implementando estos consejos, teniendo en cuenta las necesidades de tus huéspedes potenciales y siguiendo las recomendaciones ofrecidas por los expertos del CDC, estarás completamente preparado para reabrir tu propiedad de alquiler de temporada.
inglês | espanhol |
---|---|
implementing | implementando |
considering | teniendo en cuenta |
potential | potenciales |
guests | huéspedes |
experts | expertos |
cdc | cdc |
fully | completamente |
prepared | preparado |
reopen | reabrir |
rental | alquiler |
recommendations | recomendaciones |
tips | consejos |
needs | necesidades |
you | estarás |
of | de |
property | propiedad |
your | tu |
the | estos |
be | estar |
EN Hand-made from popular commercial felt tips and markers, the Stipple Spray & Fill Brushes feature pen tips ranging from 0.2 mm pin liners to ultra-fat felt tips in various dot densities
ES Creados a mano a partir de puntas de rotuladores y marcadores comerciales, los pinceles de espray y relleno de punteado constan de puntas de rotulador que van desde los 0,2 mm de grosor hasta puntas ultragruesas en diversas densidades de punto
inglês | espanhol |
---|---|
commercial | comerciales |
markers | marcadores |
spray | espray |
fill | relleno |
brushes | pinceles |
dot | punto |
densities | densidades |
hand | mano |
tips | puntas |
mm | mm |
ranging | que van |
made | creados |
in | en |
to | a |
from | partir |
EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.
ES Los filtros en forma de cono de RAW son la opción perfecta para fumar con estilo y con un toque “verde”. Están hechos de las más puras fibras naturales libres de cloro y son aptas para veganos. 32 filtros por librillo.
inglês | espanhol |
---|---|
cone | cono |
perfect | perfecta |
stylish | estilo |
smoking | fumar |
green | verde |
fibers | fibras |
vegan | veganos |
shaped | forma |
touch | toque |
natural | naturales |
choice | opción |
a | un |
made | hechos |
EN Hand-made from popular commercial felt tips and markers, the Stipple Spray & Fill Brushes feature pen tips ranging from 0.2 mm pin liners to ultra-fat felt tips in various dot densities
ES Creados a mano a partir de puntas de rotuladores y marcadores comerciales, los pinceles de espray y relleno de punteado constan de puntas de rotulador que van desde los 0,2 mm de grosor hasta puntas ultragruesas en diversas densidades de punto
inglês | espanhol |
---|---|
commercial | comerciales |
markers | marcadores |
spray | espray |
fill | relleno |
brushes | pinceles |
dot | punto |
densities | densidades |
hand | mano |
tips | puntas |
mm | mm |
ranging | que van |
made | creados |
in | en |
to | a |
from | partir |
EN They are fun and delicious, and they involve popcorn and fries! Ok, not really. But we do have the best tips to make browsing fun. As we reach 100 Vivaldi Tips, our team reveals their top tips.
ES Queremos dedicar un momento a desear a nuestra comunidad un feliz Día de la Guerra de las Galaxias. Y un saludo especial al miembro de la comunidad Eric por su tema «Maestro Jedi».
inglês | espanhol |
---|---|
team | comunidad |
we | queremos |
to | a |
best | por |
the | la |
as | tema |
their | su |
EN Fully Implementing the New CACFP Meal Patterns: Tips and Strategies for Success
ES Implementación integral de los nuevos patrones alimenticios de CACFP: Consejos y estrategias para tener éxito
inglês | espanhol |
---|---|
implementing | implementación |
patterns | patrones |
tips | consejos |
strategies | estrategias |
fully | integral |
success | éxito |
new | nuevos |
the | los |
for | para |
EN Fully Implementing the New CACFP Meal Patterns: Tips and Strategies for Success | ECLKC
ES Implementación integral de los nuevos patrones alimenticios de CACFP: Consejos y estrategias para tener éxito | ECLKC
inglês | espanhol |
---|---|
implementing | implementación |
patterns | patrones |
tips | consejos |
strategies | estrategias |
fully | integral |
success | éxito |
eclkc | eclkc |
new | nuevos |
the | los |
for | para |
EN Building an Implementation Plan: A Follow-up Guide to Fully Implementing the New CACFP Meal Patterns Tips and Strategies Webinar
ES Desarrollo de un plan de implementación: Una guía de seguimiento para la implementación integral del webinario sobre los nuevos consejos y estrategias para los patrones alimenticios CACFP (en inglés)
inglês | espanhol |
---|---|
webinar | webinario |
fully | integral |
plan | plan |
guide | guía |
new | nuevos |
tips | consejos |
strategies | estrategias |
implementation | implementación |
the | la |
building | desarrollo |
follow | seguimiento |
patterns | patrones |
to | a |
a | un |
EN Download the report to learn more and get tips for implementing an effective insider threat management programme.
ES Descargue el informe para obtener más información, así como recomendaciones para implementar un programa eficaz de gestión de amenazas internas.
inglês | espanhol |
---|---|
report | informe |
tips | recomendaciones |
implementing | implementar |
programme | programa |
effective | eficaz |
management | gestión |
threat | amenazas |
download | descargue |
an | un |
get | obtener |
the | el |
more | más |
EN Looking for new ways to improve your health and mood? Learn about Ayurveda's healing modalities and some tips for implementing an Ayurvedic lifestyle!
ES ¿Buscas nuevas formas de mejorar tu salud y tu estado de ánimo? ¡Infórmate sobre las modalidades curativas de Ayurveda y algunos consejos para poner en práctica un estilo de vida ayurvédica !
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
ways | formas |
health | salud |
modalities | modalidades |
tips | consejos |
mood | ánimo |
improve | mejorar |
an | un |
looking | buscas |
your | tu |
lifestyle | estilo de vida |
to | estado |
about | sobre |
for | para |
EN Part of these funds will go towards implementing the measures needed to achieve these climate objectives, according to the Recovery and Resilience Plans developed by each of the Member States.
ES Parte de estos fondos se dedicarán a la implantación de las medidas necesarias para alcanzar estos objetivos climáticos, de acuerdo con lo descrito en los Planes de Recuperación y Resiliencia desarrollados por cada uno de los Estados Miembro.
inglês | espanhol |
---|---|
measures | medidas |
needed | necesarias |
recovery | recuperación |
resilience | resiliencia |
developed | desarrollados |
objectives | objetivos |
plans | planes |
member | miembro |
the | la |
to | a |
funds | fondos |
these | estos |
each | cada |
EN The best car tips are the ones you actually use! By following some of these car tips, you will be on your way to a healthy driving relationship between you, your car, and the road.
ES Si sigues algunos de estos consejos, forjarás una relación de manejo saludable entre tu auto, la carretera y tú. ¡Los mejores consejos para manejar tu auto son los que realmente usas!
inglês | espanhol |
---|---|
tips | consejos |
healthy | saludable |
relationship | relación |
driving | manejo |
the | la |
are | son |
best | mejores |
your | tu |
a | una |
these | estos |
to | manejar |
between | entre |
EN These tips are great. I have been applying them for quite long and these really work. I am going to try rest of these. It?s so important to optimize your social media. It can be the voice of your brand. Consistency is definitely the key.
ES Estos consejos son geniales. Los he estado aplicando durante bastante tiempo y realmente funcionan. Voy a probar el resto de estos. Es muy importante optimizar sus redes sociales. Puede ser la voz de tu marca. La consistencia es definitivamente la clave.
inglês | espanhol |
---|---|
tips | consejos |
applying | aplicando |
optimize | optimizar |
consistency | consistencia |
quite | bastante |
important | importante |
i have | he |
is | es |
key | clave |
i | voy |
can | puede |
rest | resto |
social | sociales |
be | ser |
definitely | definitivamente |
are | son |
your | tu |
voice | voz |
really | realmente |
of | de |
to | a |
for | durante |
EN To help developers get started quickly with these powerful features, MobileTogether Designer 6.0 ships with four example projects that highlight defining, implementing, and reusing Control Templates and Placeholder Controls.
ES MobileTogether 6.0 incluye cuatro proyectos de ejemplo con los que aprender a definir, implementar y reutilizar las plantillas de control y los marcadores de posición.
inglês | espanhol |
---|---|
example | ejemplo |
defining | definir |
reusing | reutilizar |
mobiletogether | mobiletogether |
projects | proyectos |
control | control |
to | a |
templates | plantillas |
with | con |
implementing | implementar |
that | que |
EN These flexible options for implementing push notifications give MobileTogether app developers yet another tool for building today’s most sophisticated apps.
ES Esta flexibilidad a la hora de implementar notificaciones automáticas hace de MobileTogether una herramienta ideal para desarrollar aplicaciones móviles sofisticadas.
inglês | espanhol |
---|---|
flexible | flexibilidad |
notifications | notificaciones |
sophisticated | sofisticadas |
mobiletogether | mobiletogether |
implementing | implementar |
tool | herramienta |
apps | aplicaciones |
options | a |
developers | desarrollar |
most | de |
for | para |
EN Center-based programs can use these resources to support decisions about implementing continuity of care and choosing the best type for their program.
ES Los programas basados en centros pueden utilizar estos recursos para apoyar las decisiones sobre la implementación de la continuidad de la atención y la elección del mejor tipo para su programa.
inglês | espanhol |
---|---|
decisions | decisiones |
continuity | continuidad |
choosing | elección |
type | tipo |
center | centros |
programs | programas |
can | pueden |
resources | recursos |
to support | apoyar |
implementing | implementación de |
care | atención |
program | programa |
the | la |
based | basados |
of | de |
best | mejor |
use | utilizar |
these | estos |
their | su |
EN To view or use these materials without internet access, download Implementing a Curriculum Responsively: Supporting Children’s Development and Learning 15-minute In-service Suite in advance
ES Para ver o utilizar estos materiales sin acceso a internet, descargue el Conjunto de materiales de capacitación Implementación de un currículo con receptividad: Apoyo al desarrollo y el aprendizaje de los niños (en inglés) con antelación
inglês | espanhol |
---|---|
materials | materiales |
internet | internet |
download | descargue |
advance | antelación |
or | o |
access | acceso |
development | desarrollo |
implementing | implementación de |
supporting | apoyo |
in | en |
use | utilizar |
a | un |
learning | aprendizaje |
to | a |
view | ver |
suite | conjunto de |
these | estos |
without | sin |
EN Early childhood education leaders in center-based programs can use these resources to support decisions about implementing continuity of care and choosing the best type for their program.
ES Los líderes de educación de la primera infancia en los programas basados en centros pueden utilizar estos recursos para apoyar las decisiones sobre la implementación de la continuidad de la atención y la elección del mejor tipo para su programa.
inglês | espanhol |
---|---|
leaders | líderes |
decisions | decisiones |
continuity | continuidad |
choosing | elección |
type | tipo |
center | centros |
education | educación |
programs | programas |
can | pueden |
resources | recursos |
to support | apoyar |
implementing | implementación de |
care | atención |
program | programa |
the | la |
based | basados |
in | en |
childhood | infancia |
of | de |
best | mejor |
use | utilizar |
these | estos |
their | su |
EN These 15-minute In-service Suites focus on strategies for implementing curriculum and effective teaching practices for children birth to age 5 in various learning domains
ES Estos Conjuntos de capacitación de 15 minutos se centran en las mejores prácticas para los currículos y las prácticas docentes para niños desde el nacimiento hasta los 5 años en distintos dominios de aprendizaje
inglês | espanhol |
---|---|
suites | conjuntos |
children | niños |
birth | nacimiento |
age | años |
domains | dominios |
minute | minutos |
practices | prácticas |
to | a |
in | en |
learning | aprendizaje |
these | estos |
EN As of the new effective date of these requirements, states will be implementing the disqualification factors required under Child Care and Development Fund (CCDF)
ES A partir de la fecha de vigencia de estos requisitos, los estados implementarán los factores de descualificación requeridos conforme al Child Care and Development Fund (Fondo para el cuidado y desarrollo infantil (CCDF, sigla en inglés))
inglês | espanhol |
---|---|
implementing | implementar |
requirements | requisitos |
factors | factores |
child | infantil |
development | development |
fund | fund |
be | partir |
required | requeridos |
and | and |
of | de |
date | fecha |
care | care |
EN Today, the word Agile can refer to these values and the frameworks for implementing them, including Scrum, Kanban, Extreme Programming (XP), and Adaptive Project Framework (APF).
ES Entonces, ¿qué es la metodología Agile en gestión de proyectos? En pocas palabras, es un proceso para gestionar un proyecto caracterizado por una iteración y colaboración constantes para responder más plenamente a las necesidades del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
agile | agile |
the | la |
to | a |
project | proyecto |
for | para |
EN These efforts are aimed at getting back on track in implementing the 2030 Agenda and SDGs; and the African Union’s Agenda 2063, with renewed urgency in the Decade of Action.
ES Estos esfuerzos están dirigidos a retomar el camino de la implementación de la Agenda 2030 y los ODS; y la Agenda 2063 de la Unión Africana, con una urgencia renovada en la Década de Acción.
inglês | espanhol |
---|---|
efforts | esfuerzos |
agenda | agenda |
sdgs | ods |
african | africana |
urgency | urgencia |
action | acción |
implementing | implementación de |
in | en |
are | están |
with | con |
aimed | dirigidos |
EN In addition to the teachers, we had an assigned Education Specialist providing support with implementing the curriculum, coaching, and overseeing the success of these classes.
ES Además de los maestros, teníamos un especialista en educación asignado que brindaba apoyo para implementar el currículo, hacer coaching y supervisar el éxito de estas clases.
inglês | espanhol |
---|---|
teachers | maestros |
assigned | asignado |
specialist | especialista |
we had | teníamos |
success | éxito |
in | en |
an | un |
education | educación |
classes | clases |
the | el |
coaching | coaching |
of | de |
to | hacer |
support | apoyo |
EN CARE’s experience shows that after implementing these strategies, management and workers better understand what gender-based violence and harassment is, and women feel safer reporting cases at work.
ES La experiencia de CARE muestra que después de implementar estas estrategias, la gerencia y los trabajadores comprenden mejor qué es la violencia y el acoso de género, y las mujeres se sienten más seguras al denunciar casos en el trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
shows | muestra |
strategies | estrategias |
workers | trabajadores |
violence | violencia |
harassment | acoso |
cases | casos |
management | gerencia |
better | mejor |
women | mujeres |
gender | género |
experience | experiencia |
implementing | implementar |
is | es |
feel | sienten |
what | qué |
at | en |
work | trabajo |
that | que |
EN While we are implementing these changes, if you encounter any difficulties making a reservation or finding hotel information on our site, please contact us:
ES Mientras implementamos estos cambios, si tiene alguna dificultad para hacer una reserva o encontrar información del hotel en nuestro sitio, contáctenos:
inglês | espanhol |
---|---|
difficulties | dificultad |
reservation | reserva |
hotel | hotel |
changes | cambios |
if | si |
or | o |
information | información |
site | sitio |
contact us | contáctenos |
making | hacer |
on | en |
while | mientras |
these | estos |
a | una |
our | nuestro |
encounter | encontrar |
EN Implementing an efficient strategy to communicate on these social networks
ES Implementar una estrategia eficaz para comunicar en las redes sociales
inglês | espanhol |
---|---|
implementing | implementar |
efficient | eficaz |
strategy | estrategia |
an | una |
on | en |
social | sociales |
networks | redes |
communicate | comunicar |
EN Implementing monitoring mechanisms for evaluating proper application of these principles.
ES Implantar mecanismos de seguimiento y evaluación que garanticen la adecuada aplicación de estos principios.
inglês | espanhol |
---|---|
monitoring | seguimiento |
mechanisms | mecanismos |
evaluating | evaluación |
proper | adecuada |
principles | principios |
implementing | implantar |
of | de |
application | aplicación |
for | que |
these | estos |
EN Vanderlande’s experience and expertise in designing and implementing these systems takes into consideration such criteria as volume and item velocity.
ES El procesamiento rápido y preciso de los pedidos del cliente tiene un impacto directo en su satisfacción.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
volume | su |
item | el |
EN For this reason, it’s a good idea to consider the specialized relocation company ARC who have experience in designing and implementing these packages for businesses.
ES Por esta razón, es una buena idea considerar la especialidad empresa de reubicación ARC que tienen experiencia en el diseño e implementación de estos paquetes para empresas.
inglês | espanhol |
---|---|
relocation | reubicación |
packages | paquetes |
arc | arc |
idea | idea |
company | empresa |
experience | experiencia |
in | en |
businesses | empresas |
implementing | implementación de |
good | buena |
designing | diseño |
consider | considerar |
a | una |
reason | razón |
and | de |
this | esta |
EN Therefore, many healthcare brands are already implementing these freezers for their supply chains.
ES Por lo tanto, muchas marcas de atención médica ya están implementando estos congeladores para sus cadenas de suministro.
inglês | espanhol |
---|---|
brands | marcas |
implementing | implementando |
supply | suministro |
chains | cadenas |
many | muchas |
already | ya |
are | están |
healthcare | médica |
these | estos |
for | para |
EN We spoke with our members about the future of these precision techniques on a scale that is nearly invisible to the human eye, their current applications and the roadblocks to implementing them
ES Hablamos con nuestros socios sobre el futuro de estas técnicas de precisión a escalas casi invisibles para el ojo humano, su aplicación actual y las barreras que tienen a la hora de implementarlas
inglês | espanhol |
---|---|
members | socios |
precision | precisión |
techniques | técnicas |
invisible | invisibles |
scale | escalas |
current | actual |
future | futuro |
of | de |
to | a |
human | humano |
with | con |
implementing | aplicación |
nearly | casi |
their | su |
about | sobre |
EN Starting with senior management, each employee is accountable for implementing these values
ES Empezando por los puestos directivos, cada empleado es responsable de implementar estos valores
inglês | espanhol |
---|---|
starting | empezando |
employee | empleado |
accountable | responsable |
is | es |
values | valores |
each | cada |
these | estos |
EN One of these changes is implementing edtech that decreases their heavy workload and allows teachers to focus on what is truly important, especially their work-life balance and wellbeing.
ES Hay muchas formas de incluir la ludificación en el salón de clases, y los profesores que le dan una oportunidad siempre observan una mayor participación de los estudiantes e incluso una comprensión más profunda del tema estudiado.
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
teachers | profesores |
is | hay |
especially | en |
their | la |
EN The day-to-day of a COBOL programmer involves designing, developing, and configuring code for new programs, testing these programs to make sure they function on the intended operating system and implementing any required changes.
ES El día a día de un programador de COBOL implica diseñar, desarrollar y configurar código para nuevos programas, probando estos programas para asegurarse de que funcionen en el sistema operativo previsto e implementando los cambios requeridos.
inglês | espanhol |
---|---|
programmer | programador |
configuring | configurar |
intended | previsto |
implementing | implementando |
required | requeridos |
designing | diseñar |
code | código |
new | nuevos |
programs | programas |
system | sistema |
of | de |
a | un |
changes | cambios |
day | día |
to | a |
involves | implica |
developing | desarrollar |
sure | que |
the | el |
testing | probando |
on | en |
make sure | asegurarse |
EN Follow eight simple steps on how to introduce yourself to new colleagues so you can begin implementing these methods and strategies at your own company.
ES En este artículo te explicamos por qué la carta de despido voluntario desempeña un papel fundamental a la hora de finalizar una relación laboral.
inglês | espanhol |
---|---|
new | hora |
company | laboral |
eight | de |
to | a |
on | en |
yourself | una |
EN You can too get a head begin on implementing these strategies with our off-page Seo checklist
ES También puede comenzar a implementar estas estrategias con nuestra lista de verificación de SEO fuera de la página
inglês | espanhol |
---|---|
begin | comenzar |
strategies | estrategias |
seo | seo |
page | página |
can | puede |
a | a |
with | con |
implementing | implementar |
off | fuera |
checklist | lista de verificación |
EN This commitment is reflected in the importance we place on understanding, implementing and maintaining ongoing compliance with these standards for ALL individuals that access and consume our services.
ES Este compromiso queda reflejado en la importancia que otorgamos a la comprensión, la implementación y el mantenimiento de la constante conformidad con estas normas para TODAS las personas que acceden a y utilizan nuestros servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
commitment | compromiso |
reflected | reflejado |
importance | importancia |
implementing | implementación |
ongoing | constante |
compliance | conformidad |
standards | normas |
access | acceden |
services | servicios |
maintaining | mantenimiento |
in | en |
with | con |
individuals | de |
this | este |
for | para |
EN CARE’s experience shows that after implementing these strategies, management and workers better understand what gender-based violence and harassment is, and women feel safer reporting cases at work.
ES La experiencia de CARE muestra que después de implementar estas estrategias, la gerencia y los trabajadores comprenden mejor qué es la violencia y el acoso de género, y las mujeres se sienten más seguras al denunciar casos en el trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
shows | muestra |
strategies | estrategias |
workers | trabajadores |
violence | violencia |
harassment | acoso |
cases | casos |
management | gerencia |
better | mejor |
women | mujeres |
gender | género |
experience | experiencia |
implementing | implementar |
is | es |
feel | sienten |
what | qué |
at | en |
work | trabajo |
that | que |
EN While we are implementing these changes, if you encounter any difficulties making a reservation or finding hotel information on our site, please contact us:
ES Mientras implementamos estos cambios, si tiene alguna dificultad para hacer una reserva o encontrar información del hotel en nuestro sitio, contáctenos:
inglês | espanhol |
---|---|
difficulties | dificultad |
reservation | reserva |
hotel | hotel |
changes | cambios |
if | si |
or | o |
information | información |
site | sitio |
contact us | contáctenos |
making | hacer |
on | en |
while | mientras |
these | estos |
a | una |
our | nuestro |
encounter | encontrar |
EN While we are implementing these changes, if you encounter any difficulties making a reservation or finding hotel information on our site, please contact us:
ES Mientras implementamos estos cambios, si tiene alguna dificultad para hacer una reserva o encontrar información del hotel en nuestro sitio, contáctenos:
inglês | espanhol |
---|---|
difficulties | dificultad |
reservation | reserva |
hotel | hotel |
changes | cambios |
if | si |
or | o |
information | información |
site | sitio |
contact us | contáctenos |
making | hacer |
on | en |
while | mientras |
these | estos |
a | una |
our | nuestro |
encounter | encontrar |
EN While we are implementing these changes, if you encounter any difficulties making a reservation or finding hotel information on our site, please contact us:
ES Mientras implementamos estos cambios, si tiene alguna dificultad para hacer una reserva o encontrar información del hotel en nuestro sitio, contáctenos:
inglês | espanhol |
---|---|
difficulties | dificultad |
reservation | reserva |
hotel | hotel |
changes | cambios |
if | si |
or | o |
information | información |
site | sitio |
contact us | contáctenos |
making | hacer |
on | en |
while | mientras |
these | estos |
a | una |
our | nuestro |
encounter | encontrar |
EN While we are implementing these changes, if you encounter any difficulties making a reservation or finding hotel information on our site, please contact us:
ES Mientras implementamos estos cambios, si tiene alguna dificultad para hacer una reserva o encontrar información del hotel en nuestro sitio, contáctenos:
inglês | espanhol |
---|---|
difficulties | dificultad |
reservation | reserva |
hotel | hotel |
changes | cambios |
if | si |
or | o |
information | información |
site | sitio |
contact us | contáctenos |
making | hacer |
on | en |
while | mientras |
these | estos |
a | una |
our | nuestro |
encounter | encontrar |
EN By implementing some (or ALL if you’re an overachiever!) of these suggestions, we can guarantee you’ll see an improvement
ES Al implementar algunas de estas sugerencias (o TODAS si tiene un rendimiento superior!), Podemos garantizar que verá una mejora en tu nivel de inglés
inglês | espanhol |
---|---|
implementing | implementar |
suggestions | sugerencias |
guarantee | garantizar |
improvement | mejora |
or | o |
if | si |
we can | podemos |
an | un |
see | verá |
of | de |
can | rendimiento |
we | que |
all | en |
EN “The potential for these strategies is immense and actionable immediately, if targeted to the right farmers and accompanied by appropriate resources. Now, the challenge lies in overcoming the obstacles to implementing their adoption.”
ES “El potencial para estas estrategias es inmenso y factible inmediatamente, si se dirigen a los productores adecuados y se acompañan con recursos apropiados. Actualmente, el desafío radica en superar los obstáculos para implementar su adopción”.
EN In our 2022 annual report for UNGC, we share an update on our progress in implementing these principles.
ES Para más noticias y análisis, eventos virtuales, y ligas a recursos útiles relacionados a la crisis de Covid-19, favor de visitar?
inglês | espanhol |
---|---|
report | análisis |
principles | a |
EN Note that these are not required, but are a prerequisite for implementing Atlassian Access.
ES Ten en cuenta que no son obligatorios, pero constituyen un requisito previo para implementar Atlassian Access.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
a | un |
but | pero |
are | son |
that | que |
note | no |
these | en |
required | requisito |
implementing | implementar |
EN To help developers get started quickly with these powerful features, MobileTogether Designer 6.0 ships with four example projects that highlight defining, implementing, and reusing Control Templates and Placeholder Controls.
ES MobileTogether 6.0 incluye cuatro proyectos de ejemplo con los que aprender a definir, implementar y reutilizar las plantillas de control y los marcadores de posición.
inglês | espanhol |
---|---|
example | ejemplo |
defining | definir |
reusing | reutilizar |
mobiletogether | mobiletogether |
projects | proyectos |
control | control |
to | a |
templates | plantillas |
with | con |
implementing | implementar |
that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções