Traduzir "antelación" para inglês

ES Si no te estás tomando el tiempo de planear tu calendario de redes sociales con antelación, encontrar contenido para compartir podría ser difícil.

• planear tu calendario

ES Para ello, debe renovar su SMP antes de que expire y con 90 días de antelación como máximo.

• ello
• días de antelación

ES *Las renovaciones deben comprarse antes de que expire su SMP actual y con 90 días de antelación como máximo.

• renovaciones deben comprarse
• expire su SMP
• días de antelación

ES Las licencias de Server se pueden sincronizar con cualquier fecha al menos con 12 meses de antelación.

• licencias de Server
• menos con meses

ES Las mejoras de licencias de Server se pueden sincronizar con cualquier fecha al menos con 12 meses de antelación. Las mejoras de licencias de Data Center se pueden sincronizar con cualquier fecha.

• mejoras de licencias
• fecha al menos
• meses de antelación

ES Las empresas rara vez (por no decir nunca) elaboran sus presupuestos «sobre la marcha», y la planificación de la capacidad les ayuda a comprender con firmeza los costes operativos futuros con meses y, a veces, años de antelación.

• decir nunca
• elaboran sus presupuestos
• firmeza los costes
• futuros con meses
• veces

ES La gestión de recursos puede complicarse aún más cuando el trabajo llega con poca antelación

• gestión de recursos
• llega con poca

ES Programa con antelación todos tus contenidos

• Programa con antelación
• tus contenidos

ES Programa todas tus publicaciones con antelación y publícalas automáticamente en los mejores momentos o cuando tú decidas, ¡ahorrándote toneladas de tiempo y de esfuerzo!

• Programa todas tus
• antelación
• mejores momentos
• tú decidas
• esfuerzo

ES Ahorra tiempo y dinero reservando para esta noche o con antelación.

• noche

ES La asistencia programada está destinada al soporte esencial planificado y fuera de horario. Se asigna por año, se programa con dos semanas de antelación y se presta en bloques de cuatro horas.

• asistencia programada está
• soporte esencial planificado
• fuera de horario
• antelación
• presta en bloques
• cuatro

ES Por tanto, contacte con su programador o especialista en TIC con la antelación necesaria para que su entorno en línea esté listo a tiempo, de modo que incluya las nuevas etiquetas de neumáticos a partir del 1 de mayo de 2021

• especialista en TIC
• entorno en línea
• modo que incluya

ES Weglot puede cancelar, sin causa específica, la Suscripción de un Usuario en cualquier momento mediante el envío de un correo electrónico al Usuario con al menos un (1) mes de antelación a la fecha efectiva de cancelación

• Weglot puede cancelar
• causa específica
• mediante el envío
• mes de antelación

ES Limpie su inventario cada mes y planifique con antelación las fluctuaciones de la demanda, en función de las vacaciones, las temporadas, etc. Arregla el inventario varado, revisa los listados y elimina las unidades sobrantes de Amazon.

• Limpie su inventario
• mes
• planifique con antelación
• temporadas
• etc
• Arregla el inventario
• revisa los listados
• elimina las unidades

ES Muchas de ellas se pueden eliminar simplemente haciendo la lista con antelación y comprobando si existen

• Muchas de ellas
• eliminar simplemente haciendo
• lista con antelación
• comprobando si existen

ES Periodos de mucha actividad: durante los periodos de mayor actividad, como el verano, las vacaciones de primavera y los días festivos, es especialmente importante planificar con antelación y hacer las reservas necesarias.

• Periodos de mucha
• periodos de mayor
• verano
• vacaciones de primavera
• días festivos
• especialmente importante planificar
• antelación
• reservas

ES La red más grande de Amnistía Internacional es la red mundial de acción urgente, cuyos miembros actúan con rapidez y poca antelación para proteger a personas cuya vida o integridad física corren peligro.

• red más grande
• urgente
• cuyos miembros actúan
• rapidez
• integridad física corren

ES Nuestra familia olímpica deportiva, con más de nueve millones de participantes, puede ahora planificar con antelación y aprovechar este camino "verde y dorado" de diez años que precede a los Juegos Olímpicos de Brisbane 2032

• familia olímpica deportiva
• aprovechar este camino

ES Empezar este proceso con antelación y destacar el valor que se conseguiría con la adopción generalizada significaba que tendríamos una rápida aceptación y que los que suelen ser los primeros en adoptar tecnologías estuvieran de nuestra parte".

• Empezar este proceso
• antelación
• destacar el valor
• rápida aceptación
• adoptar tecnologías estuvieran

ES Mantén la organización y planifica con antelación personalizando los eventos periódicos o activando y desactivando algunos tipos de eventos.

• Mantén la organización
• planifica con antelación
• eventos periódicos
• activando
• desactivando algunos tipos

ES Para ver o utilizar estos materiales sin acceso a internet, descargue el Conjunto de materiales de capacitación Usar los datos para informar la enseñanza con antelación

• ver
• utilizar estos materiales
• acceso a internet
• descargue el Conjunto
• materiales de capacitación
• informar la enseñanza
• antelación

ES Para ver o utilizar estos materiales sin acceso a internet, descargue el Conjunto de materiales de capacitación Implementación de un currículo con receptividad: Apoyo al desarrollo y el aprendizaje de los niños (en inglés) con antelación

• ver
• utilizar estos materiales
• acceso a internet
• descargue el Conjunto
• materiales de capacitación
• currículo con receptividad
• inglés
• antelación

ES (3) Programadas con suficiente antelación como para proveer servicios a todos los niños del hogar matriculados y llevados a cabo con los padres y no cuando solo las niñeras u otros cuidadores temporales estén presente.

• Programadas con suficiente
• niños del hogar
• llevados a cabo
• padres
• temporales estén

ES (4) Programadas con suficiente antelación y el personal apropiado para asegurarse de la prestación eficaz de los servicios descritos en las subpartes D, E, F y G de esta parte, mediante las visitas al hogar, en la medida de lo posible.

• Programadas con suficiente
• mediante las visitas
• hogar

ES Planifique sus preguntas con antelación y otorgue tiempo para que los candidatos aprendan sobre la posición y la organización

• Planifique sus preguntas
• antelación
• posición
• organización

ES La ACF alienta a los solicitantes a comenzar su inscripción en el SAM con antelación; y es posible que después de la adjudicación, la agencia adjudicadora exija una prueba documentada que confirme que se ha enviado la inscripción.

• solicitantes a comenzar
• antelación
• posible que después
• adjudicación
• agencia adjudicadora exija

ES Escale el ancho de banda en tiempo real; o con antelación

• Escale el ancho
• antelación

ES FandangoSEO le notificará con antelación razonable cualquier modificación de las tarifas de suscripción para darle la oportunidad de cancelar su suscripción antes de que dicha modificación entre en vigor.

• FandangoSEO le notificará
• tarifas de suscripción
• darle la oportunidad
• cancelar su suscripción

ES El 60 % de los pedidos suelen completarse en un plazo de 2 horas y el 96 % en un plazo inferior a 24 horas. No garantizamos la precisión de las fechas límite, por lo que le recomendamos que realice el pedido con antelación.

• pedidos suelen completarse
• plazo de horas
• garantizamos la precisión
• fechas límite
• recomendamos que realice

ES Planificar con antelación listas de imágenes te ayudará a mejorar tu narrativa de la historia, y no me refiero a listas sacadas de una columna de consejos de una revista de novias

• Planificar con antelación
• imágenes te ayudará
• mejorar tu narrativa
• historia
• novias

ES Los invitados son alentados para pedir acomodaciones con antelación y así asegurarnos de que tenemos tiempo suficiente para proporcionar las acomodaciones necesarias.

• invitados son alentados
• suficiente para proporcionar
• acomodaciones

ES En caso de modificarse la tarifa de prolongación de la suscripción o los impuestos derivados de la misma, será informado de ello con la debida antelación

• caso de modificarse
• tarifa de prolongación
• suscripción
• misma
• debida antelación

ES ¿Con cuánta antelación puedo reservar una habitación?

• cuánta antelación puedo
• habitación

ES Se le reembolsará el importe íntegro si cancela con al menos 24 horas de antelación al inicio de la mayoría de experiencias.

• reembolsará el importe
• horas de antelación

ES Los Datos Personales no serán utilizados para acciones de marketing directo, excepto en caso de que el Usuario haya sido informado con antelación de esta posibilidad y haya otorgado su consentimiento para tal fin

• Personales no serán
• acciones de marketing
• excepto en caso
• Usuario haya sido
• tal fin

ES Reservando con la máxima antelación podrás conseguir los mejores precios

• antelación podrás conseguir
• mejores precios

ES No esperes más y reserva hoy mismo tu alojamiento. Reservando con la máxima antelación podrás conseguir los mejores precios. Los descuentos pueden ser de hasta el 75% y en la mayoría de los casos no pagarás nada hasta llegar al apartamento.

• reserva hoy mismo
• alojamiento
• antelación podrás conseguir
• mejores precios

ES Las reservas para pernoctar se tendrán que hacer con antelación y desde la web/gestor de reservas.

• reservas para pernoctar
• antelación

ES Debes estar con 15 minutos de antelación para la entrada y acomodamiento de la pista

ES Por favor, asegúrese de hacer su reserva con antelación para evitar decepciones, ya que tenemos plazas limitadas debido al reducido aforo (55%)

• favor
• reserva con antelación
• evitar decepciones
• tenemos plazas limitadas
• reducido aforo

ES Reserva con antelación y recibe un 25% de descuentos obre la estancia

• Reserva con antelación
• obre la estancia

ES Red Hat se reserva el derecho de agregar, modificar y eliminar cualquier objetivo. Dichos cambios se publicarán con antelación mediante una revisión de este documento.

• derecho de agregar
• modificar
• eliminar cualquier objetivo

ES De media nuestros inquilinos reservan con dos meses de antelación. Nuestra función de calendario te ayuda a organizar las reservas con tiempo

• media nuestros inquilinos
• meses de antelación
• función de calendario
• ayuda a organizar

ES Nine supo ver con antelación que, en un sector que funciona con CDN antiguas, la velocidad sería el verdadero factor diferenciador

• Nine supo ver
• sector que funciona
• CDN antiguas
• factor diferenciador

ES Usas la energía que necesitas y la pagas a final de mes. Con la Tarifa Clásica gestionas todas tus facturas y, gracias a la prefactura, sabes con antelación cuánto pagas cada mes.

• Usas la energía
• necesitas
• pagas a final
• mes
• Tarifa Clásica gestionas
• tus facturas
• sabes con antelación

ES En el caso de que no puedas cancelar o modificar un Pedido o una Suscripción a través de los Productos, avísanos con antelación de cualquier plazo de cancelación escribiéndonos un correo electrónico a soporte@alltrails.com.

• puedas cancelar
• modificar un Pedido
• Productos
• avísanos con antelación
• plazo de cancelación

ES Este enfoque dota a QUIC de mayor sensibilidad que TCP ya que le permite empezar la transferencia de datos con antelación.

ES La notificación de cancelación debe hacerse con un mínimo de 24 horas de antelación

• notificación de cancelación
• horas de antelación

ES Si discontinuamos el uso del Dinero Virtual o de los Bienes Virtuales, se lo notificaremos con un mínimo de 60 días de antelación, publicando una notificación a través de los Servicios o mediante otras comunicaciones.

• Dinero Virtual
• Bienes Virtuales
• días de antelación
• publicando una notificación

ES La fecha, hora y lugar del Evento están sujetos a cambios en cualquier momento, y Niantic hará lo razonablemente posible desde una perspectiva mercantil por notificarle con antelación cualquier cambio importante

• fecha
• hora
• lugar del Evento
• sujetos a cambios
• mercantil por notificarle
• antelación cualquier cambio