Traduzir "his crew bring" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "his crew bring" de inglês para espanhol

Traduções de his crew bring

"his crew bring" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

his 1 a a la a las a los a través de además ahora al algunos antes así así como aunque año años bajo cada casa cliente como con cosas cual cuando cómo da de de la de las de los del desde después donde dos durante día e ejemplo el en en el entonces entre equipo era es ese esta estaba estado este esto está fue gracias ha ha sido haber hace hacer hacia han hasta hija hombre hoy incluso la las le lo lo que los luego me mejores mientras mujer muy más niño no nos nuestro nueva nuevo o para para el para que para ver parte pequeño pero personal personas por por el posible primer productos propia propio puede que qué se ser si sido siempre sin sobre solo son su su propio sus sólo también tan tener tiempo tiene toda todo todos trabajo tras través tres un una uno ver vez vida y y el ya él
crew el equipo equipo personal tripulación
bring a a la a las a los a través de además al aplicaciones aporta aportar aún cada casa como con contenido crear cualquier cuando cómo dar de de la de las de los debe del desde donde durante e el en en el en la en los entre equipos es esta estas este esto estos está están forma ha hacer hasta hay hemos herramientas la las le llevar lo lograr los luego lugar mejor mejores mismo muy más no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o para para el para que parte paso pero personal poder por problemas productos propia puede pueden página páginas que qué sea seguridad ser si sin sitio sitio web sobre software solo son su sus también tan tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo trae traen traer traiga través tu tus un una uno usar usted usuarios valor vez web y ya

Tradução de inglês para espanhol de his crew bring

inglês
espanhol

EN Fabrizio believes his energy stems from his loyalty to his love, his family, his ideas, and his concept of art

ES Según Fabrizio, su energía brota de su fidelidad a su amor, a su familia, a sus ideas y a su concepto del arte

inglêsespanhol
energyenergía
loyaltyfidelidad
familyfamilia
ideasideas
conceptconcepto
artarte
toa
ofde

EN constantly discusses his knowledge and expertise on his own digital marketing blog. His audience trusts his recommendations and if he were to recommend a tool, his readers are very likely to check it out!

ES analiza constantemente sus conocimientos y experiencia en su propio blog de marketing digital. Su audiencia confía en sus recomendaciones y si recomendara una herramienta, ¡es muy probable que sus lectores la revisen!

inglêsespanhol
constantlyconstantemente
blogblog
trustsconfía
recommendationsrecomendaciones
likelyprobable
onen
marketingmarketing
audienceaudiencia
ifsi
readerslectores
toolherramienta
expertiseexperiencia
digitaldigital
verymuy
toa

EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.

ES y gran parte de sus obras se inspiran en las personas de su entorno, especialmente su hermano Diego, su esposa Annette, sus amigos y sus amantes.

inglêsespanhol
worksobras
brotherhermano
diegodiego
wifeesposa
loversamantes
manygran
peoplepersonas
ofde
friendsamigos
especiallyespecialmente
arounden

EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.

ES y gran parte de sus obras se inspiran en las personas de su entorno, especialmente su hermano Diego, su esposa Annette, sus amigos y sus amantes.

inglêsespanhol
worksobras
brotherhermano
diegodiego
wifeesposa
loversamantes
manygran
peoplepersonas
ofde
friendsamigos
especiallyespecialmente
arounden

EN after the crew refused to hand over to the Libyan Coast Guard 218 people rescued at sea. Although the boat was released, investigations against crew members continue.

ES tras negarse la tripulación a entregar a la Guardia Costera libia a 218 personas rescatadas en el mar. Aunque se ha devuelto ya el barco, las investigaciones contra miembros de la tripulación continúan.

inglêsespanhol
crewtripulación
libyanlibia
guardguardia
investigationsinvestigaciones
hand overentregar
peoplepersonas
seamar
membersmiembros
toa
continuecontinúan
againstcontra
overde
althoughen

EN after the crew refused to hand over to the Libyan Coast Guard 218 people rescued at sea. Although the boat was released, investigations against crew members continue.

ES tras negarse la tripulación a entregar a la Guardia Costera libia a 218 personas rescatadas en el mar. Aunque se ha devuelto ya el barco, las investigaciones contra miembros de la tripulación continúan.

inglêsespanhol
crewtripulación
libyanlibia
guardguardia
investigationsinvestigaciones
hand overentregar
peoplepersonas
seamar
membersmiembros
toa
continuecontinúan
againstcontra
overde
althoughen

EN A different point is that, my partner and I moved in this past September, and there has been a construction crew since at least that time, and said crew is still there

ES Un otro punto es que, mi pareja y me mudé en septiembre pasado y que ha sido un equipo de construcción desde al menos ese momento y dijo que la tripulación es ahí

inglêsespanhol
partnerpareja
ime
constructionconstrucción
saiddijo
aun
pointpunto
ises
mymi
septemberseptiembre
inen
thereahí
beenla
timemomento
stillque

EN He has a ponytail to symbolise his honor and the burn on his face identifies him as the disgraced prince that needs to bring / kill the avatar to return his honor

ES Lleva una coleta para simbolizar su honor y la quemadura en la cara lo identifica como el príncipe caído en desgracia que necesita traer / matar al avatar para devolverle su honor

inglêsespanhol
honorhonor
identifiesidentifica
princepríncipe
killmatar
avataravatar
to bringtraer
auna
andy
onen
facecara
ascomo

EN Her father, Mohament Issa, left Syria for Greece in 1996 in a search of a better life for his family. He lived for four years on his own working as a tailor until he saved up enough money to bring over his wife and their four children at the time.

ES Su padre, Mohament Issa, abandonó Siria por Grecia en 1996 en busca de una vida mejor para su familia. Vivió cuatro años solo, trabajando como sastre, hasta que ahorró el dinero suficiente para traer a su mujer y a sus cuatro hijos de entonces.

inglêsespanhol
fatherpadre
issaissa
syriasiria
greecegrecia
searchbusca
familyfamilia
wifemujer
childrenhijos
savedahorró
bettermejor
lifevida
livedvivió
theel
inen
moneydinero
to bringtraer
enoughsuficiente
uphasta
toa
theirsu
ascomo

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

ES Un trabajador de oficina normal comienza su día organizando las cosas en su bolsa para trabajar, su habitación, su...

inglêsespanhol
normalnormal
workertrabajador
startscomienza
organizingorganizando
bagbolsa
officeoficina
inen
roomhabitación
thingscosas
daydía
andde
aun
forpara

EN The support of the Planet Fitness community and his personal determination have been instrumental in his success, and ultimately his happiness with himself and his body image. 

ES El apoyo de la comunidad Planet Fitness y su determinación personal han sido instrumentales en su éxito, y en última instancia su felicidad consigo mismo y con su imagen corporal. 

inglêsespanhol
planetplanet
fitnessfitness
communitycomunidad
determinationdeterminación
ultimatelyen última instancia
bodycorporal
imageimagen
successéxito
inen
ofde
withcon
supportapoyo
happinessfelicidad

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

ES Cristina Macaya es la socilité más prestigiosa de Mallorca, y su finca de Es Canyar ha recibido a las personalidades más importantes.

inglêsespanhol
thela
ofde

EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams. 

ES Va más allá de sus límites y saca fuerzas de flaqueza para continuar la ruta. Ni se plantea rendirse ni abandonar su objetivo. Es así como demuestra que es él quien crea la materia de sus propios sueños. 

inglêsespanhol
limitslímites
strengthfuerzas
provesdemuestra
dreamssueños
thela
visionque
hasy
to continuecontinuar
ofde
moremás

EN After gaining 2 years of experience within the Crop Protection unit with his own portfolio, Stephan Schnabel fulfilled his dream by offering him a position abroad. To his luck, it turned out to be the country of his ancestors.

ES Luego de contar con 2 años de experiencia en la división de Protección de Cultivos con su propia cartera de productos, Ricardo cumplió su sueño y aceptó una posición en el extranjero. Que para su suerte es en el país de origen de su familia.

inglêsespanhol
experienceexperiencia
cropcultivos
protectionprotección
portfoliocartera
dreamsueño
countrypaís
positionposición
withcon
beorigen
lucksuerte
toa
gainingque

EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side

ES Su pelo muestra su peculiaridad, que le permite controlar el hielo en su lado derecho y el fuego en su lado izquierdo

inglêsespanhol
controlcontrolar
icehielo
sidelado
firefuego
showsmuestra
leftizquierdo
andy
hairpelo
givessu
onen
rightderecho

EN The Jesuit doorkeeper was always appreciated for his kindness and holiness but only after his death did his memoirs and spiritual notes reveal the quality and depth of his prayer life

ES Al portero jesuita lo apreciaban por su amabilidad y su santidad, pero fueron sus apuntes espirituales y sus memorias, las que revelaron, después de su muerte, la cualidad y profundidad de su vida de oración

inglêsespanhol
jesuitjesuita
kindnessamabilidad
holinesssantidad
deathmuerte
memoirsmemorias
spiritualespirituales
depthprofundidad
prayeroración
lifevida
wasfueron
butpero
didsu
thela
ofde

EN His business has not only created a much better life for him and his family, but his services are improving health and hygiene throughout his city in Malawi.

ES Su negocio no solo ha creado una vida mucho mejor para él y su familia, sino que sus servicios están mejorando la salud y la higiene en toda su ciudad de Malawi.

inglêsespanhol
businessnegocio
familyfamilia
hygienehigiene
cityciudad
malawimalawi
createdcreado
servicesservicios
areestán
lifevida
bettermejor
healthsalud
inen
improvingmejorando
notno
muchmucho
forpara
auna
himla

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

ES Cristina Macaya es la socilité más prestigiosa de Mallorca, y su finca de Es Canyar ha recibido a las personalidades más importantes.

inglêsespanhol
thela
ofde

EN His body was found with his hands tied, half naked and with signs of torture, and his head was found 100 meters from the rest of his body.

ES Su cadáver fue encontrado con las manos atadas, semidesnudo y con señales de tortura, y su cabeza fue hallada a 100 metros del resto de su cuerpo.

inglêsespanhol
bodycuerpo
foundencontrado
signsseñales
torturetortura
headcabeza
metersmetros
wasfue
withcon
handsmanos
ofde
restresto

EN By sharing his knowledge, his opinion and his feelings about this product or service, the issuing person will without necessarily knowing it influence opinion of his audience.

ES Al compartir su conocimiento, su opinión y sus sentimientos acerca de este producto o servicio, la persona emisora sin saberlo necesariamente influir en la opinión de su audiencia.

inglêsespanhol
sharingcompartir
opinionopinión
feelingssentimientos
serviceservicio
necessarilynecesariamente
influenceinfluir
audienceaudiencia
oro
aboutacerca
ofde
thela
productproducto
withoutsin
thiseste
personpersona
knowingsaberlo
knowledgeconocimiento

EN His father was a swimming coach, who in his youth won two silver medals at the Asian Championships. Al Hussein dreamed of following in his father’s footsteps and perhaps even one day representing his country in the Olympics.

ES Su padre era un entrenador de natación que en su juventud ganó dos medallas de plata en el Campeonato Asiático. Al Hussein soñaba seguir los pasos de su padre e incluso quizás un día representar a su país en los Juegos Olímpicos.

inglêsespanhol
fatherpadre
swimmingnatación
coachentrenador
youthjuventud
medalsmedallas
asianasiático
championshipscampeonato
husseinhussein
representingrepresentar
countrypaís
olympicsjuegos olímpicos
wonganó
silverplata
inen
aun
ofde
evenincluso
wasera
daydía
theel
footstepspasos
perhapsquizás

EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.

ES Vitra Magazine ha visitado al diseñador en su estudio de Milán para hablar de cómo ha influido la ciudad en su obra, de su espacio de trabajo personal y de su último diseño: el sillón Grand Relax.

inglêsespanhol
magazinemagazine
visitvisitado
hissu
milanmilán
latestúltimo
chairsillón
grandgrand
relaxrelax
designdiseño
andy
designerdiseñador
inen
personalpersonal
studioestudio

EN After gaining 2 years of experience within the Crop Protection unit with his own portfolio, Stephan Schnabel fulfilled his dream by offering him a position abroad. To his luck, it turned out to be the country of his ancestors.

ES Luego de contar con 2 años de experiencia en la división de Protección de Cultivos con su propia cartera de productos, Ricardo cumplió su sueño y aceptó una posición en el extranjero. Que para su suerte es en el país de origen de su familia.

inglêsespanhol
experienceexperiencia
cropcultivos
protectionprotección
portfoliocartera
dreamsueño
countrypaís
positionposición
withcon
beorigen
lucksuerte
toa
gainingque

EN On 7 June 2000, and in keeping with his wishes, his siblings Antoni and Montse donated his entomology collection to the Zoology Museum of Barcelona, because throughout his life he had been a colleague of the entomologists at the museum

ES Su colección entomológica ingresó en el MZB el 7 de junio de 2000, cedida por sus hermanos Antoni y Montse, conocedores de su voluntad puesto que en vida había sido colega de los entomólogos del Museo

inglêsespanhol
junejunio
siblingshermanos
colleaguecolega
collectioncolección
museummuseo
lifevida
theel
inen
toa

EN Bursting with incredible energy, David is always eager for new challenges. He draws his strength from his Breton origins (which he proclaims with pride!) and from his wonderful family (full of energy too): Lily-Rose, Léon and his wife Anne-Gaëlle.

ES David desborda una increíble energía y siempre está listo para nuevos desafíos. Saca su fuerza de sus orígenes bretones (¡reivindicados con orgullo!) y de su bonita familia (igual de energética que él): Lily-Rose, Léon y su mujer Anne-Gaëlle.

inglêsespanhol
daviddavid
newnuevos
challengesdesafíos
originsorígenes
prideorgullo
familyfamilia
wifemujer
incredibleincreíble
strengthfuerza
energyenergía
alwayssiempre
isestá
withcon
forpara

EN According to Nick, the victory over his struggles, as well as his strength and passion for life today, can be credited to his faith in God. His family, friends and the many people he has encountered along the journey have inspired him to carry on.

ES Según Nick, la victoria sobre sus luchas, así como su fuerza y pasión por la vida actuales, pueden atribuirse a su fe en Dios. Su familia, sus amigos y las muchas personas que ha conocido a lo largo del camino le han inspirado para seguir adelante.

inglêsespanhol
victoryvictoria
strugglesluchas
faithfe
familyfamilia
inspiredinspirado
nicknick
peoplepersonas
todayactuales
toa
strengthfuerza
lifevida
inen
friendsamigos
thela
manymuchas
canpueden
journeyque
andy
forpara

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

ES Estas estrategias incluían la creación de un grupo informal de networking» que consistía en sus mejores clientes y sus mejores asesores, para triplicar sus ingresos y mejorar la calidad de su negocio y su vida.

inglêsespanhol
strategiesestrategias
includedincluían
groupgrupo
informalinformal
networkingnetworking
consistedconsistía
clientsclientes
advisorsasesores
tripletriplicar
revenueingresos
businessnegocio
lifevida
andy
anun
improvemejorar
qualitycalidad
thela
ofde
theseestas
theirsu
bestmejores

EN Cape Kidnappers/Te Kauwae-a-Māui is an extraordinary sandstone headland to the east of Hastings in Hawke's Bay. It was named by Captain Cook after an attempt by local Māori to abduct one of his crew.

ES El cabo Kidnappers es un cabo extraordinario de arenisca ubicado al este de Hastings, en Hawke's Bay. El capitán Cook le dio este nombre después de un intento de los maoríes locales por secuestrar a un miembro de su tripulación.

inglêsespanhol
capecabo
extraordinaryextraordinario
sandstonearenisca
baybay
captaincapitán
attemptintento
locallocales
māorimaorí
crewtripulación
cookcook
inen
ises
aun
ofde
thedio

EN The next year he was a crew member on mission STS 51-L on the space shuttle Challenger. This time his voyage was brief. The endeavor turned into tragedy within seconds, as Challenger exploded and killed all aboard. 

ES Al año siguiente fue miembro de la tripulación en la misión STS 51-L en el transbordador espacial Challenger. Esta vez su viaje fue breve. El esfuerzo se convirtió en tragedia en segundos, cuando el Challenger explotó matando a todos a bordo.

inglêsespanhol
crewtripulación
membermiembro
missionmisión
stssts
spaceespacial
voyageviaje
briefbreve
endeavoresfuerzo
tragedytragedia
aboarda bordo
secondssegundos
yearaño
withinde
aa
onen
thisesta

EN Centred around the Battle of Villers-Bocage, lead Major-General Voss and his crew in repelling an ambitious assault by the British 7th Armoured Division

ES Dirige a general de división Voss y a su destacamento en la Batalla de Villers-Bocage para rechazar un ambicioso asalto de la 7.ª División Acorazada Británica

inglêsespanhol
battlebatalla
ambitiousambicioso
assaultasalto
britishbritánica
divisiondivisión
generalgeneral
anun
thela
ofde
inen

EN Jeff Bezos and his brother Mark were accompanied by two other crew members on this voyage to space that lasted for ten minutes and ten seconds.

ES Entre los cuatro tripulantes se encontraban el propio Jeff Bezos y su hermano Mark, y solo estuvieron en el espacio durante diez minutos y diez segundos.

inglêsespanhol
jeffjeff
bezosbezos
brotherhermano
markmark
spaceespacio
minutesminutos
secondssegundos
andy
tendiez
fordurante
weresu
onen
tolos

EN The work begins with Rodriguez and his crew analyzing a house or apartment, looking for opportunities to increase health and safety or improve savings

ES El trabajo comienza con Rodríguez y su equipo analizando una casa o apartamento, en busca de oportunidades para aumentar la salud y la seguridad o mejorar los ahorros

inglêsespanhol
beginscomienza
rodriguezrodríguez
crewequipo
analyzinganalizando
opportunitiesoportunidades
savingsahorros
oro
improvemejorar
apartmentapartamento
healthsalud
safetyseguridad
increaseaumentar
worktrabajo
auna
withcon
housede
looking forbusca

EN Centred around the Battle of Villers-Bocage, lead Major-General Voss and his crew in repelling an ambitious assault by the British 7th Armoured Division

ES Dirige a general de división Voss y a su destacamento en la Batalla de Villers-Bocage para rechazar un ambicioso asalto de la 7.ª División Acorazada Británica

inglêsespanhol
battlebatalla
ambitiousambicioso
assaultasalto
britishbritánica
divisiondivisión
generalgeneral
anun
thela
ofde
inen

EN And while being interviewed by a camera crew at a WWP Alumni event in Chicago, Nick’s daughter heard the story of his injury in its entirety for the first time

ES Y mientras era entrevistada por un equipo de cámaras en un evento de miembros de WWP en Chicago, la hija de Nick escuchó la historia de su lesión en su totalidad por primera vez

EN And when Thomas was approached to bring his signature design expertise to this beautiful country house, it was in nature that he found much of his inspiration.

ES Y cuando se le solicitó a Thomas que aplicara su experto y característico diseño a esta hermosa casa de campo, fue en la naturaleza donde encontró gran parte de su inspiración.

inglêsespanhol
expertiseexperto
beautifulhermosa
inspirationinspiración
thomasthomas
foundencontró
designdiseño
inen
wasfue
whencuando
thisesta
toa
naturenaturaleza

EN Taking his cue from clear geometric forms, progressive Italian design icon, Joe Colombo, created his bold and elegant Sferico glass series in 1968, sure to bring a sense of occasion to the everyday table setting.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglêsespanhol
inen
theel
ofinglés
andidioma
tomás
atexto

EN And when Thomas was approached to bring his signature design expertise to this beautiful country house, it was in nature that he found much of his inspiration.

ES Y cuando se le solicitó a Thomas que aplicara su experto y característico diseño a esta hermosa casa de campo, fue en la naturaleza donde encontró gran parte de su inspiración.

inglêsespanhol
expertiseexperto
beautifulhermosa
inspirationinspiración
thomasthomas
foundencontró
designdiseño
inen
wasfue
whencuando
thisesta
toa
naturenaturaleza

EN In his campaign, Bukele used his age – at 37, he became the youngest democratically elected president in the country’s history – to prove that he could bring a fresh vigour to political life.

ES En su campaña, Bukele usó su edad (a los 37 años, se convirtió en el presidente democráticamente electo más joven en la historia del país), para demostrar que podía aportar un estilo y vigor nuevos a la vida política.

inglêsespanhol
hissu
campaigncampaña
bukelebukele
becameconvirtió
presidentpresidente
historyhistoria
provedemostrar
freshnuevos
politicalpolítica
lifevida
inen
ageedad
aun
toa
couldpodía

EN When Giuseppe Cristofaro took over his father's olive oil business, his mission was two-fold — continue producing a bespoke, high-quality product and bring their marketing into...

ES Fundada en 2005, Liligo ofrece un motor de búsqueda especializado en comparar ofertas de viajes, como vuelos, trenes, autobuses, alquiler de autos y hoteles. Disponible en...

inglêsespanhol
intoen
marketingofertas
aun
andy

EN Matt says he’ll never forget the day he received his brain cancer diagnosis. With his family by his side every step of the way, he was able to raise $103k for treatments.

ES Matt dice que nunca olvidará el día en el que se le comunicó la noticia de que padecía cáncer cerebral. Su familia estuvo a su lado en todo momento y pudo recaudar 103 000 dólares para sus tratamientos.

inglêsespanhol
saysdice
forgetolvidar
braincerebral
cancercáncer
familyfamilia
sidelado
raiserecaudar
treatmentstratamientos
mattmatt
wasestuvo
toa
nevernunca
daydía
everyen
forpara

EN "The single best monument in the USA. His momentous ambition and is met only by his self-reflection; recognising his laws could one day be barbarous and need modernisation. Jefferson is inspirational."

ES "Imponente y hermoso, referente de la historia de los Estados Unidos y punto obligado de visita."

inglêsespanhol
besthermoso
thela
singlede
inlos

EN In his spare time, he enjoys working out, relaxing on a beach with his family, and playing with his dog.

ES En su tiempo libre, le gusta hacer deporte, relajarse en la playa con su familia y jugar con su perro.

inglêsespanhol
relaxingrelajarse
beachplaya
familyfamilia
dogperro
inen
timetiempo
withcon
ajugar
hisla
andy

EN Dan started selling on Amazon four years ago. At that time he was living in South Africa and had to sell his car just to pay for his inventory. Today, he regularly earns five figures a month through his Amazon business.

ES Dan empezó a vender en Amazon hace cuatro años. Por aquel entonces vivía en Sudáfrica y tuvo que vender su coche para pagar su inventario. Hoy gana regularmente cinco cifras al mes con su negocio de Amazon.

inglêsespanhol
amazonamazon
africaáfrica
carcoche
inventoryinventario
regularlyregularmente
earnsgana
startedempezó
south africasudáfrica
todayhoy
monthmes
wastuvo
businessnegocio
inen
sellvender
toa
paypagar
justpara
fivede
figurescifras
thataquel

EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone

ES París, Francia, noviembre de 1977: encuentro con Serge Gainsbourg, de 49 años, en su casa de su apartamento en 5 bis rue de Verneuil: sonriente disparo de tres cuartos sentado en su oficina, tomando notas en un cuaderno mientras habla por teléfono

inglêsespanhol
novembernoviembre
meetingencuentro
ruerue
smilingsonriente
shotdisparo
sittingsentado
officeoficina
takingtomando
notesnotas
notebookcuaderno
sergeserge
bisbis
parisparís
apartmentapartamento
francefrancia
phoneteléfono
deen
withcon
hisde
aun
threetres

EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California

ES Muhammad Ali conduce su Rolls Royce descapotable por Los Ángeles antes de su última pelea con Larry Holmes. El 3 de agosto de 1980 al volante de su Rolls Royce, Los Ángeles, California.

inglêsespanhol
muhammadmuhammad
aliali
drivesconduce
royceroyce
fightpelea
larrylarry
augustagosto
wheelvolante
californiacalifornia
rollsrolls
holmesholmes
lastúltima
loslos
theel
ofde
withcon

EN If the innocent little boy with clear blue eyes and marks on his head grows up to be a man and finds himself with a baby in his arms, I want him to find more than angry words or cruel hands when he draws from the well of his childhood.

ES Si el inocente niño con ojos azules claros y marcas en la cabeza crece y se encuentra con un bebé en sus brazos, quiero que encuentre algo más que palabras de enfado o manos crueles cuando saque del pozo de su infancia.

inglêsespanhol
innocentinocente
marksmarcas
headcabeza
growscrece
cruelcrueles
childhoodinfancia
wellpozo
ifsi
babybebé
armsbrazos
oro
handsmanos
i wantquiero
aun
findsencuentra
boyniño
eyesojos
inen
whencuando
findy
ofde
withcon
to findencuentre
himselfse

EN Evan Hecox documents his travels and creates art taken from his photos and sketchbook. His work crosses the boundaries of fine art, design and illustration, transforming real world environments into bold, flat-color paintings.

ES Evan Hecox documenta sus viajes y crea arte con las fotos que saca y su cuaderno de bocetos. Su trabajo supera los límites del arte, el diseño y la ilustración, y transforma los entornos del mundo real en atrevidas pinturas de colores.

inglêsespanhol
evanevan
documentsdocumenta
travelsviajes
photosfotos
boundarieslímites
transformingtransforma
realreal
worldmundo
environmentsentornos
paintingspinturas
artarte
designdiseño
illustrationilustración
ofde
createscrea
worktrabajo

EN Consider additional requests. An employee may need another accommodation or a different accommodation later due to changes in his job responsibilities, his medical condition or his medical treatment.

ES Tenga en cuenta las solicitudes adicionales. Es posible que, más adelante, un empleado necesite otra adaptación o una adaptación diferente debido a cambios en sus responsabilidades laborales, su afección médica o tratamiento médico.

inglêsespanhol
employeeempleado
conditionafección
requestssolicitudes
oro
changescambios
responsibilitiesresponsabilidades
inen
treatmenttratamiento
anotherotra
additionaladicionales
aun
joblaborales
due todebido
toa
considermás
mayes
neednecesite

EN The citation refers also to “his innovative contributions to science education, his decisive role in the preservation of Albert Einstein’s documentary legacy, and his studies into the fate of children forced to flee Nazi Germany.”

ES Además, Holton ha desarrollado “un argumentado análisis del complejo fenómeno de la anticiencia, y el papel de ésta en el totalitarismo”.

EN This period coincided with two milestones in his personal life: marriage to Nora, his inseparable partner, and his official reception into the Orthodox Church.

ES En esos años ocurren dos acontecimientos personales de gran significado en su vida: su matrimonio con Nora, su compañera inseparable desde entonces, y su ingreso oficial en la Iglesia Ortodoxa.

inglêsespanhol
marriagematrimonio
officialoficial
churchiglesia
partnercompañera
inen
lifevida
toa
thela
periodaños
withcon
thisgran

Mostrando 50 de 50 traduções