Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "his medical" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "his medical" de inglês para espanhol

Traduções de his medical

"his medical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

his 1 a a la a las a los a través de además ahora al algunos antes así así como aunque año años bajo cada casa cliente como con cosas cual cuando cómo da de de la de las de los del desde después donde dos durante día e ejemplo el en en el entonces entre equipo era es ese esta estaba estado este esto está fue gracias ha ha sido haber hace hacer hacia han hasta hija hombre hoy incluso la las le lo lo que los luego me mejores mientras mujer muy más niño no nos nuestro nueva nuevo o para para el para que para ver parte pequeño pero personal personas por por el posible primer productos propia propio puede que qué se ser si sido siempre sin sobre solo son su su propio sus sólo también tan tener tiempo tiene toda todo todos trabajo tras través tres un una uno ver vez vida y y el ya él
medical asistencia atención atención médica ayuda clínica cuidado cuidado de la salud cuidados doctor el es este hospital la la salud las los medicina médica médicas médico organización productos salud seguridad servicio servicios servicios de sistema soluciones tener trabajo tratamiento una y servicios

Tradução de inglês para espanhol de his medical

inglês
espanhol

EN Fabrizio believes his energy stems from his loyalty to his love, his family, his ideas, and his concept of art

ES Según Fabrizio, su energía brota de su fidelidad a su amor, a su familia, a sus ideas y a su concepto del arte

inglês espanhol
energy energía
loyalty fidelidad
family familia
ideas ideas
concept concepto
art arte
to a
of de

EN Consider additional requests. An employee may need another accommodation or a different accommodation later due to changes in his job responsibilities, his medical condition or his medical treatment.

ES Tenga en cuenta las solicitudes adicionales. Es posible que, más adelante, un empleado necesite otra adaptación o una adaptación diferente debido a cambios en sus responsabilidades laborales, su afección médica o tratamiento médico.

inglês espanhol
employee empleado
condition afección
requests solicitudes
or o
changes cambios
responsibilities responsabilidades
in en
treatment tratamiento
another otra
additional adicionales
a un
job laborales
due to debido
to a
consider más
may es
need necesite

EN constantly discusses his knowledge and expertise on his own digital marketing blog. His audience trusts his recommendations and if he were to recommend a tool, his readers are very likely to check it out!

ES analiza constantemente sus conocimientos y experiencia en su propio blog de marketing digital. Su audiencia confía en sus recomendaciones y si recomendara una herramienta, ¡es muy probable que sus lectores la revisen!

inglês espanhol
constantly constantemente
blog blog
trusts confía
recommendations recomendaciones
likely probable
on en
marketing marketing
audience audiencia
if si
readers lectores
tool herramienta
expertise experiencia
digital digital
very muy
to a

EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.

ES y gran parte de sus obras se inspiran en las personas de su entorno, especialmente su hermano Diego, su esposa Annette, sus amigos y sus amantes.

inglês espanhol
works obras
brother hermano
diego diego
wife esposa
lovers amantes
many gran
people personas
of de
friends amigos
especially especialmente
around en

EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.

ES y gran parte de sus obras se inspiran en las personas de su entorno, especialmente su hermano Diego, su esposa Annette, sus amigos y sus amantes.

inglês espanhol
works obras
brother hermano
diego diego
wife esposa
lovers amantes
many gran
people personas
of de
friends amigos
especially especialmente
around en

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

ES Seguro Médico El empleado puede elegir entre dos planes médicos: Medical PPO y Medical CHDP. El empleado paga aproximadamente el 20% de la prima por sí mismo y por su familia, antes de impuestos. Se aplican las leyes COBRA.

inglês espanhol
medical médico
employee empleado
choice elegir
plans planes
pays paga
premium prima
family familia
taxes impuestos
cobra cobra
laws leyes
apply aplican
insurance seguro
of de
about aproximadamente

EN Medical translators usually have some knowledge of medical jargon and concepts acquired by medical studies or extensive training in medical translation

ES Los traductores médicos conocen la jerga médica y los conceptos gracias a sus estudios de medicina o a una amplia formación en traducción médica

inglês espanhol
translators traductores
jargon jerga
concepts conceptos
extensive amplia
studies estudios
or o
training formación
in en
medical médica
translation traducción
of de

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

ES Seguro Médico El empleado puede elegir entre dos planes médicos: Medical PPO y Medical CHDP. El empleado paga aproximadamente el 20% de la prima por sí mismo y por su familia, antes de impuestos. Se aplican las leyes COBRA.

inglês espanhol
medical médico
employee empleado
choice elegir
plans planes
pays paga
premium prima
family familia
taxes impuestos
cobra cobra
laws leyes
apply aplican
insurance seguro
of de
about aproximadamente

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

ES Un trabajador de oficina normal comienza su día organizando las cosas en su bolsa para trabajar, su habitación, su...

inglês espanhol
normal normal
worker trabajador
starts comienza
organizing organizando
bag bolsa
office oficina
in en
room habitación
things cosas
day día
and de
a un
for para

EN The support of the Planet Fitness community and his personal determination have been instrumental in his success, and ultimately his happiness with himself and his body image. 

ES El apoyo de la comunidad Planet Fitness y su determinación personal han sido instrumentales en su éxito, y en última instancia su felicidad consigo mismo y con su imagen corporal. 

inglês espanhol
planet planet
fitness fitness
community comunidad
determination determinación
ultimately en última instancia
body corporal
image imagen
success éxito
in en
of de
with con
support apoyo
happiness felicidad

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

ES Cristina Macaya es la socilité más prestigiosa de Mallorca, y su finca de Es Canyar ha recibido a las personalidades más importantes.

inglês espanhol
the la
of de

EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams. 

ES Va más allá de sus límites y saca fuerzas de flaqueza para continuar la ruta. Ni se plantea rendirse ni abandonar su objetivo. Es así como demuestra que es él quien crea la materia de sus propios sueños. 

inglês espanhol
limits límites
strength fuerzas
proves demuestra
dreams sueños
the la
vision que
has y
to continue continuar
of de
more más

EN After gaining 2 years of experience within the Crop Protection unit with his own portfolio, Stephan Schnabel fulfilled his dream by offering him a position abroad. To his luck, it turned out to be the country of his ancestors.

ES Luego de contar con 2 años de experiencia en la división de Protección de Cultivos con su propia cartera de productos, Ricardo cumplió su sueño y aceptó una posición en el extranjero. Que para su suerte es en el país de origen de su familia.

inglês espanhol
experience experiencia
crop cultivos
protection protección
portfolio cartera
dream sueño
country país
position posición
with con
be origen
luck suerte
to a
gaining que

EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side

ES Su pelo muestra su peculiaridad, que le permite controlar el hielo en su lado derecho y el fuego en su lado izquierdo

inglês espanhol
control controlar
ice hielo
side lado
fire fuego
shows muestra
left izquierdo
and y
hair pelo
gives su
on en
right derecho

EN The Jesuit doorkeeper was always appreciated for his kindness and holiness but only after his death did his memoirs and spiritual notes reveal the quality and depth of his prayer life

ES Al portero jesuita lo apreciaban por su amabilidad y su santidad, pero fueron sus apuntes espirituales y sus memorias, las que revelaron, después de su muerte, la cualidad y profundidad de su vida de oración

inglês espanhol
jesuit jesuita
kindness amabilidad
holiness santidad
death muerte
memoirs memorias
spiritual espirituales
depth profundidad
prayer oración
life vida
was fueron
but pero
did su
the la
of de

EN His business has not only created a much better life for him and his family, but his services are improving health and hygiene throughout his city in Malawi.

ES Su negocio no solo ha creado una vida mucho mejor para él y su familia, sino que sus servicios están mejorando la salud y la higiene en toda su ciudad de Malawi.

inglês espanhol
business negocio
family familia
hygiene higiene
city ciudad
malawi malawi
created creado
services servicios
are están
life vida
better mejor
health salud
in en
improving mejorando
not no
much mucho
for para
a una
him la

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

ES Cristina Macaya es la socilité más prestigiosa de Mallorca, y su finca de Es Canyar ha recibido a las personalidades más importantes.

inglês espanhol
the la
of de

EN His body was found with his hands tied, half naked and with signs of torture, and his head was found 100 meters from the rest of his body.

ES Su cadáver fue encontrado con las manos atadas, semidesnudo y con señales de tortura, y su cabeza fue hallada a 100 metros del resto de su cuerpo.

inglês espanhol
body cuerpo
found encontrado
signs señales
torture tortura
head cabeza
meters metros
was fue
with con
hands manos
of de
rest resto

EN By sharing his knowledge, his opinion and his feelings about this product or service, the issuing person will without necessarily knowing it influence opinion of his audience.

ES Al compartir su conocimiento, su opinión y sus sentimientos acerca de este producto o servicio, la persona emisora sin saberlo necesariamente influir en la opinión de su audiencia.

inglês espanhol
sharing compartir
opinion opinión
feelings sentimientos
service servicio
necessarily necesariamente
influence influir
audience audiencia
or o
about acerca
of de
the la
product producto
without sin
this este
person persona
knowing saberlo
knowledge conocimiento

EN His father was a swimming coach, who in his youth won two silver medals at the Asian Championships. Al Hussein dreamed of following in his father’s footsteps and perhaps even one day representing his country in the Olympics.

ES Su padre era un entrenador de natación que en su juventud ganó dos medallas de plata en el Campeonato Asiático. Al Hussein soñaba seguir los pasos de su padre e incluso quizás un día representar a su país en los Juegos Olímpicos.

inglês espanhol
father padre
swimming natación
coach entrenador
youth juventud
medals medallas
asian asiático
championships campeonato
hussein hussein
representing representar
country país
olympics juegos olímpicos
won ganó
silver plata
in en
a un
of de
even incluso
was era
day día
the el
footsteps pasos
perhaps quizás

EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.

ES Vitra Magazine ha visitado al diseñador en su estudio de Milán para hablar de cómo ha influido la ciudad en su obra, de su espacio de trabajo personal y de su último diseño: el sillón Grand Relax.

inglês espanhol
magazine magazine
visit visitado
his su
milan milán
latest último
chair sillón
grand grand
relax relax
design diseño
and y
designer diseñador
in en
personal personal
studio estudio

EN After gaining 2 years of experience within the Crop Protection unit with his own portfolio, Stephan Schnabel fulfilled his dream by offering him a position abroad. To his luck, it turned out to be the country of his ancestors.

ES Luego de contar con 2 años de experiencia en la división de Protección de Cultivos con su propia cartera de productos, Ricardo cumplió su sueño y aceptó una posición en el extranjero. Que para su suerte es en el país de origen de su familia.

inglês espanhol
experience experiencia
crop cultivos
protection protección
portfolio cartera
dream sueño
country país
position posición
with con
be origen
luck suerte
to a
gaining que

EN On 7 June 2000, and in keeping with his wishes, his siblings Antoni and Montse donated his entomology collection to the Zoology Museum of Barcelona, because throughout his life he had been a colleague of the entomologists at the museum

ES Su colección entomológica ingresó en el MZB el 7 de junio de 2000, cedida por sus hermanos Antoni y Montse, conocedores de su voluntad puesto que en vida había sido colega de los entomólogos del Museo

inglês espanhol
june junio
siblings hermanos
colleague colega
collection colección
museum museo
life vida
the el
in en
to a

EN Bursting with incredible energy, David is always eager for new challenges. He draws his strength from his Breton origins (which he proclaims with pride!) and from his wonderful family (full of energy too): Lily-Rose, Léon and his wife Anne-Gaëlle.

ES David desborda una increíble energía y siempre está listo para nuevos desafíos. Saca su fuerza de sus orígenes bretones (¡reivindicados con orgullo!) y de su bonita familia (igual de energética que él): Lily-Rose, Léon y su mujer Anne-Gaëlle.

inglês espanhol
david david
new nuevos
challenges desafíos
origins orígenes
pride orgullo
family familia
wife mujer
incredible increíble
strength fuerza
energy energía
always siempre
is está
with con
for para

EN According to Nick, the victory over his struggles, as well as his strength and passion for life today, can be credited to his faith in God. His family, friends and the many people he has encountered along the journey have inspired him to carry on.

ES Según Nick, la victoria sobre sus luchas, así como su fuerza y pasión por la vida actuales, pueden atribuirse a su fe en Dios. Su familia, sus amigos y las muchas personas que ha conocido a lo largo del camino le han inspirado para seguir adelante.

inglês espanhol
victory victoria
struggles luchas
faith fe
family familia
inspired inspirado
nick nick
people personas
today actuales
to a
strength fuerza
life vida
in en
friends amigos
the la
many muchas
can pueden
journey que
and y
for para

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

ES Estas estrategias incluían la creación de un grupo informal de networking» que consistía en sus mejores clientes y sus mejores asesores, para triplicar sus ingresos y mejorar la calidad de su negocio y su vida.

inglês espanhol
strategies estrategias
included incluían
group grupo
informal informal
networking networking
consisted consistía
clients clientes
advisors asesores
triple triplicar
revenue ingresos
business negocio
life vida
and y
an un
improve mejorar
quality calidad
the la
of de
these estas
their su
best mejores

EN Unmet medical need This criterion evaluates to what extent the Asset addresses an unmet medical need, considering: - how accurately the medical need has been identified

ES Necesidad médica no cubierta Este criterio evalúa en qué medida el activo aborda una necesidad médica no cubierta, considerando lo siguiente: - con qué precisión se ha identificado la necesidad médica

inglês espanhol
medical médica
criterion criterio
extent medida
asset activo
considering considerando
accurately precisión
identified identificado
evaluates evalúa
has ha
need necesidad
to a
this este

EN When you call a hotel on the list, confirm that they offer a medical discount and ask for the Children’s Medical Center Patient-Family Medical Rate.

ES Cuando llame a un hotel de la lista, confirme si ofrece un descuento médico y pregunte por la tarifa médica para familiares de pacientes del Centro Médico Children's.

inglês espanhol
call llame
hotel hotel
confirm confirme
center centro
rate tarifa
family familiares
patient pacientes
discount descuento
offer ofrece
the la
when cuando
a un
list lista
ask si
for para
on del

EN healthcare and medical virus bacteria covid-19 healthcare medical medical mask people mask

ES pandemia cuidado de la salud epidemia covid covid-19 virus enfermo salud médico

inglês espanhol
virus virus
medical médico
and de
covid covid
healthcare la salud

EN healthcare and medical medical health medicine medical clinic doctor health clinic

ES médico salud medicina clínica doctor cuidado de la salud paciente tratamiento enfermero

inglês espanhol
medicine medicina
and de
health salud
clinic clínica
healthcare la salud
doctor doctor

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear. 

inglês espanhol
instructors instructores
physicians médicos
medical médico
advice consejos
asked pedir
are son
not no
dive buceo
staff personal
professionals profesionales
can pueden

EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition

ES Su médico tiene conocimientos médicos concretos sobre su salud y la de su feto o bebé, y siempre deberá consultarle si tiene una urgencia médica o preguntas sobre una enfermedad

inglês espanhol
fetus feto
emergency urgencia
or o
health salud
if si
about sobre
always siempre
questions preguntas
a una
your y

EN emergency medical healthcare and medical emergency transportation vehicle transport medical

ES emergencia médico cuidado de la salud hospital salud clínica medicina paciente farmacia

inglês espanhol
emergency emergencia
medical médico
and de
healthcare la salud

EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.

ES Todo niño enfermo tiene derecho a ayuda médica y cuidados. Financiamos la construcción de unidades de cuidados intensivos, proporcionamos equipo médico y nuestros empleados visitan a niños enfermos.

inglês espanhol
construction construcción
provide proporcionamos
visit visitan
help ayuda
employees empleados
the la
children niños
child niño
of de
to a
attention cuidados
sick enfermo
devices unidades

EN When you call a hotel on the list, confirm that they offer a medical discount and ask for the Children’s Medical Center Patient-Family Medical Rate.

ES Cuando llame a un hotel de la lista, confirme si ofrece un descuento médico y pregunte por la tarifa médica para familiares de pacientes del Centro Médico Children's.

inglês espanhol
call llame
hotel hotel
confirm confirme
center centro
rate tarifa
family familiares
patient pacientes
discount descuento
offer ofrece
the la
when cuando
a un
list lista
ask si
for para
on del

EN GxP is an acronym that refers to the regulations and guidelines applicable to life sciences organizations that make food and medical products such as drugs, medical devices, and medical software applications

ES GxP es un acrónimo que hace referencia a los reglamentos y orientaciones aplicables a las organizaciones de ciencias de la vida que fabrican productos alimenticios y médicos como fármacos, dispositivos médicos y aplicaciones de software de medicina

inglês espanhol
acronym acrónimo
refers hace referencia a
regulations reglamentos
sciences ciencias
organizations organizaciones
medical medicina
drugs fármacos
is es
food alimenticios
devices dispositivos
software software
applications aplicaciones
to a
the la
as como
an un
life vida
products productos

EN Do you need a English German medical translator? Do you need an English German medical translator? You can trust Cultures Connection and offer your readers medical translations of higher quality

ES ¿Necesita un traductor médico español-alemán? ¿Necesita un traductor médico alemán-español? Puede confiar en Cultures Connection y ofrecer a sus lectores traducciones médicas de la mayor calidad

inglês espanhol
translator traductor
trust confiar
offer ofrecer
readers lectores
higher mayor
quality calidad
connection connection
can puede
a un
medical médico
translations traducciones
of de
german alemán
your y

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear. 

inglês espanhol
instructors instructores
physicians médicos
medical médico
advice consejos
asked pedir
are son
not no
dive buceo
staff personal
professionals profesionales
can pueden

EN Accreditation, Medical Education, Medical faculty, Medical schools, Quality assurance

ES Acreditación, Educación Médica, Escuela de medicina, Facultad de medicina, Garantía de la calidad

inglês espanhol
accreditation acreditación
faculty facultad
assurance garantía
education educación
schools escuela
medical médica
quality calidad

EN To reduce the risk, cost, and effort related to medical device approval, many medical device manufacturers decide to comply with IEC 62304, the most important regulatory document available for medical systems

ES Para reducir el riesgo, el costo y el esfuerzo relacionados con la aprobación de dispositivos médicos, muchos fabricantes de dispositivos médicos deciden cumplir con IEC 62304, el documento normativo más importante disponible para sistemas médicos

inglês espanhol
risk riesgo
related relacionados
approval aprobación
manufacturers fabricantes
decide deciden
iec iec
regulatory normativo
document documento
available disponible
effort esfuerzo
device dispositivos
many muchos
systems sistemas
important importante
reduce reducir
cost costo
with con
to cumplir
for para

EN We provide medical voice recognition, medical imaging, transcription, and clinical documentation Products to hospitals and medical providers

ES Ofrecemos Productos de reconocimiento de voz para médicos, imágenes médicas, transcripciones y documentación clínica a hospitales y proveedores médicos

inglês espanhol
recognition reconocimiento
imaging imágenes
documentation documentación
hospitals hospitales
clinical clínica
providers proveedores
medical médicas
to a
we provide ofrecemos
voice voz
products productos

EN Provide a medical appointment / $234 *Average cost of a medical visit. Does not include labs or x-rays.Your gift helps provide essential and complete medical care to patients, regardless of ability to pay.

ES Provide a medical appointment / $234 *Average cost of a medical visit. Does not include labs or x-rays.Su donación ayuda a proporcionar atención médica esencial y completa a los pacientes, independientemente de su capacidad de pago.

inglês espanhol
gift donación
essential esencial
complete completa
patients pacientes
ability capacidad
appointment appointment
cost cost
visit visit
labs labs
medical médica
of of
helps ayuda
care atención
not not
or or
does does
regardless independientemente
your y
to a

EN After more than 25 years practising aesthetic medical techniques, his respect and that of his staff for a more holistic approach to keeping in prime condition is clear.

ES Tras más de 25 años aplicando técnicas médicas estéticas, resulta evidente el respeto que profesan tanto él como su equipo en su enfoque holístico para mantenerse en condiciones óptimas.

inglês espanhol
aesthetic estéticas
medical médicas
holistic holístico
keeping mantenerse
condition condiciones
clear evidente
techniques técnicas
in en
approach enfoque
to a
more más
for para
staff equipo
respect respeto

EN It wasn't until shortly thereafter when Jude was taken to the Emergency Room at Children's Medical Center Plano with a 105-degree fever and red spots on his face that his family was given news no parents wants to hear: Jude had leukemia.

ES Fue poco tiempo después, cuando llevaron a Jude a la sala de urgencias del Centro Médico Children's de Plano con 105 °F de temperatura y manchas rojas en la cara, que su familia recibió la noticia que ningún padre quiere oír: Jude tenía leucemia.

inglês espanhol
emergency urgencias
room sala
medical médico
center centro
spots manchas
family familia
news noticia
parents padre
wants quiere
leukemia leucemia
no ningún
plano plano
given su
the la
when cuando
was fue
with con
to a
on en

EN Medical experts who have assessed Nagaenthran found that his cognitive deficits “may have contributed toward his misdirected loyalty and poor assessment of the risks in agreeing to carry out the offence”

ES Según los peritajes médicos realizados a Nagaenthran, sus déficits cognitivos “podrían haber contribuido a una lealtad mal entendida y una deficiente evaluación del riesgo de aceptar cometer el delito”

EN There?s an electronic bracelet around his ankle, and he is only permitted to leave for medical appointments, meetings with lawyers, and school events for his 14-year-old son

ES Tiene un brazalete electrónico alrededor del tobillo y solo se le permite salir para citas médicas, reuniones con abogados y eventos escolares para su hijo de 14 años

inglês espanhol
electronic electrónico
bracelet brazalete
ankle tobillo
medical médicas
lawyers abogados
permitted permite
appointments citas
meetings reuniones
events eventos
is se
to a
son su
with con
for para
year años

EN Chris woke up at Walter Reed National Military Medical Center in Washington, DC. It was then he realized he had lost his right leg and had a permanent titanium rod in his left leg.

ES Chris se despertó en el Walter Reed National Military Medical Center en Washington, DC. Fue entonces que se dio cuenta de que había perdido la pierna derecha y que tenía una varilla de titanio permanente en la pierna izquierda.

EN He has also had the opportunity to return to Landstuhl Regional Medical Center in Germany, one of the hospitals where he was treated for his injuries, to thank the staff for saving his life.

ES También tuvo la oportunidad de volver al Landstuhl Regional Medical Center en Alemania, uno de los hospitales donde fue tratado por sus lesiones, para agradecer al personal por salvarle la vida.

EN By the time his family arrived at Walter Reed Army Medical Center in Maryland, he was lying in a hospital bed with his skull partially removed

ES Cuando su familia llegó al Centro Médico del Ejército Walter Reed en Maryland, yacía en una cama de hospital con el cráneo parcialmente extirpado

EN Unfortunately, his injuries were so severe that 100 percent of his medical care was geared toward physical healing

ES Desafortunadamente, sus lesiones fueron tan graves que el 100 por ciento de su atención médica estaba orientada hacia su curación física

Mostrando 50 de 50 traduções