Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "every inquiry" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every inquiry" de inglês para espanhol

Traduções de every inquiry

"every inquiry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

every 1 a a la a las a los a todos a través de acceso además ahora al algo algunas alta antes antes de aplicación aquí así año años bien cada cada una cada uno cada vez que cantidad cliente como comunidad con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde desde el después donde dos durante día días e ejemplo el el equipo ellos en en el en la entre equipo equipos es eso esta estar estas este esto estos está están forma fácil global ha hace hacer han hasta hay hemos herramienta herramientas incluso la la red las le lo lo que los lugar mejor mejores minutos mismo momento mucho más necesidades necesitan no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener para para cada para que para todos parte paso permite pero personas por por el porque proceso productos puede pueden página que qué red se sea seguridad ser si sido siempre sin sitio sitio web sobre solo son su sus también te tener tenga ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar usted usuario ver vez vida vista web y y el ya única
inquiry a con consulta de dirección el en en el enviar es formulario formularios investigación la las los para por favor preguntas que si sobre solicitud tu una y

Tradução de inglês para espanhol de every inquiry

inglês
espanhol

EN Reason for Contacting Sales* Sales Inquiry Support Issue Sales Inquiry

ES Motivo para contactar con ventas* Consulta para ventas Problema de asistencia al cliente Consulta para ventas

inglês espanhol
reason motivo
sales ventas
support asistencia
contacting contactar
inquiry consulta
issue problema
for para

EN Select a reason for inquiry General Inquiry Fundraise Contribute: Writer Contribute: Artist Contribute: Advocate Contribute: Mental Health Professional Partner With Us Press Speaker Request

ES Selecciona un motivo de consulta Consulta general Fundraise Contribuye: Escritor Contribuye: Artista Contribuye: Abogar Contribuye: Profesional de la salud mental Asóciate con nosotros Prensa Solicitud de orador

inglês espanhol
select selecciona
reason motivo
general general
contribute contribuye
mental mental
press prensa
speaker orador
a un
writer escritor
artist artista
health salud
professional profesional
us nosotros
request solicitud
with con

EN Contact Type: (*) General Inquiry Sales Inquiry Product Support

ES Tipo de Contacto: (*) Consulta general Consulta de ventas Soporte de producto

inglês espanhol
contact contacto
type tipo
general general
sales ventas
product producto
support soporte
inquiry consulta

EN Reason for Contacting Sales* Sales Inquiry Support Issue Sales Inquiry

ES Motivo para contactar con ventas* Consulta para ventas Problema de asistencia al cliente Consulta para ventas

inglês espanhol
reason motivo
sales ventas
support asistencia
contacting contactar
inquiry consulta
issue problema
for para

EN Learn how children birth to 5 naturally engage in inquiry, reasoning, and problem-solving every day

ES Aprenda cómo los niños participan de modo natural en investigación, razonamiento y resolución de problemas

inglês espanhol
children niños
naturally natural
engage participan
reasoning razonamiento
solving resolución
inquiry investigación
in en
problem problemas
how cómo

EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.

ES Cada consulta que hace un cliente es una oportunidad para fortalecer la relación con éste y generar lazos a largo plazo. Un buen servicio al cliente significa brindar el mejor soporte posible, desde el primer punto de contacto..

inglês espanhol
term plazo
opportunity oportunidad
strengthen fortalecer
relationship relación
long largo
contact contacto
is es
service servicio
support soporte
inquiry consulta
possible posible
customer cliente
an un
good buen
best mejor
of de
from desde

EN Every Person’s inquiry or request for exercising their rights directly addressed to the Data Processor shall be forwarded by the Data Processor to the Data Controller.

ES El Encargado del tratamiento remitirá al Responsable del tratamiento todas las consultas o solicitudes de las Personas para ejercer sus derechos dirigidas directamente al Encargado del tratamiento.

inglês espanhol
exercising ejercer
rights derechos
directly directamente
processor tratamiento
or o
request solicitudes
inquiry consultas
the el
to the al
their de

EN Semrush Success/Support teams are always happy to support each and every inquiry

ES Los equipos de Semrush de Atención/Soporte estarán encantados de solucionar todas y cada una de las solicitudes

inglês espanhol
semrush semrush
teams equipos
support soporte
are estarán
each cada

EN Manage every inquiry in one place. Across SMS, social media, WhatsApp, live chat, and apps—get a unified view of all of your customer service channels and never keep a message waiting.

ES Gestiona todas las consultas en un solo lugar. A través de SMS, redes sociales, WhatsApp, chat en directo y aplicaciones, obtendrás una vista unificada de todos tus canales de servicio al cliente y nunca se quedará un mensaje esperando.

inglês espanhol
inquiry consultas
place lugar
whatsapp whatsapp
live directo
view vista
unified unificada
channels canales
customer cliente
waiting esperando
manage gestiona
service servicio
and y
in en
sms sms
message mensaje
apps aplicaciones
chat chat
a un
social sociales
never nunca
your tus
of de
all todas

EN Provide accurate benefit and plan information for every inquiry for superior customer service.

ES Frente a cada consulta, brinde información precisa acerca de los beneficios y los planes y logrará un servicio al cliente superior.

inglês espanhol
accurate precisa
plan planes
inquiry consulta
customer cliente
information información
service servicio

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

inglês espanhol
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.

inglês espanhol
repeat repetir
select seleccione
available disponibles
week semana
month mes
year año
drop-down desplegable
the la
never nunca
day día
open abra
list lista
options opciones

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

inglês espanhol
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.

inglês espanhol
repeat repetir
select seleccione
available disponibles
week semana
month mes
year año
drop-down desplegable
the la
never nunca
day día
open abra
list lista
options opciones

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

inglês espanhol
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

inglês espanhol
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN A quick summary of how your inquiry will be handled:

ES Un resumen conciso de cómo se atenderá su consulta:

inglês espanhol
a un
summary resumen
of de
your su
how cómo
inquiry consulta

EN Note that you likely won?t hear any response to your inquiry from VeraSafe directly

ES Tenga en cuenta que es probable que no reciba ninguna respuesta a su consulta directamente de VeraSafe

inglês espanhol
directly directamente
likely probable
your su
note no
any en
to a

EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe

ES A menos que la organización extranjera nos autorice específicamente a responderle directamente, la organización extranjera será totalmente responsable de atender su consulta por su cuenta, sin ninguna participación de VeraSafe

inglês espanhol
unless a menos que
foreign extranjera
specifically específicamente
directly directamente
inquiry consulta
involvement participación
fully totalmente
to a
the la
us nos
organization organización
be ser
without sin
will será
responsible responsable
their su
from de

EN We act as a facilitator, and don?t have any way to resolve your inquiry ourselves

ES Actuamos como facilitadores y no tenemos ninguna manera de resolver su consulta nosotros mismos

inglês espanhol
we act actuamos
resolve resolver
we tenemos
way de
your y
as como

EN We want to help you, but we have no power to force any foreign organization to respond to your inquiry, even if we (you and us) both think they should.

ES Queremos ayudarlo, pero no tenemos el poder para obligar a ninguna organización extranjera a responder su consulta, incluso si pensamos (usted y nosotros) que deberían.

inglês espanhol
foreign extranjera
organization organización
force obligar
if si
inquiry consulta
to a
but pero
no ninguna
even incluso
us nosotros
they should deberían
power poder
help you ayudarlo
we queremos
your y

EN Since VeraSafe has a legal obligation to relay your inquiry to the foreign organization you identify above, your rights to request that we not use your data for this purpose are quite limited

ES Dado que VeraSafe tiene la obligación legal de transmitir su consulta a la organización extranjera que identifica arriba, sus derechos de solicitar que no usemos sus datos para este fin son bastante limitados

inglês espanhol
obligation obligación
foreign extranjera
identify identifica
quite bastante
limited limitados
rights derechos
data datos
use usemos
not no
the la
legal legal
organization organización
request solicitar
this este
has tiene
to a
are son
since de
your su
for para

EN You can always direct your concern to the foreign organization directly (instead of VeraSafe), and you have no obligation to send your inquiry to VeraSafe.

ES Siempre puede transmitir su preocupación a la organización extranjera directamente (en lugar de a VeraSafe) y no tiene la obligación de enviar su consulta a VeraSafe.

inglês espanhol
concern preocupación
foreign extranjera
obligation obligación
inquiry consulta
directly directamente
the la
can puede
organization organización
always siempre
to a
instead en lugar
of de
your y

EN The Foundation does not accept unsolicited grant applications or letters of inquiry, and does not solicit or accept donations.

ES La fundación no acepta solicitudes de subvención ni cartas de solicitud, ni tampoco acepta donaciones.

inglês espanhol
foundation fundación
accept acepta
grant subvención
letters cartas
donations donaciones
inquiry solicitud
the la
or tampoco
applications solicitudes
not no
of de

EN Submit a case inquiry if you think your application is outside of our normal processing times.

ES Enviar una consulta de caso si piensa que su solicitud está fuera de nuestro tiempo normal de procesamiento

inglês espanhol
normal normal
processing procesamiento
if si
think piensa
is está
case caso
your su
a una
our nuestro

EN For email inquiries, include your media outlet and the words "Request" or "Inquiry" in the subject line.

ES Para consultas por correo electrónico, incluya su medio de comunicación y las palabras "Solicitud" o "Pregunta" en la línea del asunto.

inglês espanhol
subject asunto
or o
inquiries consultas
media comunicación
the la
request solicitud
in en
line línea
your y
words palabras
for medio

EN If you are in the European Union and would like to make such an inquiry, please contact VeraSafe:

ES Si desea realizar una consulta de este tipo y está en la Unión Europea, póngase en contacto con VeraSafe:

inglês espanhol
contact contacto
if si
union unión
in en
would like desea
the la
european europea
please consulta
to con
an una

EN The current page URL will be included with your inquiry.

ES La URL de la página actual se incluirá en tu consulta.

inglês espanhol
url url
included incluir
inquiry consulta
current actual
your tu
the la
page página

EN “We no longer have to play phone tag with customers! They just email us their inquiry and we provide a link for them to schedule their appointment through Square. It’s efficient and 100% digital.”

ES “¡Ya no tenemos que estar mensajeándonos con los clientes! Simplemente nos envían su consulta por correo electrónico y les proporcionamos un enlace para que programen una cita a través de Square. Es eficiente y 100% digital”.

EN Your inquiry was submitted successfully. Thank you.

ES Tu consulta fue enviada con éxito. Gracias.

inglês espanhol
inquiry consulta
submitted enviada
your tu
successfully con éxito
was fue
you gracias

EN We may share information you give us with contractors acting on our behalf or with another government agency if your inquiry relates to that agency

ES Es posible que compartamos la información que usted nos proporciona con contratistas que actúan en nuestro nombre o con otro organismo gubernamental si su consulta se relaciona con ese organismo

inglês espanhol
contractors contratistas
another otro
government gubernamental
agency organismo
or o
if si
information información
to nombre
on en
relates relaciona
may es
your su
with con
our nuestro
that ese

EN Please complete the form below so we can direct your inquiry to the right team. You can view our office locations here.

ES Por favor completa el siguiente formulario para que podamos direccionar tu requerimiento al equipo o persona correcta. También puedes encontrar la ubicación de nuestras oficinas aquí.

inglês espanhol
form formulario
team equipo
office oficinas
your tu
here aquí
please favor
complete completa
you can puedes
view que

EN Got a question? Please complete our contact form so we can respond to your inquiry.

ES ¿Tienes alguna pregunta? Por favor llena el formulario de contacto para que podamos aclarar tus dudas.

inglês espanhol
contact contacto
form formulario
please favor
question pregunta
our de
to alguna

EN Leaders can select measures based on areas of inquiry in your program to assess family needs or program progress in family engagement efforts.

ES Los líderes pueden seleccionar medidas basadas en áreas de investigación en su programa para evaluar las necesidades de las familias o el progreso del programa en las iniciativas de participación familiar.

inglês espanhol
leaders líderes
can pueden
select seleccionar
or o
engagement participación
areas áreas
measures medidas
inquiry investigación
program programa
based on basadas
efforts iniciativas
in en
needs necesidades
progress progreso
of de
assess evaluar
your su

EN Explore how to embed reflective dialogue in conversations with education staff. Discover how reflective dialogue promotes a culture of inquiry, awareness, data-informed decision-making, and continuous improvement.

ES Explore cómo integrar el diálogo reflexivo en las conversaciones con el personal educativo. Descubra cómo el diálogo reflexivo promueve una cultura de investigación, conciencia, toma de decisiones basada en datos y mejora continua.

inglês espanhol
embed integrar
dialogue diálogo
promotes promueve
decision-making toma de decisiones
continuous continua
improvement mejora
making toma
decision decisiones
explore explore
discover descubra
awareness conciencia
data datos
in en
culture cultura
conversations conversaciones
education educativo
of de
staff personal
inquiry investigación
how cómo

EN When Children Ask "Why?" STEAM Sharpens Their Inquiry Skills

ES Cuando los niños preguntan "¿Por qué?". STEAM afina sus habilidades para investigar

inglês espanhol
children niños
skills habilidades
steam steam
ask preguntan
when cuando
their sus
why para

EN Preschool Series: When Children Ask "Why?" STEAM Sharpens Their Inquiry Skills

ES Serie preescolar: Cuando los niños preguntan "¿Por qué?" STEAM afina sus habilidades para investigar

inglês espanhol
preschool preescolar
series serie
children niños
skills habilidades
steam steam
ask preguntan
when cuando
their sus
why para

EN IMPORTANT: Your inquiry is important to us! The Health Education Specialist web form is the preferred communication at this time

ES IMPORTANTE: ¡Su consulta es importante para nosotros! El formulario web de Health Educator es la comunicación preferida en este momento

inglês espanhol
important importante
inquiry consulta
health health
web web
form formulario
preferred preferida
communication comunicación
time momento
is es
at en
us nosotros
your su
this este

EN Due to increased inquiry volume, phone call inquiries may experience longer wait times

ES Debido al aumento del volumen de consultas, las consultas por teléfono pueden experimentar tiempos de espera más largos

inglês espanhol
volume volumen
may pueden
phone teléfono
inquiries consultas
wait espera
longer largos
due to debido
to más
experience experimentar

EN Learn about the Billing Inquiry Microjourney™

ES Información sobre el Microjourney™ de consultas de facturación

EN Pega enables businesses to detect patterns among various customer signals, in order to predict who is likely to call with a billing inquiry.

ES Pega permite a las empresas detectar patrones entre las diversas señales de los clientes, a fin de predecir quién es probable que llame por una consulta de facturación.

inglês espanhol
enables permite
businesses empresas
signals señales
predict predecir
likely probable
billing facturación
is es
call llame
who quién
inquiry consulta
among de
customer clientes
detect detectar
patterns patrones
to a

EN With Pega, ANZ reduced the number of applications to resolve an inquiry from fourteen to one.

ES Con Pega, ANZ redujo el número de aplicaciones utilizadas para resolver una consulta de catorce a una.

inglês espanhol
anz anz
reduced redujo
applications aplicaciones
inquiry consulta
fourteen catorce
resolve resolver
to a
the el
with con
an una

EN Connect the people, systems, and enterprise processes required to resolve each customer inquiry

ES Interconecte a las personas, los sistemas y los procesos empresariales necesarios para responder las consultas de los clientes

inglês espanhol
resolve responder
people personas
systems sistemas
processes procesos
enterprise empresariales
required necesarios
to a
customer clientes
inquiry consultas

EN The winning book applies informed inquiry, is accessible and engaging to a wide audience, and promotes empathy and understanding

ES El libro ganador aplica una investigación informada, es accesible y atractivo para una amplia audiencia, y promueve la empatía y la comprensión

inglês espanhol
winning ganador
book libro
applies aplica
informed informada
accessible accesible
engaging atractivo
wide amplia
audience audiencia
promotes promueve
empathy empatía
is es
to a
inquiry investigación
and y

EN If the product you want to produce is a mixture of design ideas and electronics, we are ready to participate in such projects. Call us or write an inquiry. It ?s free :)

ES Si el producto que desea producir es una mezcla de ideas de diseño y electrónica, estamos listos para participar en dichos proyectos. Llámanos o escribe una consulta. Es gratis :)

inglês espanhol
mixture mezcla
electronics electrónica
ready listos
free gratis
if si
is es
design diseño
ideas ideas
in en
or o
inquiry consulta
projects proyectos
the el
of de
are estamos
product producto
a una
and escribe
participate participar
write y

EN GOVERNMENT REPORT | Inquiry into the Treatment of Migrants with Specific Focus on Rights to Education, Employment and Protection from Sexual Exploitation

ES DOCUMENTO GUBERNAMENTAL | Investigación sobre el Tratamiento de los Migrantes con Enfoque Específico en los Derechos a la Educación, el Empleo y la Protección contra la Explotación Sexual

inglês espanhol
government gubernamental
treatment tratamiento
migrants migrantes
focus enfoque
employment empleo
sexual sexual
exploitation explotación
report documento
inquiry investigación
rights derechos
education educación
protection protección
to a
with con
of de
on en

EN Below you will find a list of answers to frequently asked questions regarding orders, shipping, returns and more. If you require further information, please fill out the contact form below with your inquiry.

ES A continuación se incluye una lista con las preguntas más frecuentes que recibimos en cuestiones de pedidos, envíos, devoluciones, etc. Si necesitas más información, rellena el formulario de contacto que hay más abajo para enviarnos tu consulta.

inglês espanhol
shipping envíos
returns devoluciones
information información
fill rellena
contact contacto
orders pedidos
if si
your tu
form formulario
the el
questions preguntas
list lista
frequently frecuentes
to a
more más
of de
further que
with con

EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.

ES Rellena el formulario de contacto y alguien del departamento de prensa se pondrá en contacto contigo en cuanto nos sea posible. Incluye toda la información que puedas, el nombre de la publicación y la fecha límite para atender tu solicitud.

inglês espanhol
fill rellena
press prensa
publication publicación
contact contacto
form formulario
possible posible
deadline fecha límite
inquiry solicitud
in en
department departamento
will puedas
your tu
we nos
details la información
name nombre
of de

EN Contact Us and Feedback forms: If you submit feedback or an inquiry, you will be required to enter your email address.

ES Contáctenos y formularios de comentarios: Si usted nos envía comentarios o una pregunta, se le pedirá que ingrese su dirección de correo electrónico.

inglês espanhol
forms formularios
if si
or o
contact us contáctenos
us nos
address dirección
to a
enter que
to enter ingrese
feedback comentarios
your y
submit envía

EN Contact Us and Feedback forms: The text of your feedback/inquiry will be stored indefinitely but we will delete the email address associated with it after 120 days.

ES Contáctenos y formularios de comentarios: El texto de nuestros comentarios/preguntas será almacenado indefinidamente pero nosotros borraremos la dirección de correo electrónico asociada con el mismo luego de los 120 días.

inglês espanhol
stored almacenado
associated asociada
forms formularios
contact us contáctenos
be ser
address dirección
us nosotros
text texto
of de
but pero
days días
with con
feedback comentarios
your y

Mostrando 50 de 50 traduções