ES Cree poderosos formularios web en línea, reciba y administre registros, cree formularios de pago, formularios de suscripción y formularios de contacto en minutos con nuestro creador de formularios web.
Traduzir "formularios de comentarios" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formularios de comentarios" de espanhol para inglês
Traduções de formularios de comentarios
"formularios de comentarios" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de formularios de comentarios
espanhol
inglês
EN Build powerful online web forms, receive and manage registrations, create payment forms, subscription forms, and contact forms in minutes with our web form builder.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reciba | receive |
| administre | manage |
| pago | payment |
| suscripción | subscription |
| contacto | contact |
| minutos | minutes |
| web | web |
| en línea | online |
| en | in |
| registros | registrations |
| formularios | forms |
| creador | builder |
| con | with |
| nuestro | our |
ES Nuestros clientes han utilizado esta función para formularios HR, formularios de bienes raíces, formularios de seguro, registros de hospitales, formularios médicos y mucho más ...
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| utilizado | used |
| hr | hr |
| hospitales | hospital |
| formularios | forms |
| registros | records |
| esta | this |
| de | of |
| bienes | estate |
| mucho | much |
| más | more |
| y | and |
ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| gt | gt |
| hoja | sheet |
| asociado | associated |
| creado | created |
| formulario | form |
| administrador | manager |
| formularios | forms |
| administrar | manage |
| un | a |
| a | to |
| una vez | once |
| desde | from |
| está | is |
ES Nuestros clientes han utilizado esta función para formularios HR, formularios de bienes raíces, formularios de seguro, registros de hospitales, formularios médicos y mucho más ...
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| utilizado | used |
| hr | hr |
| hospitales | hospital |
| formularios | forms |
| registros | records |
| esta | this |
| de | of |
| bienes | estate |
| mucho | much |
| más | more |
| y | and |
ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| gt | gt |
| hoja | sheet |
| asociado | associated |
| creado | created |
| formulario | form |
| administrador | manager |
| formularios | forms |
| administrar | manage |
| un | a |
| a | to |
| una vez | once |
| desde | from |
| está | is |
ES Puedes usar la API de formularios para entregar formularios altamente personalizados a los usuarios enviando directamente los datos de los formularios a nuestra API de formularios
EN You can use the Forms API to deliver heavily customized forms to users by directly submitting form data to our forms API
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | api |
| personalizados | customized |
| enviando | submitting |
| directamente | directly |
| usuarios | users |
| usar | use |
| la | the |
| formularios | forms |
| a | to |
| datos | data |
| puedes | you can |
| entregar | to deliver |
ES Todos los productos y servicios ofertados en el sitio web App Design remiten a formularios de contacto, formularios de comentarios y formularios para efectuar registros de usuario, suscripción a newsletter y/o pedidos de compra.
EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| newsletter | newsletter |
| servicios | services |
| ofertados | offered |
| formularios | forms |
| contacto | contact |
| usuario | user |
| o | or |
| pedidos | orders |
| el | the |
| design | design |
| compra | purchase |
| app | app |
| a | to |
| en | on |
| comentarios | feedback |
| todos | all |
| productos | products |
ES Todos los productos y servicios ofertados en el sitio web App Design remiten a formularios de contacto, formularios de comentarios y formularios para efectuar registros de usuario, suscripción a newsletter y/o pedidos de compra.
EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| newsletter | newsletter |
| servicios | services |
| ofertados | offered |
| formularios | forms |
| contacto | contact |
| usuario | user |
| o | or |
| pedidos | orders |
| el | the |
| design | design |
| compra | purchase |
| app | app |
| a | to |
| en | on |
| comentarios | feedback |
| todos | all |
| productos | products |
ES Moderador de comentarios: puede comentar las entradas de blog sin moderación y editar comentarios en el panel comentarios. También recibe notificaciones de comentarios nuevos por correo electrónico.
EN Comment moderators - Comment moderators can comment on blog posts without moderation and edit comments in the comments panel. They also receive email notifications for new comments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| moderación | moderation |
| editar | edit |
| nuevos | new |
| puede | can |
| notificaciones | notifications |
| el | the |
| comentarios | comments |
| entradas | posts |
| en | in |
| comentar | comment |
| panel | panel |
| también | also |
| sin | without |
| por | for |
ES El formato JSON con Comentarios se creó para poder incluir comentarios en cualquier documento JSON. Los comentarios ya se pueden usar en JSON5, pero el formato JSONC también permite incluir comentarios en documentos JSON de versiones anteriores.
EN The JSON with Comments format was introduced to allow comments in any JSON document. While comments are already supported in JSON5, the .JSONC format allows for comments in previous versions of JSON documents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| json | json |
| versiones | versions |
| el | the |
| permite | allows |
| comentarios | comments |
| poder | allow |
| de | of |
| en | in |
| documento | document |
| ya | already |
| documentos | documents |
| formato | format |
| con | with |
ES Comentarios: En cada fila que contenga comentarios, aparecerá un icono de Comentarios. Haga clic en el icono para revisar los comentarios.
EN Comments: The Comments icon will appear on each row containing comments. Click the icon to review the comments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fila | row |
| contenga | containing |
| icono | icon |
| comentarios | comments |
| el | the |
| clic | click |
| en | on |
| cada | each |
| revisar | review |
ES Haga clic en el ícono de Comentarios ubicado en el panel derecho (comentarios de la hoja), o bien, en la flecha del menú desplegable ubicada al comienzo de una fila y seleccione Comentarios (comentarios de la fila).
EN Selet the Comments icon in the right panel (sheet comments) or select the dropdown arrow at the start of a row and select Comments (row comments).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ícono | icon |
| flecha | arrow |
| fila | row |
| hoja | sheet |
| o | or |
| comienzo | the start |
| comentarios | comments |
| en | in |
| desplegable | dropdown |
| seleccione | select |
| de | of |
| panel | panel |
| derecho | right |
| y | and |
| una | a |
ES Muestra de comentarios permite mostrar u ocultar Comentarios y/o Comentarios resueltos. Si activa estas opciones, los comentarios se resaltarán en el texto de documento.
EN Commenting display allows to display or hide Comments and/or Resolved Comments. If you enable these options, the comments will be highlighted in the document text.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ocultar | hide |
| resueltos | resolved |
| opciones | options |
| permite | allows |
| si | if |
| en | in |
| documento | document |
| activa | enable |
| comentarios | comments |
| o | or |
| el | the |
| mostrar | display |
| texto | text |
ES Muestra de comentarios - esta opción permite ajustar, si Usted desea mostrar Comentarios y/o Comentarios resueltos en la hoja de cálculo. Si activa estas opciones, las celdas con comentarios se resaltarán en la hoja.
EN COMMENTING DISPLAY - this option allows to set, if you want to display Comments and/or Resolved Comments on the worksheet. If you enable these options, the commented cells will be marked on the sheet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comentarios | comments |
| resueltos | resolved |
| hoja | sheet |
| celdas | cells |
| hoja de cálculo | worksheet |
| opción | option |
| permite | allows |
| si | if |
| o | or |
| opciones | options |
| activa | enable |
| la | the |
| en | on |
| mostrar | display |
| esta | this |
ES Moderador de comentarios: puede comentar las entradas de blog sin moderación y editar comentarios en el panel comentarios. También recibe notificaciones de comentarios nuevos por correo electrónico.
EN Comment moderators - Comment moderators can comment on blog posts without moderation and edit comments in the comments panel. They also receive email notifications for new comments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| moderación | moderation |
| editar | edit |
| nuevos | new |
| puede | can |
| notificaciones | notifications |
| el | the |
| comentarios | comments |
| entradas | posts |
| en | in |
| comentar | comment |
| panel | panel |
| también | also |
| sin | without |
| por | for |
ES El formato JSON con Comentarios se creó para poder incluir comentarios en cualquier documento JSON. Los comentarios ya se pueden usar en JSON5, pero el formato JSONC también permite incluir comentarios en documentos JSON de versiones anteriores.
EN The JSON with Comments format was introduced to allow comments in any JSON document. While comments are already supported in JSON5, the .JSONC format allows for comments in previous versions of JSON documents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| json | json |
| versiones | versions |
| el | the |
| permite | allows |
| comentarios | comments |
| poder | allow |
| de | of |
| en | in |
| documento | document |
| ya | already |
| documentos | documents |
| formato | format |
| con | with |
ES Envíos de comentarios: almacena la información enviada a una encuesta de comentarios. Los envíos de comentarios están asociados con registros de contactos. Ver puntos de terminación de envío de comentarios
EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints
| espanhol | inglês |
|---|---|
| envíos | submissions |
| comentarios | feedback |
| almacena | stores |
| enviada | submitted |
| encuesta | survey |
| asociados | associated |
| contactos | contact |
| envío | submission |
| están | are |
| información | information |
| registros | records |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
ES Una etiqueta de comentarios del blog muestra el código de incrustación de los comentarios en una plantilla de blog. Este código Javascript incrustado carga el formulario de comentarios y los comentarios, según la configuración de su sitio web.
EN A blog comments tag renders the comments embed code on a blog template. This Javascript embed code loads the comments form and comments, based upon your configuration in your website settings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiqueta | tag |
| blog | blog |
| código | code |
| javascript | javascript |
| carga | loads |
| plantilla | template |
| formulario | form |
| comentarios | comments |
| en | in |
| una | a |
| y | your |
| configuración | settings |
| de | and |
| este | this |
ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizo | i use |
| formularios | forms |
| gravedad | gravity |
| elección | choice |
| preferida | preferred |
| agencia | agency |
| sitio | site |
| wp | wp |
| acceso | access |
| wordpress | wordpress |
| mi | my |
| días | days |
| en | on |
| pero | but |
| a | to |
| este | this |
| son | is |
| estos | these |
| desde | from |
ES Puede solicitar los formularios por correo, por teléfono a través del Centro de Contacto, o al descargar o imprimir los formularios desde la página de Formularios.
EN Forms are available by mail, by calling the Contact Center, or by downloading or printing forms from the All Forms page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puede | available |
| correo | |
| descargar | downloading |
| imprimir | printing |
| formularios | forms |
| contacto | contact |
| o | or |
| teléfono | calling |
| página | page |
| la | the |
| centro | center |
| desde | from |
ES Utilice el servicio de formularios por correo para ordenar formularios de inmigración para uso individual solamente. Si usted es un profesional de inmigración, por favor utilice sus recursos usuales para adquirir sus formularios.
EN Use the Forms by Mail service to order immigration forms for individual use only. If you are an immigration professional, please use your normal sources for acquiring forms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| correo | |
| inmigración | immigration |
| recursos | sources |
| el | the |
| formularios | forms |
| si | if |
| servicio | service |
| ordenar | order |
| uso | use |
| un | an |
| profesional | professional |
| favor | please |
| de | only |
ES Con la validación de formularios, puede agregar validación en tiempo real a sus formularios en el constructor de formularios para ayudarle a recopilar datos coherentes y sin errores.
EN With form validation, you can add real-time validation to your forms in the form builder to help you gather consistent, error-free data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| validación | validation |
| agregar | add |
| constructor | builder |
| recopilar | gather |
| coherentes | consistent |
| errores | error |
| real | real |
| datos | data |
| en | in |
| formularios | forms |
| puede | can |
| tiempo | time |
| a | to |
| y | your |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
| ayudarle | help you |
| de | you |
ES Utilice CAPTCHA para los formularios. Asegúrese de que sus planillas y formularios no se usen para spam. Habilite CAPTCHA para los formularios, y evite publicar contenido a usuarios no autenticados a menos que sea necesario.
EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| captcha | captcha |
| formularios | forms |
| asegúrese | ensure |
| spam | spam |
| habilite | enable |
| evite | avoid |
| publicar | publishing |
| autenticados | authenticated |
| necesario | necessary |
| usuarios | users |
| usen | use |
| a | to |
| y | your |
| a menos que | unless |
| de | and |
ES En formularios de educación, puede encontrar numerosas plantillas de formularios de educación para usar y crear sus formularios de manera fácil y sin esfuerzo
EN Under education forms, you can find numerous education form templates to use and create your forms easily and effortlessly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| educación | education |
| numerosas | numerous |
| fácil | easily |
| sin esfuerzo | effortlessly |
| formularios | forms |
| puede | can |
| plantillas | templates |
| usar | use |
| y | find |
| crear | create |
| para | to |
ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizo | i use |
| formularios | forms |
| gravedad | gravity |
| elección | choice |
| preferida | preferred |
| agencia | agency |
| sitio | site |
| wp | wp |
| acceso | access |
| wordpress | wordpress |
| mi | my |
| días | days |
| en | on |
| pero | but |
| a | to |
| este | this |
| son | is |
| estos | these |
| desde | from |
ES Puede solicitar los formularios por correo, por teléfono a través del Centro de Contacto, o al descargar o imprimir los formularios desde la página de Formularios.
EN Forms are available by mail, by calling the Contact Center, or by downloading or printing forms from the All Forms page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puede | available |
| correo | |
| descargar | downloading |
| imprimir | printing |
| formularios | forms |
| contacto | contact |
| o | or |
| teléfono | calling |
| página | page |
| la | the |
| centro | center |
| desde | from |
ES Ninja Forms es el maquetador de formularios de WordPress de arrastrar y soltar que te ayudará a crear los formularios de WordPress personalizados que necesitas como un profesional con un maquetador de formularios de arrastrar y soltar fácil de usar.
EN Ninja Forms is the is the drag and drop WordPress form builder that will help you build the custom WordPress forms you need like a professional with an easy to use drag and drop form builder.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ninja | ninja |
| wordpress | wordpress |
| arrastrar | drag |
| fácil | easy |
| es | is |
| el | the |
| necesitas | you need |
| formularios | forms |
| un | a |
| profesional | professional |
| a | to |
| con | with |
| de | custom |
| ayudará | help |
| y | and |
ES Cree formularios, recopile envíos de formularios y automatice flujos de trabajo con potentes integraciones. Pruebe el mejor generador de formularios libres que existe. Totalmente gratis y no se requiere codificación.
EN Create forms, collect form submissions, and automate workflows with powerful integrations. Experience the best free form builder. Totally free & no coding is required.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopile | collect |
| automatice | automate |
| potentes | powerful |
| integraciones | integrations |
| pruebe | experience |
| generador | builder |
| totalmente | totally |
| codificación | coding |
| flujos de trabajo | workflows |
| envíos | submissions |
| el | the |
| gratis | free |
| no | no |
| requiere | required |
| formularios | forms |
| con | with |
| mejor | best |
| existe | is |
ES Ya sea que necesite crear formularios de contacto y formularios de registro para una página de destino o un formulario de pedido en línea para su negocio, ya no necesitará pasar horas trabajando en formularios.
EN Whether you need to create contact forms and registration forms for a landing page or an online order form for your business, you will no longer need to spend hours working on forms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | contact |
| registro | registration |
| ya no | longer |
| necesite | you need |
| página | page |
| o | or |
| pedido | order |
| necesitará | need |
| en línea | online |
| formulario | form |
| negocio | business |
| formularios | forms |
| en | on |
| horas | hours |
| un | a |
| y | your |
| crear | create |
| de | and |
| no | no |
ES Utilice CAPTCHA para los formularios. Asegúrese de que sus planillas y formularios no se usen para spam. Habilite CAPTCHA para los formularios, y evite publicar contenido a usuarios no autenticados a menos que sea necesario.
EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| captcha | captcha |
| formularios | forms |
| asegúrese | ensure |
| spam | spam |
| habilite | enable |
| evite | avoid |
| publicar | publishing |
| autenticados | authenticated |
| necesario | necessary |
| usuarios | users |
| usen | use |
| a | to |
| y | your |
| a menos que | unless |
| de | and |
ES Conversiones de formularios y botones: haz un seguimiento de cómo interactúan quienes visitan el sitio con tus formularios y botones usando Conversiones de formularios y botones.
EN Form & button conversions - Track how visitors engage with your forms and buttons using form & button conversions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conversiones | conversions |
| seguimiento | track |
| interactúan | engage |
| botones | buttons |
| cómo | how |
| formularios | forms |
| usando | with |
| y | your |
| de | and |
ES Las conversiones de botones y formularios rastrean la mayoría de envíos de formularios y botones en tu sitio. No realiza un seguimiento de los envíos de formularios vinculados a compras o donaciones, que se muestran en Ventas.
EN Form & button conversions tracks most form and button submissions on your site. It doesn’t track form submissions tied to purchases or donations, which display in Sales.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conversiones | conversions |
| botones | button |
| sitio | site |
| vinculados | tied |
| donaciones | donations |
| muestran | display |
| ventas | sales |
| formularios | form |
| envíos | submissions |
| o | or |
| a | to |
| en | in |
| tu | your |
| rastrean | track |
ES Software de notificaciones push con automatización para marketing, páginas de destino, formularios web, formularios en línea y formularios emergentes. Conozca aquí el crecimiento real del negocio.
EN Push notifications software with automation for marketing, landing pages, web forms, in line forms and pop-up forms. Meet real business growth here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| software | software |
| notificaciones | notifications |
| push | push |
| automatización | automation |
| conozca | meet |
| crecimiento | growth |
| real | real |
| marketing | marketing |
| páginas | pages |
| formularios | forms |
| negocio | business |
| web | web |
| aquí | here |
| con | with |
| en | in |
| línea | line |
ES Si es un desarrollador y desea diseñar formularios desde cero, use nuestro generador de formularios intuitivo para diseñar formularios de contacto atractivos, receptivos y optimizados para la conversión en minutos
EN If you are a developer and want to design forms from scatch, use our intuitive form builder to design gorgeous, responsive, conversion-optimized contact forms in minutes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollador | developer |
| generador | builder |
| contacto | contact |
| optimizados | optimized |
| minutos | minutes |
| si | if |
| intuitivo | intuitive |
| un | a |
| desea | want to |
| conversión | conversion |
| en | in |
| diseñar | design |
| formularios | forms |
| use | use |
| desde | from |
| nuestro | our |
| para | to |
ES Nota: cuando usas la API de formularios para enviar datos de formularios, la accesibilidad y validación de tus formularios es tu responsabilidad.
EN Note: when using the Forms API to submit forms data, the accessibility and validation of your forms is your responsibility.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| api | api |
| accesibilidad | accessibility |
| validación | validation |
| responsabilidad | responsibility |
| la | the |
| formularios | forms |
| datos | data |
| es | is |
| usas | using |
| cuando | when |
| de | of |
| tu | your |
| enviar | to |
ES Construya y personalice fácilmente formularios para su sitio web, sin necesidad de código. Las posibilidades son infinitas en cuanto a lo que puede crear, incluyendo formularios de contacto, pedidos, citas y comentarios.
EN Easily build and customize forms for your website, with no code. The possibilities are endless for what you can create including contact, order, appointment, and feedback forms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| código | code |
| infinitas | endless |
| contacto | contact |
| citas | appointment |
| construya | build |
| formularios | forms |
| posibilidades | possibilities |
| pedidos | order |
| personalice | customize |
| puede | can |
| son | are |
| y | your |
| comentarios | feedback |
| de | and |
| crear | create |
| para | for |
| a | including |
ES Construya y personalice fácilmente formularios para su sitio web, sin necesidad de código. Las posibilidades son infinitas en cuanto a lo que puede crear, incluyendo formularios de contacto, pedidos, citas y comentarios.
EN Easily build and customize forms for your website, with no code. The possibilities are endless for what you can create including contact, order, appointment, and feedback forms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| código | code |
| infinitas | endless |
| contacto | contact |
| citas | appointment |
| construya | build |
| formularios | forms |
| posibilidades | possibilities |
| pedidos | order |
| personalice | customize |
| puede | can |
| son | are |
| y | your |
| comentarios | feedback |
| de | and |
| crear | create |
| para | for |
| a | including |
ES Contáctenos y formularios de comentarios: Si usted nos envía comentarios o una pregunta, se le pedirá que ingrese su dirección de correo electrónico.
EN Contact Us and Feedback forms: If you submit feedback or an inquiry, you will be required to enter your email address.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contáctenos | contact us |
| formularios | forms |
| si | if |
| o | or |
| nos | us |
| dirección | address |
| que | enter |
| a | to |
| y | your |
| comentarios | feedback |
| de | and |
| envía | submit |
ES Contáctenos y formularios de comentarios: El texto de nuestros comentarios/preguntas será almacenado indefinidamente pero nosotros borraremos la dirección de correo electrónico asociada con el mismo luego de los 120 días.
EN Contact Us and Feedback forms: The text of your feedback/inquiry will be stored indefinitely but we will delete the email address associated with it after 120 days.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenado | stored |
| asociada | associated |
| contáctenos | contact us |
| formularios | forms |
| dirección | address |
| ser | be |
| de | of |
| texto | text |
| pero | but |
| nosotros | us |
| con | with |
| días | days |
| y | your |
| comentarios | feedback |
ES Mopinion ofrece SDks para móviles tanto para iOS como para Android, para recoger los comentarios de la aplicación con formularios de comentarios nativos
EN Mopinion offers mobile SDKs for both iOS and Android, to collect in-app feedback with native feedback forms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| ofrece | offers |
| móviles | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| recoger | collect |
| comentarios | feedback |
| nativos | native |
| sdks | sdks |
| formularios | forms |
| aplicación | app |
| con | with |
| tanto | to |
| de | and |
ES Contáctenos y formularios de comentarios: Si usted nos envía comentarios o una pregunta, se le pedirá que ingrese su dirección de correo electrónico.
EN Contact Us and Feedback forms: If you submit feedback or an inquiry, you will be required to enter your email address.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contáctenos | contact us |
| formularios | forms |
| si | if |
| o | or |
| nos | us |
| dirección | address |
| que | enter |
| a | to |
| y | your |
| comentarios | feedback |
| de | and |
| envía | submit |
ES Contáctenos y formularios de comentarios: El texto de nuestros comentarios/preguntas será almacenado indefinidamente pero nosotros borraremos la dirección de correo electrónico asociada con el mismo luego de los 120 días.
EN Contact Us and Feedback forms: The text of your feedback/inquiry will be stored indefinitely but we will delete the email address associated with it after 120 days.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenado | stored |
| asociada | associated |
| contáctenos | contact us |
| formularios | forms |
| dirección | address |
| ser | be |
| de | of |
| texto | text |
| pero | but |
| nosotros | us |
| con | with |
| días | days |
| y | your |
| comentarios | feedback |
ES Mopinion ofrece SDks para móviles tanto para iOS como para Android, para recoger los comentarios de la aplicación con formularios de comentarios nativos
EN Mopinion offers mobile SDKs for both iOS and Android, to collect in-app feedback with native feedback forms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| ofrece | offers |
| móviles | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| recoger | collect |
| comentarios | feedback |
| nativos | native |
| sdks | sdks |
| formularios | forms |
| aplicación | app |
| con | with |
| tanto | to |
| de | and |
ES Después de habilitar los comentarios en la Configuración de comentarios, puedes habilitar o deshabilitar los comentarios de las publicaciones individuales del blog.
EN After enabling comments in Comments Settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuración | settings |
| deshabilitar | disable |
| blog | blog |
| comentarios | comments |
| o | or |
| publicaciones | posts |
| en | in |
| puedes | you can |
ES Para eliminar la posibilidad de hacer comentarios en una publicación de un blog después de un determinado tiempo, haz clic en Nunca debajo de la opción Activar comentarios y, luego, configura una fecha y hora para que se desactiven los comentarios.
EN To close the blog post for commenting after a certain time, click never under Comments On, then set a date and time when comments will be disabled.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comentarios | comments |
| blog | blog |
| clic | click |
| la | the |
| publicación | post |
| un | a |
| tiempo | time |
| nunca | never |
| fecha | date |
| hacer | to |
ES Haga clic en el botón Comentarios ubicado en el panel de la derecha. NOTA: Podrá ver los comentarios existentes de la hoja, los comentarios de la fila o un resumen de ambos.
EN Click the Comments button on the right panel. NOTE: You’ll be able to view any existing sheet comments, row comments, or a summary of both.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fila | row |
| nota | note |
| hoja | sheet |
| o | or |
| resumen | summary |
| comentarios | comments |
| existentes | existing |
| derecha | on the right |
| un | a |
| clic | click |
| botón | button |
| panel | panel |
| de | of |
| en | on |
| ubicado | to |
ES Los comentarios de los blogs de Unity cuentan con la tecnología de Viafoura Conversations, que nos ha ayudado a evitar el spam en los comentarios y a ofrecerles otras funcionalidades de comentarios a nuestros usuarios.
EN Comments on Unity blogs are powered by Viafoura Conversations, which has helped us avoid spam comments and provide additional commenting features to our users.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| conversations | conversations |
| ayudado | helped |
| evitar | avoid |
| spam | spam |
| funcionalidades | features |
| usuarios | users |
| unity | unity |
| comentarios | comments |
| nos | us |
| que | additional |
| a | to |
| en | on |
ES OncoLink no recopila información de salud personal. Al usar OncoLink, puede tener la oportunidad de enviar comentarios. Le solicitamos que no envíe ninguna información de salud personal cuando envíe comentarios o comentarios.
EN OncoLink does not collect personal health information (PHI). When using OncoLink you may have the opportunity to submit feedback or comments. We request that you do not submit any personal health information when sending feedback or comments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oncolink | oncolink |
| recopila | collect |
| salud | health |
| solicitamos | we request |
| información | information |
| o | or |
| no | not |
| oportunidad | opportunity |
| cuando | when |
| usar | using |
| puede | may |
| la | the |
| comentarios | comments |
| enviar | to |
| envíe | submit |
ES Estamos interesados en recibir comentarios de los usuarios y le recomendamos que nos envíe comentarios y sugerencias sobre cómo podemos mejorar al sitio web ("Comentarios de los usuarios")
EN We welcome and encourage you to provide feedback, comments and suggestions for improvements to the Website (the "Feedback")
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejorar | improvements |
| sugerencias | suggestions |
| al | the |
| comentarios | comments |
| nos | we |
ES No estamos ni deberíamos estar obligados a (1) mantener la confidencialidad de los comentarios; (2) pagar una compensación a cualquier persona por los comentarios proporcionados; (3) para responder a los comentarios.
EN We are not and should not be required (1) to maintain the confidentiality of comments; (2) to pay compensation to anyone for any comments provided; (3) to respond to comments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confidencialidad | confidentiality |
| comentarios | comments |
| compensación | compensation |
| deberíamos | should |
| la | the |
| no | not |
| a | to |
| mantener | maintain |
| pagar | pay |
| responder | respond |
| estamos | are |
| de | of |
| estar | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
formularios de comentarios formularios empresariales formularios formularios necesarios incluyen formularios formularios requeridos obtener formularios formularios estatales formularios w 4 añade formularios optimizados ciertos formularios crear formularios cree formularios formularios falsos formularios anuales formularios w 2 ciertos formularios relacionados formularios electrónicos incluyendo formularios cree formularios personalizados formularios personalizados rellenar formularios algunos formularios formularios dentro formularios wp formularios online formularios gratuitos que formularios formularios fiscales contiene formularios comparta formularios formularios completados usar formularios permite crear formularios distintos formularios formularios editables llena formularios formularios fácil rellena formularios personaliza tus formularios crea formularios personalizados tus formularios rellenar formularios largos completar formularios formularios basados utiliza formularios personaliza formularios configura formularios crea formularios esfuerzo formulariosTraduzir formularios de comentarios para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe