ES Electrónica básica: INGENIERÍA ELECTRÓNICA Y DE LAS COMUNICACIONES
"electrónica" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Electrónica básica: INGENIERÍA ELECTRÓNICA Y DE LAS COMUNICACIONES
EN Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen
espanhol | inglês |
---|---|
a | a |
y | your |
ES La electrónica es el corazón y el cerebro de cualquier equipo moderno. El diseño de la electrónica requiere no tanto el conocimiento de la electrotecnia, sino los medios de automatización del diseño y un sistema moderno de componentes.
EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
espanhol | inglês |
---|---|
cerebro | brain |
moderno | modern |
requiere | requires |
electrónica | electronics |
es | is |
componentes | component |
equipo | equipment |
no | not |
de | of |
y | and |
cualquier | any |
conocimiento | knowledge |
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics
espanhol | inglês |
---|---|
electrónica | electronics |
circuito | circuit |
estado | state |
sólido | solid |
antenas | antennas |
radar | radar |
microondas | microwave |
proyectores | projectors |
motores | engines |
montaje | mount |
general | general |
ES Sin importar cuáles sean sus usos y métodos de trabajo, la firma electrónica de Yousign le permite firmar toda clase de documentos. Descubra cómo usar la firma electrónica en sus diferentes formatos de archivos:
EN Whatever your uses and work methods, Yousign's electronic signature allows you to sign all types of documents. Find out how to use the eSignature on your different file formats:
espanhol | inglês |
---|---|
métodos | methods |
electrónica | electronic |
permite | allows |
clase | types |
diferentes | different |
firma electrónica | esignature |
firma | signature |
documentos | documents |
la | the |
archivos | file |
de | of |
formatos | formats |
trabajo | work |
firmar | to sign |
usos | use |
en | on |
todos | all |
y | find |
cómo | how |
ES Después de eso, su firma electrónica de Word será inalterable, cosa que brinda una total seguridad a su firma electrónica
EN Your Word electronic signature will then be unalterable, which gives the electronic signature its full security
espanhol | inglês |
---|---|
firma | signature |
electrónica | electronic |
seguridad | security |
ser | be |
a | then |
ES Reciba y revise la versión electrónica de sus recibos en línea. e-Bill lo puede alertar a usted cuando sus recibos lleguen (en versión electrónica).
EN Receive and review the electronic version of your bills online. E-Bill can alert you when your bills (electronic version) arrive.
espanhol | inglês |
---|---|
revise | review |
recibos | bills |
puede | can |
alertar | alert |
la | the |
en línea | online |
electrónica | electronic |
cuando | when |
versión | version |
de | of |
y | your |
ES Baterías electrónicas Componentes de batería electrónica Accesorios y hardware para batería electrónica Cajas de ritmos Ver todo
EN Electronic Drum Kit Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all
espanhol | inglês |
---|---|
batería | drum |
componentes | components |
hardware | hardware |
electrónica | electronic |
ver | view |
ES Artista electrónica y programadora creativa que enfoca su práctica en el código, la electrónica y objetos no digitales para crear proyectos interactivos a menudo enmarcados como juegos experimentales
EN Electronic artist and creative coder who focuses her practice in code, electronics and non-digital objects to create interactive projects often framed as experimental games
espanhol | inglês |
---|---|
práctica | practice |
código | code |
objetos | objects |
interactivos | interactive |
juegos | games |
experimentales | experimental |
artista | artist |
creativa | creative |
en | in |
digitales | digital |
proyectos | projects |
a | to |
la | her |
menudo | often |
no | non |
electrónica | electronic |
y | and |
crear | create |
como | as |
ES La forma escrita puede ser sustituida por la forma electrónica si el cliente añade su nombre a la declaración y proporciona el documento electrónico con una firma electrónica cualificada de acuerdo con la ley de firmas
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
espanhol | inglês |
---|---|
añade | adds |
declaración | declaration |
si | if |
documento | document |
electrónica | electronic |
puede | can |
cliente | customer |
proporciona | provides |
forma | form |
ser | be |
con | with |
ley | law |
nombre | name |
firma | signature |
a | to |
una | a |
ES El Centro de Microscopía Electrónica del Sur ofrece equipamientos para técnicas de microscopía electrónica, microscopía de contraste y difracción de radiografía, además de técnicas afines
EN The Electronic Microscopy Center has equipment for several techniques, such as electronic microscopy, comparative microscopy and diffractometry and X-Ray, among other similar techniques
espanhol | inglês |
---|---|
microscopía | microscopy |
electrónica | electronic |
técnicas | techniques |
el | the |
además | other |
centro | center |
de | among |
para | for |
y | and |
ES Al acceder al sitio web o enviarnos correos electrónicos, se está comunicando con nosotros en forma electrónica, y por medio del presente documento otorga su consentimiento para recibir comunicados de nuestra parte en forma electrónica
EN When you visit the Website or send us e-mails, you are communicating with us electronically and you hereby consent to receive communications from us electronically
espanhol | inglês |
---|---|
enviarnos | send us |
comunicando | communicating |
presente | hereby |
o | or |
correos electrónicos | e-mails |
consentimiento | consent |
al | the |
con | with |
nosotros | us |
acceder | to |
correos | mails |
electrónica | e |
recibir | receive |
ES La tramitación electrónica es obligatoria y para tramitar las solicitudes hay que disponer de una identidad digital o electrónica válida (DNIe - firma digital).
EN Electronic processing is mandatory and to process applications you must have a valid digital or electronic identity (DNIe - digital signature).
espanhol | inglês |
---|---|
obligatoria | mandatory |
tramitar | process |
solicitudes | applications |
válida | valid |
firma | signature |
es | is |
o | or |
hay que | must |
electrónica | electronic |
identidad | identity |
digital | digital |
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics
espanhol | inglês |
---|---|
electrónica | electronics |
circuito | circuit |
estado | state |
sólido | solid |
antenas | antennas |
radar | radar |
microondas | microwave |
proyectores | projectors |
motores | engines |
montaje | mount |
general | general |
ES Reciba y revise la versión electrónica de sus recibos en línea. e-Bill lo puede alertar a usted cuando sus recibos lleguen (en versión electrónica).
EN Receive and review the electronic version of your bills online. E-Bill can alert you when your bills (electronic version) arrive.
espanhol | inglês |
---|---|
revise | review |
recibos | bills |
puede | can |
alertar | alert |
la | the |
en línea | online |
electrónica | electronic |
cuando | when |
versión | version |
de | of |
y | your |
ES Baterías electrónicas Componentes de batería electrónica Accesorios y hardware para batería electrónica Cajas de ritmos Ver todo
EN Electronic Drum Kits Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all
espanhol | inglês |
---|---|
batería | drum |
componentes | components |
hardware | hardware |
electrónica | electronic |
ver | view |
ES ¿Quién puede utilizar la firma electrónica? Como particular, ¿puedo utilizar su solución de firma electrónica?
EN Who can use electronic signatures? Can I use your electronic signature solution as a private individual?
espanhol | inglês |
---|---|
electrónica | electronic |
solución | solution |
quién | who |
puede | can |
firma | signature |
como | as |
particular | a |
utilizar | use |
su | your |
ES ¿La firma electrónica es legal? ¿Cuál es la normativa para la firma electrónica?
EN Is electronic signature legal? What are the regulations on electronic signatures?
espanhol | inglês |
---|---|
electrónica | electronic |
firma | signature |
es | is |
normativa | regulations |
la | the |
legal | legal |
ES Se aplicará una tarifa de cancelación equivalente al valor de la tarjeta regalo electrónica y se deducirá del saldo prorrateado si se produce un reembolso o reembolso parcial una vez concedida la tarjeta regalo electrónica.
EN A cancellation fee equal to the eGift card value will be applied and deducted from the pro-rata balance should a refund or partial refund take place after the eGift card has been awarded.
espanhol | inglês |
---|---|
cancelación | cancellation |
regalo | egift |
saldo | balance |
produce | be |
reembolso | refund |
parcial | partial |
aplicar | applied |
tarifa | fee |
tarjeta | card |
o | or |
valor | value |
un | a |
la | the |
si | should |
ES OpenText™ Active Invoices with Compliance es una solución de facturación electrónica basada en la nube que automatiza la facturación electrónica y garantiza el cumplimiento en más de 45 países
EN OpenText™ Active Invoices with Compliance is a cloud-based, e-Invoicing solution that automates electronic invoicing and ensures compliance in more than 45 countries
ES Artista electrónica y programadora creativa que enfoca su práctica en el código, la electrónica y objetos no digitales para crear proyectos interactivos a menudo enmarcados como juegos experimentales
EN Electronic artist and creative coder who focuses her practice in code, electronics and non-digital objects to create interactive projects often framed as experimental games
espanhol | inglês |
---|---|
práctica | practice |
código | code |
objetos | objects |
interactivos | interactive |
juegos | games |
experimentales | experimental |
artista | artist |
creativa | creative |
en | in |
digitales | digital |
proyectos | projects |
a | to |
la | her |
menudo | often |
no | non |
electrónica | electronic |
y | and |
crear | create |
como | as |
ES La presentación electrónica es la manera más fácil de presentar una declaración de impuestos completa y exacta. Las opciones de presentación electrónica incluyen la asistencia tributaria voluntaria gratuita,
EN Filing electronically is the easiest way to file a complete and accurate tax return. Electronic filing options include free volunteer assistance, IRS Free File, commercial software and professional assistance.
espanhol | inglês |
---|---|
asistencia | assistance |
voluntaria | volunteer |
gratuita | free |
es | is |
impuestos | tax |
más fácil | easiest |
electrónica | electronic |
opciones | options |
completa | complete |
exacta | accurate |
la | the |
de | way |
una | a |
incluyen | include |
ES La electrónica es el corazón y el cerebro de cualquier equipo moderno. El diseño de la electrónica requiere no tanto el conocimiento de la electrotecnia, sino los medios de automatización del diseño y un sistema moderno de componentes.
EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
espanhol | inglês |
---|---|
cerebro | brain |
moderno | modern |
requiere | requires |
electrónica | electronics |
es | is |
componentes | component |
equipo | equipment |
no | not |
de | of |
y | and |
cualquier | any |
conocimiento | knowledge |
ES Por favor recuerda que si hiciste tu donación utilizando PayPal, tu recibo electrónico será enviado a la dirección electrónica que tienes con PayPal, no a tu dirección electrónica personal
EN Please note that when you donate via PayPal the electronic receipt will be sent to your PayPal email address
espanhol | inglês |
---|---|
donación | donate |
paypal | paypal |
recibo | receipt |
enviado | sent |
electrónico | |
no | note |
electrónica | electronic |
tu | your |
la | the |
dirección | address |
ser | be |
a | to |
favor | please |
ES Firma electrónica PDF con firma electrónica en línea | pdfFiller
EN E-Sign PDF with Electronic Signature Online | pdfFiller
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
en línea | online |
firma | signature |
electrónica | electronic |
ES Vea el seminario web de la Iniciativa de Electrónica Circular Economía circular y electrónica: de la teoría a la práctica.
EN Watch the Circular Electronics Initiative Webinar Circular economy and electronics — from theory to practice.
espanhol | inglês |
---|---|
iniciativa | initiative |
electrónica | electronics |
circular | circular |
economía | economy |
teoría | theory |
práctica | practice |
y | and |
a | to |
ES Para firmar su declaración de impuestos electrónica, utilice un PIN autoseleccionado de cinco dígitos que podría ser una combinación de cualesquiera cinco dígitos (excepto todos cero) que servirá como su firma electrónica.
EN To sign your electronic tax return, use a 5 digit self-select PIN, any five numbers (except all zeros) that you choose which serves as your electronic signature.
espanhol | inglês |
---|---|
impuestos | tax |
electrónica | electronic |
pin | pin |
excepto | except |
firma | signature |
firmar | to sign |
a | to |
para | sign |
un | a |
utilice | use |
su | your |
podría | that |
todos | all |
como | as |
ES Electrónica. Trucos y secretos
EN So You Want to Start a Podcast: Finding Your Voice, Telling Your Story, and Building a Community That Will Listen
espanhol | inglês |
---|---|
y | your |
ES Aprender Arduino, electrónica y programación con 100 ejercicios prácticos
EN Wizard:: The Life and Times of Nikolas Tesla
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
ES Ingeniería eléctrica y electrónica
EN Electrical Engineering & Electronics
espanhol | inglês |
---|---|
ingeniería | engineering |
eléctrica | electrical |
electrónica | electronics |
ES una firma electrónica o a mano de la persona autorizada para actuar en representación del titular de los derechos de autor;
EN An electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;
espanhol | inglês |
---|---|
firma | signature |
electrónica | electronic |
autorizada | authorized |
titular | owner |
derechos de autor | copyright |
o | or |
la | the |
a | to |
en | on |
de | of |
persona | person |
actuar | act |
ES Oportunas: Puede tener una reimpresión electrónica en solo tres días para impresiones electrónicas y tres días para reimpresiones. Asimismo, tiene a su disposición una producción rápida para solicitudes urgentes.
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
espanhol | inglês |
---|---|
electrónica | e |
días | days |
reimpresiones | reprints |
solicitudes | requests |
urgentes | urgent |
en | in |
producción | production |
puede | can |
y | and |
a | via |
tres | three |
tiene | is |
para | just |
ES Cualquier artículo disponible en el archivo digital de Elsevier puede convertirse en una reimpresión electrónica en PDF y solicitarse en cantidades de 100 o más
EN Any article available in Elsevier’s digital archive can be made into an eReprint PDF and ordered in quantities of 100 or more
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
digital | digital |
o | or |
más | more |
disponible | available |
puede | can |
de | of |
y | and |
el archivo | archive |
cualquier | any |
artículo | article |
ES Ahorre tiempo y verifique rápidamente que su nuevo empleado haya completado los formularios requeridos con nuestro sistema de incorporación electrónica
EN Save time and quickly verify that your new hire has completed the required forms with our paperless onboarding system
espanhol | inglês |
---|---|
ahorre | save |
verifique | verify |
rápidamente | quickly |
completado | completed |
sistema | system |
incorporación | onboarding |
nuevo | new |
formularios | forms |
requeridos | required |
tiempo | time |
con | with |
y | your |
nuestro | our |
de | and |
los | the |
ES Legalmente, lo que plataformas de streaming como Pluto TV, Netflix o HBO Go hacen se denomina distribución, la ley internacional trata los proveedores de streaming de la misma forma que tratan a una tienda de electrónica que vende DVD.
EN Legally, what streaming platforms like Pluto TV, Netflix or HBO Go do is referred to as distribution ? international law treats streaming providers the same way they’d treat an electronics store selling DVDs (or you know, its supplier of DVDs).
espanhol | inglês |
---|---|
pluto | pluto |
tv | tv |
netflix | netflix |
hbo | hbo |
internacional | international |
tienda | store |
electrónica | electronics |
vende | selling |
dvd | dvds |
legalmente | legally |
streaming | streaming |
o | or |
go | go |
distribución | distribution |
proveedores | providers |
plataformas | platforms |
la | the |
a | to |
se | is |
ley | law |
tratan | treat |
que | same |
trata | treats |
como | as |
ES Explora más exponentes populares de la música Electrónica
EN Explore More Popular Electronic Music
espanhol | inglês |
---|---|
explora | explore |
más | more |
populares | popular |
música | music |
electrónica | electronic |
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Electrónica
EN Explore More Early Electronic Music
espanhol | inglês |
---|---|
explora | explore |
más | more |
música | music |
electrónica | electronic |
primera | early |
ES Electrónica Ediciones musicales por década
EN Electronic Music Releases by Decade
espanhol | inglês |
---|---|
electrónica | electronic |
ediciones | releases |
musicales | music |
por | by |
década | decade |
ES Los lanzamientos Electrónica más vendidos este mes
EN Most Sold Electronic Releases This Month
espanhol | inglês |
---|---|
lanzamientos | releases |
electrónica | electronic |
vendidos | sold |
mes | month |
más | most |
este | this |
ES Explora la música Electrónica más popular
EN Explore More Trending Electronic Music
espanhol | inglês |
---|---|
explora | explore |
música | music |
electrónica | electronic |
más | more |
popular | trending |
ES Queda prohibida la reproducción, el almacenaje y/o la transmisión, sin importar su tipo (electrónica, mecánica, fotocopiada, grabada, etc.), de cualquier parte de esta publicación sin el consentimiento escrito de los titulares del copyright
EN No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permission of the copyright holders
espanhol | inglês |
---|---|
transmisión | transmitted |
electrónica | electronic |
mecánica | mechanical |
publicación | publication |
consentimiento | permission |
titulares | holders |
copyright | copyright |
o | or |
tipo | be |
escrito | written |
sin | without |
cualquier | any |
esta | this |
su | may |
ES una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor u otros intereses de propiedad intelectual;
EN an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest;
espanhol | inglês |
---|---|
firma | signature |
electrónica | electronic |
física | physical |
autorizada | authorized |
otros | other |
intereses | interest |
propietario | owner |
en nombre | behalf |
o | or |
la | the |
derechos de autor | copyright |
en | on |
de | of |
propiedad | property |
intelectual | intellectual |
persona | person |
actuar | act |
ES El lenguaje ampliado para informes comerciales (XBRL) es un vocabulario basado en XML para la transmisión electrónica de datos comerciales y financieros
EN The eXtensible Business Reporting Language (XBRL) is an XML-based vocabulary for electronic transmission of business and financial data
espanhol | inglês |
---|---|
xbrl | xbrl |
vocabulario | vocabulary |
basado | based |
xml | xml |
transmisión | transmission |
electrónica | electronic |
es | is |
un | an |
datos | data |
financieros | financial |
comerciales | business |
informes | reporting |
de | of |
para | for |
y | and |
ES Así, un SSD no contiene ninguna pieza móvil y puede acceder a los datos almacenados por vía exclusivamente electrónica en lugar de responder a un diseño electromecánico
EN An SSD does not contain any rotating parts and can access stored data entirely electronically instead of having to rely on an electromechanical device
espanhol | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
móvil | device |
almacenados | stored |
electrónica | electronically |
un | an |
puede | can |
en | on |
no | not |
datos | data |
a | to |
en lugar | instead |
contiene | contain |
acceder | access |
de | of |
y | and |
ES Coloque un pedido de información bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA), accede a nuestra sala de lectura electrónica y solicite expedientes genealógicos
EN We hold a variety of public engagement events. Learn about upcoming local and national events, how to avoid scams, how to provide feedback, and other public engagement information.
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
un | a |
de | of |
a | to |
lectura | and |
ES Nuestra Sala de Lectura Electrónica pone a su disposición la información identificada bajo la Ley Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés). Haga su búsqueda por tema en el menú desplegable en la página.
EN Our Electronic Reading Room opens the door to information identified under the Freedom of Information Act (FOIA). Search for topics of interest by using our drop-down list.
espanhol | inglês |
---|---|
lectura | reading |
electrónica | electronic |
identificada | identified |
foia | foia |
tema | topics |
sala | room |
búsqueda | search |
libertad | freedom |
desplegable | drop-down |
a | to |
información | information |
de | of |
ley | act |
nuestra | our |
bajo | under |
ES Presentar la Parte 1 completada del Formulario DS-260, Solicitud Electrónica de Visa de Inmigrante;
EN Submitting a completed Part 1 of Form DS-260, Immigrant Visa Electronic Application;
espanhol | inglês |
---|---|
presentar | submitting |
completada | completed |
electrónica | electronic |
visa | visa |
inmigrante | immigrant |
formulario | form |
solicitud | application |
ES Información electrónica, visual o similar, como conversaciones grabadas con nuestros agentes de atención al cliente y sesiones en línea registradas.
EN Electronic, visual, or similar information, such as recorded conversations with our customer service agents and recorded online sessions.
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
visual | visual |
agentes | agents |
cliente | customer |
sesiones | sessions |
electrónica | electronic |
o | or |
en línea | online |
con | with |
similar | similar |
conversaciones | conversations |
grabadas | recorded |
atención | customer service |
como | as |
atención al cliente | service |
ES Jim posee una maestría en ingeniería en ingeniería eléctrica y electrónica del Imperial College London, y vive en Lexington, Massachusetts, con su esposa, Olga y dos hijas.
EN Jim holds an master's of engineering in electrical and electronic engineering from Imperial College London, and lives in Lexington, Massachusetts, with his wife, Olga, and two daughters.
espanhol | inglês |
---|---|
jim | jim |
posee | holds |
maestría | masters |
imperial | imperial |
college | college |
london | london |
vive | lives |
massachusetts | massachusetts |
esposa | wife |
olga | olga |
hijas | daughters |
lexington | lexington |
ingeniería | engineering |
eléctrica | electrical |
electrónica | electronic |
en | in |
y | and |
con | with |
ES El centro comercial tiene tiendas especializadas para ropa, accesorios, baño y belleza, electrónica, zapatos, joyería, telas y ropa atlética
EN The mall has specialty stores for apparel, accessories, bath and beauty, electronics, shoes, jewelry, fabric and athletic apparel
espanhol | inglês |
---|---|
tiendas | stores |
baño | bath |
belleza | beauty |
electrónica | electronics |
joyería | jewelry |
telas | fabric |
centro comercial | mall |
el | the |
ropa | apparel |
accesorios | accessories |
zapatos | shoes |
para | for |
y | and |
ES Ya sea que estés buscando ejecutar una tienda electrónica, un sitio web comercial o un blog arrasador, nuestros planes de alojamiento compartido pueden configurar tu sitio con temas profesionales, personalizables y plugins imprescindibles
EN Whether you're looking to run an e-shop, business website, or killer blog, our Shared Hosting plans can get your site set up with professional, customizable themes and must-have plugins
espanhol | inglês |
---|---|
electrónica | e |
blog | blog |
temas | themes |
personalizables | customizable |
plugins | plugins |
o | or |
planes | plans |
alojamiento | hosting |
tienda | shop |
pueden | can |
configurar | set up |
comercial | business |
un | an |
tu | your |
compartido | shared |
con | with |
profesionales | professional |
Mostrando 50 de 50 traduções