Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "even larger quantities" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even larger quantities" de inglês para espanhol

Traduções de even larger quantities

"even larger quantities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

even a a la a las a los acceder además ahora al algunas algunos antes antes de aplicación así aun aunque aún aún más cada caso cliente como como una con correo cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro desde desde el después después de dirección diseño donde dos durante día días e ejemplo el ellos en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están estás forma fácil fácilmente gracias gran grandes habitación hace hacer han hasta hay herramientas importante incluso información la la mayoría las le lo lo que los lugar línea manera mantener mayor mayoría mejor mejorar mejores mientras mismo muchas mucho muchos muy más más fácil necesita ni ni siquiera no no es nos nuestra nuestro nuestros nueva nunca o obtener otras otro otros para para el para que parte pero personal personas poco por por ejemplo porque productos puede pueden página que quieres qué resultados rápido se sea ser si siempre sin sin embargo siquiera sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sólo también tan tanto te tener tiempo tiene tienen tienes tipo todas todas las todavía todo todos todos los tu tus ubicación un un poco una uno usando usar uso usted usuario utilizar varios veces ver vez web y y el ya
larger a a la a los además al algunas algunos amplia amplio antes así aunque aún bien calidad cantidad como con cuando cuanto más cómo de de la del desde diseño dos durante el el tamaño en en el entre es esta forma general gran grande grandes hasta incluso la las los mayor mayor que mayores mejor menos mientras mucho mucho más muy más más amplio más de más grande más grandes no o otro otros para para el parte pequeña pequeño pero poco por por el principales público que si sin sin embargo sitio sobre también tanto tiempo todo través tu un un poco una uno ver web ya área
quantities a además al cantidad cantidades como con de de la de los del disponible el en en la es están la cantidad las lo los mayor más más de no o para por que sea si sobre son su sus también todas todas las un una y

Tradução de inglês para espanhol de even larger quantities

inglês
espanhol

EN A measuring device measures physical quantities. These quantities can be very diverse: mass, distance, velocity, magn...

ES Un aparato de medición permite la medida de una magnitud física determinada: masa, distancia, velocidad, campo magné...

inglês espanhol
physical física
mass masa
distance distancia
velocity velocidad
device aparato
a un
measuring medición
quantities de
measures medida

EN Order Quantities — Set minimum, maximum and multiple order quantities for each product.

ES Cantidades por pedido — Fija mínimos, máximos y cantidades múltiples de pedido para cada producto.

EN Specifically, they require three macronutrients in large quantities—nitrogen, phosphorus, and potassium—alongside smaller quantities of calcium and magnesium

ES Concretamente, necesitan tres macronutrientes en grandes cantidades –nitrógeno, fósforo y potasio– junto con cantidades más pequeñas de calcio y magnesio

EN A measuring device measures physical quantities. These quantities can be very diverse: mass, distance, velocity, magn...

ES Un aparato de medición permite la medida de una magnitud física determinada: masa, distancia, velocidad, campo magné...

inglês espanhol
physical física
mass masa
distance distancia
velocity velocidad
device aparato
a un
measuring medición
quantities de
measures medida

EN Even larger quantities are turned around in a short time.

ES Incluso las grandes cantidades las solemos gestionar en poco tiempo.

inglês espanhol
larger grandes
time tiempo
even incluso
in en
a poco
quantities cantidades

EN Be it individual assemblies for your test phase, smaller or even larger quantities, the delivery times will be short – you can count on it

ES Tanto si necesita montajes individuales para su fase de pruebas, como si necesita pequeñas cantidades o incluso grandes cantidades, puede confiar en los cortos plazos de entrega

inglês espanhol
phase fase
test pruebas
smaller pequeñas
or o
larger grandes
short cortos
delivery entrega
individual individuales
on en
even incluso
can puede
it de
for para
quantities cantidades

EN The base of the pyramid shows the foods that should be consumed in larger quantities:

ES En la base de la pirámide están los alimentos que se deben consumir en mayor cantidad:

inglês espanhol
pyramid pirámide
foods alimentos
should deben
in en
the la
base base
of de
that que

EN In small quantities, these things are perhaps "harmless". But the larger we become as a company, the more we want to be aware of how we use the planet's limited resources and act responsibly.

ES En pequeñas cantidades, estas cosas parecen, quizás, más "inofensivas". Pero cuanto más grande nos hacemos como empresa, más queremos ser conscientes de nuestro propio uso de los limitados recursos del planeta y tratarlos de forma responsable.

inglês espanhol
small pequeñas
aware conscientes
use uso
limited limitados
resources recursos
company empresa
in en
things cosas
but pero
be ser
of de
planets planeta
larger más grande
perhaps quizás
we queremos
as como
responsibly de forma responsable

EN Annual limit of QR Codes.If you need larger quantities, please contact us.

ES Límites anuales. Para grandes volúmenes por favor contáctenos.

inglês espanhol
annual anuales
limit límites
larger grandes
contact us contáctenos
please favor
of por

EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.

ES Cámara de hierba más grande: el AirVape X tiene una cámara de hierba un 25% más grande, para sesiones aún más largas. También es más fácil de limpiar.

inglês espanhol
herb hierba
chamber cámara
x x
sessions sesiones
is es
the el
also también
easier más fácil
larger más grande
longer largas
to a
for para
clean limpiar
a un

EN We sometimes do find smaller pieces of the larger topics that we can offer advice on that do make it in the Radar, but the larger topics remain perpetually too nuanced and unsettled for the Radar.

ES A veces encontramos elementos más pequeños de los temas más importantes sobre los que si podemos ofrecer consejo, y llegan a estar en el Radar; pero los temas más importantes siguen perpetuamente inestables, con demasiados matices, para el Radar.

inglês espanhol
smaller pequeños
advice consejo
radar radar
offer ofrecer
we can podemos
the el
in en
find y
of de
topics temas
but pero
sometimes a veces
remain que
for para

EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.

ES Pide múltiples artículos para recibir un descuento. Pedidos grandes = descuentos grandes.

inglês espanhol
larger grandes
a un
discount descuento
orders pedidos
discounts descuentos
to para
multiple múltiples
items artículos
receive recibir

EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")

ES IF([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2;; "La Fecha 1 es más extensa";; "La Fecha 2 es más extensa")

inglês espanhol
if if
gt gt
due de
is es
larger más
date fecha

EN Family Friendly apartments feature the best community amenities for larger families like larger floorplans, playgrounds and day care options.

ES Apartamentos para familias, cuentan con las mejores comodidades de la comunidad para las familias grandes, parques infantiles y opciones de guarderías.

inglês espanhol
apartments apartamentos
amenities comodidades
playgrounds parques infantiles
options opciones
larger grandes
the la
community comunidad
families familias
best mejores

EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.

ES El uso de este método de cálculo, una empresa más grande hará que una mayor proporción del índice, y será, por lo tanto, mantenga más peso que una compañía más pequeña, que tiene más de un efecto en el índice.

inglês espanhol
calculation cálculo
method método
proportion proporción
weight peso
smaller pequeña
index índice
effect efecto
the el
more más
this este
will hará
larger más grande
company empresa
a un
on en

EN Yet larger and larger structures have been found at earlier and earlier times

ES Sin embargo, se han encontrado estructuras cada vez más grandes en épocas anteriores y anteriores

inglês espanhol
structures estructuras
found encontrado
times épocas
and y
larger más grandes
yet sin embargo

EN Click on groups of the same cubes, the larger the group, the larger your score.

ES Haz clic en grupos de los mismos cubos. Cuando más grande sea tu grupo, más puntos recibes.

inglês espanhol
click clic
cubes cubos
score puntos
groups grupos
your tu
on en
of de
group grupo
the same mismos
larger más grande
the más

EN The coloring in this skin looks perfect and this skin also features the larger biceps that Doom Guy must have to be able to lift these larger guns.

ES El colorido en este skin es perfecto y este skin también presenta los bíceps más grandes que Doom Guy debe tener para poder levantar estas armas más grandes.

inglês espanhol
perfect perfecto
lift levantar
guns armas
skin skin
guy guy
in en
the el
looks que
this este
and y
also también
larger más grandes
able poder
these estas

EN Caliber: The larger the caliber, the better, the larger the caliber, and the more open the field of view

ES Calibre: Cuanto mayor sea el calibre, el mejor, cuanto mayor sea el calibre, y el más abierto del campo de visión

inglês espanhol
caliber calibre
open abierto
better mejor
field campo
the el
more más
view visión
of de

EN The larger ball bearings distribute loads over a larger area of the running surface, whereby less wear occurs.

ES Estos rodamientos mayores distribuyen las cargas por una zona mayor de la banda de rodadura, por lo que se produce un menor desgaste.

inglês espanhol
bearings rodamientos
distribute distribuyen
loads cargas
less menor
wear desgaste
area zona
the la
a un
of de

EN Larger bearings with larger balls spin fast and better absorb the additionnal axial and radial loads from the eMTBs.

ES Rodamientos más grandes con bolas mayores para girar rápidamente y absorber mejor el aumento de las cargas axiales y radiales de las eMTB.

inglês espanhol
bearings rodamientos
balls bolas
fast rápidamente
absorb absorber
better mejor
the el
loads cargas
with con
larger más grandes

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

ES Para 2022, la gama insignia de primer nivel de Samsung es la serie Galaxy S22, que comprende el S22 más pequeño , el S22+ marginalmente más grande y

inglês espanhol
s s
tier nivel
is es
series serie
smaller más pequeño
range gama
galaxy galaxy
larger más grande
for para

EN Health care is becoming a larger and larger portion of the average household budget

ES Los gastos relacionados con el cuidado de la salud representan un porcentaje cada vez mayor del presupuesto familiar promedio

inglês espanhol
care cuidado
average promedio
budget presupuesto
a un
is vez
health salud
of de

EN Inequalities and income differences are currently becoming larger and larger; there are more conflicts and the impacts of climate change are increasing.

ES Las desigualdades y las disparidades de ingresos son cada vez más grandes, hay más conflictos y los efectos del cambio climático se multiplican.

inglês espanhol
inequalities desigualdades
income ingresos
conflicts conflictos
impacts efectos
climate climático
change cambio
larger más grandes
of de
are son
there hay

EN For the trade-in of: Any 100” or larger roll printer or flatbed printer 4 x 8 foot or larger

ES Para el intercambio de: Cualquier impresora de rollo de 100 ”o más grande o impresora de cama plana de 4 x 8 pies o más

EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.

ES Pide múltiples artículos para recibir un descuento. Pedidos grandes = descuentos grandes.

inglês espanhol
larger grandes
a un
discount descuento
orders pedidos
discounts descuentos
to para
multiple múltiples
items artículos
receive recibir

EN is only 32767. If you require a range larger than 32767, specifying min and max will allow you to create a range larger than this, or consider using

ES sólo alcanza hasta 32767. En caso de necesitar un valor mayor de 32767, se deberá especificar min y max para crear un valor mayor que este, o considere emplear

inglês espanhol
min min
consider considere
max max
or o
you necesitar
a un
will deberá
is se
require que
this este
to caso
create crear
using en

EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle

ES El borde mayor del rectángulo más grande debe ser 1,618 veces la longitud del borde del rectángulo más pequeño

inglês espanhol
edge borde
rectangle rectángulo
times veces
length longitud
smaller más pequeño
larger más grande
of del

EN If the agency determines that they are entitled to a larger payment or the full payment, it will send them a supplemental payment covering the difference between what they originally received and the larger amount

ES Si la agencia determina que tienen derecho a un pago mayor o al pago completo, les enviará un pago suplementario que cubra la diferencia entre lo que recibieron originalmente y el monto mayor

inglês espanhol
agency agencia
determines determina
payment pago
originally originalmente
received recibieron
if si
or o
full completo
it lo
a un
and y
to a
difference diferencia

EN A larger size, larger battery and some better-than-other-S10-models' specs might baffle how this model came to be. But the Lite is really brilliant.

ES Un tamaño más grande, una batería más grande y algunas especificaciones mejores que las de otros modelos S10 podrían desconcertar cómo llegó a

inglês espanhol
battery batería
specs especificaciones
size tamaño
other otros
models modelos
a un
larger más grande
came que
to a
be podrían
how cómo
the más

EN Your source file should be no larger than 1GB. Anything larger will likely time out.

ES El archivo de origen no debe ser superior a 1 GB. Si el tamaño es mayor, se retrasará el proceso.

inglês espanhol
gb gb
source origen
file archivo
than de
anything no
your el
larger tamaño

EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")

ES IF([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2;; "La Fecha 1 es más extensa";; "La Fecha 2 es más extensa")

inglês espanhol
if if
gt gt
due de
is es
larger más
date fecha

EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…

ES Sticker Mule calcula automáticamente cuánto ahorras en función del tamaño total de tu pedido. Cuanto más grande sea su pedido, mayor será tu descuento. No ofrecemos cupones adicion…

EN On our e-commerce platform we stock a broad spectrum of these hydraulic seals in different sizes and materials for immediate dispatch, even for small quantities

ES Una extensa gama de productos de la mas alta calidad tanto de la materia prima como del producto finalizado, además del control durante los procesos de fabricación

inglês espanhol
spectrum gama
of de
for durante
a una

EN Even a simple cookie line may demand advanced 2D and 3D solutions to inspect packages for accurate volumes, shapes, and quantities.

ES Hasta una simple línea de galletas puede necesitar de soluciones avanzadas 2D y 3D para inspeccionar que los paquetes cuenten con los volúmenes, las formas y las cantidades adecuadas.

inglês espanhol
simple simple
advanced avanzadas
solutions soluciones
packages paquetes
shapes formas
cookie galletas
volumes volúmenes
line línea
inspect inspeccionar
may puede
a una

EN To consistently determine volumes, heights, edges, quantities, and even frosting accuracy, an inspection system needs true 3D measurement capabilities.

ES Para determinar volúmenes, alturas, bordes, cantidades y hasta la precisión de glaseados en forma consistente, un sistema de inspección necesita contar con capacidades de medición 3D reales.

inglês espanhol
consistently consistente
edges bordes
accuracy precisión
inspection inspección
true reales
measurement medición
capabilities capacidades
volumes volúmenes
heights alturas
an un
system sistema
determine determinar
to para

EN If we have a larger apartment or an open-plan living area, a design storage wall can occupy an entire wall or even several walls, even from floor to ceiling

ES Si tenemos un apartamento más grande o una sala de estar de espacio abierto, una pared equipada con diseño puede completar una pared o incluso más paredes, incluso desde el suelo hasta el techo

inglês espanhol
design diseño
if si
apartment apartamento
or o
wall pared
can puede
walls paredes
open abierto
ceiling techo
floor suelo
we tenemos
a un
larger más grande
even incluso
to más
from desde

EN Any article available in Elsevier’s digital archive can be made into an eReprint PDF and ordered in quantities of 100 or more

ES Cualquier artículo disponible en el archivo digital de Elsevier puede convertirse en una reimpresión electrónica en PDF y solicitarse en cantidades de 100 o más

inglês espanhol
pdf pdf
in en
digital digital
or o
more más
available disponible
can puede
of de
an una
archive el archivo
any cualquier

EN The term ?big data? describes the enormous quantities of (personal) data which are continuously being gathered by different actors

ES El término «big data» describe las enormes cantidades de datos (personales) que, continuamente, están siendo recolectados por distintos actores

inglês espanhol
term término
describes describe
continuously continuamente
different distintos
actors actores
big big
enormous enormes
the el
data datos
are están
of de
being siendo
by por

EN Upload groups of items faster, track stock quantities, and get email alerts when items run low.

ES Cargue grupos de artículos más rápido, realice un seguimiento de las cantidades de artículos en existencia y obtenga alertas por correo electrónico cuando un artículo esté por agotarse.

inglês espanhol
groups grupos
track seguimiento
alerts alertas
upload cargue
when cuando
of de
get obtenga
faster rápido

EN Provide customers with a detailed list of the items, services, or quantities delivered.

ES Proporcione a los clientes una lista detallada de los artículos, los servicios o las cantidades entregadas.

inglês espanhol
detailed detallada
delivered entregadas
services servicios
or o
customers clientes
list lista
of de
a a
items los

EN Download reports on current inventory and update inventory quantities in bulk—which is helpful when adding new inventory.

ES Descargue informes sobre el inventario actual y actualice las cantidades de forma masiva, lo cual es muy útil cuando se agregan nuevos productos.

inglês espanhol
download descargue
reports informes
inventory inventario
update actualice
helpful útil
adding agregan
and y
new nuevos
current actual
when cuando
quantities cantidades
which cual
is es
on el

EN Manage details like names, quantities or prices quickly and easily from the Square Dashboard or directly on the Point of Sale app.

ES Administre detalles como nombres, cantidades o precios de forma rápida y sencilla desde el Panel de Datos Square o directamente desde la aplicación Punto de venta Square.

inglês espanhol
manage administre
names nombres
prices precios
dashboard panel
sale venta
details detalles
or o
directly directamente
square square
point punto
quickly rápida
of de
app aplicación
from desde

EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)

ES Además de dar un uso máximo a nuestra extensa flota (más de 50 combinaciones de remolques-camiones), tenemos acuerdos con transportistas europeos que realizan nuestro servicio de paquetería «nocturno» (entregas de pequeñas cantidades)

inglês espanhol
maximum máximo
extensive extensa
fleet flota
combinations combinaciones
agreements acuerdos
european europeos
deliveries entregas
small pequeñas
service servicio
to a
with con
we tenemos
to the uso
of de
the más

EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.

ES En especial para la entrega de combinaciones neumático-llanta en grandes cantidades, creamos una nueva ubicación bajo el nombre de Wheeltyre. La máquina de montaje completamente automática se traslada de Heinenoord al nuevo edificio y se actualiza.

inglês espanhol
tyre neumático
wheel llanta
combinations combinaciones
machine máquina
fully completamente
automatic automática
large grandes
assembly montaje
building edificio
location ubicación
is se
updated actualiza
in en
name nombre
a una
new nueva

EN At the new location on the Zeehaven, we can take large quantities of tyres into stock and subsequently deliver them

ES En la nueva ubicación de Zeehaven podemos almacenar un gran número de neumáticos y también realizar entregas en grandes cantidades

inglês espanhol
location ubicación
tyres neumáticos
deliver entregas
we can podemos
new nueva
the la
large grandes
of de
on en

EN Our purchasing strategy is based on procuring a range that is as broad and deep as possible, in the greatest quantities possible

ES Nuestra estrategia de compra se basa en tener disponible en stock un surtido tan amplio y extensivo como sea posible, y en grandes cantidades

inglês espanhol
based basa
range surtido
a un
possible posible
as como
in en
strategy estrategia
the tan

EN No matter what tyres you?re looking for, we have them in stock in all quantities

ES Sea cual sea el neumático que busque, y en la cantidad que desee, lo tenemos disponible

inglês espanhol
tyres neumático
looking for busque
in en
we tenemos
quantities cantidad
for cual

EN For this to work, all tyre brands, types, designs and sizes must be available in sufficient quantities at one location

ES Todas las marcas de neumáticos, tipos, versiones y tamaños deben estar disponibles en grandes cantidades en una ubicación

inglês espanhol
tyre neumáticos
brands marcas
location ubicación
types tipos
sizes tamaños
available disponibles
must deben
in en
this versiones
be estar

EN We have large quantities of the entire range of all premium brands in stock

ES Tenemos los surtidos completos de todas las marcas de clase A en stock y en grandes cantidades

inglês espanhol
large grandes
brands marcas
stock stock
in en
we tenemos
of de

Mostrando 50 de 50 traduções