EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.
"even for beginners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.
ES Aunque Blue Yetitiende a ser popular entre los principiantes (fue el primer micrófono externo que compré), encuentro que funciona mucho mejor en las manos de alguien un poco más experimentado en la grabación de audio.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
beginners | principiantes |
external | externo |
performs | funciona |
experienced | experimentado |
better | mejor |
microphone | micrófono |
in | en |
slightly | un poco |
was | fue |
to | a |
audio | audio |
recording | grabación |
find | encuentro |
be | ser |
much | mucho |
hands | manos |
of | de |
EN where you can see a range of glass artists and browse the gallery. You can even get involved at special events or book your spot at the next paperweight or beginners Glass-blowing class.
ES donde podés ver una variedad de obras de artistas del arte en vidrio y recorrer la galería. Incluso podés participar en eventos especiales o reservar tu lugar en la próxima clase de pisapapeles o soplado de vidrio para principantes.
inglês | espanhol |
---|---|
range | variedad |
glass | vidrio |
gallery | galería |
events | eventos |
book | reservar |
class | clase |
you can | podés |
get involved | participar |
artists | artistas |
or | o |
the | la |
where | donde |
spot | lugar |
even | incluso |
your | tu |
see | ver |
a | a |
EN What a time to be alive! Beginners with no coding experience can now build a website with minimal effort and expense. Even better, the...
ES ¡Qué momento para estar vivo! Los principiantes sin experiencia en código ahora pueden construir un sitio con un esfuerzo y gastos...
inglês | espanhol |
---|---|
alive | vivo |
beginners | principiantes |
coding | código |
experience | experiencia |
effort | esfuerzo |
expense | gastos |
a | un |
website | sitio |
and | y |
now | ahora |
with | con |
time | momento |
to | construir |
can | pueden |
EN Overall, we don?t expect Hola to be difficult for anyone — even beginners will have little trouble getting about. Another concern is whether you should actually use this service.
ES En general, no esperamos que Hola sea difícil para nadie, incluso los principiantes tendrán pocos problemas para moverse. Otra preocupación es si realmente debería utilizar este servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
overall | general |
difficult | difícil |
beginners | principiantes |
trouble | problemas |
concern | preocupación |
is | es |
should | debería |
whether | si |
service | servicio |
another | otra |
use | utilizar |
this | este |
even | incluso |
anyone | nadie |
to | realmente |
for | para |
EN , is like renting a space to sell your products, hosted on someone else’s server. The benefit of this is that the platforms are usually very easy to use, even for beginners.
ES como alquilar un espacio para vender tus productos, alojado sin el servidor de otra persona. El beneficio de esto es que las plataformas suelen ser muy fáciles de usar, incluso para principiantes.
inglês | espanhol |
---|---|
renting | alquilar |
space | espacio |
easy | fáciles |
beginners | principiantes |
is | es |
server | servidor |
platforms | plataformas |
a | un |
hosted | alojado |
benefit | beneficio |
the | el |
sell | vender |
very | muy |
of | de |
even | incluso |
products | productos |
use | usar |
this | esto |
EN Trail running beginners are often amazed at how connected to nature trail running feels. Even if you have been running for a ?
ES por Marcel Höche, adidas TERREX Pro Athlete La mayoría de principiantes de trail running se sorprende de la intensa conexión entre este ?
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
connected | conexión |
to | a |
trail | de |
been | la |
for | por |
EN This is the ultimate guide to help you choose which RC car to buy for kids, adults, beginners, under £100 and even to get you drifting.
ES Spotify ha desarrollado un reproductor multimedia inteligente para vehículos. Se llama Car Thing y es compatible con los comandos de voz "Hey
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
even | un |
car | car |
to | spotify |
the | vehículos |
for | para |
EN Skilled mountain bikers, beginners, leisure cyclists or families - anybody staying at the Grischa can discover the most beautiful summits in Davos. You can even use the Grischa grill rucksack to do a spot of barbecuing.
ES Ciclistas de montaña experimentados, principiantes, cicloturistas o familias... en el Grischa todo el mundo puede conocer la cumbre más bella de Davos. Con la mochila parrillera del Grischa también se puede hacer una pausa «fogosa» a mitad de ruta.
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
families | familias |
beautiful | bella |
davos | davos |
mountain | montaña |
or | o |
can | puede |
in | en |
cyclists | ciclistas |
of | de |
to | a |
EN Quick and easy, even for beginners
ES Rápido y fácil, incluso para principiantes
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
quick | rápido |
easy | fácil |
even | incluso |
and | y |
for | para |
EN The Webador website builder is designed in such a way that even complete beginners will quickly get to grips with how it works
ES El creador de páginas web de Webador está pensado para que cualquier persona sin experiencia pueda entenderlo
inglês | espanhol |
---|---|
webador | webador |
builder | creador |
website | web |
the | el |
will | pueda |
is | está |
way | de |
with | sin |
a | persona |
EN Even beginners can look forward to massive harvests of sweet, mouth-watering strawberry-flavoured buds with little chance of growing troubles.
ES No suele dar muchos problemas durante el cultivo y hasta los novatos podrán obtener cosechas enormes de cogollos dulces y exquisitos, con sabor a fresa.
inglês | espanhol |
---|---|
harvests | cosechas |
buds | cogollos |
growing | cultivo |
troubles | problemas |
sweet | dulces |
strawberry | fresa |
massive | enormes |
little | muchos |
can | obtener |
with | con |
to | a |
of | de |
EN Spore print of Psilocybe Cubensis Ecuador - this Cubensis produces very consistent flushes and is easy to grow strain, even for beginners
ES Sello de esporas de la Psilocybe Cubensis Ecuador - esta Cubensis produce tandas muy consistentes y es una cepa fácil de cultivar, hasta para novatos
inglês | espanhol |
---|---|
psilocybe | psilocybe |
cubensis | cubensis |
ecuador | ecuador |
produces | produce |
consistent | consistentes |
easy | fácil |
grow | cultivar |
strain | cepa |
is | es |
this | esta |
of | de |
very | muy |
EN The Webador website builder is designed in such a way that even complete beginners will quickly get to grips with how it works
ES El creador de páginas web de Webador está pensado para que cualquier persona sin experiencia pueda entenderlo
inglês | espanhol |
---|---|
webador | webador |
builder | creador |
website | web |
the | el |
will | pueda |
is | está |
way | de |
with | sin |
a | persona |
EN A great app for finding yourself. The voices are calm and the application is serious. The perfect app for beginners, or even more advanced users...
ES Una muy buena aplicación para encontrarse a uno mismo, las voces son tranquilas, la aplicación es seria: Perfecta para empezar, o incluso para profundizar...
inglês | espanhol |
---|---|
voices | voces |
calm | tranquilas |
serious | seria |
is | es |
or | o |
the | la |
are | son |
app | aplicación |
perfect | perfecta |
even | incluso |
a | a |
for | para |
EN What a time to be alive! Beginners with no coding experience can now build a website with minimal effort and expense. Even better, the...
ES Bebarce El-Tayib no sabía que Calabozos y Dragones u otros juegos de mesa de rol (o juegos de rol — role playing games) existían hasta...
inglês | espanhol |
---|---|
better | otros |
no | no |
can | que |
to | a |
EN , is like renting a space to sell your products, hosted on someone else’s server. The benefit of this is that the platforms are usually very easy to use, even for beginners.
ES como alquilar un espacio para vender tus productos, alojado sin el servidor de otra persona. El beneficio de esto es que las plataformas suelen ser muy fáciles de usar, incluso para principiantes.
inglês | espanhol |
---|---|
renting | alquilar |
space | espacio |
easy | fáciles |
beginners | principiantes |
is | es |
server | servidor |
platforms | plataformas |
a | un |
hosted | alojado |
benefit | beneficio |
the | el |
sell | vender |
very | muy |
of | de |
even | incluso |
products | productos |
use | usar |
this | esto |
EN It is aimed at beginners – but even experienced artists will still learn a thing or two
ES Está dirigido a principiantes, pero incluso los artistas experimentados aprenderán un par de cosas
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
artists | artistas |
experienced | experimentados |
thing | cosas |
is | está |
a | un |
but | pero |
even | incluso |
aimed | dirigido |
EN Easy to use making website building possible for even beginners and non-coders
ES Fácil de usar, lo que hace posible la creación de un sitio web incluso para los principiantes y los no codificadores
inglês | espanhol |
---|---|
easy | fácil |
possible | posible |
beginners | principiantes |
even | incluso |
non | no |
use | usar |
EN The drag-and-drop editor is simple and easy to use, even for beginners.
ES El editor drag-and-drop es simple y fácil de usar, incluso para los principiantes.
inglês | espanhol |
---|---|
editor | editor |
beginners | principiantes |
is | es |
the | el |
simple | simple |
easy | fácil |
even | incluso |
use | usar |
EN Skilled mountain bikers, beginners, leisure cyclists or families - anybody staying at the Grischa can discover the most beautiful summits in Davos. You can even use the Grischa grill rucksack to do a spot of barbecuing.
ES Ciclistas de montaña experimentados, principiantes, cicloturistas o familias... en el Grischa todo el mundo puede conocer la cumbre más bella de Davos. Con la mochila parrillera del Grischa también se puede hacer una pausa «fogosa» a mitad de ruta.
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
families | familias |
beautiful | bella |
davos | davos |
mountain | montaña |
or | o |
can | puede |
in | en |
cyclists | ciclistas |
of | de |
to | a |
EN Say goodbye to automation worries. EngageBay offers a seamless marketing automation experience, so even beginners can rock!
ES Di adiós a las preocupaciones de automatización. EngageBay ofrece una solución perfecta automatización de marketing experiencia, ¡así que incluso los principiantes pueden rockear!
inglês | espanhol |
---|---|
say | di |
automation | automatización |
worries | preocupaciones |
offers | ofrece |
seamless | perfecta |
marketing | marketing |
experience | experiencia |
beginners | principiantes |
can | pueden |
so | así |
to | a |
goodbye | adiós |
even | incluso |
EN Even beginners in email marketing can easily see some of the best ways to optimize their campaigns for stronger results.
ES Incluso los principiantes en marketing por correo electrónico pueden ver fácilmente algunas de las mejores formas de optimizar sus campañas para obtener mejores resultados.
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
easily | fácilmente |
ways | formas |
results | resultados |
in | en |
marketing | marketing |
optimize | optimizar |
campaigns | campañas |
of | de |
best | mejores |
even | incluso |
can | pueden |
EN There’s even a free email marketing service plan for beginners
ES Incluso hay un plan de servicio de marketing por correo electrónico gratuito para principiantes
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
marketing | marketing |
plan | plan |
beginners | principiantes |
a | un |
service | servicio |
even | incluso |
for | para |
EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!
ES Tipp: Siempre puedes elegir una calidad aún mejor que la de tu aparato. Elija "Oculus" incluso si tiene un GearVR y disfrute de una calidad aún mejor!
inglês | espanhol |
---|---|
oculus | oculus |
device | aparato |
better | mejor |
quality | calidad |
always | siempre |
choose | elegir |
even | incluso |
you can | puedes |
your | tu |
you have | tiene |
a | un |
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
ES Son geniales para empezar, y facilitan a los principiantes la instalación de su primer sitio de WordPress.
inglês | espanhol |
---|---|
great | geniales |
beginners | principiantes |
wordpress | wordpress |
site | sitio |
to | a |
first | de |
their | su |
EN They have great pricing for beginners and you get a free domain name when you sign up for a hosting plan.
ES Tienen un gran precio para principiantes y obtienes un nombre de dominio gratis cuando te inscribes en un plan de alojamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
hosting | alojamiento |
plan | plan |
great | gran |
pricing | precio |
a | un |
free | gratis |
domain | dominio |
when | cuando |
name | nombre |
sign | para |
you | obtienes |
EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.
ES Comienza a 99 dólares al mes, lo que lo pone fuera del alcance de la mayoría de los principiantes que empiezan un blog.
inglês | espanhol |
---|---|
month | mes |
beginners | principiantes |
blog | blog |
starts | comienza |
it | lo |
a | un |
of | de |
starting | a |
EN For beginners, Bluehost is easily the best option (plus you?ll get a free domain name for the first year).
ES Para los principiantes, Bluehost es fácilmente la mejor opción (además de que obtendrás un nombre de dominio gratis durante el primer año).
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
easily | fácilmente |
free | gratis |
is | es |
year | año |
option | opción |
domain | dominio |
name | nombre |
best | mejor |
first | de |
a | un |
EN CyberGhost is the perfect provider for beginners
ES CyberGhost es el proveedor perfecto para primerizo
inglês | espanhol |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
is | es |
perfect | perfecto |
provider | proveedor |
the | el |
for | para |
EN SEO: The Complete Guide for Beginners (2021)
ES SEO: La guía completa para principantes (2021)
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
complete | completa |
the | la |
for | para |
guide | guía |
EN A great fit for beginners and seasoned developers alike, this course teaches the fundamentals of XQuery including all the new functionality added in XQuery 3.1, with helpful illustrations and examples.
ES Este curso está destinado a principiantes y a desarrolladores con experiencia. Por medio de ilustraciones y ejemplos, este curso explica conceptos básicos de XQuery, incluidas las nuevas funciones añadidas en la versión XQuery 3.1.
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
developers | desarrolladores |
xquery | xquery |
functionality | funciones |
added | añadidas |
illustrations | ilustraciones |
course | curso |
new | nuevas |
the | la |
in | en |
with | con |
a | a |
this | este |
for | medio |
EN Blogging 101 - A Voices Of Youth Beginners Guide To Blogging | Voices of Youth
ES ABC de los blogs - Guía de blogging para principiantes de La Juventud Opina | La Juventud Opina
inglês | espanhol |
---|---|
blogging | blogs |
youth | juventud |
beginners | principiantes |
guide | guía |
to | a |
EN Blogging 101 - A Voices Of Youth Beginners Guide To Blogging
ES ABC de los blogs - Guía de blogging para principiantes de La Juventud Opina
inglês | espanhol |
---|---|
blogging | blogs |
youth | juventud |
beginners | principiantes |
guide | guía |
to | a |
EN There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
ES Hay opciones de menor presupuesto para los principiantes, junto con mejoras para los niveles intermedios y profesionales.
inglês | espanhol |
---|---|
options | opciones |
beginners | principiantes |
upgrades | mejoras |
intermediate | intermedios |
levels | niveles |
lower | menor |
budget | presupuesto |
with | con |
there | hay |
EN For beginners, the podcast editing software I recommend is Audacity or Garageband
ES Para los principiantes, el software de edición de podcasts que recomiendo es Audacity o Garageband
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
podcast | podcasts |
i recommend | recomiendo |
audacity | audacity |
editing | edición |
is | es |
or | o |
the | el |
software | software |
for | para |
EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
ES El Electro-VoiceRE20 es otro micrófono de transmisión clásico. Tiene una característica llamada Variable-D que le da cierta flexibilidad con su técnica de micrófono, lo que lo hace genial tanto para principiantes como para profesionales.
inglês | espanhol |
---|---|
another | otro |
classic | clásico |
broadcasting | transmisión |
mic | micrófono |
flexibility | flexibilidad |
technique | técnica |
beginners | principiantes |
is | es |
feature | característica |
it | lo |
the | el |
a | una |
great | genial |
with | con |
has | tiene |
gives | da |
that | que |
EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.
ES Lo he dicho en otras entradas, pero este micrófono y todos los micrófonos de gama alta de esta sección no son para principiantes y funcionan mejor con preamplificadores de calidad y una acústica adecuada de la sala.
inglês | espanhol |
---|---|
said | dicho |
other | otras |
posts | entradas |
beginners | principiantes |
preamps | preamplificadores |
proper | adecuada |
acoustics | acústica |
room | sala |
mic | micrófono |
quality | calidad |
mics | micrófonos |
in | en |
but | pero |
not | no |
the | la |
are | son |
with | con |
section | sección |
best | mejor |
this | este |
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
ES Está diseñado para dar calor, especialmente para las voces y maneja el ecualizador excepcionalmente bien. No recomendaría esto a menos que tenga un gran preamplificador y un estudio adecuado. Definitivamente no es para principiantes.
inglês | espanhol |
---|---|
warmth | calor |
especially | especialmente |
exceptionally | excepcionalmente |
recommend | recomendar |
preamp | preamplificador |
beginners | principiantes |
is | es |
great | gran |
a | un |
definitely | definitivamente |
and | y |
suitable | adecuado |
studio | estudio |
to | a |
this | esto |
well | bien |
unless | a menos que |
EN With excellent compensation for proximity effect and off-axis pickup, the RE20 will be equally valuable for both beginners and professionals.
ES Con una excelente compensación por el efecto de proximidad y la captación fuera del eje, el RE20 será igualmente valioso tanto para principiantes como para profesionales.
inglês | espanhol |
---|---|
compensation | compensación |
proximity | proximidad |
valuable | valioso |
beginners | principiantes |
axis | eje |
effect | efecto |
be | ser |
professionals | profesionales |
with | con |
excellent | excelente |
EN Designed for beginners, our Shared Hosting plans offer a user-friendly interface and flexible options to fit your needs
ES Diseñados para principiantes, nuestros planes de alojamiento compartido ofrecen una interfaz fácil de usar y opciones flexibles para satisfacer tus necesidades
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
shared | compartido |
plans | planes |
offer | ofrecen |
interface | interfaz |
flexible | flexibles |
needs | necesidades |
user | usar |
hosting | alojamiento |
user-friendly | fácil de usar |
options | opciones |
a | una |
your | y |
EN Post and Page Builder makes WordPress simple for beginners, but also includes advanced options for seasoned professionals to turn your ideas into something real, without all the extra work.
ES El Creador de Entradas y Páginas hace que WordPress sea simple para principiantes, pero también incluye opciones avanzadas para expertos profesionales y así convertir tus ideas en algo real, sin todo el trabajo extra.
inglês | espanhol |
---|---|
page | páginas |
builder | creador |
wordpress | wordpress |
beginners | principiantes |
advanced | avanzadas |
options | opciones |
real | real |
simple | simple |
includes | incluye |
ideas | ideas |
the | el |
but | pero |
also | también |
work | trabajo |
professionals | profesionales |
your | y |
something | algo |
without | sin |
all | en |
extra | extra |
EN Check out our General Affiliate Marketing for Beginners Overview for definitions and answers to basic questions.
ES Consulte nuestra Descripción general inicial de Marketing para afiliados para obtener definiciones y respuestas a preguntas básicas.
inglês | espanhol |
---|---|
marketing | marketing |
definitions | definiciones |
answers | respuestas |
general | general |
affiliate | de |
to | a |
questions | preguntas |
basic | básicas |
overview | descripción general |
for | inicial |
EN For beginners: Learn the structure of the standard and steps in the implementation.
ES Para principiantes: aprenda la estructura del estándar y los pasos para su implementación.
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
structure | estructura |
standard | estándar |
implementation | implementación |
the | la |
steps | pasos |
of | del |
for | para |
EN Classed as Grade 2, the Whanganui River is kind to beginners - previous paddling experience isn't essential.
ES El río Whanganui, clasificado como grado 2, es amable con los principiantes y no se necesita experiencia previa para remar.
inglês | espanhol |
---|---|
grade | grado |
river | río |
beginners | principiantes |
experience | experiencia |
whanganui | whanganui |
the | el |
is | es |
kind | no |
as | como |
EN Parasailing is an airborne adventure that absolute beginners can enjoy without having to be strapped to an instructor.
ES El paracaidismo acuático es una aventura aérea que podés disfrutar sin necesidad de estar amarrado a un instructor, aun cuando sea tu primera vez.
inglês | espanhol |
---|---|
adventure | aventura |
instructor | instructor |
is | es |
an | un |
enjoy | disfrutar |
to | a |
be | estar |
having | de |
that | que |
without | sin |
EN There?s a lot of information here, you definitely do not need to consume it all at once but here?s the order we recommend for beginners.
ES Aquí hay mucha información, definitivamente no necesita consumirla toda de una vez, pero este es el orden que recomendamos para los principiantes.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
beginners | principiantes |
order | orden |
the | el |
here | aquí |
of | de |
a | una |
definitely | definitivamente |
not | no |
once | una vez |
but | pero |
need | necesita |
there | hay |
EN It has a well-trained university to help set up courses and training packages, which helps beginners build their e-learning platform
ES Tiene una universidad bien capacitada para ayudar a configurar cursos y paquetes de capacitación, lo que ayuda a los principiantes a construir su plataforma de aprendizaje electrónico
inglês | espanhol |
---|---|
university | universidad |
packages | paquetes |
beginners | principiantes |
e | electrónico |
well | bien |
it | lo |
courses | cursos |
platform | plataforma |
set up | configurar |
learning | aprendizaje |
training | capacitación |
to | a |
to help | ayudar |
their | su |
EN For beginners, it is great that you can create a course and put it on Teachable for free to test the platform and see if it is suitable for you and your students
ES Para los principiantes, es genial que puedan crear un curso y ponerlo en Teachable de forma gratuita para probar la plataforma y ver si es adecuado para usted y sus estudiantes
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
students | estudiantes |
put it | ponerlo |
teachable | teachable |
is | es |
course | curso |
if | si |
great | genial |
a | un |
the | la |
platform | plataforma |
on | en |
free | gratuita |
suitable | adecuado |
to | probar |
see | ver |
for | para |
your | y |
that | puedan |
create | crear |
EN Thanks for this post. It is very helpful for beginners to start the course, shared all the details to pick platform according to the requirements.
ES Gracias por esta publicación. Es muy útil para los principiantes comenzar el curso, compartió todos los detalles para elegir la plataforma de acuerdo con los requisitos.
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
pick | elegir |
helpful | útil |
is | es |
course | curso |
details | detalles |
requirements | requisitos |
shared | compartió |
platform | plataforma |
very | muy |
to | comenzar |
according | de |
post | publicación |
all | todos |
for | para |
this | esta |
EN New In TownSocialOutdoor TennisFitnessTennisGroup Fitness TrainingOutdoor FitnessGroup Tennis LessonsSports and SocialsOutdoorsTennis for Beginners
ES New In TownVida socialTenis al aire libreDeporteTenisFitness en grupoPonerse en forma al aire libreGroup Tennis LessonsDeportes y sociedadAire libreTenis para principiantes
inglês | espanhol |
---|---|
new | new |
beginners | principiantes |
in | in |
and | y |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções