EN The barre exercises will target the legs while engaging the core and is a great workout for all levels, even for beginners
Traduzir "even for beginners" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even for beginners" de inglês para português
Traduções de even for beginners
"even for beginners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de even for beginners
inglês
português
PT Os exercícios de Barre trabalham as pernas e o core simultaneamente, sendo um treino completo para todos os níveis, até mesmo para iniciantes
| inglês | português |
|---|---|
| legs | pernas |
| core | core |
| beginners | iniciantes |
| exercises | exercícios |
| a | um |
| levels | níveis |
| is | sendo |
| workout | treino |
| and | e |
| all | todos |
| the | o |
| for | de |
EN where you can see a range of glass artists and browse the gallery. You can even get involved at special events or book your spot at the next paperweight or beginners Glass-blowing class.
PT , onde você pode ver diversos artistas trabalhando com o vidro e admirar suas obras. Você pode inclusive se envolver diretamente, reservando seu lugar em uma aula para aprender a soprar o vidro e criar objetos com ele.
| inglês | português |
|---|---|
| glass | vidro |
| spot | lugar |
| class | aula |
| artists | artistas |
| can | pode |
| see | ver |
| where | onde |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
EN This course is a little more detailed than the two previous ones as not only beginners but even people with knowledge about dropshipping can benefit from it.
PT Este curso é um pouco mais detalhado do que os dois anteriores, pois não apenas iniciantes, mas também pessoas com conhecimento sobre dropshipping podem se beneficiar dele.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| beginners | iniciantes |
| dropshipping | dropshipping |
| benefit | beneficiar |
| is | é |
| detailed | detalhado |
| people | pessoas |
| knowledge | conhecimento |
| the | os |
| this | este |
| a | um |
| more | mais |
| as | pois |
| can | podem |
| about | sobre |
| little | pouco |
| two | dois |
| ones | o |
| not | se |
| but | mas |
EN These are both great for beginners and experts since they work well even if you don?t know much about technology or if you?ve never created a sales funnel before.
PT Ambos são ótimos para iniciantes e especialistas, pois funcionam bem mesmo se você não souber muito sobre tecnologia ou se nunca tiver criado um funil de vendas antes.
| inglês | português |
|---|---|
| beginners | iniciantes |
| created | criado |
| sales | vendas |
| funnel | funil |
| great | ótimos |
| experts | especialistas |
| well | bem |
| if | se |
| technology | tecnologia |
| or | ou |
| a | um |
| never | nunca |
| you | você |
| are | são |
| about | sobre |
| don | não |
| they work | funcionam |
| and | e |
| since | o |
| even | mesmo |
| much | muito |
| before | antes |
| for | de |
EN Trail running beginners are often amazed at how connected to nature trail running feels. Even if you have been running for a ?
PT Anda enjoado de correr sempre nas mesmas rotas? Experimente correr em trilhas! É energizante, e com certeza vai trazer diversão para os seus treinos.
| inglês | português |
|---|---|
| often | sempre |
| connected | com |
| a | mesmas |
| are | e |
| running | em |
| to | nas |
| you | vai |
| even | para |
EN This is the ultimate guide to help you choose which RC car to buy for kids, adults, beginners, under £100 and even to get you drifting.
PT O Spotify desenvolveu um reprodutor de mídia inteligente para veículos. É chamado de Car Thing e vem com suporte para comandos de voz “Hey
| inglês | português |
|---|---|
| help | suporte |
| to | para |
| which | o |
| and | e |
EN Skilled mountain bikers, beginners, leisure cyclists or families - anybody staying at the Grischa can discover the most beautiful summits in Davos. You can even use the Grischa grill rucksack to do a spot of barbecuing.
PT Em Grischa, mountain bikers, principiantes, hobby bikers e famílias podem explorar os mais belos picos em Davos. A caminho, também é possível fazer uma pausa "cheia de fogo" com a mochila para churrasco Grischa.
| inglês | português |
|---|---|
| mountain | mountain |
| families | famílias |
| beautiful | belos |
| davos | davos |
| can | podem |
| you can | possível |
| discover | explorar |
| in | em |
| use | com |
| the | os |
| a | uma |
| of | de |
| staying | é |
EN The user interface is simple and intuitive, so even beginners won?t have any problems using the Ledger Nano X.
PT A interface do usuário é simples e intuitiva, assim mesmo os iniciantes não terão nenhum problema usando o Ledger Nano X.
| inglês | português |
|---|---|
| beginners | iniciantes |
| nano | nano |
| x | x |
| is | é |
| intuitive | intuitiva |
| user | usuário |
| interface | interface |
| and | e |
| using | usando |
| simple | simples |
| won | do |
| the | o |
EN It is aimed at beginners – but even experienced artists will still learn a thing or two
PT É para iniciantes — mas até mesmo artistas experientes ainda aprenderão mais alguma coisa
EN The barre exercises will target the legs while engaging the core and is a great workout for all levels, even for beginners
PT Os exercícios de Barre trabalham as pernas e o core simultaneamente, sendo um treino completo para todos os níveis, até mesmo para iniciantes
| inglês | português |
|---|---|
| legs | pernas |
| core | core |
| beginners | iniciantes |
| exercises | exercícios |
| a | um |
| levels | níveis |
| is | sendo |
| workout | treino |
| and | e |
| all | todos |
| the | o |
| for | de |
EN The barre exercises will target the legs while engaging the core and is a great workout for all levels, even for beginners
PT Os exercícios de Barre trabalham as pernas e o core simultaneamente, sendo um treino completo para todos os níveis, até mesmo para iniciantes
| inglês | português |
|---|---|
| legs | pernas |
| core | core |
| beginners | iniciantes |
| exercises | exercícios |
| a | um |
| levels | níveis |
| is | sendo |
| workout | treino |
| and | e |
| all | todos |
| the | o |
| for | de |
EN The barre exercises will target the legs while engaging the core and is a great workout for all levels, even for beginners
PT Os exercícios de Barre trabalham as pernas e o core simultaneamente, sendo um treino completo para todos os níveis, até mesmo para iniciantes
| inglês | português |
|---|---|
| legs | pernas |
| core | core |
| beginners | iniciantes |
| exercises | exercícios |
| a | um |
| levels | níveis |
| is | sendo |
| workout | treino |
| and | e |
| all | todos |
| the | o |
| for | de |
EN The barre exercises will target the legs while engaging the core and is a great workout for all levels, even for beginners
PT Os exercícios de Barre trabalham as pernas e o core simultaneamente, sendo um treino completo para todos os níveis, até mesmo para iniciantes
| inglês | português |
|---|---|
| legs | pernas |
| core | core |
| beginners | iniciantes |
| exercises | exercícios |
| a | um |
| levels | níveis |
| is | sendo |
| workout | treino |
| and | e |
| all | todos |
| the | o |
| for | de |
EN Canva also has a Canva Design School section on its website that offers several resources for beginners, intermediate, and even experienced graphic designers
PT Canva tem também uma secção Canva Design School no seu website que oferece vários recursos para principiantes, intermediários, e mesmo designers gráficos experientes
| inglês | português |
|---|---|
| canva | canva |
| school | school |
| website | website |
| experienced | experientes |
| designers | designers |
| resources | recursos |
| on | no |
| offers | oferece |
| a | uma |
| section | o |
| and | e |
| also | também |
| even | mesmo |
| that | que |
EN Skilled mountain bikers, beginners, leisure cyclists or families - anybody staying at the Grischa can discover the most beautiful summits in Davos. You can even use the Grischa grill rucksack to do a spot of barbecuing.
PT Em Grischa, mountain bikers, principiantes, hobby bikers e famílias podem explorar os mais belos picos em Davos. A caminho, também é possível fazer uma pausa "cheia de fogo" com a mochila para churrasco Grischa.
| inglês | português |
|---|---|
| mountain | mountain |
| families | famílias |
| beautiful | belos |
| davos | davos |
| can | podem |
| you can | possível |
| discover | explorar |
| in | em |
| use | com |
| the | os |
| a | uma |
| of | de |
| staying | é |
EN Startups, established brands, experts and even beginners, everybody rely on us!
PT Startups, marcas consolidadas, especialistas e até iniciantes, todos confiam em nós!
| inglês | português |
|---|---|
| startups | startups |
| brands | marcas |
| experts | especialistas |
| beginners | iniciantes |
| everybody | todos |
| and | e |
| on | em |
| us | nós |
| even | até |
EN Even beginners in email marketing can easily see some of the best ways to optimize their campaigns for stronger results.
PT Mesmo os iniciantes em marketing por e-mail podem ver facilmente algumas das melhores maneiras de otimizar suas campanhas para obter resultados mais fortes.
| inglês | português |
|---|---|
| beginners | iniciantes |
| easily | facilmente |
| ways | maneiras |
| results | resultados |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| optimize | otimizar |
| the | os |
| in | em |
| stronger | mais |
| can | podem |
| see | ver |
| best | melhores |
| of | de |
EN There’s even a free email marketing service plan for beginners
PT Existe até um plano de serviço de email marketing gratuito para iniciantes
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| marketing | marketing |
| service | serviço |
| plan | plano |
| beginners | iniciantes |
| a | um |
| for | de |
| even | para |
EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?
PT Uma pergunta ainda maior: como escrever (ou até mesmo começar a escrever) uma obra literária muda a experiência humana?
| inglês | português |
|---|---|
| change | muda |
| or | ou |
| question | pergunta |
| experience | experiência |
| bigger | maior |
| human | humana |
| how | como |
| even | mesmo |
| a | uma |
| does | a |
| writing | escrever |
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
PT A versão PRO do Google Merchant Center (Google-Shopping) permite controlar ainda mais os dados do produto, exporta as suas opiniões de produtos e ofertas especiais, e permite uma segmentação ainda mais precisa das suas campanhas de Google Shopping
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| allows | permite |
| control | controlar |
| exports | exporta |
| reviews | opiniões |
| segmentation | segmentação |
| shopping | shopping |
| campaigns | campanhas |
| data | dados |
| offers | ofertas |
| more | mais |
| product | produto |
| pro | pro |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| special | especiais |
EN But even more importantly, Sizam offers really helpful support (even when you run out of your paid support membership) via the comment section.
PT Mas ainda mais importante, Sizam oferece suporte realmente útil (mesmo quando você fica sem sua assinatura de suporte pago) por meio da seção de comentários.
| inglês | português |
|---|---|
| paid | pago |
| comment | comentários |
| importantly | mais importante |
| helpful | útil |
| support | suporte |
| but | mas |
| membership | assinatura |
| when | quando |
| more | mais |
| really | realmente |
| you | você |
| offers | oferece |
| the | mesmo |
| of | seção |
EN Overall, it is reliable even in bad working conditions with fairly effective audio and clear optics even in the absence of sunlight
PT Em geral, é confiável mesmo em más condições de trabalho com áudio bastante eficaz e ótica clara, mesmo na ausência de luz solar
| inglês | português |
|---|---|
| bad | más |
| working | trabalho |
| conditions | condições |
| fairly | bastante |
| effective | eficaz |
| clear | clara |
| absence | ausência |
| is | é |
| optics | ótica |
| overall | geral |
| audio | áudio |
| reliable | confiável |
| in | em |
| of | de |
| the | mesmo |
| and | e |
EN Checks whether a number is even. Returns true if even, false if odd.
PT Verifica se um número é par. Retorna verdadeiro se for par, falso se for ímpar.
| inglês | português |
|---|---|
| returns | retorna |
| true | verdadeiro |
| false | falso |
| checks | verifica |
| if | se |
| is | é |
| a | um |
| number | número |
EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes
PT Até mesmo o vestuário de negócios North Face é projetado para proteger seu usuário até mesmo das mudanças climáticas mais abruptas
| inglês | português |
|---|---|
| apparel | vestuário |
| changes | mudanças |
| is | é |
| the | o |
| protect | proteger |
| business | negócios |
| north | north |
| face | face |
EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!
PT Esta receita simples de massa de funcho até encanta nossos filhos. ➜ Sempre cremoso e delicioso com molho parmesão e rápido de preparar, mesmo em viagem!
EN We’ll offer advice and ideas on how to use them, even if you don’t start today, tomorrow, or even a year from now.
PT Vamos sugerir e dar ideias de como usá-las, e serão úteis caso você queira começar hoje, amanhã ou mesmo daqui um ano.
| inglês | português |
|---|---|
| start | começar |
| year | ano |
| ideas | ideias |
| today | hoje |
| tomorrow | amanhã |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| offer | dar |
| and | e |
| to | caso |
EN Copywriting can often be an underappreciated part of website design, content marketing, and even social media marketing. Even the top brands in the world don’t get their messaging right 100% of the time, but when...
PT A redação pode muitas vezes ser uma parte pouco apreciada da concepção de websites, marketing de conteúdos, e mesmo do marketing das redes sociais. Mesmo as marcas de topo no mundo não recebem as suas mensagens 100% do tempo, mas quando...
| inglês | português |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| content | conteúdos |
| brands | marcas |
| design | concepção |
| world | mundo |
| can | pode |
| marketing | marketing |
| time | tempo |
| when | quando |
| be | ser |
| but | mas |
| social media | sociais |
| website | websites |
| get | recebem |
| messaging | mensagens |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN And because Teezily thinks of everything, it is even possible to personalize some visuals for an even more personal touch that will make your family smile or make your friends laugh.
PT E mais, ainda pode personalizar alguns dos modelos para lhes dar um toque ainda mais único, que fará a sua família sorrir ou os seus amigos rirem.
| inglês | português |
|---|---|
| touch | toque |
| family | família |
| or | ou |
| friends | amigos |
| possible | pode |
| an | um |
| of | dos |
| and | e |
| more | mais |
EN So why not broaden the circle? One day a lady who from her dress, even though’ respectable, looked very poor, listened to me for a long time, apologizing for not being able to put even a coin in my violin case
PT Então porque não ampliar o âmbito? Um dia uma senhora que pelos trajes parecia ser pobre, embora dignamente, ficou ouvindo-me por muito tempo, e desculpou-se por não poder colocar sequer uma moeda na custódia do violino
| inglês | português |
|---|---|
| broaden | ampliar |
| lady | senhora |
| poor | pobre |
| time | tempo |
| the | o |
| day | dia |
| a | um |
| able | poder |
| even | sequer |
| put | colocar |
| not | se |
| very | muito |
EN It gives me more in the way of capabilities and peace of mind—that not only will threats be detected rapidly, but they’ll be acted upon very quickly and perhaps even mitigated without me even having to touch a keyboard.”
PT A solução me dá ainda mais acesso a recursos, além da tranquilidade se saber que não só as ameaças serão detectadas rapidamente, mas que a solução agirá rapidamente e talvez até elimine o problema sem que eu aperte sequer uma tecla."
| inglês | português |
|---|---|
| capabilities | recursos |
| peace | tranquilidade |
| threats | ameaças |
| me | me |
| will | serão |
| without | sem |
| quickly | rapidamente |
| even | sequer |
| but | mas |
| and | e |
| the | o |
| perhaps | talvez |
| a | uma |
| to | a |
| more | mais |
EN Even if you lose your DCs, Tier 1 storage and even your Recovery Manager server, you still have the Secure Storage backup that is hardened and secure to withstand the ransomware attack.
PT Mesmo se você perder seu armazenamento Tier 1 de DCs e até mesmo seu servidor Recovery Manager, você ainda tem o backup Secure Storage que é robusto e seguro para resistir a ataque de ransomware.
| inglês | português |
|---|---|
| lose | perder |
| manager | manager |
| server | servidor |
| ransomware | ransomware |
| attack | ataque |
| recovery | recovery |
| if | se |
| tier | tier |
| backup | backup |
| is | é |
| storage | armazenamento |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
EN For example, they can schedule, update, reschedule, or even cancel calendar invites?even if some of the attendees aren?t yet migrated
PT Por exemplo, eles poderão agendar, atualizar, reprogramar ou até mesmo cancelar convites do calendário, mesmo se alguns dos participantes ainda não tiverem sido migrados
| inglês | português |
|---|---|
| update | atualizar |
| cancel | cancelar |
| invites | convites |
| attendees | participantes |
| migrated | migrados |
| or | ou |
| calendar | calendário |
| if | se |
| can | poderão |
| schedule | agendar |
| of | do |
| yet | ainda não |
| the | mesmo |
| aren | não |
| example | exemplo |
| for | por |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync syncs even the most complex configurations in large organizations ? even between on-premises Active Directory and Azure AD environments.
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync sincroniza até as configurações mais complexas em grandes organizações – mesmo entre o Active Directory local e os ambientes do Azure AD.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| sync | sync |
| syncs | sincroniza |
| complex | complexas |
| configurations | configurações |
| organizations | organizações |
| active | active |
| azure | azure |
| large | grandes |
| environments | ambientes |
| in | em |
| between | entre |
| most | mais |
| and | e |
| even | mesmo |
EN Even people who are currently in high positions and earning high salaries can benefit from upping their game and learning new hard skills so that they can take on more responsibility and earn even more!
PT Mesmo as pessoas que estão atualmente em cargos importantes e ganhando altos salários podem se beneficiar ao melhorar seu jogo e aprender novas habilidades difíceis para que possam assumir mais responsabilidades e ganhar ainda mais!
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| salaries | salários |
| benefit | beneficiar |
| game | jogo |
| responsibility | responsabilidades |
| currently | atualmente |
| skills | habilidades |
| new | novas |
| take | assumir |
| in | em |
| more | mais |
| earn | ganhar |
| earning | ganhando |
| can | podem |
| and | e |
| even | mesmo |
| are | estão |
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
PT A versão PRO do Google Merchant Center (Google-Shopping) permite controlar ainda mais os dados do produto, exporta as suas opiniões de produtos e ofertas especiais, e permite uma segmentação ainda mais precisa das suas campanhas de Google Shopping
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| allows | permite |
| control | controlar |
| exports | exporta |
| reviews | opiniões |
| segmentation | segmentação |
| shopping | shopping |
| campaigns | campanhas |
| data | dados |
| offers | ofertas |
| more | mais |
| product | produto |
| pro | pro |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| special | especiais |
EN Overall, it is reliable even in bad working conditions with fairly effective audio and clear optics even in the absence of sunlight
PT Em geral, é confiável mesmo em más condições de trabalho com áudio bastante eficaz e ótica clara, mesmo na ausência de luz solar
| inglês | português |
|---|---|
| bad | más |
| working | trabalho |
| conditions | condições |
| fairly | bastante |
| effective | eficaz |
| clear | clara |
| absence | ausência |
| is | é |
| optics | ótica |
| overall | geral |
| audio | áudio |
| reliable | confiável |
| in | em |
| of | de |
| the | mesmo |
| and | e |
EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes
PT Até mesmo o vestuário de negócios North Face é projetado para proteger seu usuário até mesmo das mudanças climáticas mais abruptas
| inglês | português |
|---|---|
| apparel | vestuário |
| changes | mudanças |
| is | é |
| the | o |
| protect | proteger |
| business | negócios |
| north | north |
| face | face |
EN However, even at middle class level, waste can occur due to cultural factors, such as the preference for abundance at the table, excessive purchases, inadequate food storage, or even lack of interest in consuming leftovers.
PT Porém, mesmo no contexto da classe média baixa, o desperdício pode ocorrer por fatores culturais, como o gosto pela abundância à mesa, compras excessivas, armazenamento inadequado do alimento ou mesmo desinteresse pelo consumo das sobras.
| inglês | português |
|---|---|
| class | classe |
| waste | desperdício |
| can | pode |
| occur | ocorrer |
| cultural | culturais |
| factors | fatores |
| abundance | abundância |
| table | mesa |
| food | alimento |
| storage | armazenamento |
| or | ou |
| consuming | consumo |
| of | do |
| the | o |
| purchases | compras |
| to | mesmo |
| in | no |
| as | como |
EN It distinguishes between an acceptable flange and an unacceptable one, even for extremely subtle flaws that would be missed even by human inspection.
PT Ele distingue entre uma flange aceitável e uma inaceitável, mesmo para falhas extremamente sutis que passariam despercebidas até mesmo pela inspeção humana.
| inglês | português |
|---|---|
| distinguishes | distingue |
| acceptable | aceitável |
| flaws | falhas |
| human | humana |
| inspection | inspeção |
| extremely | extremamente |
| it | ele |
| and | e |
| between | entre |
| an | uma |
| even | mesmo |
| by | pela |
| that | que |
EN Even though 91% of people know that reusing passwords across accounts is bad, 59% of people still reuse their passwords—even between personal and work accounts.
PT Apesar de 91% das pessoas saberem que não é aconselhável reutilizar senhas entre contas, 59% delas continuam realizando essa prática, até mesmo em contas pessoais e profissionais.
| inglês | português |
|---|---|
| reuse | reutilizar |
| passwords | senhas |
| accounts | contas |
| people | pessoas |
| personal | pessoais |
| is | é |
| and | e |
| of | de |
| between | entre |
| even | mesmo |
| still | apesar |
EN The Moto 360 already looks good, but it is about to look even better, with three new metal bands to be made available to make your Android Wear smartwatch even better.
PT O Google está trabalhando em dois novos smartwatches para o próximo ano. Saiba todos os detalhes no artigo.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| looks | para |
| to | em |
| the | o |
| is | está |
EN The Moto 360 already looks good, but it is about to look even better, with three new metal bands to be made available to make your Android Wear smartwatch even better.
PT O Google está trabalhando em dois novos smartwatches para o próximo ano. Saiba todos os detalhes no artigo.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| looks | para |
| to | em |
| the | o |
| is | está |
EN We don?t have money, not even for our food, let alone, even worse, to offer money to other people
PT Não temos dinheiro, nem mesmo para a nossa comida, muito menos, pior ainda, para oferecer dinheiro a outras pessoas
| inglês | português |
|---|---|
| worse | pior |
| other | outras |
| people | pessoas |
| money | dinheiro |
| we | temos |
| food | comida |
| our | nossa |
| to | oferecer |
| for | a |
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
PT Ela o ajudará a encontrar as próximas melhores opções de palavras-chave do Google, lhe mostrará quais palavras-chave são as mais relevantes e até lhe dará sugestões de palavras-chave que você talvez nem tenha pensado antes.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudar |
| show | mostrar |
| suggestions | sugestões |
| best | melhores |
| options | opções |
| give | dar |
| you | você |
| the | o |
| are | são |
| it | ela |
| relevant | relevantes |
| find | encontrar |
| and | e |
| of | do |
| before | antes |
EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though
PT Ela poderá até mostrar-lhe uma palavra-chave que funcione ainda melhor do que as que você tinha em mente! Um bom pesquisador de palavras-chave faz mais do que apenas mostrar opções de palavras-chave de cauda longa
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostrar |
| mind | mente |
| tail | cauda |
| may | poderá |
| better | melhor |
| good | bom |
| long | longa |
| the | as |
| you | você |
| a | um |
| keyword | chave |
| options | opções |
| in | em |
| ones | de |
| more | mais |
| it | ela |
| works | uma |
| that | faz |
EN Even better, most sites are populated with outstanding professionally designed templates to make your job even easier.
PT Melhor ainda, a maioria dos sites são povoados com excelentes modelos desenhados profissionalmente para tornar o seu trabalho ainda mais fácil.
| inglês | português |
|---|---|
| professionally | profissionalmente |
| templates | modelos |
| are | são |
| better | melhor |
| sites | sites |
| easier | mais fácil |
| to make | tornar |
| to | a |
| your | seu |
| with | dos |
EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?
PT Uma pergunta ainda maior: como escrever (ou até mesmo começar a escrever) uma obra literária muda a experiência humana?
| inglês | português |
|---|---|
| change | muda |
| or | ou |
| question | pergunta |
| experience | experiência |
| bigger | maior |
| human | humana |
| how | como |
| even | mesmo |
| a | uma |
| does | a |
| writing | escrever |
EN Always be cautious about what you share online. Anything posted online, even for a private invitation-only portfolio, should be something you're ok sending to your future boss or even your mom.
PT Seja sempre cauteloso sobre o que partilha online. Qualquer coisa publicada em linha, mesmo para uma carteira privada apenas por convite, deve ser algo que não se importe de enviar ao seu futuro patrão ou mesmo à sua mãe.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| portfolio | carteira |
| future | futuro |
| mom | mãe |
| invitation | convite |
| or | ou |
| always | sempre |
| be | ser |
| should | deve |
| a | uma |
| something | algo |
| only | apenas |
| about | sobre |
EN even with tomatoes! We live in a dynamic world, everything goes up and down every second, even if you don't realize it or it's not so media.
PT até com tomates! Vivemos em um mundo dinâmico, tudo sobe e desce a cada segundo, mesmo que você não perceba ou não seja tão midiático.
| inglês | português |
|---|---|
| tomatoes | tomates |
| dynamic | dinâmico |
| we live | vivemos |
| a | um |
| world | mundo |
| or | ou |
| everything | tudo |
| in | em |
| you | você |
| so | tão |
| and | e |
| second | segundo |
| even | mesmo |
| it | seja |
EN But even in the context of business, even slightly inaccurate transcriptions will reflect poorly on your business. At worst, a mistranslation to another language might offend some of your clients.
PT Mas mesmo no contexto dos negócios, mesmo as transcrições um pouco imprecisas refletirão mal no seu negócio. Na pior das hipóteses, uma tradução incorreta para outro idioma pode ofender alguns de seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| transcriptions | transcrições |
| reflect | refletir |
| poorly | mal |
| worst | pior |
| clients | clientes |
| context | contexto |
| a | um |
| the | as |
| business | negócios |
| might | pode |
| language | idioma |
| but | mas |
| of | de |
| slightly | um pouco |
| at | na |
| to | outro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
even for beginners even beginners even beginners won both beginners beginners beginners looking absolute beginners piano beginners beginners started beginners starting beginners allows benefit both beginners beginners to experts trail running beginners beginners to master construction for beginners helps beginners build good for beginners perfect for beginners tips for beginners beginners alike chinese for beginners golf beginners aimed at beginners for beginners easy for beginners beginners we recommend conditions for beginners resources for beginners beginners as a beginners who wish seo for beginners tattoo for beginners especially for beginners yoga for beginners course for beginners unity beginners great for beginners appropriate for beginners beginners might beginners glass blowing a beginners everyone from beginners used by beginners beginners is a unfit for beginners ideal for beginners machine for beginners cushion for beginners starter web beginnersTraduzir even for beginners para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe