EN Classed as Grade 2, the Whanganui River is kind to beginners - previous paddling experience isn't essential.
"previous paddling experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Classed as Grade 2, the Whanganui River is kind to beginners - previous paddling experience isn't essential.
ES El río Whanganui, clasificado como grado 2, es amable con los principiantes y no se necesita experiencia previa para remar.
inglês | espanhol |
---|---|
grade | grado |
river | río |
beginners | principiantes |
experience | experiencia |
whanganui | whanganui |
the | el |
is | es |
kind | no |
as | como |
EN Classed as Grade 2, the Whanganui River is kind to beginners - previous paddling experience isn't essential.
ES El río Whanganui, clasificado como grado 2, es amable con los principiantes y no se necesita experiencia previa para remar.
inglês | espanhol |
---|---|
grade | grado |
river | río |
beginners | principiantes |
experience | experiencia |
whanganui | whanganui |
the | el |
is | es |
kind | no |
as | como |
EN With over 20 years of experience in the boarding world and the Aruba tourism industry, we have the best and most skilled instructors. Certified, friendly instructors will get you paddling in no time!
ES Con una experiencia de más de 20 años en el mundo de las tablas y en la industria del turismo de Aruba, contamos con los mejores y más capacitados instructores. Los amables instructores certificados te ayudarán a remar enseguida.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
aruba | aruba |
tourism | turismo |
instructors | instructores |
certified | certificados |
experience | experiencia |
skilled | capacitados |
in | en |
best | mejores |
with | con |
industry | industria |
we | contamos |
of | de |
EN Those over 12 years old can join us on their own board, while younger kids can sit on their parent’s SUP board, providing they already have experience in stand-up paddling.
ES Los mayores de 12 años pueden unirse a nosotros en su propia tabla, mientras que los más pequeños pueden sentarse en la tabla SUP de sus padres, siempre y cuando ya tengan experiencia en remo de pie.
inglês | espanhol |
---|---|
join | unirse |
sit | sentarse |
parents | padres |
can | pueden |
us | nosotros |
experience | experiencia |
already | ya |
in | en |
while | mientras |
their | su |
board | de |
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.
inglês | espanhol |
---|---|
true | verdadera |
employee | empleado |
experiences | experiencias |
customer | cliente |
user | usuario |
experience | experiencia |
platform | plataforma |
digital | digital |
of | de |
to | del |
EN And if you would like something a little more tranquil, lake kayaking is an easy way to master the art of paddling
ES Y si deseás algo un poco más tranquilo, podés navegar en kayak por los lagos, que es una buena forma de aprender el arte de remar
inglês | espanhol |
---|---|
tranquil | tranquilo |
kayaking | kayak |
if | si |
is | es |
art | arte |
the | el |
a | un |
little | poco |
something | algo |
more | más |
EN She has mastered the most dangerous currents by paddling and soloing
ES Ha dominado las corrientes más peligrosas remando y haciendo solos
inglês | espanhol |
---|---|
mastered | dominado |
dangerous | peligrosas |
currents | corrientes |
the | más |
and | y |
EN Paddling in the sunshine or thrilling action at dizzying heights – adrenaline kick included
ES Remar en dirección al sol o sentir un cosquilleo a una altura de vértigo: la adrenalina está garantizada.
inglês | espanhol |
---|---|
sunshine | sol |
heights | altura |
adrenaline | adrenalina |
or | o |
in | en |
the | la |
EN 7522 Dearborn St has 5 parks within 8.8 miles, including Houston Arboretum & Nature Center, Memorial Park and Golf Course, and Buffalo Bayou Paddling Trail.
ES 7522 Dearborn St tiene 5 parques en un radio de 8.8 millas, incluyendo Houston Arboretum & Nature Center, Memorial Park and Golf Course, y Buffalo Bayou Paddling Trail.
inglês | espanhol |
---|---|
miles | millas |
houston | houston |
amp | amp |
center | center |
memorial | memorial |
golf | golf |
st | st |
nature | nature |
course | course |
buffalo | buffalo |
including | incluyendo |
parks | parques |
park | park |
and | and |
has | y |
EN Family paddling canoe on lake 3165750 Stock Video at Vecteezy
ES Familia remando en canoa en el lago 3165750 Vídeo de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
family | familia |
canoe | canoa |
lake | lago |
stock | stock |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
on | en |
EN Either letting yourself be carried by the wind aboard a Sailboat, paddling its waters in a Kayak; or at full speed in a sports boat in which Skiing is practiced; a wide variety of water activities in Valle de Bravo.
ES Ya sea dejándote llevar por el viento a bordo de un Velero, remando por sus aguas en un Kayak; o a toda velocidad en una lancha deportiva en las cuales se practica Esquí; una gran variedad de actividades acuáticas en Valle de Bravo.
inglês | espanhol |
---|---|
wind | viento |
aboard | a bordo |
speed | velocidad |
sports | deportiva |
wide | gran |
variety | variedad |
valle | valle |
bravo | bravo |
kayak | kayak |
or | o |
activities | actividades |
skiing | esquí |
waters | aguas |
the | el |
sailboat | velero |
de | en |
a | un |
boat | bordo |
is | se |
of | de |
be | sea |
EN Plus there are lots of other entertaining activities you can engage in both in and around water, such as stand-up paddling, dragon boat races and diving at depths of 300 metres.
ES Y hay muchas otras actividades dentro y fuera del agua, con las que lo pasará muy bien, como el surf de remo, navegar en barco dragón o bucear a una profundidad de 300 metros.
inglês | espanhol |
---|---|
activities | actividades |
water | agua |
dragon | dragón |
boat | barco |
diving | bucear |
metres | metros |
depths | profundidad |
other | otras |
lots | muy |
as | como |
in | en |
of | de |
there | hay |
EN Find out more about: Alpine stand-up paddling
ES Más información sobre: Paddle surf alpino
inglês | espanhol |
---|---|
alpine | alpino |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + Alpine stand-up paddling
ES Más información sobre: + Paddle surf alpino
inglês | espanhol |
---|---|
alpine | alpino |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: Stand-Up Paddling City Tour
ES Más información sobre: Stand-Up Paddling City Tour
inglês | espanhol |
---|---|
city | city |
tour | tour |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + Stand-Up Paddling City Tour
ES Más información sobre: + Stand-Up Paddling City Tour
inglês | espanhol |
---|---|
city | city |
tour | tour |
more | más |
about | sobre |
EN where the SUP boards will be lying waiting for you. Don’t worry if you are a bit wobbly on the water to start off, you’ll be paddling curves and racing your friends in no time!
ES donde aguardan las tablas de SUP. Aunque al principio se tambalea un poco en el agua, muy pronto se tiene una sensación agradable, se trazan curvas y se compite por ver quién llega más lejos remando.
inglês | espanhol |
---|---|
boards | tablas |
curves | curvas |
water | agua |
start | principio |
a | un |
bit | un poco |
in | en |
the | el |
friends | una |
your | y |
off | de |
where | donde |
EN Hauling a load of more than 200 kilos, paddling through icy waters, navigating between icebergs with great difficulty, sprinting on his bike, constantly moving ahead day and night, Mike has to call on all his resources.
ES Tirando una carga de más de 200 kilos, remando por aguas heladas, navegando con grandes dificultades entre icebergs, pedaleando en su bicicleta, avanzando siempre día y noche, Mike debe emplear todos sus recursos.
inglês | espanhol |
---|---|
load | carga |
kilos | kilos |
waters | aguas |
navigating | navegando |
difficulty | dificultades |
bike | bicicleta |
mike | mike |
resources | recursos |
night | noche |
day | día |
with | con |
ahead | de |
to | a |
more | más |
constantly | siempre |
great | grandes |
on | en |
between | entre |
EN Feet, Underwear, Spanking/Paddling, Shaving, Interactive vibrator
ES Pies, Ropa interior, Nalgadas/Paleando, Afeitado, Vibrador Interactivo
inglês | espanhol |
---|---|
feet | pies |
spanking | nalgadas |
interactive | interactivo |
vibrator | vibrador |
EN Underwear, Spanking/Paddling, Dominant, Submissive, Interactive vibrator
ES Ropa interior, Nalgadas/Paleando, Dominante, Sumisa, Vibrador Interactivo
inglês | espanhol |
---|---|
spanking | nalgadas |
dominant | dominante |
interactive | interactivo |
vibrator | vibrador |
EN Underwear, Spanking/Paddling, Submissive, Deepthroat, Interactive vibrator
ES Ropa interior, Nalgadas/Paleando, Sumisa, Garganta profunda, Vibrador Interactivo
inglês | espanhol |
---|---|
spanking | nalgadas |
deepthroat | garganta profunda |
interactive | interactivo |
vibrator | vibrador |
EN Feet, Spanking/Paddling, Submissive, Interactive vibrator
ES Pies, Nalgadas/Paleando, Sumisa, Vibrador Interactivo
inglês | espanhol |
---|---|
feet | pies |
spanking | nalgadas |
interactive | interactivo |
vibrator | vibrador |
EN Feet, Underwear, Spanking/Paddling, Dominant, Interactive vibrator
ES Pies, Ropa interior, Nalgadas/Paleando, Dominante, Vibrador Interactivo
inglês | espanhol |
---|---|
feet | pies |
spanking | nalgadas |
dominant | dominante |
interactive | interactivo |
vibrator | vibrador |
EN Feet, Anal, Underwear, Spanking/Paddling, Deepthroat
ES Pies, Sexo anal, Ropa interior, Nalgadas/Paleando, Garganta profunda
inglês | espanhol |
---|---|
feet | pies |
anal | anal |
spanking | nalgadas |
deepthroat | garganta profunda |
EN Feet, Underwear, Spanking/Paddling, Stockings/Nylons, Submissive
ES Pies, Ropa interior, Nalgadas/Paleando, Medias/Nylons, Sumisa
inglês | espanhol |
---|---|
feet | pies |
spanking | nalgadas |
stockings | medias |
EN Spanking/Paddling, Stockings/Nylons, Submissive, Deepthroat, Interactive vibrator
ES Nalgadas/Paleando, Medias/Nylons, Sumisa, Garganta profunda, Vibrador Interactivo
inglês | espanhol |
---|---|
spanking | nalgadas |
stockings | medias |
deepthroat | garganta profunda |
interactive | interactivo |
vibrator | vibrador |
EN Feet, Underwear, Spanking/Paddling, Stockings/Nylons, Interactive vibrator
ES Pies, Ropa interior, Nalgadas/Paleando, Medias/Nylons, Vibrador Interactivo
inglês | espanhol |
---|---|
feet | pies |
spanking | nalgadas |
stockings | medias |
interactive | interactivo |
vibrator | vibrador |
EN Feet, Spanking/Paddling, Submissive, Deepthroat, Interactive vibrator
ES Pies, Nalgadas/Paleando, Sumisa, Garganta profunda, Vibrador Interactivo
inglês | espanhol |
---|---|
feet | pies |
spanking | nalgadas |
deepthroat | garganta profunda |
interactive | interactivo |
vibrator | vibrador |
EN Enjoy the serenity found paddling on a sea dyed the orange-yellow-violet of a Corsican sunset. The air is soft, the sky is electric, and you're gliding on a board in the cool evening air. Paradise!
ES Disfrutamos de la serenidad que se encuentra en las playas más accesibles para deslizarnos en paddle en un mar en calma al atardecer. El aire es suave, el cielo enrojece y nos vamos sobre una tabla a lo largo de la tarde... ¡Divino!
inglês | espanhol |
---|---|
serenity | serenidad |
soft | suave |
sea | mar |
sunset | atardecer |
air | aire |
in | en |
a | un |
is | es |
EN We’ll stand-up paddle along the most striking part of the lakes’ shore and practice our paddling techniques
ES Remaremos de pie a lo largo de la parte más llamativa de la orilla de los lagos y practica nuestras técnicas de remo
inglês | espanhol |
---|---|
shore | orilla |
practice | practica |
techniques | técnicas |
the | la |
lakes | lagos |
EN Paddling between Baratti and Buca delle Fate
ES Remando entre Baratti y Buca delle Fate
inglês | espanhol |
---|---|
between | entre |
and | y |
delle | delle |
EN Despite the fact that Buca delle Fate is reachable on foot, arriving by sea has a very different charm: you can explore every cove, examine every rock, and it is common to find yourself paddling over shoals of fish.
ES Aunque también se puede llegar a pie hasta Buca delle Fate, llegar por mar tiene un encanto muy diferente: se puede explorar cada una de las calas, observar de cerca cada una de las rocas y no es raro encontrarse remando sobre bancos de peces.
inglês | espanhol |
---|---|
foot | pie |
sea | mar |
charm | encanto |
rock | rocas |
fish | peces |
is | es |
can | puede |
a | un |
very | muy |
explore | explorar |
find | y |
to | a |
of | de |
on | sobre |
by | por |
common | no |
EN Paddling in the sunshine or thrilling action at dizzying heights – adrenaline kick included
ES Remar en dirección al sol o sentir un cosquilleo a una altura de vértigo: la adrenalina está garantizada.
inglês | espanhol |
---|---|
sunshine | sol |
heights | altura |
adrenaline | adrenalina |
or | o |
in | en |
the | la |
EN Find out what's happening in Paddling Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Remo y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
inglês | espanhol |
---|---|
groups | grupos |
meetup | meetup |
find | y |
with | con |
ones | de |
near | cerca |
around | a |
EN Save Free Dragon Boat Paddling Session Liverpool to your collection.
ES Guarda Free Dragon Boat Paddling Session Liverpool en tu colección.
inglês | espanhol |
---|---|
save | guarda |
free | free |
liverpool | liverpool |
your | tu |
collection | colección |
dragon | dragon |
boat | boat |
session | session |
EN She has mastered the most dangerous currents by paddling and soloing
ES Ha dominado las corrientes más peligrosas remando y haciendo solos
inglês | espanhol |
---|---|
mastered | dominado |
dangerous | peligrosas |
currents | corrientes |
the | más |
and | y |
EN Plus there are lots of other entertaining activities you can engage in both in and around water, such as stand-up paddling, dragon boat races and diving at depths of 300 metres.
ES Y hay muchas otras actividades dentro y fuera del agua, con las que lo pasará muy bien, como el surf de remo, navegar en barco dragón o bucear a una profundidad de 300 metros.
inglês | espanhol |
---|---|
activities | actividades |
water | agua |
dragon | dragón |
boat | barco |
diving | bucear |
metres | metros |
depths | profundidad |
other | otras |
lots | muy |
as | como |
in | en |
of | de |
there | hay |
EN Find out more about: Stand up paddling city tour
ES Más información sobre: Surf de remo para conocer la ciudad
inglês | espanhol |
---|---|
city | ciudad |
more | más |
find | conocer |
out | la |
about | sobre |
EN Find out more about: + Stand up paddling city tour
ES Más información sobre: + Surf de remo para conocer la ciudad
inglês | espanhol |
---|---|
city | ciudad |
more | más |
find | conocer |
out | la |
about | sobre |
EN Find out more about: Alpine stand-up paddling
ES Más información sobre: Paddle surf alpino
inglês | espanhol |
---|---|
alpine | alpino |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + Alpine stand-up paddling
ES Más información sobre: + Paddle surf alpino
inglês | espanhol |
---|---|
alpine | alpino |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: Stand-Up Paddling City Tour
ES Más información sobre: Stand-Up Paddling City Tour
inglês | espanhol |
---|---|
city | city |
tour | tour |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + Stand-Up Paddling City Tour
ES Más información sobre: + Stand-Up Paddling City Tour
inglês | espanhol |
---|---|
city | city |
tour | tour |
more | más |
about | sobre |
EN where the SUP boards will be lying waiting for you. Don’t worry if you are a bit wobbly on the water to start off, you’ll be paddling curves and racing your friends in no time!
ES donde aguardan las tablas de SUP. Aunque al principio se tambalea un poco en el agua, muy pronto se tiene una sensación agradable, se trazan curvas y se compite por ver quién llega más lejos remando.
inglês | espanhol |
---|---|
boards | tablas |
curves | curvas |
water | agua |
start | principio |
a | un |
bit | un poco |
in | en |
the | el |
friends | una |
your | y |
off | de |
where | donde |
EN Try your hand at fishing for salmon, trout and steelhead, or venture out for paddling of all sorts on the Rogue, Klamath and Umpqua Rivers
ES Intenta pescar salmones, truchas y truchas arcoíris, o aventúrate a navegar con cualquier estilo de remo en los ríos Rogue, Klamath y Umpqua
inglês | espanhol |
---|---|
try | intenta |
fishing | pescar |
trout | truchas |
rogue | rogue |
rivers | ríos |
or | o |
of | de |
the | los |
your | y |
on | en |
EN A kayak tour of “the Willy” is a great introduction to paddling for people of all ages
ES Un recorrido en kayak por "el Willy" es una buena forma para que personas de todas las edades se inicien en el remo
inglês | espanhol |
---|---|
kayak | kayak |
great | buena |
ages | edades |
people | personas |
a | un |
the | el |
of | de |
all | todas |
tour | recorrido |
is | es |
EN Campsite on the riverside in a beautiful nature in the South of F'rance in the region of Var, 23 km away from Hyères and its beautiful beaches and 22 km away from Toulon and its harbour. Family campsite with paddling pool and heated swimming…
ES Camping a orillas del río en una hermosa naturaleza en el sur de F'rance en la región de Var, a 23 km de Hyères y sus hermosas playas y a 22 km de Toulon y su puerto. Camping familiar con piscina infantil y piscina climatizada, parque infantil…
EN - Friend plan not applicable to new contracts when previous services are cancelled, migrating the content of the previous hosting to the new one
ES En ese caso, se cobrará el servicio de migración a un coste superior al que supone el ahorro con el uso del código promocional
inglês | espanhol |
---|---|
migrating | migración |
of | de |
the | el |
to the | al |
to | a |
EN MapForce ships with built-in support for the most recent EDI configuration files, and you can download and utilize previous message formats for previous years for free
ES MapForce es compatible con los archivos de configuración EDI más recientes y puede descargar y utilizar formatos de mensaje anteriores gratis
inglês | espanhol |
---|---|
mapforce | mapforce |
edi | edi |
configuration | configuración |
download | descargar |
message | mensaje |
files | archivos |
formats | formatos |
can | puede |
with | con |
recent | recientes |
years | de |
free | gratis |
the | más |
in | anteriores |
EN These Terms constitute the whole agreement between us and supersede all previous discussions, correspondence, negotiations, previous arrangement, understanding or agreement between us relating to their subject matter
ES Estas Condiciones constituyen el acuerdo completo entre nosotros y sustituyen a cualquier conversación, correspondencia, negociación, disposición, entendimiento o contrato previo entre nosotros en relación con este asunto
inglês | espanhol |
---|---|
terms | condiciones |
constitute | constituyen |
correspondence | correspondencia |
or | o |
the | el |
agreement | acuerdo |
us | nosotros |
to | a |
these | estas |
and | conversación |
all | en |
Mostrando 50 de 50 traduções