Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "designating non working" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designating non working" de inglês para espanhol

Traduções de designating non working

"designating non working" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

non 1 a a la a través de además al algunas antes cada caso cliente como con condiciones cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después días e el en en el entre equipo es esta estado estas este estos está están fue fácil hacer hasta hemos incluso la las le les lo lo que los mucho muy más ni no no es nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para pero personal personas por por el productos puede que se sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu términos un una usted vez y y el ya únicamente
working 1 a acceso al aplicaciones aplicación ayuda año años cada como con crear cualquier cómo datos de de la de las de los debe del desarrollo desde diseño el empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta este esto está está trabajando están forma funciona funcionamiento funcionando funciones fácil hacer hasta hay herramientas información la laboral laborales las lo que los manera marketing mismo mucho muy más no o organizaciones organización para pero podemos por primer proceso productos programa programas proyecto proyectos prácticas puede pueden puedes que recursos sea ser servicio servicios servicios de servidor si sin sistemas sitio sobre software solo son su también tener tiene tienes todas todo todos trabaja trabajan trabajando trabajar trabajen trabajo tu un una usar uso varios ver y

Tradução de inglês para espanhol de designating non working

inglês
espanhol

EN Learn more about how these settings impact project scheduling in our article on Designating Working, Non-working & Holidays on a Project Sheet.

ES Para obtener más información sobre la manera en que estas configuraciones afectan la programación de su proyecto, lea nuestro artículo Designar días laborables, no laborables y feriados en una hoja del proyecto.

inglês espanhol
settings configuraciones
impact afectan
holidays feriados
sheet hoja
project proyecto
scheduling programación
in en
a una
learn y
our nuestro
about sobre
non no

EN Learn more about how these settings impact the automated scheduling in our article on Designating Non-working & Holidays.

ES Para obtener más información sobre la manera en que estas configuraciones afectan la programación automatizada, lea nuestro artículo Designar días laborables, no laborables y feriados.

inglês espanhol
settings configuraciones
impact afectan
automated automatizada
scheduling programación
holidays feriados
the la
in en
article artículo
learn y
our nuestro
about sobre
non no

EN Learn more about how these settings impact the automated scheduling in our article on Designating Non-working & Holidays.

ES Para obtener más información sobre la manera en que estas configuraciones afectan la programación automatizada, lea nuestro artículo Designar días laborables, no laborables y feriados.

inglês espanhol
settings configuraciones
impact afectan
automated automatizada
scheduling programación
holidays feriados
the la
in en
article artículo
learn y
our nuestro
about sobre
non no

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

ES Asimismo, también ofrecemos licencias gratuitas de Data Center (autogestionadas) a organizaciones benéficas sin ánimo de lucro de carácter no gubernamental, académico, comercial ni político y que no tengan ninguna afiliación religiosa.

inglês espanhol
free gratuitas
data data
center center
self-managed autogestionadas
licenses licencias
organizations organizaciones
nature carácter
religious religiosa
affiliation afiliación
profit lucro
government gubernamental
academic académico
commercial comercial
political político
non-profit sin ánimo de lucro
are ofrecemos
also también
for a
no sin

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

ES Asimismo, también ofrecemos licencias gratuitas de Data Center (autogestionadas) a organizaciones benéficas sin ánimo de lucro de carácter no gubernamental, académico, comercial ni político y que no tengan ninguna afiliación religiosa.

inglês espanhol
free gratuitas
data data
center center
self-managed autogestionadas
licenses licencias
organizations organizaciones
nature carácter
religious religiosa
affiliation afiliación
profit lucro
government gubernamental
academic académico
commercial comercial
political político
non-profit sin ánimo de lucro
are ofrecemos
also también
for a
no sin

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto

inglês espanhol
non no
dependencies dependencias
sheet hoja
edit editar
click clic
week semana
the la
for fines
enabling habilitar
select seleccionar
project proyecto
days días
on en
of de
to hacer

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto

inglês espanhol
non no
dependencies dependencias
sheet hoja
edit editar
click clic
week semana
the la
for fines
enabling habilitar
select seleccionar
project proyecto
days días
on en
of de
to hacer

EN DHS Publishes Federal Register Notice Extending and Re-Designating Yemen for Temporary Protected Status | USCIS

ES DHS Publica Notificación en el Registro Federal que Extiende y Redesigna a Yemen para el Estatus de Protección Temporal | USCIS

inglês espanhol
dhs dhs
publishes publica
federal federal
register registro
notice notificación
yemen yemen
temporary temporal
status estatus
uscis uscis
protected en
for para

EN DHS Publishes Federal Register Notice Extending and Re-Designating Yemen for Temporary Protected Status

ES DHS Publica Notificación en el Registro Federal que Extiende y Redesigna a Yemen para el Estatus de Protección Temporal

inglês espanhol
dhs dhs
publishes publica
federal federal
register registro
notice notificación
yemen yemen
temporary temporal
status estatus
protected en
for para

EN In designating an existing entity, the Governor shall take steps to ensure that its membership includes, to the extent possible, representatives consistent with subparagraph (C).

ES Al designar a una entidad existente, el Gobernador deberá tomar las medidas necesarias para asegurar que su membresía incluya representantes, en la medida de lo posible, de acuerdo con el subpárrafo (C).

inglês espanhol
governor gobernador
membership membresía
includes incluya
extent medida
representatives representantes
subparagraph subpárrafo
c c
existing existente
in en
entity entidad
possible posible
to a
with con
to ensure asegurar

EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.

ES NOTA: La jerarquía se crea desde la fila secundaria. No se crea designando una fila como primaria.

inglês espanhol
hierarchy jerarquía
created crea
row fila
is se
the la
as como
a a
from desde
note nota

EN Designating a compliance officer and compliance committee.

ES Designación de un funcionario de cumplimiento y un comité de cumplimiento

inglês espanhol
compliance cumplimiento
committee comité
a un

EN Transform one room into a multi-use space by designating certain parts of it for specific activities

ES Usted puede transformar una habitación en un espacio de usos múltiples mediante la designación de ciertas partes de la misma para actividades específicas

inglês espanhol
parts partes
activities actividades
space espacio
use usos
transform transformar
a un
multi múltiples
room habitación
of de
by mediante
certain en

EN Each Federal Reserve note includes identifiers that provide information about the note, such as designating the year in which the note’s design was approved

ES La Reserva Federal presenta identificadores en los billetes; éstos proporcionan información sobre cada uno de ellos, como el año en que se determinó que su diseño se aprobaba

inglês espanhol
federal federal
reserve reserva
identifiers identificadores
design diseño
information información
year año
in en
as como
such de
each cada
about sobre

EN Road marking paint in Germany is usually white or yellow and serves in routing traffic, designating traffic zones and as traffic signs

ES La pintura para señalización vial suele ser blanca o amarilla y sirve para direccionar el tráfico, para designar áreas o zonas y para señalizar

inglês espanhol
paint pintura
usually suele
white blanca
yellow amarilla
serves sirve
zones zonas
road vial
or o
is se
and y
traffic tráfico
in para

EN After designating a file with a deletion time, you can assign a ?keep-alive period? that issues a warning when the retention time is reached, and the file is about to be deleted from the archive

ES Después de designar un documento con un tiempo de eliminación, puede asignar un “período de vida” que emite una advertencia cuando se alcanza al tiempo de retención y cuando el documento está a punto de ser eliminado del archivo

inglês espanhol
deletion eliminación
warning advertencia
retention retención
reached alcanza
period período
is se
be ser
time tiempo
can puede
to a
after después
assign asignar

EN These attacks prompted the US to consider designating it as a terrorist organisation along with two of its most prominent leaders, Qais al-Khazali and Laith al-Khazali, who were eventually branded as global terrorists.

ES Estos ataques hicieron que Estados Unidos se planteara designarla como una organización terrorista junto a dos de sus líderes más relevantes, Qais al-Khazali y Laith al-Khazali, quienes fueron finalmente tildados como terroristas globales. 

inglês espanhol
attacks ataques
terrorist terrorista
organisation organización
leaders líderes
global globales
terrorists terroristas
us estados
were fueron
who quienes
to a
as como
of de
a unidos

EN Transform one room into a multi-use space by designating certain parts of it for specific activities

ES Usted puede transformar una habitación en un espacio de usos múltiples mediante la designación de ciertas partes de la misma para actividades específicas

inglês espanhol
parts partes
activities actividades
space espacio
use usos
transform transformar
a un
multi múltiples
room habitación
of de
by mediante
certain en

EN PennDOT shall issue a special registration plate for a passenger car or truck with a registered gross weight of not more than 14,000 pounds, designating the vehicle so licensed as being used by a person with a disability.

ES PennDOT emitirá una placa de registro especial para un vehículo o camión de pasajeros con un peso bruto registrado de no más de 14,000 libras, que designe el vehículo con licencia para ser utilizado por una persona con una discapacidad.

inglês espanhol
plate placa
passenger pasajeros
gross bruto
weight peso
pounds libras
disability discapacidad
registration registro
or o
registered registrado
truck camión
a un
not no
shall que
vehicle vehículo
the el
with con
more más
person persona
being ser
of de
for para
by por

EN Because of the tremendous growth of Operation Christmas Child, the logistics involved in collecting, processing, and distributing this many boxes prevent us from designating specific boxes for certain countries or climates in advance

ES Debido al tremendo incremento de Operation Christmas Child, la logística que envuelve la recolección, procesamiento y distribución de tantas cajas, nos impide poder designar cajas específicas a ciertos países o zonas climáticas con anticipación

inglês espanhol
tremendous tremendo
child child
collecting recolección
processing procesamiento
boxes cajas
prevent impide
countries países
growth incremento
christmas christmas
logistics logística
or o
distributing distribución
the la
us nos
of de
for debido

EN For example, by simply designating one Git repo as the “central” repository, it’s possible to replicate a centralized workflow using Git

ES Por ejemplo, con solo definir un repositorio de Git como el "central", se puede replicar un flujo de trabajo centralizado usando Git

inglês espanhol
git git
replicate replicar
using usando
a un
repository repositorio
the el
central central
centralized centralizado
example ejemplo
as como

EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.

ES NOTA: La jerarquía se crea desde la fila secundaria. No se crea designando una fila como primaria.

inglês espanhol
hierarchy jerarquía
created crea
row fila
is se
the la
as como
a a
from desde
note nota

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis

ES La mayoría de las reservas que se hacen a través de HotelTonight no son reembolsables ni pueden cancelarse, modificarse o transferirse a otra persona

inglês espanhol
the la
most of mayoría
are son
non no
of de
a a
on través

EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis

ES La mayoría de las reservas que se hacen a través de HotelTonight no son reembolsables ni pueden cancelarse, modificarse o transferirse a otra persona

inglês espanhol
the la
most of mayoría
are son
non no
of de
a a
on través

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Clario grants You a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensed, and non-commercial license to download, install and use MacKeeper (in whole or in part) for such time until either You or the Company terminates this Agreement

ES Clario le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciada y no comercial para descargar, instalar y utilizar MacKeeper (en su totalidad o parcialmente) hasta que Usted o la Compañía rescinda el presente Acuerdo

inglês espanhol
grants otorga
license licencia
mackeeper mackeeper
transferable transferible
limited limitada
install instalar
or o
company compañía
commercial comercial
use utilizar
in en
and y
download descargar
agreement acuerdo
exclusive exclusiva
to a
part que
for para

EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.

ES Ingrese fechas específicas de días no laborables o feriados en la sección Días no laborables (feriados, excepciones).

inglês espanhol
enter ingrese
dates fechas
holidays feriados
exceptions excepciones
or o
in en
days días
the la
of de
section sección

EN Elapsed time can be used in the Duration column to ignore non-working time (including non-working days and holidays). Lead with an “e” to indicate duration in elapsed time (e.g. e3d, e5h).

ES Puede usarse el tiempo transcurrido en la columna Duración para ignorar el tiempo no laborable (incluidos los días no laborables y los feriados). Se antepone una 't' para indicar la duración en tiempo transcurrido (por ejemplo, t3 días, t5 horas).

inglês espanhol
elapsed transcurrido
column columna
ignore ignorar
non no
holidays feriados
indicate indicar
and y
including incluidos
in en
can puede
time tiempo
duration duración
days días
be used usarse

EN WORKDAY, NETWORKDAY, and NETWORKDAYS count Saturday and Sunday as non-working days. If dependencies are enabled on your sheet you can customize the non-working days, and the formulas will use your settings in calculations.

ES WORKDAY, NETWORKDAY y NETWORKDAYS toman el sábado y el domingo como días no laborables. Si hay dependencias habilitadas en la hoja, puede personalizar los días no laborales, y las fórmulas utilizarán sus ajustes en el momento de hacer cálculos.

inglês espanhol
dependencies dependencias
enabled habilitadas
sheet hoja
will use utilizarán
if si
formulas fórmulas
settings ajustes
calculations cálculos
working laborales
saturday sábado
sunday domingo
can puede
in en
as como
days días
use utilizar
your y
customize personalizar

EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.

ES Ingrese fechas específicas de días no laborables o feriados en la sección Días no laborables (feriados, excepciones).

inglês espanhol
enter ingrese
dates fechas
holidays feriados
exceptions excepciones
or o
in en
days días
the la
of de
section sección

EN WORKDAY, NETWORKDAY, and NETWORKDAYS count Saturday and Sunday as non-working days. If dependencies are enabled on your sheet, you can customize the non-working days, and the formulas will use your settings in calculations.

ES Los sábados y domingos se consideran días no laborables en WORKDAY, NETWORKDAY y NETWORKDAYS. Si hay dependencias habilitadas en la hoja, puede personalizar los días no laborables, y se aplicarán los ajustes en las fórmulas al momento de calcular.

inglês espanhol
dependencies dependencias
enabled habilitadas
sheet hoja
if si
formulas fórmulas
settings ajustes
sunday domingos
can puede
in en
saturday sábados
days días
the la
are hay
your y
customize personalizar
use aplicarán

EN WORKDAY, NETWORKDAY, and NETWORKDAYS count Saturday and Sunday as non-working days. If dependencies are enabled on your sheet you can customize the non-working days, and the formulas will use your settings in calculations.

ES WORKDAY, NETWORKDAY y NETWORKDAYS toman el sábado y el domingo como días no laborables. Si hay dependencias habilitadas en la hoja, puede personalizar los días no laborales, y las fórmulas utilizarán sus ajustes en el momento de hacer cálculos.

inglês espanhol
dependencies dependencias
enabled habilitadas
sheet hoja
will use utilizarán
if si
formulas fórmulas
settings ajustes
calculations cálculos
working laborales
saturday sábado
sunday domingo
can puede
in en
as como
days días
use utilizar
your y
customize personalizar

EN Optimal working conditions include a safe and reasonable maximum number of consecutive and total working hours, adequate rest between shifts and appropriate number of non-working days

ES Las condiciones de trabajo óptimas incluyen un máximo seguro y razonable de horas de trabajo consecutivas y totales, descanso adecuado entre los turnos y cantidad apropiada de días no trabajados

inglês espanhol
reasonable razonable
consecutive consecutivas
rest descanso
shifts turnos
optimal óptimas
conditions condiciones
maximum máximo
a un
days días
hours horas
non no
total totales
include incluyen
between entre

EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.

ES Asegúrese de que su vida laboral y familiar estén en armonía. Nuestros horarios de oficina son muy flexible, óptimos tanto para los más madrugadores como para los noctánbulos, además ofrecemos días para trabajar desde casa.

inglês espanhol
lives vida
harmony armonía
flexible flexible
hours horarios
office oficina
in en
to a
find y
working trabajar
from desde

EN USA: 3-7 working daysUK: 3-7 working daysEurope: 3-20 working daysRest of the world: 5-21 working days

ES EE.UU.: 1-3 días hábilesReino Unido: 1 día en pedidos realizados antes de las 2 p.m.Europa: 3-10 días hábilesCanadá/Australia/Resto del mundo: 5-15 días hábiles

inglês espanhol
world mundo
days días
usa ee.uu

EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you

ES Sujeto a estos términos y condiciones, se le concede una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para hacer uso personal y no comercial del curso que ha comprado

inglês espanhol
license licencia
course curso
purchased comprado
transferable transferible
commercial comercial
limited limitada
use uso
exclusive exclusiva
terms términos
conditions condiciones
subject to sujeto
to a
the estos
personal personal
and y

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

ES . Se le concede una licencia no transferible, no sublicenciable y no exclusiva para utilizar el Software y la Documentación, siempre y cuando cumpla plenamente esta Sección 3. b.

inglês espanhol
license licencia
documentation documentación
b b
transferable transferible
sublicensable sublicenciable
compliance cumpla
full plenamente
software software
exclusive exclusiva
your y
to siempre
use utilizar
this esta

EN We also evaluate our performance using certain non-GAAP operating metrics, namely Adjusted EBITDA, non-GAAP Net Income and non-GAAP diluted EPS

ES También evaluamos nuestro rendimiento utilizando ciertas métricas operativas no GAAP, a saber, EBITDA ajustado, ingresos netos no GAAP y EPS diluidos no GAAP

inglês espanhol
evaluate evaluamos
metrics métricas
namely a saber
adjusted ajustado
ebitda ebitda
eps eps
gaap gaap
net netos
performance rendimiento
income ingresos
also también
using utilizando
our nuestro
non no

EN We define non-GAAP net income and non-GAAP diluted EPS, as net income or EPS before the consideration of long-term incentive compensation expenses, the amortization of intangible assets, and certain other non-recurring items

ES Definimos los ingresos netos no GAAP y EPS diluidos no GAAP, como ingresos netos o EPS antes de la consideración de los gastos de compensación de incentivos a largo plazo, la amortización de activos intangibles y ciertos otros elementos no recurrentes

inglês espanhol
income ingresos
eps eps
consideration consideración
long-term a largo plazo
incentive incentivos
compensation compensación
expenses gastos
amortization amortización
intangible intangibles
assets activos
other otros
net netos
gaap gaap
long largo
term plazo
recurring recurrentes
or o
the la
non no
as como
of de
items los

Mostrando 50 de 50 traduções