Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contains very little" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contains very little" de inglês para espanhol

Traduções de contains very little

"contains very little" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

contains a acceso además al archivos artículos cada características como con contenido contiene contienen correo crear cualquier cuando cómo datos de de la debe del desde el en en el entre es esta estas este esto estos está están ha incluye incluyen información la las le lo que los mensaje mismo más más de no nuestra nuestras nuestro nuestros otra palabras para para el pero personales por por ejemplo productos puede que que contiene qué recursos sea ser si sin sitio sitio web sobre solo son su sus también texto tiempo tiene todas todas las todos todos los trabajo tu tus un una uno usted web y y el ya
very a a la a las a los además ahora al algo algunos alta así así que aunque bien buen buena buenas bueno cada calidad casa cerca cliente como con contenido cualquier cuando datos de de la de las de los del desde desde el después diferentes dos durante e el en en el entre equipo es eso esta estar este esto estos está están excelente excelentes forma fue fácil genial gran grandes gusta hace hacer han hasta hay importante incluso la la calidad las le lo lo que los línea mejor mejores mi minutos mismo mucha muchas mucho muchos muy muy bien más no no es nuestro número número de o otros para para el parte pequeño pero personas poco por por el porque puede que realmente sea segundo seguridad seguro ser si sido siempre simple sin sin embargo sino sitio sobre solo son su sus sólo también tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno unos ver vez y ya ya que
little 1 a a la a los además al algo algunas algunos aunque año años bien cada cantidad como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde dos durante día el en en el entre es eso esta estas este esto estos están fácil hasta incluso la las le lo lo que los mejor menor menos mi mientras muchas mucho muchos muy más más de niña niñas niño niños no nos nuestra nuestro o otro otros para para el parte pequeña pequeñas pequeño pequeños pero personas poca poco pocos por que qué rápido ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sólo también tan tanto tiempo todas todas las todo todos todos los tres tu tus un un poco un poco de una uno unos usted ver y ya

Tradução de inglês para espanhol de contains very little

inglês
espanhol

EN It is a very cheerful wine with an aromatic profile of a very fruity and balanced character, in which it makes itself a very long wine that is made in the mouth for its good presence of acidity, very round tannins and very good aromatic intensity

ES Es un vino muy alegre con un perfil aromático de carácter muy frutal y equilibrado, en el que se hace un vino muy largo en boca por su buena presencia de acidez, taninos muy redondos y muy buena intensidad aromática

inglês espanhol
wine vino
aromatic aromático
profile perfil
balanced equilibrado
character carácter
long largo
mouth boca
presence presencia
intensity intensidad
round redondos
is es
very muy
in en
good buena
the el
cheerful alegre
a un
of de
with con
that que

EN Soy protein is a plant-based protein that can provide the body with essential amino acids. It contains very little fat and no cholesterol and can help build muscle.

ES La proteína de soja es una proteína de origen vegetal que puede proporcionarle al cuerpo aminoácidos esenciales. Contiene muy poca grasa y no contiene colesterol. Puede ayudar con el desarrollo muscular.

inglês espanhol
soy soja
protein proteína
acids ácidos
very muy
little poca
fat grasa
cholesterol colesterol
help ayudar
based origen
plant vegetal
is es
no no
can puede
body cuerpo
muscle muscular
with con
essential esenciales
a una

EN Soy protein is a plant-based protein that can provide the body with essential amino acids. It contains very little fat and no cholesterol and can help build muscle.

ES La proteína de soja es una proteína de origen vegetal que puede proporcionarle al cuerpo aminoácidos esenciales. Contiene muy poca grasa y no contiene colesterol. Puede ayudar con el desarrollo muscular.

inglês espanhol
soy soja
protein proteína
acids ácidos
very muy
little poca
fat grasa
cholesterol colesterol
help ayudar
based origen
plant vegetal
is es
no no
can puede
body cuerpo
muscle muscular
with con
essential esenciales
a una

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

ES Dar todo Ingredientes en la coctelera. Empieza con un poco menos de harina para que la masa sea más fácil de batir. A continuación, añada poco a poco a la harinahasta que tenga un masa líquida cremosa tener.

inglês espanhol
ingredients ingredientes
flour harina
dough masa
creamy cremosa
less menos
the la
a un
easier más fácil
with con
little poco
to a
give para
all en

EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.

ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Little Hucklow? Hemos seleccionado los 20 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Little Hucklow.

inglês espanhol
cycling bici
hucklow hucklow
little little
find encontrar
perfect perfecto
rides recorridos
around en
of de
to mejores
go itinerario

EN Want to go road cycling around Little Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Little Longstone to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Longstone.

ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Little Longstone? Hemos seleccionado los 12 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Little Longstone.

inglês espanhol
cycling bici
little little
find encontrar
perfect perfecto
rides recorridos
around en
of de
to mejores
go itinerario

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»

inglês espanhol
i me
teams equipos
quickly rápidamente
effectively eficaz
hosting alojamiento
always siempre
the el
very muy
support soporte
helped ayudado
good buen

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»

inglês espanhol
i me
teams equipos
quickly rápidamente
effectively eficaz
hosting alojamiento
always siempre
the el
very muy
support soporte
helped ayudado
good buen

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

ES ¡Muy muy bien! Complemento funcional y muy útil para crear una página de producto personalizada. Gran atención al cliente. ¡Responden muy bien en el chat también! ...más

inglês espanhol
functional funcional
plugin complemento
customized personalizada
page página
customer cliente
useful útil
in en
very muy
great gran
well bien
building crear
support atención
more más
product producto
for para
a una
respond y

EN “It was extremely challenging for me to try to maintain my sanity while dealing with all of this raw emotion,” says Bill. “My focus had gone from being very, very on top of things to very, very scatter brained. And I couldn’t sleep at all.”

ES "Me resultó un verdadero desafío intentar mantener la cordura y a su vez lidiar con estas emociones tan fuertes", cuenta Bill. "Pasé de estar muy pero muy abocado a distintas cosas a estar completamente en las nubes.  Y no podía dormir".

EN An example would be a web page which contains specific meta data tags (extra information which isn?t directly visible in the text), for instance because it contains certain keywords

ES Un ejemplo podría ser una página web que contiene etiquetas de metadatos específicos (información adicional que no es directamente visible en el texto), por ejemplo por qué contiene ciertas palabras clave

inglês espanhol
tags etiquetas
directly directamente
web web
page página
data metadatos
information información
in en
the el
text texto
keywords palabras clave
isn no
example ejemplo
visible visible
for por
a un
because de

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

inglês espanhol
new nuevos
filter filtrar
sources fuentes
contains contiene
not no
also también
option opción
choose elegir
the la
as como

EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:

ES Si el nombre de una columna contiene espacios, cualquier caracter especial o números, debe encerrarla entre corchetes para evitar ambigüedades:

inglês espanhol
column columna
spaces espacios
if si
or o
contains contiene
avoid evitar
must debe
name nombre
a una
numbers de

EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."

ES En los siguientes ejemplos, asumiremos que [Nombre de la tarea]1 contiene el texto ‘Primera tarea’ y que [Nombre de la tarea]2 contiene el texto ‘Segunda tarea’.

inglês espanhol
task tarea
in en
name nombre
text texto

EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria

ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio

inglês espanhol
searches busca
characters caracteres
containing contengan
criteria criterio
or o
values valores
contains que
function función
because de

EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain

ES Esto tiene lugar cuando uno de los dominios especificados en la etiqueta INCLUDE contiene un dominio cuyo registro SPF contiene la etiqueta INCLUDE del dominio original

inglês espanhol
specified especificados
tag etiqueta
spf spf
record registro
place lugar
in en
contains contiene
domain dominio
original original
the la
domains dominios
when cuando
a un
this esto
of de

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

ES El encabezado y el pie de página son bloques especiales compartidos entre todas las páginas del sitio. El encabezado generalmente contiene el logotipo y el menú, y el pie de página contiene los enlaces y la información de derechos de autor.

inglês espanhol
header encabezado
blocks bloques
shared compartidos
usually generalmente
links enlaces
copyright derechos de autor
menu menú
pages páginas
contains contiene
logo logotipo
information información
are son
footer pie de página

EN The S19 file itself contains simple text that contains binary data that has been hexadecimal coded.

ES El archivo S19 en sí mismo contiene texto con datos binarios convertido a hexadecimal.

inglês espanhol
s s
binary binarios
contains contiene
data datos
file archivo
the el
text texto

EN The CDT template file contains all properties needed by CorelDRAW to create a new image. It contains graphic settings, object fill settings, rulers and grids, guidelines, different styles and more.

ES Los archivos de plantilla CDT contienen todas las propiedades que CorelDRAW necesita para crear una nueva imagen. Incluyen ajustes gráficos y de relleno de objetos, reglas y cuadrículas, guías y distintos estilos, entre otras características.

inglês espanhol
cdt cdt
new nueva
settings ajustes
fill relleno
grids cuadrículas
styles estilos
file archivos
properties propiedades
image imagen
graphic gráficos
more otras
template plantilla
a una
create crear
guidelines guías
different distintos

EN First layer contains PBN- WEB2.0- EDU- GOV Backlinks– Dofollow Article Submission, And Second Part contains over 4000 premium social bookmarks, PDF directory, blog comments, dofollow articles.

ES La primera capa contiene PBN- WEB2.0- EDU- GOV Backlinks- Dofollow Envío de artículos, Y la segunda parte contiene más de 4000 marcadores sociales premium, directorio PDF, comentarios de blog, artículos dofollow.

inglês espanhol
first primera
layer capa
contains contiene
gov gov
dofollow dofollow
submission envío
second segunda
part parte
over más
bookmarks marcadores
social sociales
premium premium
directory directorio
pdf pdf
comments comentarios
and y
blog blog
articles artículos

EN The Annual Report contains a review of the Bank's operations in 2020 (loans, guarantees and grants). The second volume contains the full set of the financial statements of the Bank's resources.

ES El Informe anual contiene un examen de las operaciones del Banco en 2020 (préstamos, garantías y financiamiento no reembolsable). El segundo volumen contiene el conjunto completo de los estados financieros del Banco.

inglês espanhol
annual anual
contains contiene
operations operaciones
loans préstamos
guarantees garantías
report informe
review examen
volume volumen
the el
a un
in en
financial financieros
banks banco
of de

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

inglês espanhol
new nuevos
filter filtrar
sources fuentes
contains contiene
not no
also también
option opción
choose elegir
the la
as como

EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:

ES Si el nombre de una columna contiene espacios, cualquier caracter especial o números, debe encerrarla entre corchetes para evitar ambigüedades:

inglês espanhol
column columna
spaces espacios
if si
or o
contains contiene
avoid evitar
must debe
name nombre
a una
numbers de

EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."

ES En los siguientes ejemplos, asumiremos que [Nombre de la tarea]1 contiene el texto ‘Primera tarea’ y que [Nombre de la tarea]2 contiene el texto ‘Segunda tarea’.

inglês espanhol
task tarea
in en
name nombre
text texto

EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria

ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio

inglês espanhol
searches busca
characters caracteres
containing contengan
criteria criterio
or o
values valores
contains que
function función
because de

EN This variable contains individual blog post author information for a given post. It contains the following properties:

ES Esta variable contiene la información individual del autor del post del blog para un post determinado. Puede contener las siguientes propiedades:

inglês espanhol
variable variable
author autor
properties propiedades
blog blog
contains contiene
the la
information información
this esta
a un
for para
following siguientes

EN Little by little I’m slipping energy savings into the conversation with the building owner. I told him because he leaves all the lights on. At first they were very skeptical.

ES Poco a poco estoy introduciendo el tema en las conversaciones con el propietario del edificio. Se lo comenté porque siempre deja todas las luces encendidas. Todos se mostraron muy escépticos.

inglês espanhol
little poco
conversation conversaciones
building edificio
owner propietario
lights luces
very muy
i estoy
the el
because porque
with con
on en

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

ES Inaugurado en 1955, el Metro de Roma ha tenido un crecimiento muy lento y sólo cuenta con 60 kilómetros de vías y tres líneas, lo que le convierte en uno de los metros menos extensos de Europa.

inglês espanhol
rome roma
metros metros
metro metro
very muy
in en
miles kilómetros
it lo
smallest menos
europe europa
the el
of the convierte

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

ES Inaugurado en 1955, el metro de Roma ha tenido un crecimiento muy lento y sólo cuenta con 60 kilómetros de vías y tres líneas, lo que le convierte en uno de los metros menos extensos de Europa.

inglês espanhol
rome roma
metros metros
metro metro
very muy
in en
miles kilómetros
it lo
smallest menos
europe europa
the el
of the convierte

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

ES Inaugurado en 1955, el metro de Roma ha tenido un crecimiento muy lento y sólo cuenta con 60 kilómetros de vías y tres líneas, lo que le convierte en uno de los metros menos extensos de Europa.

inglês espanhol
rome roma
metros metros
metro metro
very muy
in en
miles kilómetros
it lo
smallest menos
europe europa
the el
of the convierte

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

ES Inaugurado en 1955, el metro de Roma ha tenido un crecimiento muy lento y sólo cuenta con 60 kilómetros de vías y tres líneas, lo que le convierte en uno de los metros menos extensos de Europa.

inglês espanhol
rome roma
metros metros
metro metro
very muy
in en
miles kilómetros
it lo
smallest menos
europe europa
the el
of the convierte

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

ES Inaugurado en 1955, el metro de Roma ha tenido un crecimiento muy lento y sólo cuenta con 60 kilómetros de vías y tres líneas, lo que le convierte en uno de los metros menos extensos de Europa.

inglês espanhol
rome roma
metros metros
metro metro
very muy
in en
miles kilómetros
it lo
smallest menos
europe europa
the el
of the convierte

EN We had to pay the workers on time, which was very difficult. Little by little I realised how much these principles had penetrated as rules in the company

ES Teníamos que pagar a los trabajadores a tiempo, lo que era muy difícil. Poco a poco fui viendo que estos principios entraban como reglas en la empresa

inglês espanhol
workers trabajadores
difficult difícil
company empresa
little poco
rules reglas
we had teníamos
the la
to a
time tiempo
principles principios
in en
was fui
very muy
we que
as como
pay pagar
these estos

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

ES Inaugurado en 1955, el metro de Roma ha tenido un crecimiento muy lento y sólo cuenta con 60 kilómetros de vías y tres líneas, lo que le convierte en uno de los metros menos extensos de Europa.

inglês espanhol
rome roma
metros metros
metro metro
very muy
in en
miles kilómetros
it lo
smallest menos
europe europa
the el
of the convierte

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

ES Inaugurado en 1955, el metro de Roma ha tenido un crecimiento muy lento y sólo cuenta con 60 kilómetros de vías y tres líneas, lo que le convierte en uno de los metros menos extensos de Europa.

inglês espanhol
rome roma
metros metros
metro metro
very muy
in en
miles kilómetros
it lo
smallest menos
europe europa
the el
of the convierte

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

ES Inaugurado en 1955, el metro de Roma ha tenido un crecimiento muy lento y sólo cuenta con 60 kilómetros de vías y tres líneas, lo que le convierte en uno de los metros menos extensos de Europa.

inglês espanhol
rome roma
metros metros
metro metro
very muy
in en
miles kilómetros
it lo
smallest menos
europe europa
the el
of the convierte

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

ES Inaugurado en 1955, el metro de Roma ha tenido un crecimiento muy lento y sólo cuenta con 60 kilómetros de vías y tres líneas, lo que le convierte en uno de los metros menos extensos de Europa.

inglês espanhol
rome roma
metros metros
metro metro
very muy
in en
miles kilómetros
it lo
smallest menos
europe europa
the el
of the convierte

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

ES Inaugurado en 1955, el metro de Roma ha tenido un crecimiento muy lento y sólo cuenta con 60 kilómetros de vías y tres líneas, lo que le convierte en uno de los metros menos extensos de Europa.

inglês espanhol
rome roma
metros metros
metro metro
very muy
in en
miles kilómetros
it lo
smallest menos
europe europa
the el
of the convierte

EN You are managers of a very small business or an SME and you are aware of the potential represented by social networks in order to gain credibility and position yourself little by little as an expert in your sector of activity.

ES Eres el gerente de una muy pequeña empresa o una pyme y eres sensible al potencial que representan las redes sociales para ganar credibilidad y posicionarse poco a poco como un experto en tu sector de actividad.

inglês espanhol
sme pyme
potential potencial
represented representan
credibility credibilidad
or o
in en
activity actividad
small pequeña
sector sector
of de
a un
very muy
business empresa
social sociales
expert experto
the el
networks redes
to a
little poco
are eres
as como
your tu

EN There is very little space inside the machine and little or no external light

ES El espacio dentro de la máquina es muy reducido y no hay luz externa o es escasa

inglês espanhol
space espacio
machine máquina
external externa
light luz
little escasa
is es
very muy
or o
no no
there hay
inside dentro de

EN ?Recommended Do you have a technical question or have you noticed a little problem? Don?t panic, their customer service will answer in a very friendly and professional manner in a very short time.?

ES «Recomendable ¿Tienes alguna pregunta técnica o has observado algún pequeño problema? Que no cunda el pánico: el servicio de atención al cliente te responderá con mucha amabilidad y profesionalidad en muy muy poco tiempo».

inglês espanhol
t t
panic pánico
customer cliente
technical técnica
or o
problem problema
very muy
service servicio
in en
time tiempo
professional con
customer service atención
question pregunta

EN Mallorca might be a small island but its infrastructure is very good and you’ll find that there is very little need to leave the island for anything

ES Mallorca puede ser una isla pequeña pero su infraestructura es muy buena y al poco tiempo de vivir aquí verás que no tienes necesidad de salir de la isla para tener acceso a cualquier cosa

inglês espanhol
mallorca mallorca
infrastructure infraestructura
is es
small pequeña
good buena
be ser
but pero
very muy
find y
need necesidad
the la
to a
anything no
that cosa
for para

EN She flowers very fast and stays at a convenient height which makes her a good choice for those who love to grow a top sativa indoors but with very little maintenance required.

ES Florece muy rápido y se mantiene a una altura conveniente, lo que hace que sea una buena elección para los que quieren cultivar sativas en interior con muy poco mantenimiento.

inglês espanhol
fast rápido
convenient conveniente
choice elección
grow cultivar
sativa sativas
maintenance mantenimiento
height altura
good buena
very muy
and y
to a
with con
indoors en
for para

EN Using custom dimensions is a very powerful way to improve the data collected by Google Analytics as very little information such as the URL, the?

ES Hace unos de días se lanzó Chrome 76, una nueva versión del navegador de Google con una serie de características nuevas. Mucha gente está entusiasmada?

inglês espanhol
google google
a una
way de
the días
is se
information nueva

EN ?Recommended Do you have a technical question or have you noticed a little problem? Don?t panic, their customer service will answer in a very friendly and professional manner in a very short time.?

ES «Recomendable ¿Tienes alguna pregunta técnica o has observado algún pequeño problema? Que no cunda el pánico: el servicio de atención al cliente te responderá con mucha amabilidad y profesionalidad en muy muy poco tiempo».

inglês espanhol
t t
panic pánico
customer cliente
technical técnica
or o
problem problema
very muy
service servicio
in en
time tiempo
professional con
customer service atención
question pregunta

EN Great service, very competitive pricing. Tours very well paced and smartly put together, beaut way to see a beaut little pocket of the world!

ES Gran servicio, precios muy competitivos. Las visitas están muy bien organizadas y son una buena manera de ver un pequeño y bello rincón del mundo.

inglês espanhol
competitive competitivos
pricing precios
little pequeño
world mundo
great gran
service servicio
tours visitas
a un
very muy
well bien

EN Daniel was very good. Very interesting and nice area. I wish the tour started a little earlier because the shops in Christiana closed at 5 so we could not go in.

ES Andrés realizó la visita de manera muy interesante y divertida.

inglês espanhol
interesting interesante
the la
very muy
tour visita
because de

EN For example, if a Web Application Firewall (WAF) were to deny any request that had a header whose value contains a string like target=value, it would be just a little more difficult for browsers to introduce new headers

ES Por ejemplo, si una instancia del firewall de aplicaciones web (WAF) denegara una petición que tuviera un encabezado cuyo valor incluyera una cadena del tipo «target=value», esto dificultaría que los navegadores incorporaran nuevos encabezados

inglês espanhol
firewall firewall
waf waf
new nuevos
if si
header encabezado
target target
headers encabezados
application aplicaciones
browsers navegadores
web web
had tuviera
contains que
string cadena
that cuyo
example ejemplo
to a
value value
a un
it instancia
for por

EN This little park is situated just north of Milan's airport. Green and tranquil, it contains a forest of Beech trees commemorating the 118 victims of a terrible plane crash.

ES Este pequeño parque está situado justo al norte del aeropuerto de Milán. Es verde y tranquilo y contiene un bosque de hayas que conmemora a las 118 víctimas de un terrible accidente de avión.

inglês espanhol
little pequeño
airport aeropuerto
tranquil tranquilo
victims víctimas
terrible terrible
plane avión
crash accidente
park parque
forest bosque
is es
north norte
of de
a un
beech hayas
it justo
the al
green verde
this este

EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.

ES Cada examen de certificación es un poco diferente. El examen de asociado certificado por Unity incluye 100 preguntas. Todas las demás certificaciones de Unity incluyen entre 40 y 70 preguntas, según el examen.

inglês espanhol
exam examen
associate asociado
unity unity
questions preguntas
is es
different diferente
the el
a un
other demás
each cada
all todas
certifications certificaciones
little poco
certification certificación

Mostrando 50 de 50 traduções