EN Emerson Perspectives | Emerson US | Emerson GB
"emerson technologies combine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Emerson Perspectives | Emerson US | Emerson GB
ES Perspectivas de Emerson | Emerson EE. UU. | Emerson MX
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
perspectives | perspectivas |
EN Emerson's Breakthrough Innovation Stories that Change the World | Emerson GB
ES Los artículos sobre innovación de Emerson que cambian el mundo | Emerson MX
inglês | espanhol |
---|---|
innovation | innovación |
change | cambian |
world | mundo |
emerson | emerson |
the | el |
that | que |
EN Emerson corporate sustainability drives energy solutions | Emerson GB
ES La sostenibilidad corporativa de Emerson impulsa las soluciones energéticas | Emerson MX
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
corporate | corporativa |
sustainability | sostenibilidad |
drives | impulsa |
energy | energéticas |
solutions | soluciones |
EN Emerson Invests in and Celebrates Stem | Emerson GB
ES Emerson invierte y celebra STEM | Emerson MX
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
invests | invierte |
and | y |
celebrates | celebra |
stem | stem |
EN Emerson corporate sustainability drives energy solutions | Emerson GB
ES La sostenibilidad corporativa de Emerson impulsa las soluciones energéticas | Emerson MX
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
corporate | corporativa |
sustainability | sostenibilidad |
drives | impulsa |
energy | energéticas |
solutions | soluciones |
EN Emerson technologies combine to keep industrial workers safe.
ES Las tecnologías de Emerson se combinan para mantener a los trabajadores industriales seguros.
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
technologies | tecnologías |
combine | combinan |
industrial | industriales |
workers | trabajadores |
to | a |
to keep | mantener |
EN Emerson’s Professional Tools business includes some of the most reliable tools and technologies for those working in mechanical, electrical and plumbing trades
ES El negocio de herramientas profesionales de Emerson incluye algunas de las herramientas y tecnologías más fiables del mercado para mecánicos, electricistas y fontaneros
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
business | negocio |
mechanical | mecánicos |
tools | herramientas |
the | el |
professional | profesionales |
of | de |
and | tecnologías |
EN Emerson is driving new technologies to bring power to more people.
ES Emerson estimula las nuevas tecnologías para proporcionar energía a más personas.
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
new | nuevas |
technologies | tecnologías |
power | energía |
people | personas |
to | a |
more | más |
EN As Emerson continues to help organizations implement technologies and develop expertise to...
ES Amit Paithankar comparte su perspectiva respecto a la importancia de fomentar impulsos...
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
and | de |
help | fomentar |
EN Emerson’s global Professional Tools business offers the broadest portfolio of reliable tools and technologies for those working in mechanical, electrical and plumbing trades
ES El negocio global de herramientas profesionales de Emerson ofrece la cartera más amplia de herramientas y tecnologías confiables para quienes trabajan en mecánica, electricidad y plomería
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
offers | ofrece |
broadest | amplia |
portfolio | cartera |
electrical | electricidad |
plumbing | plomería |
tools | herramientas |
business | negocio |
in | en |
mechanical | mecánica |
working | trabajan |
professional | profesionales |
and | tecnologías |
EN Implementing Emerson technologies, solutions and expertise
ES Implementación de tecnologías, soluciones y experiencia de Emerson
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
expertise | experiencia |
solutions | soluciones |
implementing | implementación de |
and | tecnologías |
EN Across our company, Emerson is highly relevant to a more sustainable future with expertise, technologies, solutions and a global perspective that can help the world find a path forward.
ES En nuestra compañía, Emerson es muy relevante para un futuro más sostenible con la experiencia, las tecnologías, las soluciones y una perspectiva global que puede ayudar a que el mundo encuentre un camino hacia el futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
relevant | relevante |
sustainable | sostenible |
perspective | perspectiva |
is | es |
expertise | experiencia |
solutions | soluciones |
global | global |
world | mundo |
path | camino |
can | puede |
future | futuro |
across | en |
a | un |
help | ayudar |
find | y |
company | compañía |
to | a |
with | con |
and | tecnologías |
our | nuestra |
EN New technologies promise unprecedented improvement in business operations. Emerson is helping customers navigate the complex path to get there.
ES Las nuevas tecnologías prometen mejoras sin precedentes en las operaciones comerciales. Emerson ayuda a los clientes a transitar el complejo camino hasta ese destino.
inglês | espanhol |
---|---|
technologies | tecnologías |
unprecedented | sin precedentes |
business | comerciales |
operations | operaciones |
emerson | emerson |
helping | ayuda |
complex | complejo |
path | camino |
new | nuevas |
improvement | mejoras |
to | a |
the | el |
in | en |
customers | clientes |
is | destino |
EN Emerson to Provide Advanced Automation Technologies for Revolutionary Plastics Recycling Plant
ES Emerson expondrá sus tecnologías avanzadas de envasado en PACK EXPO 2021
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
advanced | avanzadas |
technologies | tecnologías |
EN Emerson to Exhibit Advanced Packaging Technologies at PACK EXPO 2021
ES Emerson y BayoTech se unen para acelerar la escalada de la producción y distribución de hidrógeno bajo en carbono y de bajo costo
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
to | para |
at | en |
EN Emerson to Provide Advanced Digital Technologies and Automation for Network of Global Facilities
ES Emerson ofrece tecnologías y automatización digitales avanzadas para la red de instalaciones mundiales
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
provide | ofrece |
automation | automatización |
global | mundiales |
facilities | instalaciones |
advanced | avanzadas |
digital | digitales |
network | red |
of | de |
and | tecnologías |
EN Emerson’s advanced digital automation software and technologies to enable large-scale recycling of common, but rarely recycled, plastic.
ES El software y las tecnologías de automatización digitales avanzadas de Emerson permiten el reciclaje a gran escala de un plástico común, pero pocas veces reciclado.
inglês | espanhol |
---|---|
automation | automatización |
enable | permiten |
large-scale | gran escala |
common | común |
plastic | plástico |
large | gran |
scale | escala |
advanced | avanzadas |
software | software |
recycled | reciclado |
recycling | reciclaje |
to | a |
of | de |
but | pero |
and | tecnologías |
EN Implementing Emerson technologies, solutions and expertise
ES Implementación de tecnologías, soluciones y experiencia de Emerson
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
expertise | experiencia |
solutions | soluciones |
implementing | implementación de |
and | tecnologías |
EN Across our company, Emerson is highly relevant to a more sustainable future with expertise, technologies, solutions and a global perspective that can help the world find a path forward.
ES En toda nuestra compañía, Emerson es muy relevante para un futuro más sostenible con experiencia, tecnologías, soluciones y una perspectiva global que puede ayudar al mundo a encontrar un camino hacia adelante.
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
relevant | relevante |
sustainable | sostenible |
future | futuro |
perspective | perspectiva |
help | ayudar |
is | es |
expertise | experiencia |
solutions | soluciones |
global | global |
world | mundo |
path | camino |
can | puede |
across | en |
a | un |
find | y |
the | al |
company | compañía |
to | a |
with | con |
more | más |
and | tecnologías |
that | toda |
our | nuestra |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
ES La experiencia humana aumentada del futuro se sitúa en la intersección de las tecnologías médicas, las tecnologías de la información, las tecnologías del juego y otros sistemas de automatización digitales.
inglês | espanhol |
---|---|
augmented | aumentada |
human | humana |
intersection | intersección |
medical | médicas |
automation | automatización |
systems | sistemas |
experience | experiencia |
at | en |
other | otros |
the | la |
information | información |
future | futuro |
gaming | juego |
and | tecnologías |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
ES La experiencia humana aumentada del futuro se sitúa en la intersección de las tecnologías médicas, las tecnologías de la información, las tecnologías del juego y otros sistemas de automatización digitales.
inglês | espanhol |
---|---|
augmented | aumentada |
human | humana |
intersection | intersección |
medical | médicas |
automation | automatización |
systems | sistemas |
experience | experiencia |
at | en |
other | otros |
the | la |
information | información |
future | futuro |
gaming | juego |
and | tecnologías |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
ES La experiencia humana aumentada del futuro se sitúa en la intersección de las tecnologías médicas, las tecnologías de la información, las tecnologías del juego y otros sistemas de automatización digitales.
inglês | espanhol |
---|---|
augmented | aumentada |
human | humana |
intersection | intersección |
medical | médicas |
automation | automatización |
systems | sistemas |
experience | experiencia |
at | en |
other | otros |
the | la |
information | información |
future | futuro |
gaming | juego |
and | tecnologías |
EN Other Technologies - We may also use other Internet technologies, such as web beacons or pixel tags and other similar technologies, to deliver or communicate with cookies and analyze your use of the Services
ES Otras tecnologías: También podemos utilizar otras tecnologías de Internet, como balizas web o etiquetas de píxel y otras similares, para distribuir o comunicarse con cookies y analizar su uso de los Servicios
inglês | espanhol |
---|---|
pixel | píxel |
cookies | cookies |
other | otras |
internet | internet |
web | web |
beacons | balizas |
or | o |
tags | etiquetas |
analyze | analizar |
services | servicios |
also | también |
with | con |
we may | podemos |
of | de |
your | y |
use | uso |
and | tecnologías |
to deliver | distribuir |
communicate | comunicarse |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
inglês | espanhol |
---|---|
coupon | cupones |
competition | concurso |
action | acción |
not | no |
combine | combinar |
that | pueden |
example | ejemplo |
on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN Listen to Amor y Respeto Audiobook by Emerson Eggerichs
ES Escuche el audiolibro Amor y Respeto de Emerson Eggerichs
inglês | espanhol |
---|---|
audiobook | audiolibro |
emerson | emerson |
y | y |
amor | amor |
by | de |
to | escuche |
EN Compare Emerson Hyndman to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
ES Comparar Emerson Hyndman con el top 5 de jugadores similaresLos jugadores similares se basan en sus perfiles estadísticos.¿Cómo se calculan los jugadores similares?.
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
top | top |
players | jugadores |
profiles | perfiles |
based | basan |
compare | comparar |
on | en |
their | de |
how | cómo |
EN Including Emerson, Lake & Palmer, Within Temptation and Electric Light Orchestra
ES Incluidos Emerson, Lake & Palmer, Within Temptation y Electric Light Orchestra
inglês | espanhol |
---|---|
including | incluidos |
emerson | emerson |
lake | lake |
amp | amp |
and | y |
light | light |
palmer | palmer |
electric | electric |
orchestra | orchestra |
EN Reliable and innovative tools and equipment are the hallmark of Emerson’s commitment to providing the trades with the very best.
ES Herramientas y equipos fiables e innovadores que simbolizan el compromiso de Emerson para ofrecer la máxima calidad a los profesionales.
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovadores |
commitment | compromiso |
tools | herramientas |
equipment | equipos |
of | de |
best | para |
to | a |
EN As a leading manufacturer of dependable and innovative tools for the construction and professional trades, Emerson products are relied upon on construction sites worldwide.
ES Como primer fabricante mundial de herramientas fiables e innovadoras para la construcción y la industria en general, los productos de Emerson tienen la confianza de los constructores de todo el planeta.
inglês | espanhol |
---|---|
dependable | fiables |
innovative | innovadoras |
emerson | emerson |
worldwide | mundial |
tools | herramientas |
construction | construcción |
manufacturer | fabricante |
as | como |
of | de |
products | productos |
on | en |
for | para |
EN Emerson offers the broadest selection of durable, trusted products for tradespeople who build and support the world’s most complex and evolving infrastructure
ES Emerson ofrece la mayor selección de productos duraderos de confianza para profesionales que construyen y sostienen la infraestructura más compleja y dinámica del mundo
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
offers | ofrece |
selection | selección |
durable | duraderos |
worlds | mundo |
complex | compleja |
infrastructure | infraestructura |
build | construyen |
the | la |
trusted | confianza |
of | de |
products | productos |
EN Commercial Building Solutions | Emerson GB
ES Soluciones comerciales y de construcción | Emerson MX
inglês | espanhol |
---|---|
commercial | comerciales |
building | construcción |
solutions | soluciones |
emerson | emerson |
EN Many aren’t aware of the complex systems that safely move food from farm to fork, but Emerson has a unique understanding
ES Muchos no son conscientes de los complejos sistemas que mueven los alimentos de forma segura desde la granja hasta la mesa, pero Emerson lo tiene muy claro
inglês | espanhol |
---|---|
aware | conscientes |
complex | complejos |
systems | sistemas |
farm | granja |
emerson | emerson |
food | alimentos |
the | la |
many | muchos |
but | pero |
has | tiene |
of the | forma |
safely | de forma segura |
of | de |
from | desde |
EN Through refrigerated containers that continually monitor food temperature, Emerson is able to monitor food safety, whether food is traveling by land or by sea
ES A través de contenedores refrigerados que monitorizan continuamente la temperatura de los alimentos, Emerson puede monitorizar la seguridad de los alimentos que se transportan por tierra y por mar
inglês | espanhol |
---|---|
refrigerated | refrigerados |
containers | contenedores |
continually | continuamente |
emerson | emerson |
safety | seguridad |
sea | mar |
food | alimentos |
is | se |
to monitor | monitorizar |
temperature | temperatura |
land | tierra |
to | a |
through | de |
EN At sea, Emerson’s Transportation team equips, connects or monitors hundreds of thousands of refrigerated containers on 18 of the Top 20 shipping lines
ES En el mar, el equipo de transporte de Emerson equipa, conecta o monitoriza cientos de miles de contenedores refrigerados en 18 de las 20 principales líneas de transporte
inglês | espanhol |
---|---|
sea | mar |
connects | conecta |
monitors | monitoriza |
refrigerated | refrigerados |
containers | contenedores |
top | en el |
transportation | transporte |
or | o |
the | el |
team | equipo |
hundreds | cientos |
on | en |
EN Food Service Refrigeration Solutions | Emerson GB
ES Soluciones de refrigeración para la industria alimentaria | Emerson MX
inglês | espanhol |
---|---|
food | alimentaria |
refrigeration | refrigeración |
emerson | emerson |
solutions | soluciones |
service | industria |
EN Your industry is always evolving. So you need an experienced partner with the foresight to prepare you for what comes next. At Emerson, we’ve been putting companies like yours ahead of the curve for years.
ES Su industria está en constante evolución. Por eso necesita un socio experimentado con el conocimiento para prepararlo para lo que viene. Emerson ha estado poniendo a empresas como la suya a la cabeza durante años.
inglês | espanhol |
---|---|
always | constante |
evolving | evolución |
partner | socio |
emerson | emerson |
industry | industria |
experienced | experimentado |
companies | empresas |
an | un |
years | años |
your | su |
to | a |
with | con |
is | está |
comes | que |
ahead | para |
EN Residential Construction and Home Improvement | Emerson CA
ES Construcción residencial y mejoramiento en el hogar | Emerson MX
inglês | espanhol |
---|---|
improvement | mejoramiento |
emerson | emerson |
residential | residencial |
construction | construcción |
ca | en |
and | y |
home | el |
EN With cutting edge innovations from time-tested brands, Emerson delivers a level of comfort, efficiency and connectivity that can transform a home.
ES Con innovaciones de última tecnología de marcas que superaron las pruebas del tiempo, Emerson ofrece un nivel de confort, eficiencia y conectividad que puede transformar un hogar.
inglês | espanhol |
---|---|
innovations | innovaciones |
brands | marcas |
emerson | emerson |
delivers | ofrece |
level | nivel |
comfort | confort |
connectivity | conectividad |
tested | pruebas |
efficiency | eficiencia |
can | puede |
time | tiempo |
with | con |
transform | transformar |
a | un |
that | que |
EN You want a brand you can count on. At Emerson, our products offer comfort along with the reliability of one of the industry’s most trusted names.
ES Usted quiere una marca en la que pueda confiar. Los productos de Emerson ofrecen confort y la confiabilidad de uno de los nombres más confiables de la industria.
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
offer | ofrecen |
comfort | confort |
reliability | confiabilidad |
names | nombres |
brand | marca |
the | la |
you can | pueda |
a | una |
on | en |
of | de |
products | productos |
EN From efficient compressors to effective ceiling fans to easy-to-use thermostats, Emerson offers a wide array of innovative ways to create comfortable environments in any building or home.
ES Desde compresores eficientes hasta ventiladores colgantes eficaces y termostatos fáciles de usar, Emerson ofrece maneras innovadoras de crear entornos confortables en cualquier edificio o casa.
inglês | espanhol |
---|---|
compressors | compresores |
fans | ventiladores |
thermostats | termostatos |
emerson | emerson |
innovative | innovadoras |
ways | maneras |
comfortable | confortables |
environments | entornos |
easy | fáciles |
offers | ofrece |
in | en |
or | o |
use | usar |
building | edificio |
of | de |
efficient | eficientes |
effective | eficaces |
create | crear |
from | desde |
EN "Your customers’ demands are always evolving and so are we. In fact, at Emerson, we are constantly finding better ways to create environments that are more livable, more connected and more efficient than ever before.”
ES “Las exigencias de sus clientes están en constante evolución y nosotros también. De hecho, Emerson encuentra constantemente mejores maneras de crear entornos que son más vivibles, más conectados y más eficientes que antes”.
EN Emerson Wins J.D. Power’s Award
ES Emerson gana el premio J.D. Power
inglês | espanhol |
---|---|
emerson | emerson |
wins | gana |
j | j |
d | d |
award | premio |
EN Emerson and its Sensi Wi-Fi- smart thermostat — not Nest — took top honors in J.D. Power’s inaugural “2016 Smart Thermostat Satisfaction Report.”
ES Emerson y su termostato inteligente Sensi Wi-Fi (no Nest) se llevaron el máximo premio J.D. Power, en su “Informe de satisfacción sobre termostatos inteligentes 2016” inaugural.
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
ES Ya sea que esté diseñando o construyendo un hogar, Emerson tiene el plano para su confort en interiores, incluidas la tecnología y las herramientas que necesita para vender confort a sus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
designing | diseñando |
emerson | emerson |
comfort | confort |
technology | tecnología |
or | o |
tools | herramientas |
customers | clientes |
sell | vender |
a | un |
to | a |
building | construyendo |
your | y |
indoor | en |
EN Our Purpose, Causes & Values | Emerson GB
ES Finalidad, causas y valores | Emerson MX
inglês | espanhol |
---|---|
our | y |
purpose | finalidad |
causes | causas |
values | valores |
emerson | emerson |
Mostrando 50 de 50 traduções