EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
Traduzir "team has used" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team has used" de inglês para alemão
Traduções de team has used
"team has used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de team has used
inglês
alemão
DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| latvia | lettland |
| germany | deutschland |
| sweden | schweden |
| britain | großbritannien |
EN Previously used term: A diagnostic term that has been used previously with a similar or identical meaning to the classified term or is subsumed within it. Previously used terms are often ambiguous and/or have been used differently in different countries.
DE Pulsierend: Synonym für ?pochend?.
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| system | system |
| sources | quellen |
| display | anzeige |
| or | oder |
| used | verwendet |
| if | wenn |
| is | die |
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| system | system |
| sources | quellen |
| display | anzeige |
| or | oder |
| used | verwendet |
| if | wenn |
| is | die |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| summer | sommer |
| final | finale |
| bench | bank |
| competition | wettbewerb |
| team | team |
| release | release |
| tablet | tablet |
| france | frankreich |
| magazine | magazin |
| photograph | bildes |
| to | zur |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| revoke | entziehen |
| team projects | teamprojekte |
| team members | teammitgliedern |
| groups | gruppen |
| your | ihr |
| can | kann |
| or | oder |
| team | team |
| to | zu |
| create | erstellen |
| within | innerhalb |
| multiple | mehreren |
| once | sie |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriffsrechte |
| repository | repository |
| team members | teammitglieder |
| or | oder |
| team | team |
| location | standort |
| the | selben |
| project | arbeitet |
| a | ein |
| is | ist |
| to | den |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| revoke | entziehen |
| team projects | teamprojekte |
| team members | teammitgliedern |
| groups | gruppen |
| your | ihr |
| can | kann |
| or | oder |
| team | team |
| to | zu |
| create | erstellen |
| within | innerhalb |
| multiple | mehreren |
| once | sie |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounting | buchhaltung |
| team | team |
| hr | personalwesen |
| specialist | spezialist |
| intern | praktikantin |
| other | sonstige |
| student | studentin |
| job title | stellenbezeichnung |
| operations | operations |
| it | it |
| a | für |
| management | management |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
DE Wenn du im Menü „Team verwalten“ rechts neben dem Namen eines Teammitglieds auf (•••) tippst, hast du die Möglichkeit, die Rolle eines Teammitglieds zu ändern oder das Mitglied aus dem Team zu entfernen.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriffsrechte |
| repository | repository |
| team members | teammitglieder |
| or | oder |
| team | team |
| location | standort |
| the | selben |
| project | arbeitet |
| a | ein |
| is | ist |
| to | den |
EN As one of the first European competitors, this racing team from the UK has been competing in Formula Student since 1999. The Oxford Brookes Racing Team (OBR) is regarded as the UK’s fastest team.
DE Als eines der ersten europäischen Teams nimmt das englische Rennteam seit 1999 bei den Formula Student Wettbewerben teil. OBR gilt derzeit als das schnellste englische Team.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| student | student |
| fastest | schnellste |
| formula | formula |
| team | team |
| the first | ersten |
| of | teil |
| is | nimmt |
| as | als |
| the | den |
EN As one of the first European competitors, this racing team from the UK has been competing in Formula Student since 1999. The Oxford Brookes Racing Team (OBR) is regarded as the UK’s fastest team.
DE Als eines der ersten europäischen Teams nimmt das englische Rennteam seit 1999 bei den Formula Student Wettbewerben teil. OBR gilt derzeit als das schnellste englische Team.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| student | student |
| fastest | schnellste |
| formula | formula |
| team | team |
| the first | ersten |
| of | teil |
| is | nimmt |
| as | als |
| the | den |
EN Edmond joined Stasher as a team mascot, but his tireless dedication to the cause has seen him rise the ranks to the executive team. Edmond has been nominated for numerous awards, including Forbes Ones to Watch 2018 (Solar Pug category).
DE Matt schloss 2015 sein Bachelor-Studium in VWL & Management an der Oxford Universität ab und sammelte anschließend Berufserfahrung im Bereich Data Science bei PlayStation und Nectar Card UK. 2018 verließ Matt Stasher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stasher | stasher |
| has | und |
| the | der |
| a | anschließend |
EN Stitch has saved us countless hours across our data team, and has allowed us to scale the team to five people without needing a single data engineer
DE Stitch hat unserem Datenteam unzählige Stunden erspart und es uns ermöglicht, das Team auf fünf Personen zu skalieren, ohne einen einzigen Dateningenieur zu benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| saved | erspart |
| countless | unzählige |
| allowed | ermöglicht |
| scale | skalieren |
| team | team |
| without | ohne |
| hours | stunden |
| five | fünf |
| and | und |
| to | zu |
| us | uns |
| has | hat |
EN For a decade, Audi has stood alongside the basketball team of FC Bayern Munich and has given its name to the Audi Dome, in which the successful team plays its home games
DE Seit einem Jahrzehnt steht Audi an der Seite der Basketballer des FC Bayern München und ist Namensgeber des Audi Dome, in dem das erfolgreiche Team seine Heimspiele austrägt
| inglês | alemão |
|---|---|
| audi | audi |
| munich | münchen |
| successful | erfolgreiche |
| bayern munich | bayern |
| dome | dome |
| team | team |
| decade | jahrzehnt |
| in | in |
| given | ist |
| and | und |
EN Edmond joined Stasher as a team mascot, but his tireless dedication to the cause has seen him rise the ranks to the executive team. Edmond has been nominated for numerous awards, including Forbes Ones to Watch 2018 (Solar Pug category).
DE Nach Abschluss ihres Studiums in Französisch und Deutsch an der Oxford Universität stieg Olivia bei Stasher als Betriebsleiterin ein. Wenn sie mal nicht zu finden ist, ist sie wahrscheinlich gerade Joggen oder beim Yoga.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stasher | stasher |
| has | und |
| as | als |
| to | zu |
| a | ein |
EN Stitch has saved us countless hours across our data team, and has allowed us to scale the team to five people without needing a single data engineer
DE Stitch hat unserem Datenteam unzählige Stunden erspart und es uns ermöglicht, das Team auf fünf Personen zu skalieren, ohne einen einzigen Dateningenieur zu benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| saved | erspart |
| countless | unzählige |
| allowed | ermöglicht |
| scale | skalieren |
| team | team |
| without | ohne |
| hours | stunden |
| five | fünf |
| and | und |
| to | zu |
| us | uns |
| has | hat |
EN The project has brought coworkers closer together; there is a greater sense of team spirit and a genuine team has formed
DE Durch das Projekt sind die Kollegen näher zusammengerückt; der allgemeine Zusammenhalt ist stärker, ein echtes Team hat sich gebildet
| inglês | alemão |
|---|---|
| coworkers | kollegen |
| closer | näher |
| formed | gebildet |
| team | team |
| project | projekt |
| has | hat |
| is | ist |
| a | ein |
EN “As an admin you can find who used an asset, when they used it and how many times they used it. So it?s a good source of information,” says Azita.
DE ?Als Administrator kann man sehen, wer ein Asset benutzt hat, wann er es verwendet hat und wie häufig es verwendet wurde. Also ist Canto eine hervorragende Informationsquelle?, bestätigt Azita.
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | administrator |
| asset | asset |
| good | hervorragende |
| azita | azita |
| can | kann |
| when | wann |
| who | wer |
| as | als |
| it | es |
| so | also |
| used | benutzt |
| and | wie |
| a | ein |
EN Files with the ICO extension are commonly used by the Microsoft Windows operating system in order to display a picture that is used for a computer icon. It can be used for item icons in the start... What is ICO
DE Dateien mit der Erweiterung ICO werden häufig vom Betriebssystem Microsoft Windows verwendet, um ein (Miniatur-)Bild anzuzeigen, welches als Computersymbol verwendet wird. Es kann für... Was ist ICO
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| ico | ico |
| extension | erweiterung |
| commonly | häufig |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| picture | bild |
| it | es |
| operating system | betriebssystem |
| can | kann |
| used | verwendet |
| with | mit |
| for | um |
EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.
DE TIPP: Bestimmte Kriterien können nur mit spezifischen Datentypen verwendet werden. „Enthält“ kann beispielsweise nur mit Textstrings und Kontakten verwendet werden, und „liegt zwischen“ kann nur mit Daten und Zahlen verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| criteria | kriterien |
| example | beispielsweise |
| contains | enthält |
| contacts | kontakten |
| only | nur |
| data | daten |
| and | und |
| between | zwischen |
| numbers | zahlen |
| used | verwendet |
| certain | bestimmte |
| can | können |
EN Originally used as a backend technology used to make websites more interactive and functional, JavaScript is now used on the front-end to create entire websites and applications.
DE Ursprünglich als Backend-Technologie verwendet, um Websites interaktiver und funktionaler zu gestalten, wird JavaScript heute im Front-End eingesetzt, um ganze Websites und Anwendungen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| originally | ursprünglich |
| backend | backend |
| websites | websites |
| javascript | javascript |
| technology | technologie |
| applications | anwendungen |
| used | verwendet |
| now | heute |
| to | zu |
| as | als |
| interactive | interaktiver |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | wird |
EN Please refrain from donating used bathroom products, used makeup, or used underwear, as they cannot be redistributed due to sanitary reasons.
DE Bitte sehen Sie davon ab, gebrauchte Badezimmerprodukte, gebrauchtes Make-up oder gebrauchte Unterwäsche zu spenden, da diese aus hygienischen Gründen nicht weitergegeben werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| donating | spenden |
| underwear | unterwäsche |
| reasons | gründen |
| used | gebrauchte |
| makeup | make-up |
| please | bitte |
| or | oder |
| from | ab |
| to | zu |
| cannot | sie |
| be | werden |
EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description
DE Die Schlüsselwörter in den Webseiten verwendet werden, auf Konsistenz geprüft. Es sieht, wenn das Spiel den Inhalt der Webseite, wie oft sie verwendet wurden, und wo sie den Titel oder die Beschreibung Gebraucht- wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | schlüsselwörter |
| checked | geprüft |
| consistency | konsistenz |
| sees | sieht |
| match | spiel |
| used | verwendet |
| websites | webseiten |
| it | es |
| or | oder |
| description | beschreibung |
| where | wo |
| in | in |
| of | oft |
| if | wenn |
| website | webseite |
| and | und |
| title | titel |
| are | werden |
| the content | inhalt |
| the | den |
| how | wie |
EN Originally used as a backend technology used to make websites more interactive and functional, JavaScript is now used on the front-end to create entire websites and applications.
DE Ursprünglich als Backend-Technologie verwendet, um Websites interaktiver und funktionaler zu gestalten, wird JavaScript heute im Front-End eingesetzt, um ganze Websites und Anwendungen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| originally | ursprünglich |
| backend | backend |
| websites | websites |
| javascript | javascript |
| technology | technologie |
| applications | anwendungen |
| used | verwendet |
| now | heute |
| to | zu |
| as | als |
| interactive | interaktiver |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | wird |
EN All the trademarks used in this website are either owned by an Aptean entity or used under license from the respective trademark owners. These trademarks may not be used without the written permission from the respective trademark owner.
DE Alle auf dieser Website verwendeten Marken sind entweder Eigentum von Aptean oder werden mit einer Lizenz der jeweiligen Markeninhaber verwendet. Diese Marken dürfen nicht ohne die schriftliche Genehmigung des jeweiligen Markeninhabers verwendet werden.
EN The Empa team first used a mobile system to explore how the air moves in these vehicles: In collaboration with the company Streamwise, air pressure sensors were used to record the spatial distribution of the flow in real time
DE Wie sich die Luft in diesen Fahrzeugen bewegt, liess das Empa-Team zunächst mit einem mobilen System erkunden: In Zusammenarbeit mit der Firma Streamwise wurde mittels Luftdrucksensoren die räumliche Verteilung der Strömung in Echtzeit erfasst
| inglês | alemão |
|---|---|
| empa | empa |
| mobile | mobilen |
| system | system |
| air | luft |
| moves | bewegt |
| collaboration | zusammenarbeit |
| distribution | verteilung |
| flow | strömung |
| team | team |
| company | firma |
| a | zunächst |
| with | mit |
| explore | erkunden |
| in | in |
| vehicles | die |
| real time | echtzeit |
EN The Empa team first used a mobile system to explore how the air moves in these vehicles: In collaboration with the company Streamwise, air pressure sensors were used to record the spatial distribution of the flow in real time
DE Wie sich die Luft in diesen Fahrzeugen bewegt, liess das Empa-Team zunächst mit einem mobilen System erkunden: In Zusammenarbeit mit der Firma Streamwise wurde mittels Luftdrucksensoren die räumliche Verteilung der Strömung in Echtzeit erfasst
| inglês | alemão |
|---|---|
| empa | empa |
| mobile | mobilen |
| system | system |
| air | luft |
| moves | bewegt |
| collaboration | zusammenarbeit |
| distribution | verteilung |
| flow | strömung |
| team | team |
| company | firma |
| a | zunächst |
| with | mit |
| explore | erkunden |
| in | in |
| vehicles | die |
| real time | echtzeit |
EN The security team looked at the tools the DevOps team used to drive its workflow
DE Das Sicherheitsteam sah sich die Tools an, die das DevOps-Team für seinen Workflow einsetzte
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| workflow | workflow |
| team | team |
| tools | tools |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN From the admin perspective, Canto is mainly used by the graphics team and the video team. That means we make assets available, we upload assets and use them ourselves, for example, to be able to download icons for work.
DE Aus der Admin-Perspektive wird Canto vor allem vom Grafik-Team und vom Video-Team genutzt. Das bedeutet, wir stellen Assets zur Verfügung, wir laden Assets hoch und wir nutzen es selbst, um zum Beispiel Icons zum Arbeiten herunterzuladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | admin |
| perspective | perspektive |
| graphics | grafik |
| video | video |
| icons | icons |
| canto | canto |
| team | team |
| assets | assets |
| work | arbeiten |
| and | und |
| use | nutzen |
| to download | herunterzuladen |
| used | genutzt |
| we | wir |
| example | beispiel |
| to | bedeutet |
| ourselves | es |
| mainly | vor allem |
| download | laden |
| from | vom |
EN The team used to store digital assets on DVDs, which they would then send to their partners in the mail. This was too slow-moving for the fast-paced industry, so the team established a digital storage solution.
DE Bisher speicherte das Team digitale Inhalte auf DVD, die dann mit der Post an die Partner geschickt wurden. Da dies für die schnelllebige Branche zu langsam war, richtete das Team eine digitale Speicherlösung ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dvds | dvd |
| partners | partner |
| industry | branche |
| slow | langsam |
| team | team |
| post | |
| to | zu |
| for | für |
| was | war |
| then | dann |
| a | digitale |
| this | dies |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN HyperSuggest can be used by up to 10 team members simultaneously, even if they work remotely. Use the tool as a team and find great new content ideas for your clients.
DE HyperSuggest kann von bis zu 10 Teammitgliedern gleichzeitig verwendet werden, auch wenn die Mitglieder aus dem Homeoffice arbeiten. Nutze das Tool im Team und finde großartige neue Contentideen für deine Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| great | großartige |
| new | neue |
| hypersuggest | hypersuggest |
| team members | teammitgliedern |
| used | verwendet |
| team | team |
| tool | tool |
| find | finde |
| can | kann |
| ideas | die |
| clients | kunden |
| work | arbeiten |
| and | und |
| for | für |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | aus |
EN From the admin perspective, Canto is mainly used by the graphics team and the video team. That means we make assets available, we upload assets and use them ourselves, for example, to be able to download icons for work.
DE Aus der Admin-Perspektive wird Canto vor allem vom Grafik-Team und vom Video-Team genutzt. Das bedeutet, wir stellen Assets zur Verfügung, wir laden Assets hoch und wir nutzen es selbst, um zum Beispiel Icons zum Arbeiten herunterzuladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | admin |
| perspective | perspektive |
| graphics | grafik |
| video | video |
| icons | icons |
| canto | canto |
| team | team |
| assets | assets |
| work | arbeiten |
| and | und |
| use | nutzen |
| to download | herunterzuladen |
| used | genutzt |
| we | wir |
| example | beispiel |
| to | bedeutet |
| ourselves | es |
| mainly | vor allem |
| download | laden |
| from | vom |
EN TeamViewer can be used by our team to remotely access your computer, at your discretion, in order to make it easier for our support team to assist you
DE Um Ihnen leichter helfen zu können, verwendet unser Team, sofern Sie dem zustimmen, zum Fernzugriff auf Ihren Computer TeamViewer
| inglês | alemão |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| team | team |
| computer | computer |
| easier | leichter |
| used | verwendet |
| your | ihren |
| for | um |
| can | können |
| to | zu |
| you | sie |
| our | unser |
EN The security team looked at the tools the DevOps team used to drive its workflow
DE Das Sicherheitsteam sah sich die Tools an, die das DevOps-Team für seinen Workflow einsetzte
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| workflow | workflow |
| team | team |
| tools | tools |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
team has used infomaniak has used he has used zamnesia has used hospital has used idc has used ircam has used team used his team used team used confluence used by team team has answered team has grown team has achieved team has access team has everything team has changed team has reduced team has always team has worked team has built team has already team has taken team has committed team has years team has produced team has announced team has transformed team has gone team has deep team has better team has delivered team has received team has decided team team team to team team management team team group team team operations team team vs team team germany team used route used traditional tools used used both apis used personally used usually used commonly used device usedTraduzir team has used para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe