DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
Traduzir "erstellen sie teamprojekte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erstellen sie teamprojekte" de alemão para inglês
Traduções de erstellen sie teamprojekte
"erstellen sie teamprojekte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erstellen sie teamprojekte
alemão
inglês
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamprojekte | team projects |
| beitreten | join |
| teammitgliedern | team members |
| entziehen | revoke |
| gruppen | groups |
| ihr | your |
| kann | can |
| oder | or |
| team | team |
| zu | to |
| gleichzeitig | their |
| erstellen | create |
| gewähren | give |
| innerhalb | within |
| mehreren | multiple |
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamprojekte | team projects |
| beitreten | join |
| teammitgliedern | team members |
| entziehen | revoke |
| gruppen | groups |
| ihr | your |
| kann | can |
| oder | or |
| team | team |
| zu | to |
| gleichzeitig | their |
| erstellen | create |
| gewähren | give |
| innerhalb | within |
| mehreren | multiple |
DE 24/7 Verfügbarkeit. Fördern Sie die Zusammenarbeit, indem Sie Teamprojekte erstellen. Diese sind für alle Teammitglieder sichtbar.
EN Always available. Foster collaboration by creating team projects. These are visible to all team members, who can join as they like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| teamprojekte | team projects |
| teammitglieder | team members |
| sichtbar | visible |
| verfügbarkeit | available |
| fördern | foster |
| indem | by |
| sind | are |
| sie | like |
| alle | all |
| diese | these |
DE Kontrollieren Sie Benutzergruppen, Teamprojekte, Abrechnung und Lizenzierung. Oder teilen Sie diese Aufgaben unter mehreren Team-Administratoren auf.
EN Have control over user groups, team projects, billing and licensing. Or split those duties with multiple team administrators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzergruppen | user groups |
| teamprojekte | team projects |
| abrechnung | billing |
| lizenzierung | licensing |
| team | team |
| teilen | split |
| administratoren | administrators |
| oder | or |
| kontrollieren | control |
| und | and |
| aufgaben | projects |
| unter | with |
| mehreren | multiple |
DE Ob auf einem Windows-Computer, einem Mac oder einem iPad – das Dateiformat der Apps ist absolut identisch. So können Sie mit verschiedenen Geräten nahtlos an derselben Datei arbeiten. Daher ist diese Lösung auch ideal für Teamprojekte.
EN Whether on Windows, Mac or iPad, the file format is exactly the same. This gives complete freedom to seamlessly work across your (or your team’s) different devices with the same file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| ipad | ipad |
| nahtlos | seamlessly |
| oder | or |
| mac | mac |
| geräten | devices |
| datei | file |
| arbeiten | work |
| ist | is |
| ob | whether |
| das | complete |
| auf | on |
| einem | exactly |
DE Ob auf einem Windows-Computer, einem Mac oder einem iPad – das Dateiformat der Apps ist absolut identisch. So können Sie mit verschiedenen Geräten nahtlos an derselben Datei arbeiten. Daher ist diese Lösung auch ideal für Teamprojekte.
EN Whether on Windows, Mac or iPad, the file format is exactly the same. This gives complete freedom to seamlessly work across your (or your team’s) different devices with the same file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| ipad | ipad |
| nahtlos | seamlessly |
| oder | or |
| mac | mac |
| geräten | devices |
| datei | file |
| arbeiten | work |
| ist | is |
| ob | whether |
| das | complete |
| auf | on |
| einem | exactly |
DE Nahtloser. Importieren Sie die Teamprojekte und -aufgaben direkt aus Trello, Wunderlist und Asana mit unserem Importassistenten.
EN Your new home. Import your team?s projects and tasks directly from Trello, Wunderlist and Asana using our import wizard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| trello | trello |
| aufgaben | tasks |
| aus | from |
| direkt | directly |
| und | and |
| unserem | your |
DE Warum geben fast 9.000 Kund*innen auf Capterra Asana 4,5 von 5 Sternen? Weil Asana die einfachste Möglichkeit bietet, Teamprojekte, -prozesse und -aufgaben zu verwalten, produktiv zu bleiben und schneller bessere Arbeit zu leisten.
EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Because Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks, stay productive, and deliver better work faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sternen | stars |
| einfachste | easiest |
| teamprojekte | team projects |
| produktiv | productive |
| schneller | faster |
| bessere | better |
| capterra | capterra |
| aufgaben | tasks |
| prozesse | processes |
| verwalten | manage |
| geben | give |
| arbeit | work |
| und | and |
| zu | to |
| leisten | do |
DE Warum geben fast 9.000 Kund*innen auf Capterra Asana 4,5 von 5 Sternen? Weil Asana die einfachste Möglichkeit bietet, Teamprojekte, -prozesse und -aufgaben zu verwalten, produktiv zu bleiben und schneller bessere Arbeit zu leisten.
EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sternen | stars |
| einfachste | easiest |
| teamprojekte | team projects |
| produktiv | productive |
| capterra | capterra |
| aufgaben | tasks |
| prozesse | processes |
| verwalten | manage |
| geben | give |
| arbeit | work |
| und | and |
| zu | to |
| leisten | do |
DE Warum geben fast 9.000 Kund*innen auf Capterra Asana 4,5 von 5 Sternen? Weil Asana die einfachste Möglichkeit bietet, Teamprojekte, -prozesse und -aufgaben zu verwalten, produktiv zu bleiben und schneller bessere Arbeit zu leisten.
EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sternen | stars |
| einfachste | easiest |
| teamprojekte | team projects |
| produktiv | productive |
| capterra | capterra |
| aufgaben | tasks |
| prozesse | processes |
| verwalten | manage |
| geben | give |
| arbeit | work |
| und | and |
| zu | to |
| leisten | do |
DE Warum geben fast 9.000 Kund*innen auf Capterra Asana 4,5 von 5 Sternen? Weil Asana die einfachste Möglichkeit bietet, Teamprojekte, -prozesse und -aufgaben zu verwalten, produktiv zu bleiben und schneller bessere Arbeit zu leisten.
EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sternen | stars |
| einfachste | easiest |
| teamprojekte | team projects |
| produktiv | productive |
| capterra | capterra |
| aufgaben | tasks |
| prozesse | processes |
| verwalten | manage |
| geben | give |
| arbeit | work |
| und | and |
| zu | to |
| leisten | do |
DE Warum geben fast 9.000 Kund*innen auf Capterra Asana 4,5 von 5 Sternen? Weil Asana die einfachste Möglichkeit bietet, Teamprojekte, -prozesse und -aufgaben zu verwalten, produktiv zu bleiben und schneller bessere Arbeit zu leisten.
EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sternen | stars |
| einfachste | easiest |
| teamprojekte | team projects |
| produktiv | productive |
| capterra | capterra |
| aufgaben | tasks |
| prozesse | processes |
| verwalten | manage |
| geben | give |
| arbeit | work |
| und | and |
| zu | to |
| leisten | do |
DE Warum geben fast 9.000 Kund*innen auf Capterra Asana 4,5 von 5 Sternen? Weil Asana die einfachste Möglichkeit bietet, Teamprojekte, -prozesse und -aufgaben zu verwalten, produktiv zu bleiben und schneller bessere Arbeit zu leisten.
EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sternen | stars |
| einfachste | easiest |
| teamprojekte | team projects |
| produktiv | productive |
| capterra | capterra |
| aufgaben | tasks |
| prozesse | processes |
| verwalten | manage |
| geben | give |
| arbeit | work |
| und | and |
| zu | to |
| leisten | do |
DE Warum geben fast 9.000 Kund*innen auf Capterra Asana 4,5 von 5 Sternen? Weil Asana die einfachste Möglichkeit bietet, Teamprojekte, -prozesse und -aufgaben zu verwalten, produktiv zu bleiben und schneller bessere Arbeit zu leisten.
EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sternen | stars |
| einfachste | easiest |
| teamprojekte | team projects |
| produktiv | productive |
| capterra | capterra |
| aufgaben | tasks |
| prozesse | processes |
| verwalten | manage |
| geben | give |
| arbeit | work |
| und | and |
| zu | to |
| leisten | do |
DE Warum geben fast 9.000 Kund*innen auf Capterra Asana 4,5 von 5 Sternen? Weil Asana die einfachste Möglichkeit bietet, Teamprojekte, -prozesse und -aufgaben zu verwalten, produktiv zu bleiben und schneller bessere Arbeit zu leisten.
EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sternen | stars |
| einfachste | easiest |
| teamprojekte | team projects |
| produktiv | productive |
| capterra | capterra |
| aufgaben | tasks |
| prozesse | processes |
| verwalten | manage |
| geben | give |
| arbeit | work |
| und | and |
| zu | to |
| leisten | do |
DE Alles, was du für die partizipative Planung deiner Teamprojekte brauchst, Schritt für Schritt.
EN All you need for participative planning step by step, all along your team projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamprojekte | team projects |
| planung | planning |
| brauchst | you need |
| für | for |
| schritt | step |
| du | you |
| alles | your |
DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,
EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordner | folder |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| wählen | select |
| erstellen | create |
| aus | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
| element | item |
DE Erstellen Sie mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation
EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| neues | new |
| erstellen | create |
| oder | or |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| optionen | options |
| den | the |
| leeres | blank |
| ein | a |
DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.
EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| erdenkliche | imaginable |
| fallstudien | case studies |
| pdfs | pdfs |
| herunterladen | download |
| präsentationen | presentations |
| beiträge | posts |
| social | social |
| media | media |
| grafiken | graphics |
| art | type |
| andere | other |
| wir | we |
| darin | in |
| mit | with |
| von | of |
| als | as |
| erstellen | create |
| jede | every |
| die | case |
| und | and |
DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE ““Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.””
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE Mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation erstellen
EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| neues | new |
| erstellen | create |
| oder | or |
| dokument | document |
| tabelle | spreadsheet |
| optionen | options |
| den | the |
| leeres | blank |
| ein | a |
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Um eine Drag-&-Drop-Vorlage zu erstellen, öffnen Sie den Design-Manager und erstellen Sie im Finder eine neue Datei, wählen Sie eine Vorlage sowie den Typ der Vorlage aus, die Sie erstellen.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nennen | name |
| neuen | new |
| datenbank | database |
| benannt | named |
| im | in the |
| erstellen | create |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| abschnitt | section |
| ist | is |
| sobald | once |
DE Erstellen Sie ein Flipsnack-Konto und erstellen Sie Ihr Lookbook online, indem Sie entweder eine unserer kostenlosen Lookbook-Vorlagen auswählen oder es selbst von Grund auf neu erstellen
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
| alemão | inglês |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| online | online |
| auswählen | selecting |
| flipsnack | flipsnack |
| konto | account |
| vorlagen | templates |
| kostenlosen | free |
| es | it |
| ihr | your |
| indem | by |
| erstellen | create |
| unserer | of |
| oder | or |
| und | and |
DE Bevor HubSpot-Benutzer Ihrer App installieren können, müssen Sie Ihren Entwickler-Account fertig einrichten. Dort können Sie dann eine App erstellen, OAuth konfigurieren und eine Testumgebung erstellen. Beginnen Sie jetzt mit dem Erstellen.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oauth | oauth |
| beginnen | start |
| hubspot | hubspot |
| entwickler | developer |
| app | app |
| konfigurieren | configure |
| jetzt | now |
| benutzer | users |
| account | account |
| installieren | installing |
| ihren | your |
| einrichten | set up |
| bevor | to |
| können | can |
| eine | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Neue Dateien aus den Editoren erstellen. Sie können ein leeres Dokument erstellen oder eine Vorlage verwenden. Öffnen Sie die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Neu erstellen aus.
EN Create new files right from the editors. You can create a blank document or use one of your templates. Just go to the File tab and choose the Create new option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editoren | editors |
| vorlage | templates |
| neue | new |
| dokument | document |
| verwenden | use |
| dateien | files |
| oder | or |
| registerkarte | tab |
| option | option |
| datei | file |
| wählen | choose |
| können | can |
| aus | from |
| den | the |
| erstellen | create |
| leeres | blank |
| und | and |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nennen | name |
| neuen | new |
| datenbank | database |
| benannt | named |
| im | in the |
| erstellen | create |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| abschnitt | section |
| ist | is |
| sobald | once |
DE Erstellen Sie ein Flipsnack-Konto und erstellen Sie Ihr Lookbook online, indem Sie entweder eine unserer kostenlosen Lookbook-Vorlagen auswählen oder es selbst von Grund auf neu erstellen
EN Create a Flipsnack account and build your lookbook online, either by selecting one of our free lookbook templates, or by creating it yourself from scratch
| alemão | inglês |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| online | online |
| auswählen | selecting |
| flipsnack | flipsnack |
| konto | account |
| vorlagen | templates |
| kostenlosen | free |
| es | it |
| ihr | your |
| indem | by |
| erstellen | create |
| unserer | of |
| oder | or |
| und | and |
DE Bevor HubSpot-Benutzer Ihrer App installieren können, müssen Sie Ihren Entwickler-Account fertig einrichten. Dort können Sie dann eine App erstellen, OAuth konfigurieren und eine Testumgebung erstellen. Legen Sie jetzt mit dem Erstellen los.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
DE Automatisieren Sie das Erstellen, Ändern und Löschen von IP-Einträgen in IPv4- und IPv6-Umgebungen. Darüber hinaus können Sie über die API neue Subnetze in IPAM erstellen sowie DNS-Einträge erstellen, aktualisieren und entfernen.
EN Automate the creation, modification, and deletion of IP records in your IPv4 and IPv6 environments. Additionally, create new subnets in IPAM and create, update, or remove DNS entries through the API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| api | api |
| subnetze | subnets |
| ipam | ipam |
| ip | ip |
| umgebungen | environments |
| dns | dns |
| neue | new |
| entfernen | remove |
| darüber hinaus | additionally |
| aktualisieren | update |
| in | in |
| einträge | entries |
| erstellen | create |
| hinaus | of |
| und | and |
DE In HubSpot stellen Produkte die Waren oder Services dar, die Sie verkaufen. Durch das Erstellen einer Produktbibliothek können Sie schnell Produkte zu Deals hinzufügen, Angebote erstellen und Berichte zur Produkt-Performance erstellen.
EN In HubSpot, products represent the goods or services you sell. Building a product library allows you to quickly add products to deals, generate quotes, and report on product performance.
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| firewall | firewall |
| prozess | process |
| klicken | click |
| erstellen | create |
| eine | a |
DE Erstellen und Freigeben ansprechender Infografiken mithilfe der Infografik-Vorlagen von Visme Durch das Erstellen schöner Infografiken und deren Freigabe auf relevanten Websites können Sie viele kostenlose Backlinks erstellen
EN Create and Share Engaging Infographics using Visme’s Infographic Templates Creating beautiful infographics and sharing them on relevant websites can help you generate a lot of free backlinks
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöner | beautiful |
| freigabe | sharing |
| websites | websites |
| backlinks | backlinks |
| vorlagen | templates |
| kostenlose | free |
| infografik | infographic |
| infografiken | infographics |
| können | can |
| sie | you |
| relevanten | relevant |
| das | engaging |
| erstellen | create |
| auf | on |
| und | and |
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| firewall | firewall |
| prozess | process |
| klicken | click |
| erstellen | create |
| eine | a |
DE Professionelle DVD erstellen, Blu-ray erstellen, 4K Ultra HD Blu-ray erstellen, Vergrößert Videos mit niedriger Auflösung auf 1080p oder 4k mit der AI Upscaling Software
EN Produce professional DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays to watch at home. Enlarge los-res videos to 1080p or 4k with AI Upscaling software
| alemão | inglês |
|---|---|
| dvd | dvds |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| videos | videos |
| auflösung | res |
| oder | or |
| software | software |
| ai | ai |
| professionelle | professional |
| mit | with |
DE Professionelle DVD erstellen, Blu-ray erstellen, 4K Ultra HD Blu-ray erstellen, Vergrößert Videos mit niedriger Auflösung auf 1080p oder 4k mit der AI Upscaling Software
EN Produce professional DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays to watch at home. Enlarge los-res videos to 1080p or 4k with AI Upscaling software
| alemão | inglês |
|---|---|
| dvd | dvds |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| videos | videos |
| auflösung | res |
| oder | or |
| software | software |
| ai | ai |
| professionelle | professional |
| mit | with |
DE Wir erstellen viele Infografiken, wir erstellen Banner für Ankündigungen in sozialen Netzwerken, wir haben die neue Version verwendet, um animierte E-Books zu erstellen
EN We’re creating a lot of infographics, we create banners for announcements on social media, we’ve been tapping into the new version to create animated ebooks
| alemão | inglês |
|---|---|
| infografiken | infographics |
| banner | banners |
| ankündigungen | announcements |
| animierte | animated |
| e-books | ebooks |
| neue | new |
| wir | we |
| erstellen | create |
| zu | to |
| version | version |
| sozialen | social media |
| netzwerken | social |
| um | for |
DE Wir schaffen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.
EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| erdenkliche | imaginable |
| fallstudien | case studies |
| pdfs | |
| herunterladen | download |
| präsentationen | presentations |
| posts | posts |
| social | social |
| media | media |
| grafiken | graphics |
| art | type |
| andere | other |
| wir | we |
| darin | in |
| mit | with |
| von | of |
| als | as |
| erstellen | create |
| jede | every |
| die | case |
| und | and |
DE Der Unterschied beim Erstellen einer privaten App mit dieser Methode besteht darin, dass Projekte nur das Erstellen von UI-Erweiterungen unterstützen, die private Apps außerhalb von Projekten nicht erstellen können.
EN The difference when building a private app through this method is that projects only support creating UI extensions, which private apps outside of projects cannot create.
DE - Vernichten Sie die Konkurrenz, indem Sie sie veröffentlichen (je mehr Bücher Sie erstellen, desto mehr Sichtbarkeit und Chancen haben Sie, einen Verkauf zu tätigen. Mit diesem Tool können Sie Dutzende von Büchern pro STUNDE erstellen!).
EN – Crush the competition by out publishing them (the more books you create, the more visibility and chances of making a sale you have. This tool allows you to create dozens of books per HOUR!)
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publishing |
| sichtbarkeit | visibility |
| chancen | chances |
| verkauf | sale |
| tool | tool |
| stunde | hour |
| konkurrenz | competition |
| indem | by |
| erstellen | create |
| desto | the |
| diesem | this |
| dutzende | dozens |
| mehr | more |
| bücher | books |
| einen | a |
| haben | have |
| zu | to |
| pro | per |
DE Gehen Sie an Ihr Online-Portfolio heran, als wäre es ein großes Projekt für einen Kunden. Erstellen Sie ein Briefing, haben Sie ein klares Ziel und wissen Sie, warum Sie es erstellen, wenn Sie es in Angriff nehmen.
EN Approach your online portfolio as if it were a big project for a client. Create a brief, have a clear goal, and know why you are making it when you go in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| klares | clear |
| online | online |
| portfolio | portfolio |
| heran | approach |
| es | it |
| projekt | project |
| ihr | your |
| in | in |
| groß | big |
| ziel | goal |
| für | for |
| warum | why |
| sie | you |
| als | as |
| wenn | if |
| wissen | know |
| gehen | go |
| erstellen | create |
| haben | have |
| und | and |
DE Fügen Sie eine Umfrage über Ihr SurveyMonkey-Konto hinzu. Erstellen Sie die Umfrage auf surveyymonkey.com und fügen Sie die URL der Umfrage in die App ein. Verwenden Sie Vorlagen oder erstellen Sie eine eigene Umfrage.
EN Take a survey with your SurveyMonkey account. Create your survey on surveymonky.com and add the URL of the survey in the app. Use existing templates or create your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfrage | survey |
| url | url |
| konto | account |
| vorlagen | templates |
| in | in |
| app | app |
| oder | or |
| ihr | your |
| verwenden | use |
| hinzu | add |
| erstellen | create |
| ein | a |
| und | and |
DE Monitask enthält die notwendigsten Funktionen, mit denen Sie die Produktivität in jeder Branche verwalten können. Erstellen Sie Teams, laden Sie neue Mitglieder ein, erstellen Sie neue Projekte und fügen Sie Aufgaben für Ihre Teamkollegen hinzu.
EN Monitask contains the most necessary functions that allow you to manage productivity in any industry. Make teams, invite new members, create projects, and add tasks for your teammates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitask | monitask |
| produktivität | productivity |
| branche | industry |
| teams | teams |
| neue | new |
| mitglieder | members |
| teamkollegen | teammates |
| projekte | projects |
| funktionen | functions |
| in | in |
| verwalten | manage |
| aufgaben | tasks |
| für | for |
| ihre | your |
| enthält | contains |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| und | and |
DE Monitask enthält die wichtigsten Funktionen, mit denen Sie die Effizienz in der Beratung verwalten können. Erstellen Sie Teams, laden Sie neue Mitglieder ein, erstellen Sie neue Projekte und fügen Sie Aufgaben für Teamkollegen hinzu.
EN Monitask contains the most essential features that allow you to manage efficiency in consulting. Create teams, invite new members, create new projects and add tasks for teammates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitask | monitask |
| beratung | consulting |
| teams | teams |
| neue | new |
| mitglieder | members |
| teamkollegen | teammates |
| funktionen | features |
| projekte | projects |
| effizienz | efficiency |
| in | in |
| verwalten | manage |
| aufgaben | tasks |
| für | for |
| wichtigsten | most |
| enthält | contains |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| und | and |
DE Erstellen Sie eine integrierte strategische Roadmap, um die Transformation voranzutreiben: Erfassen Sie den aktuellen Status, identifizieren Sie den zukünftigen, und erstellen Sie eine Roadmap, die Sie von A nach B bringt.
EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| strategische | strategic |
| roadmap | roadmap |
| aktuellen | current |
| zukünftigen | future |
| identifizieren | identify |
| von | drive |
| transformation | transformation |
| bringt | the |
| erfassen | and |
DE Monitask enthält die notwendigsten Funktionen, mit denen Sie die Produktivität in jeder Branche verwalten können. Erstellen Sie Teams, laden Sie neue Mitglieder ein, erstellen Sie neue Projekte und fügen Sie Aufgaben für Ihre Teamkollegen hinzu.
EN Monitask contains the most necessary functions that allow you to manage productivity in any industry. Make teams, invite new members, create projects, and add tasks for your teammates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitask | monitask |
| produktivität | productivity |
| branche | industry |
| teams | teams |
| neue | new |
| mitglieder | members |
| teamkollegen | teammates |
| projekte | projects |
| funktionen | functions |
| in | in |
| verwalten | manage |
| aufgaben | tasks |
| für | for |
| ihre | your |
| enthält | contains |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| und | and |
DE Monitask enthält die wichtigsten Funktionen, mit denen Sie die Effizienz in der Beratung verwalten können. Erstellen Sie Teams, laden Sie neue Mitglieder ein, erstellen Sie neue Projekte und fügen Sie Aufgaben für Teamkollegen hinzu.
EN Monitask contains the most essential features that allow you to manage efficiency in consulting. Create teams, invite new members, create new projects and add tasks for teammates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitask | monitask |
| beratung | consulting |
| teams | teams |
| neue | new |
| mitglieder | members |
| teamkollegen | teammates |
| funktionen | features |
| projekte | projects |
| effizienz | efficiency |
| in | in |
| verwalten | manage |
| aufgaben | tasks |
| für | for |
| wichtigsten | most |
| enthält | contains |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| und | and |
DE Erstellen Sie eine integrierte strategische Roadmap, um die Transformation voranzutreiben: Erfassen Sie den aktuellen Status, identifizieren Sie den zukünftigen, und erstellen Sie eine Roadmap, die Sie von A nach B bringt.
EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| strategische | strategic |
| roadmap | roadmap |
| aktuellen | current |
| zukünftigen | future |
| identifizieren | identify |
| von | drive |
| transformation | transformation |
| bringt | the |
| erfassen | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erstellen sie teamprojekte teamprojekte erstellen sie pdf erstellen sie eventuell erstellen sie vorlagen erstellen sie gruppen erstellen sie bilder erstellen sie unterlizenzen erstellen sie affiliatelinks erstellen sie projekt erstellen sie dort erstellen sie jetzt erstellen sie nun erstellen sie einstiegs erstellen sie rechnungen erstellen sie erstellen sie designs erstellen sie einfach sie erstellen erstellen sie templates erstellen sie kategorien erstellen sie listen erstellen sie automatisch erstellen sie szenarien erstellen sie innovative erstellen sie schritt erstellen sie workflows erstellen sie umfragen erstellen sie direkt erstellen sie schnell sie inhalte erstellen erstellen sie inhalte erstellen sie dokumente erstellen sie reports erstellen sie gutschriften erstellen sie immersive erstellen sie blattfilter erstellen sie berichte erstellen sie videoinhalte erstellen sie spiele erstellen sie regeln erstellen sie integrationen erstellen sie untertitel erstellen sie ereignisse erstellen sie anwendungen erstellen sie datenvisualisierungen erstellen sie jederzeit sie entwicklungsumgebungen erstellen erstellen sie anmeldeformulare erstellen sie werbekampagnenTraduzir erstellen sie teamprojekte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe