EN Humble Bundle is committed to improving accessibility for all of its web, mobile, and app users, and has committed significant resources to making our content accessible to all
Traduzir "team has committed" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team has committed" de inglês para alemão
Traduções de team has committed
"team has committed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de team has committed
inglês
alemão
DE Humble Bundle ist darin bestrebt, die Verfügbarkeit für alle Web-, Mobil-, und App-Nutzer zu verbessern und stellt beträchtliche Ressourcen bereit, um die Inhalte jedem zugänglich zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| improving | verbessern |
| web | web |
| mobile | mobil |
| app | app |
| users | nutzer |
| resources | ressourcen |
| content | inhalte |
| humble | humble |
| accessible | zugänglich |
| is | ist |
| to | zu |
| all | alle |
| of | stellt |
| and | und |
| for | um |
EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| latvia | lettland |
| germany | deutschland |
| sweden | schweden |
| britain | großbritannien |
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
DE Wir sind entschlossen, einen großen positiven Unterschied zu machen - weltweit. Unsere Lösungen tragen zur Nachhaltigkeit von Unternehmen auf globaler Ebene bei, und wir haben uns verpflichtet, Veränderungen voranzutreiben und Wirkung zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | großen |
| positive | positiven |
| difference | unterschied |
| solutions | lösungen |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| business | unternehmen |
| scale | ebene |
| change | veränderungen |
| impact | wirkung |
| global | globaler |
| worldwide | weltweit |
| our | unsere |
| are | sind |
| a | einen |
| committed | verpflichtet |
| to | zu |
EN Committed | We love what we do and are more than 100% committed
DE Committed | Wir lieben das, was wir tun und sind mehr als 100% engagiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| committed | engagiert |
| we | wir |
| more | mehr |
| are | sind |
| love | lieben |
| and | und |
| do | tun |
EN The Group is committed to dealing with tax authorities in an open and honest manner and to maintain a cooperative working relationship, and is committed to paying the right amount of tax in the right place at the right time.
DE Die Gruppe verpflichtet sich zu einem offenen und ehrlichen Umgang mit den Steuerbehörden und zur Aufrechterhaltung einer kooperativen Arbeitsbeziehung. Sie ist bestrebt, den richtigen Steuerbetrag zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu zahlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dealing | umgang |
| open | offenen |
| honest | ehrlichen |
| tax authorities | steuerbehörden |
| place | ort |
| time | zeit |
| at the | am |
| maintain | aufrechterhaltung |
| group | gruppe |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| right | richtigen |
| the | bestrebt |
| with | mit |
| committed | verpflichtet |
EN Axel Springer is dedicated to the freedom of current and future generations. For that reason, we are committed to ambitious climate protection. We have committed to the Science-Based Targets and will be climate neutral by 2024.
DE Axel Springer tritt für die Freiheit heutiger und zukünftiger Generationen ein. Daher bekennen wir uns zu einem ambitionierten Klimaschutz. Wir haben uns zu wissenschaftsbasierten Zielen verpflichtet und werden bis 2024 klimaneutral sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| generations | generationen |
| targets | zielen |
| future | zukünftiger |
| climate protection | klimaschutz |
| climate neutral | klimaneutral |
| freedom | freiheit |
| dedicated | die |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| that | daher |
| we | wir |
| have | haben |
| the | verpflichtet |
EN Committed | We love what we do and are more than 100% committed
DE Committed | Wir lieben das, was wir tun und sind mehr als 100% engagiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| committed | engagiert |
| we | wir |
| more | mehr |
| are | sind |
| love | lieben |
| and | und |
| do | tun |
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
DE Wir sind bestrebt, einen großen positiven Unterschied zu machen - weltweit. Unsere Lösungen tragen zur Nachhaltigkeit von Unternehmen auf globaler Ebene bei, und wir haben uns verpflichtet, den Wandel voranzutreiben und etwas zu bewirken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | großen |
| positive | positiven |
| difference | unterschied |
| solutions | lösungen |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| business | unternehmen |
| scale | ebene |
| change | wandel |
| global | globaler |
| worldwide | weltweit |
| making | bewirken |
| our | unsere |
| are | sind |
| a | einen |
| committed | verpflichtet |
| to | zu |
EN We are not only committed to finding the perfect designs and fits, we are also committed to creating a better and more sustainable tomorrow
DE Wir sind nicht nur bestrebt, die perfekten Designs und Passformen zu finden, sondern auch eine bessere und nachhaltigere Zukunft zu schaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | finden |
| perfect | perfekten |
| designs | designs |
| more sustainable | nachhaltigere |
| the | bestrebt |
| not | nicht |
| we | wir |
| and | und |
| only | nur |
| to | zu |
| also | auch |
| are | sind |
| tomorrow | zukunft |
EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind
DE Wenn dein Team bei vielen täglichen Aufgaben auf unsere Produkte angewiesen ist, kann es sich mit einer garantierten und direkten Kontaktmöglichkeit zu unserem engagierten Supportteam ganz entspannt auf seine Arbeit konzentrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| committed | engagierten |
| support team | supportteam |
| team | team |
| to | zu |
| if | wenn |
| our | unsere |
| products | produkte |
| day | täglichen |
| with | mit |
| on | auf |
| activities | arbeit |
| its | und |
EN Drawn from more than 40 nationalities, there are 350+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.
DE Mehr als 50 Nationalitäten und über 350 engagierte Persönlichkeiten, das ist unser Team heute. Wir arbeiten über den ganzen Globus verstreut – treffen uns aber regelmäßig zu unternehmensweiten Team Camps.
EN You'd be supporting the work of an awesome team! Everyone on the global All Out team is here because they're deeply committed, outstanding campaigners and advocates for LGBT+ rights
DE Du würdest die Arbeit eines großartigen Teams unterstützen! Alle Mitglieder des globalen All Out-Teams arbeiten hier, weil sie zutiefst engagiert und hervorragende Aktivist*innen und Fürsprecher*innen für die Rechte von LGBT* sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| supporting | unterstützen |
| global | globalen |
| committed | engagiert |
| outstanding | hervorragende |
| lgbt | lgbt |
| rights | rechte |
| awesome | großartigen |
| team | teams |
| all | alle |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
| of | von |
| on | innen |
| because | weil |
| the | des |
| everyone | die |
EN Drawn from more than 50 nationalities, there are 450+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.
DE Mehr als 50 Nationalitäten und über 450 engagierte Persönlichkeiten, das ist unser Team heute. Wir arbeiten über den ganzen Globus verstreut – treffen uns aber regelmäßig zu unternehmensweiten Team Camps.
EN Our global team can offer you opportunities and challenges of a lifetime. You'll work in a team environment that is actively committed to accelerating your potential
DE Wir fördern unsere Mitarbeiter und unterstützen sie in ihrer beruflichen und persönlichen Entwicklung. Wir ermöglichen zukunftsorientierte und gezielte Weiterbildung für jeden Fachbereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | beruflichen |
| can | ermöglichen |
| in | in |
| our | unsere |
| and | und |
| team | mitarbeiter |
| you | sie |
| a | jeden |
EN You'd be supporting the work of an awesome team! Everyone on the global All Out team is here because they're deeply committed, outstanding campaigners and advocates for LGBT+ rights
DE Du würdest die Arbeit eines großartigen Teams unterstützen! Alle Mitglieder des globalen All Out-Teams arbeiten hier, weil sie zutiefst engagiert und hervorragende Aktivist*innen und Fürsprecher*innen für die Rechte von LGBT* sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| supporting | unterstützen |
| global | globalen |
| committed | engagiert |
| outstanding | hervorragende |
| lgbt | lgbt |
| rights | rechte |
| awesome | großartigen |
| team | teams |
| all | alle |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
| of | von |
| on | innen |
| because | weil |
| the | des |
| everyone | die |
EN Our experienced and entrepreneurial team is committed to working alongside your management team as part of your Board of Directors.
DE Unser unternehmerisch denkendes und erfahrenes Team arbeitet engagiert an der Seite Ihres Management-Teams in Ihrem Verwaltungsrat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experienced | erfahrenes |
| entrepreneurial | unternehmerisch |
| committed | engagiert |
| working | arbeitet |
| management | management |
| team | team |
| and | und |
| our | unser |
EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind
DE Wenn dein Team bei vielen täglichen Aufgaben auf unsere Produkte angewiesen ist, kann es sich mit einer garantierten und direkten Kontaktmöglichkeit zu unserem engagierten Supportteam ganz entspannt auf seine Arbeit konzentrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| committed | engagierten |
| support team | supportteam |
| team | team |
| to | zu |
| if | wenn |
| our | unsere |
| products | produkte |
| day | täglichen |
| with | mit |
| on | auf |
| activities | arbeit |
| its | und |
EN Since the start of this summer semester, a committed team of students has been implementing the winning "Student Life Hacks" projects. The aim is for…
DE Das Projekt "Kreativer Dachboden" hatte das Ziel ein neues Konzept für die TU Lehre – ein "digitales TU Lernhaus" – zu konzipieren und in einem ersten…
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
DE Unser team hat sich verpflichtet, sicherzustellen, dass unser Titel vollständig auf ein freemium-Modell ausgerichtet ist, wobei alle Einkäufe jedoch völlig optional sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| ensuring | sicherzustellen |
| model | modell |
| optional | optional |
| team | team |
| purchases | einkäufe |
| has | hat |
| title | titel |
| with | wobei |
| committed | verpflichtet |
| is | ist |
| all | alle |
| our | unser |
| that | dass |
EN Zühlke has a growing team of super-smart, committed colleagues dedicated to realising meaningful change with technology.
DE Unser Team vor Ort besteht aus hochqualifizierten, engagierten Menschen, die sich bedeutsamem Fortschritt durch Technologie verschrieben haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| technology | technologie |
| committed | engagierten |
| to | vor |
| with | sich |
EN Over the course of its 20-year success story, as it has moved from an ETH Zurich startup to a global market leader in sensor solutions, Sensirion has been consistently committed to offering an excellent workplace
DE Sensirion mit einer über 20-jährigen Erfolgsgeschichte vom Start-up der ETH Zürich zum globalen Marktführer für Sensorik setzt alles daran, als ausgezeichneter Arbeitgeber abzuschneiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| eth | eth |
| zurich | zürich |
| global | globalen |
| excellent | ausgezeichneter |
| workplace | arbeitgeber |
| market leader | marktführer |
| sensirion | sensirion |
| startup | start |
| success | erfolgsgeschichte |
| as | als |
| from | vom |
EN The browsing data is stored for no more than 7 (seven) days and is immediately deleted once it has been aggregated, without prejudice to the need of the judicial authorities to access the data to establish whether a crime has been committed.
DE Ausgenommen im Falle einer eventuell erforderlichen Untersuchung von Straftaten durch die Justizbehörden werden die Navigationsdaten nicht länger als 7 (sieben) Tage gespeichert und sofort nach ihrer Zusammenstellung gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| deleted | gelöscht |
| immediately | sofort |
| more | länger |
| need | erforderlichen |
| and | und |
| the | falle |
| days | tage |
| seven | sieben |
| without | die |
| of | von |
EN Up to now, the principle has been that there must be "sufficient factual indications that an offence of considerable importance has been committed" for the scanning of licence plates to be permitted
DE Bislang gilt nämlich der Grundsatz, dass „zureichende tatsächliche Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass eine Straftat von erheblicher Bedeutung begangen worden ist" damit das Einlesen der Kennzeichen erlaubt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| importance | bedeutung |
| permitted | erlaubt |
| be | ist |
| an | eine |
| of | von |
| principle | grundsatz |
| there | der |
EN Sonos has joined the alliance responsible for Matter, but has not committed to adopting the wireless interoperability protocol just yet.
DE Sonos ist der für Matter zuständigen Allianz beigetreten, hat sich aber noch nicht verpflichtet, das drahtlose Interoperabilitätsprotokoll zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| joined | beigetreten |
| alliance | allianz |
| responsible | zuständigen |
| wireless | drahtlose |
| sonos | sonos |
| matter | matter |
| to | zu |
| not | nicht |
| for | für |
| has | hat |
| yet | noch nicht |
| but | aber |
| the | verpflichtet |
EN Rituals Cosmetics, a sustainable and personal wellbeing brand in the beauty luxury industry, has announced its biggest investment yet to support the wellbeing of the planet: the company has committed …
DE Eine Klimaallianz aus Schweizer Agenturen entwickelt neue Standards in der Werbebranche. ClimatePartner stellt dafür den gemeinsam mit Mediaplus entwickelten Green GRP bereit – ein Berechnungstool zur …
EN Rhomberg Rail has embarked on a journey of assessing all vital processes and has questioned, optimized and challenged the current procedures and is committed to address the following SDGs:
DE Für einen ersten Einblick präsentieren wir Ihnen einige Informationen zu folgenden drei SDGs. Weitere SDGs und Maßnahmen finden Sie in unserem Nachhaltigkeitsfolder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sdgs | sdgs |
| a | folgenden |
| and | und |
| to | zu |
| on | in |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| revoke | entziehen |
| team projects | teamprojekte |
| team members | teammitgliedern |
| groups | gruppen |
| your | ihr |
| can | kann |
| or | oder |
| team | team |
| to | zu |
| create | erstellen |
| within | innerhalb |
| multiple | mehreren |
| once | sie |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriffsrechte |
| repository | repository |
| team members | teammitglieder |
| or | oder |
| team | team |
| location | standort |
| the | selben |
| project | arbeitet |
| a | ein |
| is | ist |
| to | den |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| revoke | entziehen |
| team projects | teamprojekte |
| team members | teammitgliedern |
| groups | gruppen |
| your | ihr |
| can | kann |
| or | oder |
| team | team |
| to | zu |
| create | erstellen |
| within | innerhalb |
| multiple | mehreren |
| once | sie |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounting | buchhaltung |
| team | team |
| hr | personalwesen |
| specialist | spezialist |
| intern | praktikantin |
| other | sonstige |
| student | studentin |
| job title | stellenbezeichnung |
| operations | operations |
| it | it |
| a | für |
| management | management |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
DE Wenn du im Menü „Team verwalten“ rechts neben dem Namen eines Teammitglieds auf (•••) tippst, hast du die Möglichkeit, die Rolle eines Teammitglieds zu ändern oder das Mitglied aus dem Team zu entfernen.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriffsrechte |
| repository | repository |
| team members | teammitglieder |
| or | oder |
| team | team |
| location | standort |
| the | selben |
| project | arbeitet |
| a | ein |
| is | ist |
| to | den |
EN As one of the first European competitors, this racing team from the UK has been competing in Formula Student since 1999. The Oxford Brookes Racing Team (OBR) is regarded as the UK’s fastest team.
DE Als eines der ersten europäischen Teams nimmt das englische Rennteam seit 1999 bei den Formula Student Wettbewerben teil. OBR gilt derzeit als das schnellste englische Team.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| student | student |
| fastest | schnellste |
| formula | formula |
| team | team |
| the first | ersten |
| of | teil |
| is | nimmt |
| as | als |
| the | den |
EN As one of the first European competitors, this racing team from the UK has been competing in Formula Student since 1999. The Oxford Brookes Racing Team (OBR) is regarded as the UK’s fastest team.
DE Als eines der ersten europäischen Teams nimmt das englische Rennteam seit 1999 bei den Formula Student Wettbewerben teil. OBR gilt derzeit als das schnellste englische Team.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| student | student |
| fastest | schnellste |
| formula | formula |
| team | team |
| the first | ersten |
| of | teil |
| is | nimmt |
| as | als |
| the | den |
EN We’re committed to providing the best possible digital customer experience, and to do that we need observability. The team is really excited to leverage New Relic Lookout, as it provides us with clear visibility into issues.
DE Mit unserer DCX wollen wir Maßstäbe setzen – und für dieses Ziel benötigen wir Observability. New Relic Lookout ist dabei noch mal ein weiteres tolles Tool in unserem Arsenal für noch mehr Problem-Visibility.
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | mehr |
| new | new |
| issues | problem |
| need | benötigen |
| we | wir |
| is | ist |
| and | und |
| into | in |
EN I love the fact that we have a very young, open and committed team. It’s exciting that everyone is able to influence the development of new workplace structures. Nothing is carved in stone and I find that really motivating.
DE Ich arbeite gerne bei Peak Ace, der Zusammenhalt und die Hilfsbereitschaft in den einzelnen Teams ist einfach Klasse. Man wird mit Problemen nicht alleine gelassen, sondern alle versuchen eine Lösung zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| i | ich |
| team | teams |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| we | sondern |
| really | ist |
EN At ClimatePartner, I have the privilege of being part of a highly motivated, passionate, international, and lovely team that is committed to the most important issue of our time – climate action.
DE Bei ClimatePartner habe ich das Privileg, Teil eines hoch motivierten, leidenschaftlichen, internationalen und liebenswerten Teams zu sein, das sich für das wichtigste Thema unserer Zeit einsetzt - den Klimaschutz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privilege | privileg |
| passionate | leidenschaftlichen |
| international | internationalen |
| issue | thema |
| i | ich |
| team | teams |
| time | zeit |
| our | unserer |
| important | wichtigste |
| part | teil |
| to | zu |
EN During one of our team meetings, we jointly committed to the following values: demanding and solution-oriented, humorous and collaborative, independent and dependable.
DE Bei einem unserer Teammeetings haben wir uns gemeinsam zu diesen Werten bekannt: anspruchsvoll und lösungsorientiert, humorvoll und gemeinschaftlich, eigenständig und verlässlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| values | werten |
| demanding | anspruchsvoll |
| independent | eigenständig |
| to | zu |
| and | und |
EN By this point a handful of competitors had sprung up, but none were as committed to getting people’s data back as our team was
DE Zu diesem Zeitpunkt war eine Handvoll Konkurrenten aufgetaucht, aber keiner war so entschlossen, die Daten der Mitarbeiter zurückzubekommen wie unser Team
| inglês | alemão |
|---|---|
| handful | handvoll |
| competitors | konkurrenten |
| data | daten |
| team | team |
| point | zeitpunkt |
| this | diesem |
| was | war |
| to | zu |
| our | unser |
| a | eine |
| but | aber |
| of | der |
EN So we’re committed to ensuring the unfaltering safety and security of your company’s data and to providing you with products that help unleash the potential in every team.
DE Deshalb ist es unser höchstes Ziel, die Sicherheit und den Schutz deiner Unternehmensdaten zu gewährleisten und dir Produkte zu bieten, mit denen du das Potenzial jedes deiner Teams ausschöpfen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| providing | bieten |
| potential | potenzial |
| team | teams |
| so | deshalb |
| security | sicherheit |
| to | zu |
| and | und |
| products | produkte |
| with | mit |
| your | dir |
| every | jedes |
| you | du |
EN Our entire Pega team is committed and ready to help you manage your operations during a time of unprecedented disruption. Please reach out to us directly to learn more.
DE Unser gesamtes Team von Pega steht Ihnen zur Seite, um Sie diesen Krisenzeiten bei der operativen Verwaltung unterstützen. Wenden Sie sich einfach direkt an uns, um mehr zu erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| team | team |
| manage | verwaltung |
| directly | direkt |
| is | steht |
| time | wenden |
| us | uns |
| to | zu |
| a | einfach |
| more | mehr |
| our | unser |
| you | sie |
EN Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
DE Das Compliance-Team von Acquia hat die Aufgabe, immer über die aktuellen Compliance-Standards Bescheid zu wissen, um Ihr Unternehmen über die geltenden Branchenstandards zu informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standards | standards |
| industry standards | branchenstandards |
| compliance | compliance |
| team | team |
| to | zu |
| your | ihr |
| dedicated | die |
| organization | unternehmen |
| is | aktuellen |
| of the | aufgabe |
| of | von |
EN For this reason, our support team is committed to maintaining the highest level of customer satisfaction
DE Aus diesem Grund ist unser Support-Team bestrebt, höchste Kundenzufriedenheit zu gewährleisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| reason | grund |
| support | support |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| highest | höchste |
| to | zu |
| the | bestrebt |
| this | diesem |
| our | unser |
EN We are a young, committed team for whom safe and healthy sleep for babies lies close to our We are looking forward to your requests and are happy to assist you.
DE Wir sind ein junges, engagiertes Team, dem sicherer & gesunder Babyschlaf besonders am liegt. Wir freuen uns auf dein Anliegen und beraten dich gerne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| young | junges |
| team | team |
| healthy | gesunder |
| assist | beraten |
| committed | engagiertes |
| looking forward | freuen |
| and | und |
| your | dich |
| are | sind |
| a | ein |
| we | wir |
| to | sicherer |
| forward | auf |
EN What we value most is the responsiveness of the support team which is highly committed to solve any potential user difficulties.”
DE Was wir am meisten schätzen ist die rasche Reaktionszeit sowie die Hingabe des Support-Teams, das uns bei jedem unserer Probleme unterstützt hat."
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützt |
| is | ist |
| most | meisten |
EN What we value most is the responsiveness of the support team which is highly committed to solve any potential user difficulties
DE Was wir am meisten schätzen ist die rasche Reaktionszeit sowie die Hingabe des Support-Teams, das uns bei jedem unserer Probleme unterstützt hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| team | teams |
| difficulties | probleme |
| is | ist |
| which | was |
EN Join a team who is committed to making an impact
DE Werden Sie Teil eines Teams, das etwas bewegen will.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | teams |
| to | teil |
| a | eines |
| is | das |
EN The Bosch Research team Economy of Things is committed to “Coopetition” – the interaction of “Collaboration” and “Competition”
DE Das Bosch-Forschungsteam Economy of Things setzt auf „Coopetition“ – das Zusammenspiel von „Collaboration“ und „Competition“
EN We hope that we will hale the pleasure in welcoming you as a guest at Willa Isabel. Our team are committed to a friendly, personal and professional service and understand the high standards expected of them. We offer you 12 comfortable and spacious…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Partner with a team that invests in your success. We're committed to your business and provide comprehensive training, at no cost.
DE Arbeiten Sie mit einem Team zusammen, das in Ihren Erfolg investiert. Wir stehen Ihnen stets bei Seite und bieten u.a. kostenlose Schulungen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invests | investiert |
| success | erfolg |
| provide | bieten |
| a | a |
| team | team |
| training | schulungen |
| in | in |
| and | u |
| your | ihren |
| no | stets |
| with | zusammen |
| business | arbeiten |
| to | stehen |
| at | bei |
| were | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
team has committed mallorca has committed jams has committed matilda has committed committed team team committed dedicated team committed team is committed d team committed a team committed team has answered team has grown team has achieved team has access team has everything team has changed team has reduced team has always team has worked team has built team has already team has taken team has years team has produced team has used team has announced team has transformed team has gone team has deep team has better team has delivered team has received team has decided committed fully committed we’re committed cities committed you’re committed committed member foundation committed trusted partner committed resolutely committed remain committed re committed global community committed even committed seriously committed company committed jointly committed brand committedTraduzir team has committed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe