EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
Traduzir "know your team" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know your team" de inglês para alemão
Traduções de know your team
"know your team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de know your team
inglês
alemão
DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| latvia | lettland |
| germany | deutschland |
| sweden | schweden |
| britain | großbritannien |
EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist
DE feminismus, frauen, feministisch, katzen, tiere, politik, bunt, minimalist, katzenfeminismus, katzenfeministin, weiß ihre katze etwas über feminismus, kennt ihre katze feministin, katze kennt feminismus, katze kennt feministin
| inglês | alemão |
|---|---|
| feminism | feminismus |
| women | frauen |
| politics | politik |
| colorful | bunt |
| about | über |
| animals | tiere |
| your | ihre |
| cats | katzen |
| cat | katze |
EN You can help us with your feedback: Bad results? Let us know! We miss an onion service? Let us know! Service is down? Let us know! Give it a try and let us know what you think.
DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| bad | schlechte |
| results | ergebnisse |
| service | service |
| try | probiere |
| and | und |
| with | mit |
| us | uns |
| we | unsere |
| is | ist |
| a | aus |
EN The important thing is to know what you know and know what you don’t know. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), from an interview with "TheMarker" ("Haaretz", March 23, 2011)
DE Aber der Weise lernt vieles von seinen Feinden. Aristophanes - griechischer Komödiendichter (etwa 445-385 v. Chr.), aus "Die Vögel", Zeile 375 ("Ὄρνιθες", 414 v. Chr.), Zitateheft 2022
Transliteração Aber der Weise lernt vieles von seinen Feinden. Aristophanes - griechischer Komödiendichter (etwa 445-385 v. Chr.), aus "Die Vögel", Zeile 375 ("Órnithes", 414 v. Chr.), Zitateheft 2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | etwa |
| from | aus |
| and | lernt |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| revoke | entziehen |
| team projects | teamprojekte |
| team members | teammitgliedern |
| groups | gruppen |
| your | ihr |
| can | kann |
| or | oder |
| team | team |
| to | zu |
| create | erstellen |
| within | innerhalb |
| multiple | mehreren |
| once | sie |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| revoke | entziehen |
| team projects | teamprojekte |
| team members | teammitgliedern |
| groups | gruppen |
| your | ihr |
| can | kann |
| or | oder |
| team | team |
| to | zu |
| create | erstellen |
| within | innerhalb |
| multiple | mehreren |
| once | sie |
EN Understanding the types of ecommerce is just half of what you need to know before launching an ecommerce business. Once you know what kind of trading you’ll be doing, you’ll need to know the different avenues ecommerce can take.
DE Die verschiedenen Arten des E-Commerce zu kennen ist nur die halbe Miete, bevor du ein E-Commerce-Unternehmen starten kannst. Sobald du weißt, welche Art von Handel du betreibst, solltest du die verschiedenen Möglichkeiten des E-Commerce kennenlernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| half | halbe |
| launching | starten |
| types | arten |
| business | unternehmen |
| once | sobald |
| trading | handel |
| different | verschiedenen |
| you | solltest |
| to know | kennenlernen |
| you know | weißt |
| is | ist |
| of | von |
| to | zu |
EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.
DE All dies spricht für unser Motto kontinuierlichen Lernens: "Je mehr ich weiß, desto klarer wird mir, was ich nicht weiß." Bei Ironhack spornen wir uns selbst und unsere Studenten ständig an, mehr zu erfahren, zu lernen und zu wachsen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studenten |
| growing | wachsen |
| continuous | kontinuierlichen |
| i | ich |
| all | all |
| learning | lernens |
| constantly | ständig |
| the | desto |
| know | weiß |
| and | an |
| our | unsere |
| to | zu |
| this | dies |
| more | mehr |
EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.
DE Bitte füllen Sie erst das nachstehende Formular aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| form | formular |
| a | erst |
| want | sie |
| to | aus |
| of | das |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriffsrechte |
| repository | repository |
| team members | teammitglieder |
| or | oder |
| team | team |
| location | standort |
| the | selben |
| project | arbeitet |
| a | ein |
| is | ist |
| to | den |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounting | buchhaltung |
| team | team |
| hr | personalwesen |
| specialist | spezialist |
| intern | praktikantin |
| other | sonstige |
| student | studentin |
| job title | stellenbezeichnung |
| operations | operations |
| it | it |
| a | für |
| management | management |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
DE Wenn du im Menü „Team verwalten“ rechts neben dem Namen eines Teammitglieds auf (•••) tippst, hast du die Möglichkeit, die Rolle eines Teammitglieds zu ändern oder das Mitglied aus dem Team zu entfernen.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriffsrechte |
| repository | repository |
| team members | teammitglieder |
| or | oder |
| team | team |
| location | standort |
| the | selben |
| project | arbeitet |
| a | ein |
| is | ist |
| to | den |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN When your surveys live alongside the rest of your team’s assets in Google Drive, everyone will know where to go when it’s time to team up on a project
DE Wenn Ihre Umfragen zusammen mit den anderen Dokumenten Ihres Teams in Google Drive vorhanden sind, wissen alle, wo sie suchen müssen, wenn an einem Projekt zusammengearbeitet werden soll
| inglês | alemão |
|---|---|
| drive | drive |
| surveys | umfragen |
| project | projekt |
| where | wo |
| in | in |
| teams | teams |
| your | ihre |
| the | den |
| will | soll |
| know | wissen |
EN Be guided by a team of experts on your way to become carbon neutral. With experience and industry know how our team supports you on your individual journey to a carbon neutrality.
DE Unser Expertenteam begleitet Sie auf Ihrem Weg zur Klimaneutralität. Unser Team unterstützt Sie mit dieser Erfahrung und einem breiten Industriewissen auf Ihrem individuellen Weg zur Klimaneutralität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| team of experts | expertenteam |
| team | team |
| experience | erfahrung |
| and | und |
| you | sie |
| a | individuellen |
| way | weg |
| to | dieser |
| with | mit |
| be | ihrem |
| on | auf |
EN If you would like our migration team to copy a database to your Hostwinds service for you, just let our migration team know the name of the database that you need to have copied over and created on your Hostwinds server.
DE Wenn Sie ein Migrationsteam möchten, um eine Datenbank auf Ihren Hostwinds-Service für Sie zu kopieren, lassen Sie unser Migrationsteam einfach den Namen der Datenbank kennen, die Sie auf Ihrem Hostwinds-Server kopiert und erstellt haben müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| service | service |
| server | server |
| copied | kopiert |
| copy | kopieren |
| database | datenbank |
| your | ihren |
| created | erstellt |
| to | zu |
| name | namen |
| and | und |
| if | wenn |
| our | unser |
| a | ein |
| have | haben |
| for | um |
| the | den |
| just | einfach |
| of | der |
| on | auf |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| less | weniger |
| software | software |
| time | zeit |
| energy | energie |
| it | es |
| your | ihr |
| can | kann |
| is | ist |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
| use | nutzen |
| to | zu |
| the | den |
| used | gewohnt |
| intuitive | intuitiv |
| and | und |
EN When your surveys live alongside the rest of your team’s assets in Google Drive, everyone will know where to go when it’s time to team up on a project
DE Wenn Ihre Umfragen zusammen mit den anderen Dokumenten Ihres Teams in Google Drive vorhanden sind, wissen alle, wo sie suchen müssen, wenn an einem Projekt zusammengearbeitet werden soll
| inglês | alemão |
|---|---|
| drive | drive |
| surveys | umfragen |
| project | projekt |
| where | wo |
| in | in |
| teams | teams |
| your | ihre |
| the | den |
| will | soll |
| know | wissen |
EN Know who is working on what. In a cross-functional team you want to visualize the workload and know if everything is on track.
DE Wissen, wer an was arbeitet. Wenn ein funktionsübergreifendes Team z. B. gemeinsam ein Produkt entwickelt, möchten Sie wissen, wer woran arbeitet und ob alles im Plan ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| what | woran |
| and | und |
| a | b |
| if | ob |
| who | wer |
| working | arbeitet |
| on | an |
| everything | alles |
| is | ist |
| to | wenn |
| want to | möchten |
EN Know who is working on what. In a cross-functional team you want to visualize the workload and know if everything is on track.
DE Wissen, wer an was arbeitet. Wenn ein funktionsübergreifendes Team z. B. gemeinsam ein Produkt entwickelt, möchten Sie wissen, wer woran arbeitet und ob alles im Plan ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| what | woran |
| and | und |
| a | b |
| if | ob |
| who | wer |
| working | arbeitet |
| on | an |
| everything | alles |
| is | ist |
| to | wenn |
| want to | möchten |
EN ‘I don’t know – and don’t want or need to know – all the details. But to bring the team into a good position, all aligned to the right vision, it’s good to have a development background.’
DE Ich kenne natürlich nicht alle Details – und das will und muss ich auch nicht. Aber wenn man das Team in eine gute Position und auf eine gemeinsame Linie bringen will, ist Erfahrung in der Softwareentwicklung von großem Vorteil.
EN You can adjust your team members' roles by first tapping on your avatar in the top right corner of your screen, then tapping on Manage Team. Learn more about team member types and permissions.
DE Du kannst die Rollen deiner Teammitglieder anpassen, indem du zuerst auf deinen Avatar in der oberen rechten Ecke deines Bildschirms und dann auf Team verwalten tippst. Erfahre mehr über die Arten und Berechtigungen von Teammitgliedern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| roles | rollen |
| avatar | avatar |
| right | rechten |
| corner | ecke |
| screen | bildschirms |
| manage | verwalten |
| types | arten |
| permissions | berechtigungen |
| your | deines |
| in | in |
| learn | erfahre |
| more | mehr |
| by | indem |
| and | und |
| you can | kannst |
| first | zuerst |
| adjust | die |
| then | dann |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your sales team.
DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über die Transkriptionsbedürfnisse Ihres Vertriebsteams.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your sales team.
DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über die Transkriptionsbedürfnisse Ihres Vertriebsteams.
EN Let your potential customers know you and take care of your already acquired customers! Show your unique offers in social media, let Google know about them and improve your performances via Google Analytics.
DE Erreichen Sie Ihre potenziellen Kunden bevor diese bei Ihnen buchen wollen. Präsentieren Sie Ihre einzigartigen Angebote auf den Social Media Kanälen, verbessern Sie Ihre Google Performance und lernen Sie mehr über das Kaufverhalten Ihrer Besucher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| customers | kunden |
| offers | angebote |
| show | präsentieren |
| improve | verbessern |
| your | ihre |
| already | mehr |
| social | social |
| in | bevor |
| media | media |
| you | sie |
| unique | einzigartigen |
EN Team reports show you how each individual on a social team helps your social marketing. Identify your team’s superstars and those who may need more guidance.
DE Team-Berichte zeigen Ihnen, wie jeder Einzelne in einem Social-Media-Team zu Ihrem Social-Media-Marketing beiträgt. Identifizieren Sie die Superstars Ihres Teams und diejenigen, die vielleicht etwas mehr Anleitung brauchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reports | berichte |
| show | zeigen |
| social | social |
| marketing | marketing |
| identify | identifizieren |
| superstars | superstars |
| guidance | anleitung |
| more | mehr |
| team | team |
| teams | teams |
| how | wie |
| and | und |
| on | in |
| each | zu |
| a | einzelne |
| may | vielleicht |
| who | diejenigen |
EN Partner with SUSE Global Services. The SUSE Global Services team is not just made up of product, technical and business experts. We are the team beside your team through every stage of your transformation journey.
DE Werden Sie Partner von SUSE Global Services. Das Team von SUSE Global Services bietet Ihnen nicht nur Produkt-, Technik- und Business-Experten. Wir stehen Ihrem Team auch auf jeder Stufe des Transformationsprozesses zur Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| global | global |
| services | services |
| team | team |
| business | business |
| experts | experten |
| product | produkt |
| and | und |
| suse | suse |
| we | wir |
| not | nicht |
| are | stehen |
| stage | stufe |
EN Discover tools that bring your team together - add multiple team members and collaborate from one inbox. All your team communication in one place.
DE Entdecken Sie Tools, die Ihr Team zusammenbringen – fügen Sie weitere Teammitglieder hinzu und arbeiten Sie direkt im Posteingang zusammen. Ihre gesamte Teamkommunikation an einem Ort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbox | posteingang |
| place | ort |
| tools | tools |
| team | team |
| discover | entdecken |
| and | und |
| add | hinzu |
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
DE Endlich haben Manager und Teamleiter einen vollständigen Überblick und wissen zu jeder Zeit, woran ihr gesamtes Team arbeitet. MeisterTask bietet Teams alles, was sie brauchen, um kollaborativ zusammenzuarbeiten. Und zwar so:
| inglês | alemão |
|---|---|
| to work together | zusammenzuarbeiten |
| finally | endlich |
| managers | manager |
| and | und |
| team | team |
| gives | bietet |
| teams | teams |
| what | woran |
| for | um |
| working | arbeitet |
| the | zwar |
| a | einen |
| to | zu |
| have | haben |
| know | wissen |
| need | sie |
EN In an initial interview, you will get to know the HR team and one or two team members.
DE In einem ersten Gespräch lernst Du die Personalabteilung und ein oder zwei Teammitglieder kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team members | teammitglieder |
| or | oder |
| in | in |
| get | kennen |
| and | lernst |
| you | du |
EN Our annual team getaway is full of fun team-building activities that help us relax and get to know each other better.
DE Unser jährlicher Teamausflug bietet die Zeit und den Raum für Teambuilding-Aktivitäten, die uns helfen, gemeinsam zu entspannen und einander besser kennenzulernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| annual | jährlicher |
| activities | aktivitäten |
| relax | entspannen |
| better | besser |
| each other | einander |
| help | helfen |
| us | uns |
| and | und |
| to | zu |
| our | unser |
| to know | kennenzulernen |
EN 'The biggest advantage was the combination of financial / industry specific and technical know how of the smartPM implementation team. We are planning to work onwards with the same team to further develop our solution…'
DE „Der größte Vorteil des smartPM.solutions Team war die Kombination aus finanz-/ branchenspezifischen und technischem Know-How. Wir werden sicher weiter mit dem selben Team arbeiten und die Lösungen weiterentwickeln..."
EN As a member of the technical team or as a software developer, you ask Team SAMBA if you want to know about the integration in Active Directory
DE Als Mitglied im Fachteam oder als Software-Entwickler*in fragst Du Team SAMBA, wenn Du etwas über die Integration in Active Directory wissen willst
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | entwickler |
| samba | samba |
| integration | integration |
| active | active |
| directory | directory |
| team | team |
| or | oder |
| software | software |
| you want | willst |
| in | in |
| as | als |
| you | du |
| member | mitglied |
| the | die |
| know | wissen |
EN 'The biggest advantage was the combination of financial / industry specific and technical know how of the smartPM implementation team. We are planning to work onwards with the same team to further develop our solution…'
DE „Der größte Vorteil des smartPM.solutions Team war die Kombination aus finanz-/ branchenspezifischen und technischem Know-How. Wir werden sicher weiter mit dem selben Team arbeiten und die Lösungen weiterentwickeln..."
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
DE Endlich haben Manager und Teamleiter einen vollständigen Überblick und wissen zu jeder Zeit, woran ihr gesamtes Team arbeitet. MeisterTask bietet Teams alles, was sie brauchen, um kollaborativ zusammenzuarbeiten. Und zwar so:
| inglês | alemão |
|---|---|
| to work together | zusammenzuarbeiten |
| finally | endlich |
| managers | manager |
| and | und |
| team | team |
| gives | bietet |
| teams | teams |
| what | woran |
| for | um |
| working | arbeitet |
| the | zwar |
| a | einen |
| to | zu |
| have | haben |
| know | wissen |
| need | sie |
EN Our annual team getaway is full of fun team-building activities that help us relax and get to know each other better.
DE Unser jährlicher Teamausflug bietet die Zeit und den Raum für Teambuilding-Aktivitäten, die uns helfen, gemeinsam zu entspannen und einander besser kennenzulernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| annual | jährlicher |
| activities | aktivitäten |
| relax | entspannen |
| better | besser |
| each other | einander |
| help | helfen |
| us | uns |
| and | und |
| to | zu |
| our | unser |
| to know | kennenzulernen |
EN Managers and executive team: The core team needs to communicate with this group so they know what’s going on, the potential impact on the following two groups, and hopefully an estimate of how long it could last.
DE Management und Führungsteam: Das Kernteam informiert diese Gruppe über die aktuellen Entwicklungen, die möglichen Auswirkungen auf die beiden nachgeordneten Teams und die geschätzte Dauer bis zur Lösung des Problems.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| potential | möglichen |
| team | teams |
| group | gruppe |
| an | beiden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
know your team know and know know i know know pega know team members know care team know team know know our team know the team team who know healthcare team know team will know translation team know know your pains know your industry know your customers know your audience know your customer know your accounts know your environment know your data know your code know your business know your needs know your website know your users know your future know your organization know your password know your guests know your processes pega know your know your master know your prospects know your screen know your brand know if your know your squad know your candidate know your client know your students know your equipment know your app know your logo know your local know your target know your plants know your normal know your attack know your transactionTraduzir know your team para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe