Traduzir "still not seeing" para alemão

DE Wenn du diese Benachrichtigung selbst dann noch siehst, wenn du sichergestellt hast, dass alle Informationen, die du eingegeben hast, korrekt sind (oder wenn du die Nachricht mit mehreren Zahlungsmethoden siehst),

• Benachrichtigung selbst dann
• siehst
• sichergestellt hast
• eingegeben hast
• Nachricht mit mehreren

DE Wenn du diese Benachrichtigung selbst dann noch siehst, wenn du sichergestellt hast, dass alle Informationen, die du eingegeben hast, korrekt sind (oder wenn du die Nachricht mit mehreren Zahlungsmethoden siehst),

• Benachrichtigung selbst dann
• siehst
• sichergestellt hast
• eingegeben hast
• Nachricht mit mehreren

DE Glücklicherweise machen Kameras von Axis mit Wide Dynamic Range (WDR)-Technologie den Unterschied zwischen dem klaren Erkennen wichtiger forensischer Details und dem Sehen von nichts als Unschärfe.

• Glücklicherweise machen Kameras
• Axis mit Wide
• Range
• WDR
• -Technologie den Unterschied
• klaren Erkennen wichtiger
• Details
• Sehen von nichts

DE Glücklicherweise machen Kameras von Axis mit Wide Dynamic Range (WDR)-Technologie den Unterschied zwischen dem klaren Erkennen wichtiger forensischer Details und dem Sehen von nichts als Unschärfe.

• Glücklicherweise machen Kameras
• Axis mit Wide
• Range
• WDR
• -Technologie den Unterschied
• klaren Erkennen wichtiger
• Details
• Sehen von nichts

DE Nicht das Passende gefunden? Wir können es Ihnen trotzdem designen!

• Passende gefunden
• Ihnen trotzdem designen

DE Wenn du es bereits mit Aktualisieren/Neustart probiert hast und trotzdem keine Reddit-Münzen siehst,

• bereits mit Aktualisieren
• Neustart probiert hast
• trotzdem keine Reddit-Münzen

DE Nicht das Passende gefunden? Wir können es Ihnen trotzdem designen!

• Passende gefunden
• Ihnen trotzdem designen

DE Wenn die Karte immer noch nicht funktioniert, empfehlen wir dir, dich mit deiner Bank in Verbindung zu setzen oder uns die genaue Fehlermeldung über unser

• funktioniert
• empfehlen wir dir
• dich mit deiner
• Verbindung zu setzen

DE Wenn Ihre Kund/innen die Rückerstattung nach zehn Tagen noch immer nicht sehen und diesen weiterhin die ursprüngliche Abbuchung auf dem Kontoauszug angezeigt wird, sollten diese sich an die Kundenbank wenden, um weitere Informationen zu erhalten.

• Kund
• innen die Rückerstattung
• sehen
• Kundenbank wenden

DE Aber es gibt wirklich keinen Moment, in dem ich ein Pro-L oder einen einfachen Limiter auf meinen Master lege

• wirklich keinen Moment
• Pro-L
• Master lege

DE Wenn du diese Warnungen siehst, werden deine Website und Inhalte trotzdem von Google indiziert und sind weiterhin für Funktionen wie Rich Snippets berechtigt.

• Warnungen siehst
• deine Website
• indiziert
• weiterhin für Funktionen
• Rich Snippets

DE Mein Gerät ist auf meine Landessprache eingestellt, aber mir werden immer noch einige Hotels auf Englisch angezeigt. Was ist da los?

• meine Landessprache eingestellt
• mir werden immer
• angezeigt
• da los

DE Sollte das Problem noch nicht gelöst sein und noch immer Pop-up-Werbung von MacKeeper angezeigt werden, können Sie diese hier deaktivieren.

• Sollte das Problem

DE Ich freute mich darauf, diese Höhle zu sehen, da ich große Dinge gehört hatte. Leider war es an dem Tag geschlossen, aber das Lesen der Beschilderung ist immer noch mein Interesse. Ich werde wiederkommen.

• freute mich darauf
• Höhle zu sehen
• da ich große
• gehört hatte
• Tag geschlossen
• Lesen der Beschilderung
• immer noch mein
• werde

DE Jasmine ist umwerfend und wenn man sie nackt sieht, möchte man sie ficken, wie niemand sonst es tat. Aber ein nackter Jasmine, die sauer auf Sie ist und immer noch ficken will? Junge, du solltest es ihr lieber gut geben.

• Jasmine ist umwerfend
• nackt sieht
• nackter Jasmine
• sauer auf Sie
• immer noch ficken
• Junge
• solltest es ihr
• gut

DE Erstmals seit fünf Wochen sind fast 14 Millionen US-Dollar in institutionelle BTC-Fonds geflossen. Ethereum-Produkte verzeichnen hingegen weiter Abflüsse.

• Erstmals seit fünf
• fast Millionen US-Dollar
• institutionelle BTC-Fonds geflossen
• Ethereum-Produkte verzeichnen hingegen

DE In den Bergen liegt noch Schnee und trotzdem sind die ersten Frühlingsboten erkennbar. Die Tage werden länger, die ersten Blumen blühen und die Natur erwacht. Der Frühling in den Bergen hat durchaus seinen Reiz und ist eine Reise wert.

• Frühlingsboten erkennbar
• Tage werden länger
• ersten Blumen blühen
• Natur erwacht
• durchaus seinen Reiz
• Reise

DE Mein Gerät ist auf meine Landessprache eingestellt, aber mir werden immer noch einige Hotels auf Englisch angezeigt. Was ist da los?

• meine Landessprache eingestellt
• mir werden immer
• angezeigt
• da los

DE Wenn du diese Warnungen siehst, werden deine Website und Inhalte trotzdem von Google indiziert und sind weiterhin für Funktionen wie Rich Snippets berechtigt.

• Warnungen siehst
• deine Website
• indiziert
• weiterhin für Funktionen
• Rich Snippets

DE Auf den Schultern von Riesen sehen wir weiter. Auch wenn wir nur einen bestimmten Moment in einer bestimmten Perspektive sehen. Wenn wir gemeinsam nach vorn schauen – und teilen, was wir sehen, – erkennen wir unseren Weg in die Zukunft.

• Schultern von Riesen
• weiter
• bestimmten Perspektive sehen
• gemeinsam nach vorn
• teilen
• sehen
• erkennen wir unseren

DE Ich freute mich darauf, diese Höhle zu sehen, da ich große Dinge gehört hatte. Leider war es an dem Tag geschlossen, aber das Lesen der Beschilderung ist immer noch mein Interesse. Ich werde wiederkommen.

• freute mich darauf
• Höhle zu sehen
• da ich große
• gehört hatte
• Tag geschlossen
• Lesen der Beschilderung
• immer noch mein
• werde

DE Kehre zu den Konto- und Sicherheitseinstellungen zurück. Wenn du immer noch Abonnements siehst, von denen du weißt, dass du sie gelöscht hast, klicke oberhalb der Abonnementliste auf den Button Aktualisieren.

• Sicherheitseinstellungen zurück
• immer noch Abonnements
• denen du weißt
• gelöscht hast
• Button

DE Wenn du nach 72 Stunden immer noch ein Problem mit deiner Domain hast, sag uns Bescheid und wir werfen gerne einen Blick auf deine DNS-Einstellungen, um sicherzustellen, dass alles korrekt eingestellt ist.

• Problem mit deiner
• hast
• sag uns Bescheid
• deine DNS-Einstellungen
• sicherzustellen
• alles korrekt eingestellt

DE Geben Sie den Wert Ihres Geheimnisses nicht über die Konsolenprotokollierung oder als Antwort zurück. Dadurch würden Ihre Geheimnisse in Ihren Protokollen oder in Front-End-Seiten, die Ihre serverlose Funktion aufrufen, offengelegt.

• Konsolenprotokollierung
• Antwort zurück
• Dadurch würden Ihre
• Ihren Protokollen
• Front-End-Seiten
• serverlose Funktion aufrufen

DE Das Konzept ist nicht neu, und ich erinnere mich, dass ich ähnliche Apps schon vor Jahren gesehen habe, aber es ist kostenlos, ohne Werbung, ohne In-App-Käufe und ohne Konto.

• erinnere mich
• ähnliche Apps schon
• Jahren gesehen habe
• kostenlos
• Werbung
• In-App-Käufe

DE Wenn du das Mollie-Plugin auf deiner Website nicht übersetzt siehst, ist das Plugin wahrscheinlich nicht (vollständig) in deiner Sprache übersetzt (du kannst den Status unter der obigen URL sehen).

• Mollie-Plugin auf deiner
• übersetzt siehst
• vollständig
• deiner Sprache übersetzt
• kannst den Status
• obigen URL sehen

DE Benutzer können weiterhin nach Shows suchen und sich Vorschauen ansehen, sodass andere Aspekte des Netflix-Services weiterhin verfügbar sind, obwohl das bei einem Service möglicherweise nicht der Fall ist.

• Benutzer können weiterhin
• Shows suchen
• Vorschauen ansehen
• sodass andere Aspekte
• Netflix-Services weiterhin verfügbar

DE Immer noch nicht überzeugt? Wollen Sie immer noch einfach nur ein Bild Ihrer Episode teilen, um mehr Traffic und Zuhörer zu bekommen?

• Wollen Sie immer
• Ihrer Episode teilen
• Traffic
• Zuhörer zu bekommen

DE Was könnte daran auszusetzen sein? Leider befindet sich WireGuard® noch in der Erprobungsphase. Das bedeutet: VPN-Anbieter wissen noch nicht alles über potenzielle Sicherheitslücken und Backdoors.

• könnte daran auszusetzen
• Erprobungsphase
• bedeutet
• alles über potenzielle

DE Immer noch nicht überzeugt? Wollen Sie immer noch einfach nur ein Bild Ihrer Episode teilen, um mehr Traffic und Zuhörer zu bekommen?

• Wollen Sie immer
• Ihrer Episode teilen
• Traffic
• Zuhörer zu bekommen

DE Noch heute erhalten wir jährlich Lifetime Vergütungen von Partnerprogrammen in vierstelliger Höhe, obwohl wir seit mehr als 10 Jahren, diese weder aktiv bewerben noch gibt es die damals dafür geschaffenen Webseiten noch.

• vierstelliger Höhe
• obwohl wir seit
• Jahren
• weder aktiv bewerben
• damals dafür geschaffenen

DE Apps müssen vor der Migration nicht auf Server deaktiviert oder deinstalliert werden. Wenn deine Apps bei laufender Migration immer noch aktiv sind, läuft die Migration trotzdem erfolgreich weiter.

• deaktiviert
• läuft die Migration
• erfolgreich

DE Benutzer können weiterhin nach Shows suchen und sich Vorschauen ansehen, sodass andere Aspekte des Netflix-Services weiterhin verfügbar sind, obwohl das bei einem Service möglicherweise nicht der Fall ist.

• Benutzer können weiterhin
• Shows suchen
• Vorschauen ansehen
• sodass andere Aspekte
• Netflix-Services weiterhin verfügbar

DE Benutzer können weiterhin nach Shows suchen und Vorschauen ansehen, sodass andere Aspekte des Netflix-Services weiterhin funktionsfähig und verfügbar sind, obwohl ein Service möglicherweise nicht verfügbar ist.

• Benutzer können weiterhin
• Shows suchen
• Vorschauen ansehen
• sodass andere Aspekte
• Netflix-Services weiterhin funktionsfähig
• obwohl ein Service
• verfügbar

DE Wenn wir eine Anfrage als Bedrohung identifizieren, wird diese protokolliert und blockiert. Wir schützen also nicht nur Ihre Website, sondern ermöglichen auch Einblicke in die beobachtete schädliche Aktivität.

• Anfrage als Bedrohung
• protokolliert
• blockiert
• Website
• beobachtete schädliche

DE Als die Große Bieszczady-Schleife nahe der Straße durch Smerek läuft nicht ganz St. Paul - unser Gasthaus. Ein idealer Ort für Naturliebhaber und Ruhe. Ruhige Nachbarschaft, eine Vielzahl von Routen mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad wandern…

• Große Bieszczady-Schleife nahe
• Straße durch Smerek
• ganz St
• Paul
• unser Gasthaus
• Ruhe
• Ruhige Nachbarschaft
• Vielzahl von Routen
• unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad

DE Falls du diesen Fehler für alle Videos siehst, unterstützt dein System oder Browser möglicherweise nicht die Wiedergabe im Vimeo-Player. Überprüfe zunächst bitte Folgendes:

• Falls du diesen
• Videos siehst
• unterstützt dein System
• Wiedergabe im Vimeo-Player
• Überprüfe zunächst bitte

DE Es bedeutet auch, dass Sie entweder alles oder nichts lokalisieren sollten, denn halb übersetzte Anwendungen zu sehen ist meist schlimmer als Apps, die überhaupt nicht übersetzt wurden.

• entweder alles
• nichts lokalisieren sollten
• denn halb übersetzte
• sehen ist meist
• Apps
• überhaupt nicht übersetzt

DE Der CityPASS macht Sehenswürdigkeiten zu sehen so einfach. Wir haben es geliebt nicht in langen Schlangen warten zu müssen, und die Orte im CityPASS waren für Kinder geeignet. Die Pässe waren die Investition wert!

• CityPASS macht Sehenswürdigkeiten
• sehen so einfach
• Orte im CityPASS
• Kinder geeignet
• wert

DE Meinem Freund werden „HT Perks“-Angebote angezeigt, mir aber nicht. Was ist der Grund?

• HT Perks
• -Angebote angezeigt
• Grund

DE Ich finde meine Bewertungen und/oder Fotos nicht. Was ist da los?

• finde meine Bewertungen
• da los

DE Wenn du deine Bewertungen oder Fotos nicht findest, dann liegt das daran, dass wir sie erst überprüfen. So möchten wir sicherstellen, dass sie unseren Richtlinien für Nutzerinhalte entsprechen.

• deine Bewertungen
• Fotos nicht findest
• erst überprüfen
• möchten wir sicherstellen

DE Aktienoptionen für Mitarbeiter: Wenn Mitarbeiter Aktienoptionen erhalten, gibt ihnen das das Gefühl, persönlich am Erfolg des Unternehmens beteiligt zu sein (sie sollten jedoch nicht anstelle eines Grundgehalts stehen).

• Aktienoptionen für Mitarbeiter
• Mitarbeiter Aktienoptionen erhalten
• persönlich am Erfolg
• eines Grundgehalts stehen

DE Für einen sicheren Hotelaufenthalt zu werben, hat sich in kürzester…

DE Doch nicht alle UC&C-Systeme sind gleich. Was hindert Sie daran, mit Ihrer Unified Communications-Lösung gewinnbringende Ergebnisse in Bezug auf Produktivität und Effizienz zu erzielen?

• C-Systeme sind gleich
• hindert Sie daran
• Ihrer Unified Communications-Lösung
• Ergebnisse in Bezug
• Produktivität
• Effizienz zu erzielen

DE Der «Segway» ist ein munteres Gefährt: ein Elektroroller mit zwei Rädern, auf dem man stehend durch die Stadt kurvt.

• munteres Gefährt
• Elektroroller mit zwei

DE Es mag vielleicht nicht in Ihrem offiziellen Sightseeing-Führer erscheinen, aber an Ihrer Stelle würde ich es reinschreiben.

• Ihrem offiziellen Sightseeing-Führer
• Ihrer Stelle würde

DE Sich am Matterhorn satt sehen? Unmöglich.

• Matterhorn satt sehen

DE Sie brauchen kein Auto speziell, aber wenn Sie an Landtauchen interessiert sind oder die Vielfalt unserer schönen Insel sehen möchten, werden Sie eines haben wollen

• brauchen kein Auto
• Vielfalt unserer schönen
• sehen möchten
• eines haben wollen

DE Bei der Planungsphase geht es zuerst darum, dir das Ganze zu verbildlichen, bevor du dich auf die Details konzentrierst. Du musst nicht nur ein Budget und einen Zeitplan festlegen, sondern auch an Athleten und Sponsoren denken.

• darum
• dir das Ganze
• verbildlichen
• bevor du dich
• Details konzentrierst
• Budget
• Zeitplan festlegen
• Sponsoren