Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "step before entering" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "step before entering" de inglês para alemão

Traduções de step before entering

"step before entering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

step alles als an auch auf aus bei bei der bereits bis damit dank dann das dass daten dazu dein deine dem den der des dich die diese diesem dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach es für ganz gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in diesem informationen ist ist es können sie lernen mit müssen nach nicht noch nur oder prozess schritt schritte sehen selbst sich sie sie ihr sie ihre sind so stellen um und uns unser unsere unserer unter verwenden von was weg weitere welche wenn werden wie wir wir haben zu zum zur über
before ab aber alle allen als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei bei der benutzer bereits bevor bis bitte damit dann das dass dazu dein deine deiner dem den der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einmal er erhalten erst erstellen ersten es es ist etwas fragen früher für gehen habe haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem ist je jede jeder jetzt kann keine können machen man mehr mit muss müssen nach neue nicht nie noch noch nie nur nutzen ob oder ohne schon sehen sein seine selbst sich sicher sie sind so stellen team tun um und uns unser unserer verwendet viel von von der vor vorher war was website wenn werden wie wir wird während zeit zu zuerst zum zur zuvor zwei über
entering als auch auf auf der aus bei beim betreten betritt das dass dem des die diese durch ein eine einem einen einer eines eingeben einreise für ihre in indem man mehr nach ohne um unter vor was während zu zugang zum zur über

Tradução de inglês para alemão de step before entering

inglês
alemão

EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes

DE Sie können die XSLT-Transformation Schritt für Schritt durchgehen, in einzelne Nodes einsteigen, daraus aussteigen oder Nodes überspringen

inglês alemão
nodes nodes
xslt xslt
transformation transformation
can können
step-by-step schritt
the einzelne
you sie

EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes

DE Sie können die XSLT-Transformation Schritt für Schritt durchgehen, in einzelne Nodes einsteigen, daraus aussteigen oder Nodes überspringen

inglês alemão
nodes nodes
xslt xslt
transformation transformation
can können
step-by-step schritt
the einzelne
you sie

EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.

DE Wenn du das Glück hast, ein Wharenui zu besuchen, zieh deine Schuhe aus, bevor du es betrittst, nimm keine Speisen oder Getränke zu dir und frage immer um Erlaubnis, bevor du Fotos machst.

inglês alemão
lucky glück
shoes schuhe
food speisen
permission erlaubnis
photos fotos
always immer
or oder
your dir
taking und
not keine
you are deine
a ein
to zu
if wenn

EN On account of the COVID-19 pandemic, certain restrictions are in place for entering Switzerland. With few exceptions,  everyone entering Switzerland must present an entry form and a negative test result starting from December 3, 2021.

DE Aufgrund der Covid-19-Pandemie bestehen für die Einreise in die Schweiz besondere Bestimmungen. Seit 3. Dezember 2021 müssen mit wenigen Ausnahmen alle Einreisenden ein Einreiseformular und ein negatives Testresultat vorweisen.

inglês alemão
pandemic pandemie
switzerland schweiz
exceptions ausnahmen
december dezember
present vorweisen
in in
are bestehen
entry einreise
with mit
and und
a wenigen

EN Each click shows you the results for the corresponding step of the evaluation, and you can step into, step out, and step over evaluation steps using helpful buttons in the debugger toolbar.

DE Bei jedem Klick werden die Ergebnisse des jeweiligen Auswertungsschritts angezeigt und mittels Symbolleisten-Schaltflächen können Sie einsteigen, aussteigen und Auswertungschritte überspringen.

inglês alemão
click klick
corresponding jeweiligen
buttons schaltflächen
results ergebnisse
and und
can können
steps sie
in mittels
the jedem
step die

EN Step 1: Create a New Video Track Step 2: Add Video to Tracks Step 3: Apply Crop Effect Step 4: Adjust Crop Parameters

DE SCHRITT 1: Erstellen einer neuen Videospur SCHRITT 2: Hinzufügen eines Videos zu den Spuren SCHRITT 3: Anwenden des Zuschneiden-Effekts SCHRITT 4: Anpassen der Zuschneiden-Parameter

inglês alemão
new neuen
video videos
add hinzufügen
apply anwenden
crop zuschneiden
parameters parameter
step schritt
tracks spuren
create erstellen
to zu
adjust anpassen

EN Step 1: Import Your Videos Step 2: Drag Videos to the Timeline Step 3: Align Videos Step 4: Render Video

DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos

inglês alemão
import importieren
drag ziehen
timeline timeline
align richten
render rendern
videos videos
step schritt
the des

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Sortieren und optimieren Schritt 3: Diashow multimedial anreichern Schritt 4: Export

inglês alemão
please bitte
select wählen
step schritt
and und
optimize optimieren
import import
export export

EN Please select ... Step 1: Preparation Step 2: Position the first image Step 3: Position additional images Step 4: Arrange collage sequence Other options

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Vorbereitung Schritt 2: Positionierung des ersten Bildes Schritt 3: Positionierung weiterer Bilder Schritt 4: Ablauf der Collage einrichten Zusätzliche Möglichkeiten

inglês alemão
please bitte
step schritt
preparation vorbereitung
position positionierung
arrange einrichten
collage collage
select wählen
additional zusätzliche
images bilder
the first ersten
image bildes
options möglichkeiten
the weiterer

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Schnitt Schritt 3: Weitere Bearbeitung Schritt 4: Upload

inglês alemão
please bitte
select wählen
step schritt
cut schnitt
edit bearbeitung
import import
upload upload

EN Description: View 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd as completely free. Porn xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son video.

DE Beschreibung: Sehen Sie 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son HD als völlig kostenlos an. Porno xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son Video.

inglês alemão
description beschreibung
comic comic
hd hd
completely völlig
free kostenlos
mom mom
son son
step step
as als
video video
view sehen
porn porno
xxx xxx

EN Each click shows you the results for the corresponding step of the evaluation, and you can step into, step out, and step over evaluation steps using helpful buttons in the debugger toolbar.

DE Bei jedem Klick werden die Ergebnisse des jeweiligen Auswertungsschritts angezeigt und mittels Symbolleisten-Schaltflächen können Sie einsteigen, aussteigen und Auswertungschritte überspringen.

inglês alemão
click klick
corresponding jeweiligen
buttons schaltflächen
results ergebnisse
and und
can können
steps sie
in mittels
the jedem
step die

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Schnitt Schritt 3: Weitere Bearbeitung Schritt 4: Upload

inglês alemão
please bitte
select wählen
step schritt
cut schnitt
edit bearbeitung
import import
upload upload

EN Please select ... Step 1: Preparation Step 2: Position the first image Step 3: Position additional images Step 4: Arrange collage sequence Other options

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Vorbereitung Schritt 2: Positionierung des ersten Bildes Schritt 3: Positionierung weiterer Bilder Schritt 4: Ablauf der Collage einrichten Zusätzliche Möglichkeiten

inglês alemão
please bitte
step schritt
preparation vorbereitung
position positionierung
arrange einrichten
collage collage
select wählen
additional zusätzliche
images bilder
the first ersten
image bildes
options möglichkeiten
the weiterer

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Sortieren und optimieren Schritt 3: Diashow multimedial anreichern Schritt 4: Export

inglês alemão
please bitte
select wählen
step schritt
and und
optimize optimieren
import import
export export

EN For a step-by-step guide on how to do this, please see our illustrated step-by-step guide.

DE Wie du am besten vorgehst, erklären wir in einer bebilderten Schritt-für-Schritt-Anleitung.

inglês alemão
step-by-step schritt
guide anleitung
our wir
a einer

EN If a user has MFA configured or enforced, they must first pass this step before entering their master password.

DE Hat ein Benutzer MFA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.

EN Step 3: Start the virtual router by entering the following command:

DE Schritt 3: Starten Sie den virtuellen Router, indem Sie den folgenden Befehl eingeben:

inglês alemão
start starten
virtual virtuellen
router router
entering eingeben
command befehl
step schritt
by indem
following folgenden
the den

EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den Befehl unten eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
enable aktivieren
by indem

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den folgenden Befehl eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
by indem
enable aktivieren
following folgenden
the den

EN You earm this bonus by entering the bonus code you have received into step 1 of the investment process

DE Sie sichern sich diesen Bonus, indem Sie den entsprechenden Bonuscode in Schritt 1 des Investitionsprozesses eingeben

inglês alemão
bonus bonus
entering eingeben
bonus code bonuscode
step schritt
by indem
into in
the den
you sie

EN Entering the classic Soho building, visitors step into an elongated room with the iconic MYKITA WALL presenting the eyewear collections along the left side of the room

DE In dem großzügigen Verkaufsraum werden auf der linken Seite entlang der charakteristischen MYKITA WALL die aktuellen Brillenkollektionen präsentiert

inglês alemão
mykita mykita
wall wall
presenting präsentiert
the left linken

EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den Befehl unten eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
enable aktivieren
by indem

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den folgenden Befehl eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
by indem
enable aktivieren
following folgenden
the den

EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den Befehl unten eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
enable aktivieren
by indem

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den folgenden Befehl eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
by indem
enable aktivieren
following folgenden
the den

EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den Befehl unten eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
enable aktivieren
by indem

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den folgenden Befehl eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
by indem
enable aktivieren
following folgenden
the den

EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den Befehl unten eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
enable aktivieren
by indem

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den folgenden Befehl eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
by indem
enable aktivieren
following folgenden
the den

EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den Befehl unten eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
enable aktivieren
by indem

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den folgenden Befehl eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
by indem
enable aktivieren
following folgenden
the den

EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den Befehl unten eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
enable aktivieren
by indem

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den folgenden Befehl eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
by indem
enable aktivieren
following folgenden
the den

EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den Befehl unten eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
enable aktivieren
by indem

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den folgenden Befehl eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
by indem
enable aktivieren
following folgenden
the den

EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den Befehl unten eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
enable aktivieren
by indem

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den folgenden Befehl eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
by indem
enable aktivieren
following folgenden
the den

EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den Befehl unten eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
enable aktivieren
by indem

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den folgenden Befehl eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
by indem
enable aktivieren
following folgenden
the den

EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den Befehl unten eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
enable aktivieren
by indem

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den folgenden Befehl eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
by indem
enable aktivieren
following folgenden
the den

EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den Befehl unten eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
enable aktivieren
by indem

EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.

DE Schritt 2: Aktivieren Sie MySQL, indem Sie den folgenden Befehl eingeben.

inglês alemão
mysql mysql
entering eingeben
command befehl
step schritt
by indem
enable aktivieren
following folgenden
the den

EN step, entering information in all required fields.

DE weiter und geben Sie Daten in alle Pflichtfelder ein.

inglês alemão
information daten
required fields pflichtfelder
in in
all alle
step sie

EN Advance the case to the Enter payment information step, entering information as required.

DE Geben Sie die erforderlichen Informationen ein und führen Sie den Case zum Step „Enter payment information“ fort.

inglês alemão
enter geben sie
payment payment
required erforderlichen
information informationen
as die
step sie

EN step, entering information in any required fields.

DE fort und geben Sie die Daten in alle Pflichtfelder ein.

inglês alemão
information daten
required fields pflichtfelder
in in
step die

EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way. 

DE Das neue Atlassian-Migrationsprogramm unterstützt dich mit detaillierten Ressourcen zur Migration, kostenlosen Tools und Dedicated Support bei der Umstellung.

inglês alemão
atlassian atlassian
migration migration
free kostenlosen
resources ressourcen
tools tools
support support
and und
with mit

EN The debugger allows users to single step through a mapping and see the data actually flow from the sources to the target nodes step by step along the way

DE Während der schrittweisen Ausführung des Mappings sieht der Benutzer dabei, wie die Daten im Lauf der Ausführung von den Quell- an die Ziel-Nodes übergeben werden

inglês alemão
users benutzer
mapping mappings
nodes nodes
data daten
target die
see sieht

EN STeP is the first step towards credible external communication of your environmental actions. Complete the application form to receive log-in data for your personal STeP access.

DE STeP ist der erste Schritt zu einer glaubwürdigen Kommunikation Ihrer Umweltmaßnahmen nach außen. Füllen Sie das Antragsformular aus, um Log-in-Daten für Ihren persönlichen STeP-Zugang zu erhalten.

inglês alemão
communication kommunikation
data daten
application form antragsformular
access zugang
step step
your ihren
to zu
is ist
the first erste
for um

Mostrando 50 de 50 traduções