"xslt debugger allows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Introduced tracepoints in XSLT debugger – allowing you to trace the output of any instruction node to verify that your XSLT code is producing the desired output. This feature helps developers perfect their XSLT code more efficiently than ever before.
DE Tracepoints im XSLT Debugger - ermöglicht das Nachvollziehen der Ausgabe von jedem beliebigen Instruktionsknoten. Es kann überprüft werden, ob der XSLT Code das gewünschte Ergebnis produziert. So können Entwickler ihren XSLT Code perfektionieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| debugger | debugger |
| allowing | ermöglicht |
| code | code |
| desired | gewünschte |
| producing | produziert |
| developers | entwickler |
| perfect | perfektionieren |
| you | es |
| your | ihren |
| output | ausgabe |
| any | beliebigen |
| that | kann |
EN Introduced tracepoints in XSLT debugger – allowing you to trace the output of any instruction node to verify that your XSLT code is producing the desired output. This feature helps developers perfect their XSLT code more efficiently than ever before.
DE Tracepoints im XSLT Debugger - ermöglicht das Nachvollziehen der Ausgabe von jedem beliebigen Instruktionsknoten. Es kann überprüft werden, ob der XSLT Code das gewünschte Ergebnis produziert. So können Entwickler ihren XSLT Code perfektionieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| debugger | debugger |
| allowing | ermöglicht |
| code | code |
| desired | gewünschte |
| producing | produziert |
| developers | entwickler |
| perfect | perfektionieren |
| you | es |
| your | ihren |
| output | ausgabe |
| any | beliebigen |
| that | kann |
EN The XSLT profiler delivers important information for expert XSLT developers, but if you want to speed up XSLT execution time without manually changing your XSLT and XPath code, try the XSL Speed Optimizer.
DE Über den XSLT Profiler erhält der XSLT-Experte wichtige Informationen. Wenn Sie die XSLT-Ausführung jedoch beschleunigen wollen, ohne XSLT- und XPath-Code manuell zu ändern, verwenden Sie die XSL-Geschwindigkeitsoptimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiler | profiler |
| important | wichtige |
| information | informationen |
| expert | experte |
| execution | ausführung |
| manually | manuell |
| xpath | xpath |
| code | code |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| without | ohne |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | den |
EN The XMLSpy XSLT editor supports XSLT 1.0 as well as schema-aware XSLT 2.0 and XSLT 3.0
DE Der XMLSpy XSLT-Editor unterstützt XSLT 1.0 sowie schemafähiges XSLT 2.0 und XSLT 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| supports | unterstützt |
| and | und |
| the | der |
| as | sowie |
EN The XSLT profiler delivers important information for expert XSLT developers, but if you want to speed up XSLT execution time without manually changing your XSLT and XPath code, try the XSL Speed Optimizer.
DE Über den XSLT Profiler erhält der XSLT-Experte wichtige Informationen. Wenn Sie die XSLT-Ausführung jedoch beschleunigen wollen, ohne XSLT- und XPath-Code manuell zu ändern, verwenden Sie die XSL-Geschwindigkeitsoptimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiler | profiler |
| important | wichtige |
| information | informationen |
| expert | experte |
| execution | ausführung |
| manually | manuell |
| xpath | xpath |
| code | code |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| without | ohne |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | den |
EN The XMLSpy XSLT editor supports XSLT 1.0 as well as schema-aware XSLT 2.0 and XSLT 3.0
DE Der XMLSpy XSLT-Editor unterstützt XSLT 1.0 sowie schemafähiges XSLT 2.0 und XSLT 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| supports | unterstützt |
| and | und |
| the | der |
| as | sowie |
EN As you design an XML mapping project, the built-in MapForce Engine allows you to view and save the autogenerated XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0 or XQuery code with one click
DE Mit Hilfe des integrierten MapForce-Prozessors können Sie den automatisch erzeugten XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0- oder XQuery-Code während der Erstellung des XML-Mapping-Projekts mit einem Klick ansehen und speichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| mapping | mapping |
| project | projekts |
| mapforce | mapforce |
| save | speichern |
| xslt | xslt |
| code | code |
| click | klick |
| view | ansehen |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
EN As you design an XML mapping project, the built-in MapForce Engine allows you to view and save the autogenerated XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0 or XQuery code with one click
DE Mit Hilfe des integrierten MapForce-Prozessors können Sie den automatisch erzeugten XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0- oder XQuery-Code während der Erstellung des XML-Mapping-Projekts mit einem Klick ansehen und speichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| mapping | mapping |
| project | projekts |
| mapforce | mapforce |
| save | speichern |
| xslt | xslt |
| code | code |
| click | klick |
| view | ansehen |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
EN The XSLT editor is complimented by the powerful XMLSpy XSLT debugger, which helps you test and perfect your stylesheets prior to deployment
DE Ergänzt wird der XSLT-Editor durch den XMLSpy XSLT Debugger, mit dem Sie Ihre Stylesheets vor dem Deployment testen und perfektionieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| xmlspy | xmlspy |
| debugger | debugger |
| test | testen |
| deployment | deployment |
| perfect | perfektionieren |
| and | und |
| your | ihre |
EN The XSLT debugger includes a three-panel interface that displays the XML document, the associated XSLT stylesheet, and the output document as it is being built in real-time
DE In den drei Bereichen des Altova XSLT Debuggers können Sie das XML-Dokument, das dazugehörige XSLT-Stylesheet und das in Echtzeit erstellte Ausgabedokument anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| displays | anzeigen |
| xml | xml |
| document | dokument |
| stylesheet | stylesheet |
| associated | dazugehörige |
| built | erstellte |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| three | drei |
| in | in |
| the | den |
EN XMLSpy also includes a step-by-step XSLT debugger for more in-depth testing of your XSLT 3.0 stylesheets
DE XMLSpy enthält außerdem einen Schritt-für-Schritt-XSLT Debugger für die gründlichere Überprüfung Ihrer XSLT 3.0-Stylesheets
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| includes | enthält |
| step-by-step | schritt |
| xslt | xslt |
| debugger | debugger |
| a | einen |
| for | für |
EN The XSLT 3.0 debugger includes a three-panel interface that displays the XML document, the associated XSLT stylesheet, and the output document as it is being built in real-time
DE In den drei Bereichen des Altova XSLT 3.0-Debuggers können Sie das XML-Dokument, das dazugehörige XSLT-Stylesheet und das in Echtzeit erstellte Ausgabedokument anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| displays | anzeigen |
| xml | xml |
| document | dokument |
| stylesheet | stylesheet |
| associated | dazugehörige |
| built | erstellte |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| three | drei |
| in | in |
| the | den |
EN The XSLT editor is complimented by the powerful XMLSpy XSLT debugger, which helps you test and perfect your stylesheets prior to deployment
DE Ergänzt wird der XSLT-Editor durch den XMLSpy XSLT Debugger, mit dem Sie Ihre Stylesheets vor dem Deployment testen und perfektionieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| xmlspy | xmlspy |
| debugger | debugger |
| test | testen |
| deployment | deployment |
| perfect | perfektionieren |
| and | und |
| your | ihre |
EN The XSLT debugger includes a three-panel interface that displays the XML document, the associated XSLT stylesheet, and the output document as it is being built in real-time
DE In den drei Bereichen des Altova XSLT Debuggers können Sie das XML-Dokument, das dazugehörige XSLT-Stylesheet und das in Echtzeit erstellte Ausgabedokument anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| displays | anzeigen |
| xml | xml |
| document | dokument |
| stylesheet | stylesheet |
| associated | dazugehörige |
| built | erstellte |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| three | drei |
| in | in |
| the | den |
EN XMLSpy also includes a step-by-step XSLT debugger for more in-depth testing of your XSLT 3.0 stylesheets
DE XMLSpy enthält außerdem einen Schritt-für-Schritt-XSLT Debugger für die gründlichere Überprüfung Ihrer XSLT 3.0-Stylesheets
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| includes | enthält |
| step-by-step | schritt |
| xslt | xslt |
| debugger | debugger |
| a | einen |
| for | für |
EN The XSLT 3.0 debugger includes a three-panel interface that displays the XML document, the associated XSLT stylesheet, and the output document as it is being built in real-time
DE In den drei Bereichen des Altova XSLT 3.0-Debuggers können Sie das XML-Dokument, das dazugehörige XSLT-Stylesheet und das in Echtzeit erstellte Ausgabedokument anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| displays | anzeigen |
| xml | xml |
| document | dokument |
| stylesheet | stylesheet |
| associated | dazugehörige |
| built | erstellte |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| three | drei |
| in | in |
| the | den |
EN The Actions Debugger (shown above) – allows you to debug the Actions of a Control event or a Page event. This debugger is opened when an Action that has been selected for debugging is encountered during a simulation.
DE Im Aktions-Debugger (Abb. oben) können Sie die Aktionen eines Steuerelement- oder Seitenereignisses debuggen. Dieser Debugger wird geöffnet, wenn bei der Simulation eine für das Debuggen ausgewählte Aktion aufgerufen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simulation | simulation |
| selected | ausgewählte |
| action | aktion |
| debugger | debugger |
| actions | aktionen |
| or | oder |
| for | für |
| the | geöffnet |
| is | wird |
| of | der |
| you | sie |
EN The Actions Debugger (shown above) – allows you to debug the Actions of a Control event or a Page event. This debugger is opened when an Action that has been selected for debugging is encountered during a simulation.
DE Im Aktions-Debugger (Abb. oben) können Sie die Aktionen eines Steuerelement- oder Seitenereignisses debuggen. Dieser Debugger wird geöffnet, wenn bei der Simulation eine für das Debuggen ausgewählte Aktion aufgerufen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simulation | simulation |
| selected | ausgewählte |
| action | aktion |
| debugger | debugger |
| actions | aktionen |
| or | oder |
| for | für |
| the | geöffnet |
| is | wird |
| of | der |
| you | sie |
EN Support for XSLT 1.0, XSLT 2.0, and XSLT 3.0 is provided, and you can even debug stylesheets that contain program code in Java, C#, JavaScript, or VBScript.
DE Der XSLT-Debugger unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0 und kann sogar Stylesheets debuggen, die Programmcode in Java, C#, JavaScript oder VBScript enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützt |
| xslt | xslt |
| debug | debuggen |
| c | c |
| java | java |
| javascript | javascript |
| or | oder |
| can | kann |
| in | in |
| program code | programmcode |
| and | und |
| contain | enthalten |
| even | die |
EN Based on the information revealed by the XSLT profiler, you can immediately see which parts of your XSLT code are taking the most time to process and adjust them accordingly to fully optimize your XSLT stylesheets.
DE Anhand der Informationen des XSLT Profilers sehen Sie sofort, welche Teile Ihres XSLT Codes die längste Verarbeitungszeit in Anspruch nehmen, sodass Sie diese entsprechend adaptieren können, um Ihre XSLT Stylesheets zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| parts | teile |
| code | codes |
| taking | nehmen |
| information | informationen |
| optimize | optimieren |
| immediately | sofort |
| accordingly | entsprechend |
| can | können |
| your | ihre |
| on | anhand |
| adjust | die |
EN Support for XSLT 1.0, XSLT 2.0, and XSLT 3.0
DE Unterstützung für XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
EN The XMLSpy XSLT editor provides numerous tools for writing XSLT code, with support for XSLT 1.0, 2.0, and 3.0
DE Der XMLSpy XSLT-Editor bietet zahlreiche Tools für das Schreiben von XSLT-Code und unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| numerous | zahlreiche |
| tools | tools |
| code | code |
| provides | bietet |
| for | für |
| and | und |
| the | der |
EN Support for XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0
DE Unterstützung für XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| for | für |
| support | unterstützung |
EN MapForce also autogenerates XSLT 1.0, XSLT 2.0, or XSLT 3.0 stylesheets for use in transforming data in multiple XML documents based on the source schema to conform to the target XML Schema.
DE MapForce generiert auch automatisch XSLT 1.0, XSLT 2.0- oder XSLT 3.0-Stylesheets zur Transformation von Daten in mehreren auf dem Quellschema basierenden XML-Dokumenten in das XML-Zielschema.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| or | oder |
| in | in |
| documents | dokumenten |
| based | basierenden |
| data | daten |
| multiple | mehreren |
EN Generation of XSLT 1.0 or Schema-aware XSLT 2.0 or XSLT 3.0 transformation code
DE Generierung von XSLT 1.0- oder schemafähigem XSLT 2.0- oder XSLT 3.0-Transformationscode
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | generierung |
| of | von |
| xslt | xslt |
| or | oder |
EN The XSLT 3.0 editor includes XSLT back-mapping, which lets your select a section in your output document to immediately identify the source node and XSLT 3.0 instruction responsible for that output element
DE Der XSLT 3.0 Editor bietet eine Funktion für das XSLT-Rückwärts-Mapping: Durch Auswahl eines Abschnitts in Ihrem Ausgabedokument wird sofort der Quell-Node und die XSLT 3.0-Anweisung identifiziert, anhand welcher dieses Ausgabeelement erzeugt wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| identify | identifiziert |
| node | node |
| instruction | anweisung |
| select | auswahl |
| in | in |
| immediately | sofort |
| source | die |
| and | und |
| for | für |
| to | anhand |
| the | wird |
EN Developers can use the XSLT editor in XMLSpy for writing XSLT manually, or take advantage of visual, drag-and-drop XSLT 3.0 design using StyleVision for transforming XML to HTML.
DE Entwickler können mit dem XSLT-Editor in XMLSpy XSLT-Code entweder manuell schreiben oder visuell mit Drag-and-Drop erstellen und anschließend XML mit StyleVision in HTML transformieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| xmlspy | xmlspy |
| manually | manuell |
| visual | visuell |
| stylevision | stylevision |
| xml | xml |
| html | html |
| in | in |
| can | können |
| writing | und |
| the | transformieren |
| or | oder |
| to | schreiben |
| and | mit |
EN Support for XSLT 1.0, XSLT 2.0, and XSLT 3.0 is provided, and you can even debug stylesheets that contain program code in Java, C#, JavaScript, or VBScript.
DE Der XSLT-Debugger unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0 und kann sogar Stylesheets debuggen, die Programmcode in Java, C#, JavaScript oder VBScript enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützt |
| xslt | xslt |
| debug | debuggen |
| c | c |
| java | java |
| javascript | javascript |
| or | oder |
| can | kann |
| in | in |
| program code | programmcode |
| and | und |
| contain | enthalten |
| even | die |
EN Based on the information revealed by the XSLT profiler, you can immediately see which parts of your XSLT code are taking the most time to process and adjust them accordingly to fully optimize your XSLT stylesheets.
DE Anhand der Informationen des XSLT Profilers sehen Sie sofort, welche Teile Ihres XSLT Codes die längste Verarbeitungszeit in Anspruch nehmen, sodass Sie diese entsprechend adaptieren können, um Ihre XSLT Stylesheets zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| parts | teile |
| code | codes |
| taking | nehmen |
| information | informationen |
| optimize | optimieren |
| immediately | sofort |
| accordingly | entsprechend |
| can | können |
| your | ihre |
| on | anhand |
| adjust | die |
EN Support for XSLT 1.0, XSLT 2.0, and XSLT 3.0
DE Unterstützung für XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
EN The XMLSpy XSLT editor provides numerous tools for writing XSLT code, with support for XSLT 1.0, 2.0, and 3.0
DE Der XMLSpy XSLT-Editor bietet zahlreiche Tools für das Schreiben von XSLT-Code und unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| numerous | zahlreiche |
| tools | tools |
| code | code |
| provides | bietet |
| for | für |
| and | und |
| the | der |
EN Support for XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0
DE Unterstützung für XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| for | für |
| support | unterstützung |
EN Generation of XSLT 1.0 or Schema-aware XSLT 2.0 or XSLT 3.0 transformation code
DE Generierung von XSLT 1.0- oder schemafähigem XSLT 2.0- oder XSLT 3.0-Transformationscode
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | generierung |
| of | von |
| xslt | xslt |
| or | oder |
EN MapForce also autogenerates XSLT 1.0, XSLT 2.0, or XSLT 3.0 stylesheets for use in transforming data in multiple XML documents based on the source schema to conform to the target XML Schema.
DE MapForce generiert auch automatisch XSLT 1.0, XSLT 2.0- oder XSLT 3.0-Stylesheets zur Transformation von Daten in mehreren auf dem Quellschema basierenden XML-Dokumenten in das XML-Zielschema.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| or | oder |
| in | in |
| documents | dokumenten |
| based | basierenden |
| data | daten |
| multiple | mehreren |
EN The XSLT 3.0 editor includes XSLT back-mapping, which lets your select a section in your output document to immediately identify the source node and XSLT 3.0 instruction responsible for that output element
DE Der XSLT 3.0 Editor bietet eine Funktion für das XSLT-Rückwärts-Mapping: Durch Auswahl eines Abschnitts in Ihrem Ausgabedokument wird sofort der Quell-Node und die XSLT 3.0-Anweisung identifiziert, anhand welcher dieses Ausgabeelement erzeugt wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| identify | identifiziert |
| node | node |
| instruction | anweisung |
| select | auswahl |
| in | in |
| immediately | sofort |
| source | die |
| and | und |
| for | für |
| to | anhand |
| the | wird |
EN Developers can use the XSLT editor in XMLSpy for writing XSLT manually, or take advantage of visual, drag-and-drop XSLT 3.0 design using StyleVision for transforming XML to HTML.
DE Entwickler können mit dem XSLT-Editor in XMLSpy XSLT-Code entweder manuell schreiben oder visuell mit Drag-and-Drop erstellen und anschließend XML mit StyleVision in HTML transformieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| xmlspy | xmlspy |
| manually | manuell |
| visual | visuell |
| stylevision | stylevision |
| xml | xml |
| html | html |
| in | in |
| can | können |
| writing | und |
| the | transformieren |
| or | oder |
| to | schreiben |
| and | mit |
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
DE Sie können die XSLT-Transformation Schritt für Schritt durchgehen, in einzelne Nodes einsteigen, daraus aussteigen oder Nodes überspringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| nodes | nodes |
| xslt | xslt |
| transformation | transformation |
| can | können |
| step-by-step | schritt |
| the | einzelne |
| you | sie |
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
DE Sie können die XSLT-Transformation Schritt für Schritt durchgehen, in einzelne Nodes einsteigen, daraus aussteigen oder Nodes überspringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| nodes | nodes |
| xslt | xslt |
| transformation | transformation |
| can | können |
| step-by-step | schritt |
| the | einzelne |
| you | sie |
EN Once you perform validation tests using the REST debugger tool you can directly copy and paste REST components from the REST Debugger into the RAD Studio, Delphi or C++Builder IDE
DE Nachdem Sie Validierungstests mit dem REST-Debugger-Tool durchgeführt haben, können Sie REST-Komponenten direkt aus dem REST-Debugger kopieren und in die RAD Studio-, Delphi- oder C++Builder-IDE einfügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| debugger | debugger |
| tool | tool |
| components | komponenten |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| ide | ide |
| perform | durchgeführt |
| or | oder |
| can | können |
| directly | direkt |
| copy | kopieren |
| and | und |
| from | aus |
| into | in |
| the | dem |
EN The Delphi macOS 64-bit ARM and Android 64-bit debuggers are now based on the LLDB debugger architecture, which was already in use for the Delphi iOS 64-bit debugger
DE Die Delphi macOS 64-Bit-ARM- und Android 64-Bit-Debugger basieren jetzt auf der LLDB-Debugger-Architektur, die bereits für den Delphi iOS 64-Bit-Debugger verwendet wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| delphi | delphi |
| macos | macos |
| arm | arm |
| android | android |
| debugger | debugger |
| architecture | architektur |
| ios | ios |
| are | basieren |
| now | jetzt |
| and | und |
| use | verwendet |
| for | für |
| was | wurde |
EN An open XSLT architecture allows the use of any other external XSLT processor, including Apache Xalan, Saxon, or XT
DE Dank offener XSLT-Architektur kann der Benutzer auch jeden externen XSLT-Prozessor wie Apache Xalan, Saxon oder XT verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offener |
| xslt | xslt |
| architecture | architektur |
| external | externen |
| processor | prozessor |
| including | auch |
| apache | apache |
| xt | xt |
| use | verwenden |
| or | oder |
| allows | kann |
EN When you turn on back-mapping for XSLT transformations, XMLSpy allows the result document to be mapped back to the source XSLT and XML documents
DE Wenn Sie das Rückwärts-Mapping für XSLT-Transformationen aktivieren, kann das Ergebnisdokument in XMLSpy dem jeweiligen XSLT- und XML-Quelldokument zugeordnet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| transformations | transformationen |
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| and | und |
| for | für |
| to | wenn |
| the | dem |
| you | sie |
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| viewing | anzeige |
| visualize | visualisieren |
| relationships | beziehungen |
| their | deren |
| other | anderen |
| and | zu |
| for | für |
EN An open XSLT architecture allows the use of any other external XSLT processor, including Apache Xalan, Saxon, or XT
DE Dank offener XSLT-Architektur kann der Benutzer auch jeden externen XSLT-Prozessor wie Apache Xalan, Saxon oder XT verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offener |
| xslt | xslt |
| architecture | architektur |
| external | externen |
| processor | prozessor |
| including | auch |
| apache | apache |
| xt | xt |
| use | verwenden |
| or | oder |
| allows | kann |
EN When you turn on back-mapping for XSLT transformations, XMLSpy allows the result document to be mapped back to the source XSLT and XML documents
DE Wenn Sie das Rückwärts-Mapping für XSLT-Transformationen aktivieren, kann das Ergebnisdokument in XMLSpy dem jeweiligen XSLT- und XML-Quelldokument zugeordnet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| transformations | transformationen |
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| and | und |
| for | für |
| to | wenn |
| the | dem |
| you | sie |
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| viewing | anzeige |
| visualize | visualisieren |
| relationships | beziehungen |
| their | deren |
| other | anderen |
| and | zu |
| for | für |
EN With the XMLSpy XSLT debugger, you can step through and debug even the most intricate stylesheets quickly and easily
DE Mit dem XMLSpy XSLT-Debugger können Sie selbst das komplexeste Stylesheet Schritt für Schritt überprüfen und debuggen
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| step | schritt |
| debugger | debugger |
| debug | debuggen |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| the | dem |
| you | sie |
EN For more indepth testing, you can use the XMLSpy XSLT Debugger.
DE Für gründlichere Tests steht der XMLSpy XSLT-Debugger zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| testing | tests |
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| debugger | debugger |
| more | steht |
| can | verfügung |
| for | für |
EN As you’re debugging a stylesheet, the XSLT debugger presents you with several useful pieces of information
DE Beim Debuggen eines Stylesheet stellt der XSLT Debugger eine Reihe von nützlichen Informationen zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylesheet | stylesheet |
| xslt | xslt |
| useful | nützlichen |
| information | informationen |
| debugger | debugger |
| debugging | debuggen |
| the | stellt |
EN Info: displays information about the type of debugging (XSLT 1.0, 2.0, or 3.0), the files used, and the debugger status.
DE Info: Zeigt Informationen über die Debugging-Art an (XSLT 1.0, 2.0 oder 3.0), die verwendeten Dateien und den Debugger-Status.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displays | zeigt |
| type | art |
| debugging | debugging |
| xslt | xslt |
| or | oder |
| used | verwendeten |
| debugger | debugger |
| status | status |
| files | dateien |
| info | info |
| information | informationen |
| and | und |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe