Traduzir "command" para alemão

DE -Befehl ausgeführt wird, führt die JFrog-CLI den Pack-Befehl im Hintergrund aus und nicht den Standard-Veröffentlichungsbefehl. Wenn Ihr npm-Paket die

• führt die JFrog-CLI
• Pack-Befehl im Hintergrund
• Standard-Veröffentlichungsbefehl

DE Kopieren und einfügen Benutzen Sie entweder das Kontextmenü oder die Tastaturbefehle Strg + C zum Kopieren und Strg + V zum Einfügen (Cmd + C und Cmd + V am Mac). Mac-Benutzer verwenden anstelle der Strg-Taste die Cmd-Taste.

• Kopieren
• einfügen Benutzen Sie
• Kontextmenü
• Tastaturbefehle Strg
• C zum Kopieren
• Strg
• V zum Einfügen
• Cmd
• V am Mac
• Mac-Benutzer verwenden anstelle

DE Schritt 1: Starten Sie die Eingabeaufforderung, indem Sie „cmd? in die Suchleiste in der linken unteren Ecke des Bildschirms eingeben. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Eingabeaufforderung und öffnen Sie sie als Administrator.

• Schritt
• indem Sie
• cmd
• eingeben
• Eingabeaufforderung

DE Linux verwendet eine Befehlszeile, während Windows nicht (gut, technisch, Windows keine Befehlszeile hat, aber es erfordert zusätzliche Schritte, um darauf zuzugreifen).

• gut
• technisch
• Windows keine Befehlszeile
• erfordert zusätzliche Schritte
• darauf zuzugreifen

DE Nutzen Sie das Befehlszeilen-Tool, um Objekte in Ihrem Konto zu verwalten. Entfernen oder fügen Sie Nutzer, Tresore und Objekte mit einem einzelnen Befehl hinzu.

• Objekte in Ihrem
• verwalten
• Entfernen
• fügen Sie Nutzer
• Tresore
• Befehl

DE Geben Sie den folgenden Befehl ein: pnputil -e> list.txt und drücken Sie die eingeben. Dadurch wird eine list.txt für den Ordner erstellt, in dem Sie den Befehl ausgeführt haben.

• pnputil
• Ordner erstellt
• Befehl ausgeführt

DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen

• Fallstudie
• Signal Command nutzt
• erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft

DE Öffnen Sie die Windows-Eingabeaufforderung. Geben Sie als Arbeitsverzeichnis den Ordner an, in dem die Binärdatei des Installationsprogramms gespeichert ist. Führen Sie dann den folgenden Befehl aus:

• Binärdatei des Installationsprogramms
• Führen Sie dann
• folgenden Befehl

DE Es gibt eine Option, um den täglichen CRON-Job auf dieser Seite einzurichten, gefolgt von einem PHP-Befehl, der verwendet wird.Kopieren Sie dazu den Befehl unter Schritt drei (3), der mit PHP -Q beginnt

• Option
• einzurichten
• verwendet
• dazu den Befehl
• Schritt drei
• PHP
• Q beginnt

DE Um den PHP-Dienst automatisch zu aktivieren, müssen Sie den Befehl nicht jedes Mal eingeben, wenn der Server neu startet, diesen Befehl hier verwenden:

• jedes Mal eingeben
• Server neu startet

DE Mit Bash-Befehls-Aliasnamen können Sie Ihre eigenen Befehle erstellen oder bestimmte Flags für Befehle beim Standardbefehlsaufruf verwenden

• Bash-Befehls-Aliasnamen können Sie
• eigenen Befehle erstellen
• Standardbefehlsaufruf verwenden

DE \ $?- Exitcode des vorherigen Befehls.Dies wird aktualisiert, nachdem jeder Befehl ausgeführt wurde.

• aktualisiert
• nachdem jeder Befehl

DE Schritt 3: Geben Sie den Befehl nachfolgend ein, gefolgt von einem Leerzeichen und dem Benutzernamen für das neue Konto, das Sie an der Befehlszeile erstellen (z

• Schritt
• Konto
• Befehlszeile erstellen

DE Befehlszeilenoberfläche – Verwenden Sie die Tools der Befehlszeilenoberfläche, um Parallels Desktop zu steuern und VMs zu verwalten, einschließlich ihrer Einstellungen und Konfiguration

• Befehlszeilenoberfläche
• VMs zu verwalten
• einschließlich ihrer Einstellungen
• Konfiguration

DE Hier können Sie nun über den Befehl „Hinzufügen“ mit dem Objekt-Typ „Einstellungen: Benutzervorlage“ eine neue Benutzervorlage angelegt werden:

• Hinzufügen
• Objekt-Typ
• Einstellungen
• Benutzervorlage
• Benutzervorlage angelegt

DE COMMAND-Headsets sind individuelle Lösungen für die Bereiche ATC (Air Traffic Control) und C3 (Command, Control & Communication). Um die richtige Lösung für Ihre ATC- oder C3-Umgebung zu finden, verwenden Sie den Headset-Konfigurator

• COMMAND-Headsets sind individuelle
• Bereiche ATC
• Air Traffic Control
• Command
• Control
• Communication
• ATC-

DE Senden Sie Befehlszeilen oder Terminalbefehle im Hintergrund an die Eingabeaufforderung eines Windows- oder Mac-Ferncomputers. Verfügbar als 1-to-many-Aktion.

• Senden Sie Befehlszeilen
• Terminalbefehle im Hintergrund
• Eingabeaufforderung eines Windows-
• Mac-Ferncomputers

DE Öffnen Sie die Windows-Eingabeaufforderung. Geben Sie als Arbeitsverzeichnis den Ordner an, in dem die Binärdatei des Installationsprogramms gespeichert ist. Führen Sie dann den folgenden Befehl aus:

• Binärdatei des Installationsprogramms
• Führen Sie dann
• folgenden Befehl

DE Tastaturbefehle Strg + C zum Kopieren und Strg + V zum Einfügen (Cmd + C und Cmd + V am Mac). HINWEISE:

• Tastaturbefehle Strg
• C zum Kopieren
• Strg
• V zum Einfügen
• Cmd
• V am Mac

DE SMS-Befehle ? Ab 0,05 $ pro SMS-Befehl, der von Ihrem Gera?t gesendet wird, und 0,01 $ pro SMS-Befehl, der an Ihr Gera?t gesendet wird. Mit SMS-Befehlen ko?nnen Sie Machine-to-Machine (M2M) SMS an und von Ihren Gera?ten senden.

• SMS-Befehle
• pro SMS-Befehl
• Ihrem Gera
• Ihr Gera
• SMS-Befehlen ko
• nnen Sie Machine-to-Machine
• Ihren Gera
• ten

DE Dann fügen Sie es in FreeOffice hinzu, indem Sie den Ribbonbefehl Datei | Einstellungen oder den Menübefehl Weiteres > Einstellungen aufrufen, auf die Karteikarte Sprache wechseln und auf die Schaltfläche Hunspell-Wörterbücher klicken.

• Dann fügen Sie
• FreeOffice hinzu
• DateixEinstellungen
• Menübefehl Weiteres
• Einstellungen aufrufen
• Karteikarte Sprache wechseln
• Schaltfläche Hunspell-Wörterbücher

DE Analysedaten und Live-Feature-Übersicht des Command Centers herunterladen

• Analysedaten
• Live-Feature-Übersicht des Command
• herunterladen

DE Alles wird durch einen einfachen Befehl auf der Befehlszeile erreicht

• Befehlszeile erreicht

DE Sie müssen sich also nur um die Erstellung der Entitäten kümmern, und Doctrine wird alle Datenbanken und Tabellen, die Sie benötigen, generieren, und das alles wird durch einen einfachen Befehlszeilenbefehl erledigt

• müssen sich also
• Erstellung der Entitäten
• Tabellen
• benötigen
• generieren
• einfachen Befehlszeilenbefehl erledigt

DE Wenn Sie wissen möchten, ob Sie Administrator auf Ihrem Computer sind, gehen Sie zu Start → Alle Programme → Zubehör → Eingabeaufforderung, dann geben Sie den Befehl chkdsk ein und drücken Sie "Enter"

• wissen möchten
• ob Sie Administrator
• Programme
• Zubehör
• Eingabeaufforderung
• dann geben Sie
• drücken Sie

DE SSH-Sitzung startenStarten Sie mit Ihrer VM schnell eine SSH-Sitzung. Für diesen Befehl muss ein SSH-Server auf Ihrer VM ausgeführt werden. Es wird der Befehl 'ssh <vm_ip>' im Terminal aufgerufen.

• SSH-Sitzung startenStarten Sie
• Ihrer VM schnell
• SSH-Sitzung
• diesen Befehl muss
• SSH-Server auf Ihrer
• Befehl 'ssh
• ' im Terminal

DE Das Problem ist, dass Java 1.6.0.65 das Standard-Java auf der Kommandozeile ist, das der Transkribus.Befehl verwendet. Sie können die Standardversion überprüfen, indem Sie das Terminal öffnen und 'java -version' eingeben.

• Java das Standard-Java
• verwendet
• Standardversion überprüfen
• öffnen
• 'java
• version'

DE PDFsam Basic und PDFsam Visual basieren beide auf Sejda SDK, unserer quelloffenen PDF-Engine. Das Sejda SDK hat eine Befehlszeilenschnittstelle namens sejda-console, die eine große Anzahl von PDF-Aufgaben über die Befehlszeile anbietet.

• PDFsam Basic
• PDFsam Visual basieren
• Sejda SDK
• unserer quelloffenen PDF-Engine
• Befehlszeilenschnittstelle namens sejda-console
• Befehlszeile

DE Um dieses Fenster zu öffnen, geben Sie den folgenden Befehl in die Befehlszeile von Chrome ein: chrome://chrome/extensions/

• chrome
• extensions

DE Nutzung der Kommandzeile — Nutzung von PHP auf der Kommandozeile

• Nutzung der Kommandzeile
• Nutzung von PHP
• Kommandozeile

DE Zur Steuerung und Automatisierung von Amazon RDS-Ressourcen über die Befehlszeile verwenden Sie die AWS-Befehlszeilenoberfläche (Command Line Interface, CLI).

• Steuerung
• Automatisierung von Amazon
• Befehlszeile verwenden Sie
• AWS-Befehlszeilenoberfläche
• Command Line Interface
• CLI

DE Senden Sie Befehlszeilen oder Terminalbefehle im Hintergrund an die Eingabeaufforderung eines Windows- oder Mac-Ferncomputers. Verfügbar als 1-to-many-Aktion.

• Senden Sie Befehlszeilen
• Terminalbefehle im Hintergrund
• Eingabeaufforderung eines Windows-
• Mac-Ferncomputers

DE Dann fügen Sie es in FreeOffice hinzu, indem Sie den Ribbonbefehl Datei | Einstellungen oder den Menübefehl Weiteres > Einstellungen aufrufen, auf die Karteikarte Sprache wechseln und auf die Schaltfläche Hunspell-Wörterbücher klicken.

• Dann fügen Sie
• FreeOffice hinzu
• DateixEinstellungen
• Menübefehl Weiteres
• Einstellungen aufrufen
• Karteikarte Sprache wechseln
• Schaltfläche Hunspell-Wörterbücher

DE Bitte beachten Sie die Docker-Befehlsoptionen für das Flag --env-file, wo Sie alle erforderlichen Umgebungsvariablen in einer einzigen Datei angeben können. Dies erspart Ihnen das Schreiben eines möglicherweise langen Docker-Ausführungsbefehls.

• Bitte beachten Sie
• -env-file
• Dies erspart Ihnen
• Schreiben eines möglicherweise

DE Mit der Ausgabe dieses Befehls wird es Ihnen gesagt, ob der SSH-Server auf ist und Aktiv oder aus irgendeinem Grund fehlgeschlagen.Wenn SSH auf dem Server stimmt, kann der folgende Befehl verwendet werden, um es wiederzunehmen,

• Ausgabe dieses Befehls
• Ihnen gesagt
• ob der SSH-Server
• Aktiv
• irgendeinem Grund
• stimmt
• folgende Befehl verwendet

DE Befehlszeilenoberfläche – Verwenden Sie die Tools der Befehlszeilenoberfläche, um Parallels Desktop zu steuern und VMs zu verwalten, einschließlich ihrer Einstellungen und Konfiguration

• Befehlszeilenoberfläche
• VMs zu verwalten
• einschließlich ihrer Einstellungen
• Konfiguration

DE Alles wird durch einen einfachen Befehl auf der Befehlszeile erreicht

• Befehlszeile erreicht

DE Sie müssen sich also nur um die Erstellung der Entitäten kümmern, und Doctrine wird alle Datenbanken und Tabellen, die Sie benötigen, generieren, und das alles wird durch einen einfachen Befehlszeilenbefehl erledigt

• müssen sich also
• Erstellung der Entitäten
• Tabellen
• benötigen
• generieren
• einfachen Befehlszeilenbefehl erledigt

DE Wenn Sie wissen möchten, ob Sie Administrator auf Ihrem Computer sind, gehen Sie zu Start → Alle Programme → Zubehör → Eingabeaufforderung, dann geben Sie den Befehl chkdsk ein und drücken Sie "Enter"

• wissen möchten
• ob Sie Administrator
• Programme
• Zubehör
• Eingabeaufforderung
• dann geben Sie
• drücken Sie

DE Die Verwendung eines Terminals und des Befehls nslookup ist die effektivste Methode, um die DNS-Einträge einer Domain zu durchsuchen. Auf fast allen Betriebssystemen funktioniert dieser Befehl einwandfrei und zeigt alle DNS-Einträge für die Domain an.

• Verwendung eines Terminals
• effektivste Methode
• DNS-Einträge einer Domain
• durchsuchen
• fast allen Betriebssystemen
• Befehl einwandfrei
• zeigt alle DNS-Einträge
• Domain

DE Um zu zeigen, wie Sie den Befehl verwenden, finden Sie hier ein Beispiel für einen nslookup-Befehl für jeden Datensatztyp.

• zeigen
• Befehl verwenden
• jeden

DE SSH-Sitzung startenStarten Sie mit Ihrer VM schnell eine SSH-Sitzung. Für diesen Befehl muss ein SSH-Server auf Ihrer VM ausgeführt werden. Es wird der Befehl 'ssh <vm_ip>' im Terminal aufgerufen.

• SSH-Sitzung startenStarten Sie
• Ihrer VM schnell
• SSH-Sitzung
• diesen Befehl muss
• SSH-Server auf Ihrer
• Befehl 'ssh
• ' im Terminal

DE Das Problem ist, dass Java 1.6.0.65 das Standard-Java auf der Kommandozeile ist, das der Transkribus.Befehl verwendet. Sie können die Standardversion überprüfen, indem Sie das Terminal öffnen und 'java -version' eingeben.

• Java das Standard-Java
• verwendet
• Standardversion überprüfen
• öffnen
• 'java
• version'

DE Nutzen Sie das Befehlszeilen-Tool, um Objekte in Ihrem Konto zu verwalten. Entfernen oder fügen Sie Nutzer, Tresore und Objekte mit einem einzelnen Befehl hinzu.

• Objekte in Ihrem
• verwalten
• Entfernen
• fügen Sie Nutzer
• Tresore
• Befehl

DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen

• Fallstudie
• Signal Command nutzt
• erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft

DE Öffnen Sie die Windows-Eingabeaufforderung. Geben Sie als Arbeitsverzeichnis den Ordner an, in dem die Binärdatei des Installationsprogramms gespeichert ist. Führen Sie dann den folgenden Befehl aus:

• Binärdatei des Installationsprogramms
• Führen Sie dann
• folgenden Befehl

DE Es gibt eine Option, um den täglichen CRON-Job auf dieser Seite einzurichten, gefolgt von einem PHP-Befehl, der verwendet wird.Kopieren Sie dazu den Befehl unter Schritt drei (3), der mit PHP -Q beginnt

• Option
• einzurichten
• verwendet
• dazu den Befehl
• Schritt drei
• PHP
• Q beginnt

DE 2. Bestätigen Sie, dass der Befehl hwagent verfügbar ist (der Befehl sudo ist nicht erforderlich, wenn Sie der Root -Benutzer sind).

• Bestätigen Sie
• Befehl hwagent verfügbar
• erforderlich
• Root

DE Um den PHP-Dienst automatisch zu aktivieren, müssen Sie den Befehl nicht jedes Mal eingeben, wenn der Server neu startet, diesen Befehl hier verwenden:

• jedes Mal eingeben
• Server neu startet

DE Mit Bash-Befehls-Aliasnamen können Sie Ihre eigenen Befehle erstellen oder bestimmte Flags für Befehle beim Standardbefehlsaufruf verwenden

• Bash-Befehls-Aliasnamen können Sie
• eigenen Befehle erstellen
• Standardbefehlsaufruf verwenden