EN Unity includes two pre-built SRPs: the High-Definition Render Pipeline (HDRP) and the Universal Render Pipeline. Each render pipeline targets a specific set of use cases and hardware needs.
Traduzir "render video" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "render video" de inglês para alemão
Traduções de render video
"render video" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de render video
inglês
alemão
DE Unity umfasst zwei vordefinierte SRPs: die High-Definition Rendering Pipeline (HDRP) und die Universal Render Pipeline. Jede dieser Rendering-Pipelines ist für spezielle Anwendungsfälle und Hardwareanforderungen optimiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| hdrp | hdrp |
| universal | universal |
| unity | unity |
| use cases | anwendungsfälle |
| pipeline | pipeline |
| render | rendering |
| and | und |
| a | spezielle |
| each | jede |
EN Is designed to work with the Scriptable Render Pipeline feature. Master nodes that work with the Universal Render Pipeline and High Definition Render Pipeline (HDRP) are included out of the box.
DE Kann in Kombination mit der Scriptable Render Pipeline genutzt werden. Master-Nodes, die mit der Universal Render Pipeline und High-Definition Rendering Pipeline (HDRP) funktionieren, sind von Beginn an inbegriffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| master | master |
| nodes | nodes |
| universal | universal |
| high | high |
| definition | definition |
| hdrp | hdrp |
| included | inbegriffen |
| render | rendering |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
EN Twenty Ten uses a slightly different template structure to render posts, so we need to provide a custom render function to infinite scroll.
DE Das „Twenty Ten“-Theme verwendet eine etwas andere Vorlagenstruktur zur Darstellung von Beiträgen. Um unendlich scrollen zu können, verwenden wir daher eine benutzerdefinierte Funktion zum Darstellen der Beiträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| posts | beiträge |
| so | daher |
| we | wir |
| need | können |
| infinite | unendlich |
| scroll | scrollen |
| uses | verwendet |
| function | funktion |
| slightly | etwas |
| to | zu |
| custom | der |
EN It can be used with the High Definition Render Pipeline and the Universal Render Pipeline.
DE Shader Graph kann mit der High-Definition Rendering Pipeline und der Universal Render Pipeline verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | high |
| definition | definition |
| pipeline | pipeline |
| universal | universal |
| and | und |
| can | kann |
| the | der |
| used | verwendet |
| render | rendering |
| with | mit |
EN The custom render pass allows you to inject shaders and C# at certain points inside the render loop, giving you the ability to draw objects, do full-screen passes and read some camera buffers like depth, color or normal.
DE Mit Custom Render Pass können Sie Shader und C# an bestimmten Stellen im Render-Loop einfügen und so Objekte zeichnen, Vollbild-Durchläufe ausführen und einige Kamerapuffer lesen, beispielweise den Tiefenpuffer, Farbpuffer oder normalen Puffer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| render | render |
| c | c |
| loop | loop |
| objects | objekte |
| normal | normalen |
| shaders | shader |
| or | oder |
| pass | pass |
| ability | können |
| draw | zeichnen |
| some | einige |
| inside | im |
| read | lesen |
| the | den |
| you | sie |
EN The Universal Render Pipeline (formerly known as the Lightweight Render Pipeline) is the best option to use if your project needs platform reach
DE Die Universal Render Pipeline (zuvor bekannt als Lightweight Render Pipeline) ist die beste Option, wenn es bei Ihrem Projekt auf Plattformreichweite ankommt
| inglês | alemão |
|---|---|
| universal | universal |
| render | render |
| pipeline | pipeline |
| known | bekannt |
| option | option |
| project | projekt |
| lightweight | lightweight |
| is | ist |
| the best | beste |
| as | als |
EN The Universal Render Pipeline (formerly known as the Lightweight Render Pipeline) is the best option to use if your project needs platform reach
DE Die Universal Render Pipeline (zuvor bekannt als Lightweight Render Pipeline) ist die beste Option, wenn es bei Ihrem Projekt auf Plattformreichweite ankommt
| inglês | alemão |
|---|---|
| universal | universal |
| render | render |
| pipeline | pipeline |
| known | bekannt |
| option | option |
| project | projekt |
| lightweight | lightweight |
| is | ist |
| the best | beste |
| as | als |
EN Renderforest also uses its own render-farms to render the content, emailing us with a link when the full-HD 1080p file is ready to be downloaded
DE Renderforest nutzt auch seine eigenen Render-Farmen, um den Inhalt zu rendern, und schickt uns per E-Mail einen Link, wenn die Full-HD-1080p-Datei zum Herunterladen bereit ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| ready | bereit |
| renderforest | renderforest |
| file | datei |
| emailing | |
| is | ist |
| uses | nutzt |
| to | zu |
| render | rendern |
| also | auch |
| when | wenn |
| own | eigenen |
| us | uns |
| the content | inhalt |
| its | und |
| the | den |
| a | einen |
EN While filters affect how variables render, functions process value and account information and render that info
DE Während Filter die Darstellung von Variablen beeinflussen, verarbeiten Funktionen Wert- und Account-Informationen und stellen diese Informationen dar
| inglês | alemão |
|---|---|
| filters | filter |
| affect | beeinflussen |
| account | account |
| variables | variablen |
| functions | funktionen |
| value | wert |
| information | informationen |
| process | verarbeiten |
| and | und |
| while | die |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| templates | vorlagen |
| perfect | perfekt |
| portals | portale |
| shows | shows |
| portfolio | portfolio |
| services | dienste |
| etc | usw |
| video | video |
| news | nachrichten |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| are | eignen |
| for | für |
| the | die |
EN We use Render Forest with most of our video production and our team finds it so easy to use! I totally 100% recommend RenderForest to anyone looking for a high quality promo video at a great price!
DE Wir nutzen Renderforest für die meisten unserer Video-Produktionen und unser Team findet, dass es einfach zu bedienen ist! Ich empfehle Renderforest allen, die nach einem hochwertigen Werbevideo mit einem guten Preis suchen, zu 100% weiter!
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| recommend | empfehle |
| renderforest | renderforest |
| team | team |
| finds | findet |
| it | es |
| price | preis |
| i | ich |
| to use | bedienen |
| and | und |
| easy | einfach |
| looking | suchen |
| to | zu |
| high | hochwertigen |
| for | für |
| great | guten |
| with | mit |
| use | nutzen |
EN Render a video player for a video file from the file manager that has the Allow embedding, sharing, and tracking setting turned on.
DE Rendern Sie einen Video-Player für eine Videodatei vom Datei-Manager, für die die Einstellung „Einbetten, Teilen und Tracking zulassen“ aktiviert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| render | rendern |
| player | player |
| file | datei |
| manager | manager |
| allow | zulassen |
| embedding | einbetten |
| sharing | teilen |
| tracking | tracking |
| setting | einstellung |
| video | video |
| on | sie |
| a | eine |
| and | und |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| helps | hilft |
| online | online |
| career | karriere |
| resume | lebenslauf |
| a | ein |
| to | zu |
| our | unser |
| maker | ersteller |
| create | erstellen |
| and | und |
| your | sie |
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| multiple | mehrere |
| animations | animationen |
| background video | hintergrundvideo |
| creating | gestalten |
| import | importieren |
| video | video |
| exporting | exportieren |
| and | und |
| please | bitte |
| with | mit |
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| multiple | mehrere |
| animations | animationen |
| background video | hintergrundvideo |
| creating | gestalten |
| import | importieren |
| video | video |
| exporting | exportieren |
| and | und |
| please | bitte |
| with | mit |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| products | produkte |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| all | alle |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| products | produkte |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| all | alle |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| helps | hilft |
| online | online |
| career | karriere |
| resume | lebenslauf |
| a | ein |
| to | zu |
| our | unser |
| maker | ersteller |
| create | erstellen |
| and | und |
| your | sie |
EN Abstract seamless loop of 3D render neon circle. Blue and purple neon circles abstract futuristic hi-tech motion background seamless loop. Video 3d animation Ultra HD 4K 3840x2160
DE Abstrakte nahtlose Schleife von 3D machen Neonkreis. Blau und lila Neon kreisen abstrakte futuristische Hi-Tech-Hintergrund nahtlose Schleife. Video 3D-Animation Ultra HD 4K 3840x2160
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstrakte |
| seamless | nahtlose |
| loop | schleife |
| neon | neon |
| futuristic | futuristische |
| video | video |
| animation | animation |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| blue | blau |
| purple | lila |
| background | hintergrund |
| of | von |
| and | und |
EN Abstract background dark blue with plexus motion graphic of medical, business, engineering, science. Technology concept. moving lines and dots. Beautiful animation. 3d render. Popular video. FULL HD
DE Abstrakter Hintergrund dunkelblau mit Plexus-Motion-Grafik von Medizin, Wirtschaft, Ingenieurwesen, Wissenschaft.Technologiekonzept. bewegliche Linien und Punkte. Schöne Animation. 3D-Rendering. Beliebtes Video. VOLLSTÄNDIGE HD
| inglês | alemão |
|---|---|
| graphic | grafik |
| medical | medizin |
| lines | linien |
| dots | punkte |
| beautiful | schöne |
| popular | beliebtes |
| video | video |
| hd | hd |
| blue | dunkelblau |
| business | wirtschaft |
| motion | motion |
| animation | animation |
| background | hintergrund |
| and | und |
| science | wissenschaft |
| with | mit |
| of | von |
EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.
DE Wir können Entwürfe nicht aus dem Create-Tool verschieben. Du musst diese zuerst als fertige Videos rendern. Sobald sich diese in deinem Video Manager befinden, können wir die fertigen Videos übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| render | rendern |
| finished | fertige |
| manager | manager |
| once | sobald |
| videos | videos |
| in | in |
| we | wir |
| first | zuerst |
| video | video |
| need to | musst |
| move | verschieben |
| as | als |
| can | können |
| from | aus |
| cannot | die |
| to | übertragen |
| the | dem |
EN To render the video directly to your smartphone, upload it to a social media platform or burn it onto a disc via the Options in the upper right-hand corner of the program
DE Um das Video direkt auf Ihr Smartphone zu überspielen, auf eine Social-Media-Plattform zu laden oder auf eine Disc brennen, nutzen Sie die Optionen ganz rechts oben
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| upload | laden |
| social | social |
| media | media |
| platform | plattform |
| burn | brennen |
| disc | disc |
| video | video |
| or | oder |
| directly | direkt |
| your | ihr |
| options | optionen |
| the | oben |
| to | zu |
EN You don’t have to wait for a render farm to deliver high-resolution video clips, validate image sequences, and easily generate multiple versions of your content
DE Sie müssen nicht auf eine Renderfarm warten, um hochauflösende Videoclips zu liefern, Bildsequenzen zu validieren und problemlos mehrere Versionen Ihrer Inhalte zu erzeugen
| inglês | alemão |
|---|---|
| validate | validieren |
| generate | erzeugen |
| versions | versionen |
| content | inhalte |
| easily | problemlos |
| dont | nicht |
| and | und |
| deliver | liefern |
| for | um |
| wait | warten |
| to | zu |
| a | eine |
| multiple | mehrere |
| you | sie |
EN In this video, we will demonstrate a method for creating an interactive vertex displacement effect using Unity’s Shader Graph tool and the Universal Render Pipeline.
DE In diesem Video demonstrieren wir eine Methode zur Erstellung eines interaktiven Vertex-Verschiebungseffekts mit dem Shader Graph-Tool von Unity und der Universal Render Pipeline.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| demonstrate | demonstrieren |
| method | methode |
| interactive | interaktiven |
| vertex | vertex |
| shader | shader |
| graph | graph |
| tool | tool |
| universal | universal |
| pipeline | pipeline |
| in | in |
| we | wir |
| creating | erstellung |
| render | render |
| and | und |
| this | diesem |
EN Using render forest has cut my production time and increased production quality compared to other video solutions we have tried
DE Die Verwendung von Render Forest hat meine Produktionszeit verkürzt und die Produktionsqualität im Vergleich zu anderen Videolösungen, die wir ausprobiert haben, erhöht
| inglês | alemão |
|---|---|
| render | render |
| forest | forest |
| tried | ausprobiert |
| production time | produktionszeit |
| video solutions | videolösungen |
| other | anderen |
| my | meine |
| to | zu |
| we | wir |
| and | und |
| have | haben |
| increased | die |
| has | hat |
EN Wait a few moments for the video to render
DE Wenige Augenblicke später wird das Video gerendert
| inglês | alemão |
|---|---|
| moments | augenblicke |
| video | video |
| for | später |
| the | wird |
| a | wenige |
EN The video will render in minutes, and you can then download it in your preferred quality, or share it to social platforms with a single click.
DE Das Video wird innerhalb von Minuten gerendert, und Sie können es dann downloaden in der von Ihnen bevorzugten Qualität herunterladen oder es mit einem einzigen Klick auf sozialen Plattformen weitergeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| minutes | minuten |
| preferred | bevorzugten |
| quality | qualität |
| social | sozialen |
| platforms | plattformen |
| click | klick |
| it | es |
| video | video |
| in | in |
| and | und |
| or | oder |
| can | können |
| a | einzigen |
| with | mit |
| then | dann |
| download | downloaden |
| the | wird |
| you | sie |
EN To add a filter, click the Filter drop-down menu in the Video tab. For all filters except Invert, you can adjust the strength using the slider. Filter effects may render differently across browsers.
DE Um einen Filter hinzuzufügen, klicken Sie im Tab Video auf das Dropdown-Menü Filter. Für alle Filter außer Invertieren können Sie die Stärke mit dem Schieberegler anpassen. Filtereffekte können in allen Browsern unterschiedlich gerendert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| tab | tab |
| except | außer |
| invert | invertieren |
| slider | schieberegler |
| differently | unterschiedlich |
| browsers | browsern |
| in the | im |
| video | video |
| strength | stärke |
| to add | hinzuzufügen |
| drop-down | dropdown |
| in | in |
| filter | filter |
| can | können |
| all | alle |
| adjust | die |
| for | um |
EN Render HD/UHD graphics, video, and data in real time—with ultra-realism
DE Rendering von HD/UHD-Grafiken, Videos und Daten in Echtzeit und mit extremem Realismus
| inglês | alemão |
|---|---|
| render | rendering |
| hd | hd |
| video | videos |
| data | daten |
| in | in |
| real time | echtzeit |
| with | mit |
EN Step 1: Import Your Videos Step 2: Drag Videos to the Timeline Step 3: Align Videos Step 4: Render Video
DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos
| inglês | alemão |
|---|---|
| import | importieren |
| drag | ziehen |
| timeline | timeline |
| align | richten |
| render | rendern |
| videos | videos |
| step | schritt |
| the | des |
EN To render the 3D video directly to your smartphone, upload it to a social media platform or burn it onto a disc via the Options in the upper right-hand corner of the program
DE Um das 3D-Video direkt auf Ihr Smartphone zu überspielen, auf eine Social-Media-Plattform zu laden oder auf Disc brennen, nutzen Sie die Optionen ganz rechts oben
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| smartphone | smartphone |
| upload | laden |
| social | social |
| media | media |
| platform | plattform |
| burn | brennen |
| disc | disc |
| or | oder |
| directly | direkt |
| your | ihr |
| options | optionen |
| the | oben |
| to | zu |
EN To render the 3D video directly to your smartphone, upload it to a social media platform or burn it onto a disc via the Options in the upper right-hand corner of the program
DE Um das 3D-Video direkt auf Ihr Smartphone zu überspielen, auf eine Social-Media-Plattform zu laden oder auf Disc brennen, nutzen Sie die Optionen ganz rechts oben
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| smartphone | smartphone |
| upload | laden |
| social | social |
| media | media |
| platform | plattform |
| burn | brennen |
| disc | disc |
| or | oder |
| directly | direkt |
| your | ihr |
| options | optionen |
| the | oben |
| to | zu |
EN To render the video directly to your smartphone, upload it to a social media platform or burn it onto a disc via the Options in the upper right-hand corner of the program
DE Um das Video direkt auf Ihr Smartphone zu überspielen, auf eine Social-Media-Plattform zu laden oder auf eine Disc brennen, nutzen Sie die Optionen ganz rechts oben
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| upload | laden |
| social | social |
| media | media |
| platform | plattform |
| burn | brennen |
| disc | disc |
| video | video |
| or | oder |
| directly | direkt |
| your | ihr |
| options | optionen |
| the | oben |
| to | zu |
EN You don’t have to wait for a render farm to deliver high-resolution video clips, validate image sequences, and easily generate multiple versions of your content
DE Sie müssen nicht auf eine Renderfarm warten, um hochauflösende Videoclips zu liefern, Bildsequenzen zu validieren und problemlos mehrere Versionen Ihrer Inhalte zu erzeugen
| inglês | alemão |
|---|---|
| validate | validieren |
| generate | erzeugen |
| versions | versionen |
| content | inhalte |
| easily | problemlos |
| dont | nicht |
| and | und |
| deliver | liefern |
| for | um |
| wait | warten |
| to | zu |
| a | eine |
| multiple | mehrere |
| you | sie |
EN OnePlus 10T render video shows design from every angle
DE OnePlus 10T Render-Video zeigt Design aus jedem Winkel
| inglês | alemão |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| render | render |
| video | video |
| shows | zeigt |
| design | design |
| every | jedem |
| angle | winkel |
| from | aus |
EN Using render forest has cut my production time and increased production quality compared to other video solutions we have tried
DE Die Verwendung von Render Forest hat meine Produktionszeit verkürzt und die Produktionsqualität im Vergleich zu anderen Videolösungen, die wir ausprobiert haben, erhöht
| inglês | alemão |
|---|---|
| render | render |
| forest | forest |
| tried | ausprobiert |
| production time | produktionszeit |
| video solutions | videolösungen |
| other | anderen |
| my | meine |
| to | zu |
| we | wir |
| and | und |
| have | haben |
| increased | die |
| has | hat |
EN Wait a few moments for the video to render
DE Wenige Augenblicke später wird das Video gerendert
| inglês | alemão |
|---|---|
| moments | augenblicke |
| video | video |
| for | später |
| the | wird |
| a | wenige |
EN The video will render in minutes, and you can then download it in your preferred quality, or share it to social platforms with a single click.
DE Das Video wird innerhalb von Minuten gerendert, und Sie können es dann downloaden in der von Ihnen bevorzugten Qualität herunterladen oder es mit einem einzigen Klick auf sozialen Plattformen weitergeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| minutes | minuten |
| preferred | bevorzugten |
| quality | qualität |
| social | sozialen |
| platforms | plattformen |
| click | klick |
| it | es |
| video | video |
| in | in |
| and | und |
| or | oder |
| can | können |
| a | einzigen |
| with | mit |
| then | dann |
| download | downloaden |
| the | wird |
| you | sie |
EN To add a filter, click the Filter drop-down menu in the Video tab. For all filters except Invert, you can adjust the strength using the slider. Filter effects may render differently across browsers.
DE Um einen Filter hinzuzufügen, klicke im Tab Video auf das Dropdown-Menü Filter. Für alle Filter außer Invertieren kannst du die Stärke mit dem Schieberegler anpassen. Filtereffekte können in allen Browsern unterschiedlich gerendert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| tab | tab |
| except | außer |
| invert | invertieren |
| slider | schieberegler |
| differently | unterschiedlich |
| browsers | browsern |
| in the | im |
| video | video |
| strength | stärke |
| to add | hinzuzufügen |
| drop-down | dropdown |
| in | in |
| filter | filter |
| you | du |
| you can | kannst |
| all | alle |
| can | können |
| adjust | die |
| for | um |
EN Event setting for player. Can render CTA or Form before or after video plays. This parameter takes a JSON object with three parameters: type (FORM or CTA), id (The guid of the type object), position (POST or PRE).
DE Event-Einstellung für Player. Kann CTA oder Formular vor oder nach der Videowiedergaben darstellen. Dieser Parameter nimmt ein JSON-Objekt mit drei Parametern auf: Typ (FORM oder CTA), id (die GUID des Typobjekts), Position (POST oder PRE).
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | event |
| setting | einstellung |
| player | player |
| cta | cta |
| json | json |
| or | oder |
| object | objekt |
| type | typ |
| position | position |
| can | kann |
| takes | nimmt |
| three | drei |
| parameters | parameter |
| with | mit |
| for | für |
EN Video interstitials: often use video clips and are quite popular in video advertising on YouTube or video offers from large private broadcasters
DE Video-Interstitial: hierfür werden vor allem Videoclips verwendet. Sehr beliebt ist diese Werbeform z.B. auch bei In-Video-Werbung auf YouTube oder den Videoangeboten großer Privatsender.
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebt |
| advertising | werbung |
| youtube | youtube |
| or | oder |
| in | in |
| use | verwendet |
| and | den |
| are | werden |
| large | großer |
| video | video |
| clips | videoclips |
| quite | auch |
| on | auf |
| from | vor |
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings
DE Du kannst deinem Video Untertitel oder Untertitel hinzufügen, indem du zu deinem Videomanager gehst, in das gewünschte Video klickst und dann die Option Erweitert auf der rechten Seite auswählst, um auf zusätzliche Videoeinstellungen zuzugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| clicking | klickst |
| desired | gewünschte |
| advanced | erweitert |
| right | rechten |
| to access | zuzugreifen |
| add | hinzufügen |
| or | oder |
| option | option |
| additional | zusätzliche |
| to | zu |
| by | indem |
| side | seite |
| subtitles | untertitel |
| going | und |
| selecting | auswählst |
| you can | kannst |
| you | du |
| then | dann |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenloser |
| service | dienst |
| size | größe |
| online | online |
| quality | qualität |
| video file | videodatei |
| compress | komprimieren |
| without | ohne |
| you | sie |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
| that | dass |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
DE Laden Sie Ihre Loom Videoaufzeichnung herunterSuchen Sie das Video, das Sie herunterladen möchten, auf Ihrer „Mein Video“ -Seite. Klicken Sie unten rechts in Ihrem Video auf den Download-Button.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
DE Das Festlegen des Videoformats während der Videoerstellung ist derzeit nur in der Web-Version verfügbar. Du kannst das Seitenverhältnis deines Videos auf allen Plattformen während des Videobearbeitungsprozesses ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| web | web |
| platforms | plattformen |
| video creation | videoerstellung |
| version | version |
| videos | videos |
| your | deines |
| available | verfügbar |
| change | ändern |
| during | während |
| only | nur |
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
DE Video Software und Video Hardware, Videodateien, TV, Video Streaming...
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| and | und |
| video files | videodateien |
| software | software |
| hardware | hardware |
| streaming | streaming |
EN With its SCART, S-Video and RCA connectors, the video converter is compatible with all analog video sources: VHS, S-VHS, Video/Hi/Digital 8, Betamax and DV.
DE Dank SCART-, S-Video-Anschluss und Cinch gewährleistet der Videowandler außerdem die Kompatibilität mit allen analogen Videoquellen: VHS, S-VHS, Video/Hi/Digital 8, Betamax und DV.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analog | analogen |
| vhs | vhs |
| digital | digital |
| dv | dv |
| compatible | kompatibilität |
| hi | hi |
| video | video |
| with | mit |
| all | allen |
| connectors | und |
| the | der |
EN Codecs are what the camera uses to know how to record the video, what your non-linear editing (NLE) software uses to read and play back the video files, and what a video player uses to play video
DE Ihre Kamera verwendet Codecs, um zu wissen, wie man das Video aufnimmt und was Ihr NLE (Non-linear Editing) ist, um die Videodateien zu lesen, zu bearbeiten und wiederzugeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| codecs | codecs |
| uses | verwendet |
| video files | videodateien |
| camera | kamera |
| video | video |
| to | zu |
| editing | bearbeiten |
| the | aufnimmt |
| a | man |
| know | wissen |
| your | ihr |
| read | lesen |
EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export
DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| video | video |
| removing | entfernen |
| combining | kombinieren |
| from | von |
| import | import |
| export | export |
| audio tracks | tonspuren |
EN To do this you'll need a powerful video editing program that enables you to import, play and edit 360 video files, as well as stitch together individual video images and clips to make an immersive panorama video
DE Hierfür benötigen Sie ein leistungsfähiges Videobearbeitungsprogramm, das nicht nur die Videodateien importieren, abspielen und bearbeiten, sondern auch alle Teilbilder per Stitching zu einem 360-Grad-Gesamtvideo zusammensetzen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| play | abspielen |
| video files | videodateien |
| import | importieren |
| edit | bearbeiten |
| and | und |
| to | zu |
| a | ein |
| enables | kann |
| you | sondern |
| need | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
render video stylevision automatically render render farm render render always render blocking definition render pipeline render characters render data powerful media render render cdata elements composite render layers render html render pages render blocking files render pipeline render forest render xml data background render start render render stock photo universal render pipeline render blocking javascript render xml faster render render the document lets you render seamless loop render forms that render render neon circle render uhd render of seamless audit can render universal render render pipeline targets render a feasibility engaged to render seamlessly render javascript layers now render lightweight render pipeline render pass allows a custom render render javascript with xmlspy will render render loop innovations might render stylevision will render scriptable render pipeline effects may render castors to renderTraduzir render video para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe