DE Es gibt ein paar verschiedene Dinge, die Sie benötigen (die wir im Detail durchgehen werden), um Ihre WordPress-Seite online zu bekommen, einschließlich:
Traduzir "durchgehen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "durchgehen" de alemão para inglês
Traduções de durchgehen
"durchgehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| durchgehen | go |
Tradução de alemão para inglês de durchgehen
alemão
inglês
EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| wordpress | wordpress |
| durchgehen | go |
| online | online |
| seite | site |
| wir | we |
| einschließlich | including |
| verschiedene | different |
| ihre | your |
| zu | to |
| dinge | things |
DE Wenn Sie dann Ihre Smart Inbox durchgehen, können Sie Nachrichten als abgeschlossen markieren, um sie vollständig aus Ihrer Smart Inbox zu entfernen. So wissen Sie genau, dass jede Social-Media-Nachricht von Ihren Kunden ordentlich beantwortet wurde.
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely. It gives you the comfort of knowing every social message from your customers has been properly responded to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| kunden | customers |
| social | social |
| durchgehen | go |
| nachricht | message |
| markieren | mark |
| können | can |
| entfernen | removing |
| als | as |
| zu | to |
| aus | from |
| dann | then |
| nachrichten | messages |
| von | of |
DE Wenn ihr bereits eine Retrospektive durchgeführt habt, solltet ihr die Themen und Aktionen vom letzten Mal noch einmal durchgehen, um ein Gefühl der Kontinuität zu schaffen.
EN If you’ve run a Retrospective previously, quickly revisit the themes and actions from last time to build a sense of continuity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| retrospektive | retrospective |
| themen | themes |
| letzten | last |
| gefühl | sense |
| kontinuität | continuity |
| aktionen | actions |
| zu | to |
| und | and |
| vom | from |
DE Es gibt keine ideale Lösung dafür, ob Du ein „www“oder nicht am Anfang Deiner Domain setzt. Wir empfehlen sich für die Option zu entscheiden und diese durchgehen zu verwenden.
EN There is no ideal solution regarding whether to use "www" or not at the beginning of your domain. We recommend to choose one option and use it consistently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| lösung | solution |
| verwenden | use |
| anfang | beginning |
| domain | domain |
| oder | or |
| wir | we |
| entscheiden | choose |
| option | option |
| ob | whether |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
| keine | no |
DE Du kannst frühere Folien und Antworten noch einmal durchgehen, um Diskussionen anzuregen und die wichtigsten Punkte zu vertiefen, bevor es mit dem Live-Kahoot weitergeht.
EN Revisit previous slides and answers to facilitate discussions and reinforce key points before continuing with the live kahoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühere | previous |
| folien | slides |
| diskussionen | discussions |
| wichtigsten | key |
| punkte | points |
| kahoot | kahoot |
| antworten | answers |
| live | live |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
DE Beenden Sie Ihr Meeting, indem Sie durchgehen, welche Schritte jeder als Nächstes zu ergreifen hat.
EN End your meeting by clarifying everyone’s next steps
| alemão | inglês |
|---|---|
| meeting | meeting |
| indem | by |
| ihr | your |
| schritte | steps |
DE Sie können die XSLT-Transformation Schritt für Schritt durchgehen, in einzelne Nodes einsteigen, daraus aussteigen oder Nodes überspringen
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
| alemão | inglês |
|---|---|
| nodes | nodes |
| xslt | xslt |
| transformation | transformation |
| können | can |
| schritt | step-by-step |
| einzelne | the |
DE In diesem Handbuch werde ich durchgehen, welche für Sie arbeiten könnten und warum.
EN In this guide, I'm going to run through which ones might work for you, and why.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handbuch | guide |
| könnten | might |
| arbeiten | work |
| in | in |
| diesem | this |
| für | for |
| sie | you |
DE Ziemlich früh haben wir entdeckt und berichtet, wie der Trick für Android-Geräte funktioniert. Heute Abend teilen wir nur, was unter iOS passiert. Lassen Sie uns durchgehen.
EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| früh | early |
| entdeckt | spotted |
| berichtet | reported |
| trick | trick |
| teilen | sharing |
| ios | ios |
| passiert | happening |
| funktioniert | worked |
| android | android |
| geräte | devices |
| und | and |
| für | for |
| lassen | lets |
| wir | we |
DE Wenn Sie eine Konferenz organisieren, müssen Sie viele Angebote durchgehen
EN When organizing a conference, you have to go through many offers
| alemão | inglês |
|---|---|
| konferenz | conference |
| organisieren | organizing |
| angebote | offers |
| durchgehen | go |
| viele | many |
| eine | a |
| sie | you |
| wenn | to |
DE Wir werden einige verschiedene Optionen und iPhone-Apps durchgehen, mit denen Sie direkt von Ihrem Telefon aus einen Podcast aufnehmen, bearbeiten und sogar veröffentlichen können.
EN We?ll run through a few different options and iPhone apps that will allow you to record, edit, and even publish a podcast right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| apps | apps |
| direkt | right |
| telefon | phone |
| bearbeiten | edit |
| veröffentlichen | publish |
| iphone | iphone |
| aufnehmen | record |
| und | and |
| wir | we |
| optionen | options |
| verschiedene | different |
| sie | you |
| einen | a |
| aus | from |
DE Nun, da wir verstehen, wie wir das Android-Entwicklungs-Framework für mehrsprachige Apps verwenden können, lassen Sie uns eine kurze Checkliste durchgehen, die uns an die Schritte erinnert, die wir ausführen müssen.
EN Now that we understand how to use the Android development framework for multilingual apps, let?s go over a short checklist which reminds us the steps we need to take.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehrsprachige | multilingual |
| kurze | short |
| checkliste | checklist |
| erinnert | reminds |
| android | android |
| entwicklungs | development |
| framework | framework |
| nun | now |
| apps | apps |
| durchgehen | go |
| verstehen | understand |
| für | for |
| verwenden | use |
| eine | a |
| wir | we |
| lassen | to |
| uns | us |
| schritte | steps |
DE Du kannst auch diese vorläufige Checkliste für Web-Barrierefreiheit durchgehen
EN You can also review this preliminary web accessibility checklist
| alemão | inglês |
|---|---|
| auch | also |
| vorläufige | preliminary |
| checkliste | checklist |
| web | web |
| barrierefreiheit | accessibility |
| diese | this |
| du | you |
| kannst | you can |
DE Du kannst frühere Folien und Antworten noch einmal durchgehen, um Diskussionen anzuregen und die wichtigsten Punkte zu vertiefen, bevor es mit dem Kahoot weitergeht.
EN Revisit previous slides and answers to facilitate discussions and reinforce key messages before continuing with the kahoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühere | previous |
| folien | slides |
| diskussionen | discussions |
| wichtigsten | key |
| kahoot | kahoot |
| antworten | answers |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
DE Wenn Sie das ChartCenter durchgehen, wissen Sie immer, was Sie bekommen – erst recht mit den umfangreichen Metadaten von ChartCenter zu Abhängigkeiten, Statistiken und Sicherheit.
EN When you go through ChartCenter, you’ll always know what you?re getting ? even more so with ChartCenter?s rich metadata on dependencies, stats, and security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| metadaten | metadata |
| abhängigkeiten | dependencies |
| statistiken | stats |
| sicherheit | security |
| immer | always |
| und | and |
| zu | getting |
| sie | on |
| wissen | know |
DE Wir werden einige der wichtigsten Schritte durchgehen, die ich unternommen habe, um diese Art von Anwendung zu entwickeln.
EN We’ll walk through a few of the major steps I took to develop this kind of application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigsten | major |
| ich | i |
| anwendung | application |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| schritte | steps |
DE Wie in diesem Fall, ist selbst eine einzige fehlerhafte Log-Zeile nicht etwas, das wir ohne Ursachenanalyse einfach so durchgehen lassen
EN As in this case, even one errant log line is not something we accept without root cause analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursachenanalyse | root cause analysis |
| log | log |
| zeile | line |
| in | in |
| ohne | without |
| nicht | not |
| wir | we |
| diesem | this |
| fall | case |
| ist | is |
| selbst | even |
| einzige | one |
| etwas | something |
| eine | root |
DE Ich werde die wichtigsten Spalten durchgehen
EN I'll go through the important columns
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| wichtigsten | important |
| spalten | columns |
| durchgehen | go |
DE Hier werden wir die Warninformationen in XiO Cloud durchgehen
EN In this we will go over alerting information in XiO Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| durchgehen | go |
| in | in |
| hier | this |
| werden | will |
| wir | we |
DE Sie können auch direkt anrufen. Der Helpdesk-Operator wird die Fragen des Templates dann mit Ihnen durchgehen.
EN You can also call directly. The helpdesk operator will then go through the template questions with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anrufen | call |
| templates | template |
| helpdesk | helpdesk |
| operator | operator |
| fragen | questions |
| durchgehen | go |
| auch | also |
| direkt | directly |
| können | can |
| wird | the |
| dann | then |
DE Vom Bahnhof Montreux in 30 Minuten zu Fuss dem Seeufer entlang zur Jugendherberge. Unter der Bahnunterführung durchgehen. Vom Bahnhof Montreux-Territet zwei Minuten zu Fuss. Mit dem Auto: Parkplätze in der Nähe der Jugendherberge.
EN From Montreux station, it’s a 30-minute walk along the lakeside to the youth hostel. Take the railway underpass. From Montreux-Territet station, it’s 2 minutes on foot. By car: Parking spaces in the vicinity of the youth hostel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| fuss | foot |
| seeufer | lakeside |
| minuten | minutes |
| in | in |
| bahnhof | station |
| zu | to |
| jugendherberge | hostel |
| vom | from |
DE Es gibt eine Outreach-Tabelle mit Informationen von Mitgliedern, die bereit sind, Outreach-Anrufe entgegenzunehmen. Sie können diese Liste durchgehen und von dort aus Kontakt mit Personen aufnehmen.
EN There’s an outreach spreadsheet with information from members who are willing to take outreach calls. You can go through that list and contact people from there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| mitgliedern | members |
| kontakt | contact |
| tabelle | spreadsheet |
| anrufe | calls |
| durchgehen | go |
| mit | with |
| liste | list |
| personen | people |
| und | and |
| können | can |
| bereit | willing |
| aus | from |
DE Sie müssen also nicht alle Antworten durchgehen, um irrelevante Personen manuell auszusondern.
EN So you won’t have to wade through all the answers in order to weed out irrelevant people manually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| irrelevante | irrelevant |
| manuell | manually |
| antworten | answers |
| also | to |
| alle | all |
DE Letzteres müssen Sie durchgehen, indem Sie die folgenden Schritte befolgen.
EN You?ll have to go through this last one, following the steps below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgehen | go |
| folgenden | below |
| schritte | steps |
DE Wir teilen einfach die Meeting-Mindmap, um unsere gemeinsamen Ideen zu visualisieren, bevor wir die vorgeschlagenen Pläne durchgehen und uns für die nächsten Schritte entscheiden
EN We simply share the meeting mind map to visualize our shared ideas, before going through proposed plans and deciding on those to take forward
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | simply |
| vorgeschlagenen | proposed |
| meeting | meeting |
| visualisieren | visualize |
| pläne | plans |
| teilen | share |
| unsere | our |
| ideen | ideas |
| wir | we |
| gemeinsamen | shared |
| zu | to |
| nächsten | the |
| entscheiden | deciding |
DE Bei über 300 Fachhändlern und einem relativ kleinen Marketing-Team musste eine Möglichkeit gefunden werden, die Prozesse zu automatisieren, damit die Händler die freigegebenen Markeninhalte einfach durchgehen und herunterladen können.
EN With over 300 retailers and a small marketing team, they needed a way to automate the process so that retailers could easily peruse and download approved brand content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| musste | needed |
| prozesse | process |
| automatisieren | automate |
| händler | retailers |
| herunterladen | download |
| team | team |
| marketing | marketing |
| möglichkeit | way |
| und | and |
| zu | to |
DE Kontaktiere Deinen Customer Success-Manager. Er/sie wird alle Probleme mit Dir durchgehen und, falls nötig, das technische Team von ATRICA, SEO-Experten und/oder Business Development-Manager zur Unterstützung hinzuziehen.
EN Contact your Customer Success Manager. He/she will work through any issues with you and, if necessary, bring in ATRICA’s tech team, SEO experts and/or business development managers to assist.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| probleme | issues |
| nötig | necessary |
| success | success |
| seo | seo |
| development | development |
| unterstützung | assist |
| er | he |
| wird | will |
| team | team |
| experten | experts |
| kontaktiere | contact |
| oder | or |
| business | business |
| und | and |
| dir | your |
| falls | if |
| technische | tech |
| sie | you |
| mit | with |
| von | to |
DE Egal, ob du eine Auffrischung brauchst oder die Grundlagen durchgehen musst, ReActivate stellt sicher, dass du auf deinen nächsten PADI-Kurs oder Tauchurlaub vorbereitet bist
EN Whether you want a few reminders or need to go over the basics, ReActivate ensures you’re prepared for your next PADI course or diving holiday
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlagen | basics |
| vorbereitet | prepared |
| padi | padi |
| kurs | course |
| durchgehen | go |
| oder | or |
| musst | need to |
| ob | whether |
| du | you |
| brauchst | want |
| dass | to |
| stellt sicher | ensures |
DE Da Sie Videos nicht-linear schneiden, müssen Sie das Material nicht chronologisch von Anfang bis Ende durchgehen
EN Being non-linear, you don’t have to edit your project in sequence from beginning to end
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfang | beginning |
| nicht | dont |
| sie | you |
| ende | end |
DE Lassen Sie uns nun die Schritte für die Verwendung der neuen aufregenden Textanimationen in Ihren VEGAS Pro Projekten durchgehen.
EN Now, let’s go through the steps of using the exciting new text animations in your VEGAS Pro projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufregenden | exciting |
| vegas | vegas |
| projekten | projects |
| neuen | new |
| durchgehen | go |
| lassen | lets |
| in | in |
| nun | now |
| ihren | your |
| schritte | steps |
| pro | pro |
DE Karussells werden so genannt, weil sie die Inhalte von Webseiten in rotierenden Abschnitten zusammenfassen, die die Nutzer durchgehen können, ähnlich wie bei einem Drehkreuz.
EN Carousels are so-called because they condense website content into rotating sections that the user can cycle through, much like the turnstile motion of a real-life carnival counterpart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karussells | carousels |
| genannt | called |
| inhalte | content |
| so | so |
| können | can |
| ähnlich | a |
| von | of |
| werden | are |
| in | into |
| weil | because |
| nutzer | user |
DE Lass dich nicht einschüchtern oder entmutigen, wenn andere anders vorgehen. Jeder von uns ist einzigartig und so sind auch unsere Arbeitsweisen. Aber lass uns mal einige dieser Skizzentechniken durchgehen.
EN Don’t get intimidated or demotivated if others have a different process than you. Each of us is unique and so are our processes. But let’s go through some of these sketching techniques and recommendations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| so | so |
| durchgehen | go |
| nicht | dont |
| wenn | if |
| uns | us |
| sind | are |
| unsere | our |
| und | and |
| einzigartig | a |
| einige | some |
| andere | others |
| von | of |
| ist | is |
| aber | but |
| jeder | each |
DE In diesem Fall müssen Sie möglicherweise DNS-Probleme mit der Domäne diagnostizieren, indem Sie die Anweisungen in diesem Artikel für die Art der Einrichtung durchgehen, die Sie haben.
EN If so, you may need to diagnose DNS issues with the domain by stepping through the instructions in this article for the type of setup you have.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domäne | domain |
| anweisungen | instructions |
| einrichtung | setup |
| dns | dns |
| probleme | issues |
| möglicherweise | may |
| in | in |
| diagnostizieren | diagnose |
| diesem | this |
| fall | the |
| mit | with |
| indem | by |
| für | for |
DE Verhindern Sie teure Überarbeitungen, indem Sie Projekte vor Konstruktionsbeginn in einer Mixed-Reality-Umgebung durchgehen
EN Prevent costly revisions by experiencing projects in mixed reality before you start construction
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | prevent |
| teure | costly |
| projekte | projects |
| mixed | mixed |
| reality | reality |
| sie | you |
| indem | by |
| in | in |
DE Du solltest jedoch die Schritte durchgehen, die im Artikel Wie finde ich alle Services (Cookies) auf meiner Website? erklärt werden
EN However, you should go through the steps explained in the article How do I find all services (cookies) on my website?
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| erklärt | explained |
| durchgehen | go |
| im | in the |
| finde | find |
| alle | all |
| services | services |
| website | website |
| ich | i |
| solltest | you |
| jedoch | however |
| schritte | steps |
DE In der Rückseite gibt es 8 Löcher für das Durchgehen der Kabel.
EN In the back there are 8 holes to enable the cables to pass through the column.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löcher | holes |
| kabel | cables |
| rückseite | the back |
| in | in |
| der | the |
DE Auf der technischen Seite müssen Sie nur die Entfernungsbox auf der Rückseite durchgehen, bevor Sie auf die Innereien des Tieres zugreifen können
EN On the technical side, you simply have to go through the removal box on the back shell before you can access the innards of the beast
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| zugreifen | access |
| rückseite | the back |
| durchgehen | go |
| bevor | to |
| können | can |
DE Es war keine leichte Aufgabe, wenn man bedenkt, dass wir all dieses Material durchgehen und jeden Aspekt jeder Szene, die wir gesehen haben, analysieren mussten, nur um eine umfassende Rangliste erstellen zu können.
EN It was not an easy task considering we had to go through all this material, analyzing every aspect of every scene we watched just to be able to create a comprehensive ranking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| aspekt | aspect |
| szene | scene |
| gesehen | watched |
| analysieren | analyzing |
| mussten | had to |
| rangliste | ranking |
| es | it |
| leichte | easy |
| aufgabe | task |
| durchgehen | go |
| umfassende | comprehensive |
| keine | not |
| war | was |
| wir | we |
| zu | to |
| dieses | this |
| nur | just |
| erstellen | create |
DE Abgesehen von der Dicke könnte er als Handy durchgehen und es ist kein Lernen einer Technik oder weiteres Zubehör für den Einsatz erforderlich
EN Except for its thickness it could pass as a cell phone and there is no learning technique or additional accessories required for use
| alemão | inglês |
|---|---|
| dicke | thickness |
| technik | technique |
| zubehör | accessories |
| erforderlich | required |
| oder | or |
| könnte | could |
| es | it |
| handy | phone |
| kein | no |
| als | as |
| ist | is |
| einer | a |
| für | for |
| einsatz | use |
| weiteres | additional |
DE Es kann sein, dass Sie am Ende alles ausdrucken, die Treffer einzeln durchgehen und online nach verwandten Patentinformationen suchen müssen - eine zeitaufwändige, fehleranfällige und unflexible Lösung.
EN You might end up printing everything out, going through the hits one-by-one and looking up related patent information online, a workaround that’s time-consuming, error-prone and inflexible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrucken | printing |
| treffer | hits |
| online | online |
| verwandten | related |
| suchen | looking |
| ende | end |
| alles | everything |
| eine | a |
DE Wenn wir Situation durchgehen, die nicht unseren Wünschen und Erwartungen etnsprechen, kann auch Frust aufkommen
EN When we live situations that do not fit with our desires and expectations, frustration can also appear
| alemão | inglês |
|---|---|
| situation | situations |
| erwartungen | expectations |
| frust | frustration |
| kann | can |
| auch | also |
| wenn | when |
| nicht | not |
| wir | we |
| und | and |
DE Lass uns die verschiedenen Fälle und ihre Anzeichen durchgehen, damit du deinem Leben mehr Sinn geben und dich wohler fühlen kannst.
EN Let us review the different cases and their signs so that you can give more meaning to your life and feel more at ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lass | let |
| fälle | cases |
| anzeichen | signs |
| sinn | meaning |
| fühlen | feel |
| verschiedenen | different |
| geben | give |
| leben | life |
| mehr | more |
| kannst | you can |
| und | and |
| damit | to |
| du | you |
| uns | us |
DE Dennoch werde ich jedes Detail dieser neuen Website mit ihren Vor- und Nachteilen durchgehen
EN Still, I will go through every detail of this new site with its pros and cons
| alemão | inglês |
|---|---|
| dennoch | still |
| detail | detail |
| neuen | new |
| website | site |
| durchgehen | go |
| ich | i |
| werde | will |
| und | and |
| dieser | this |
| mit | with |
| jedes | every |
DE Hier finden Sie eine Anleitung, womit Sie alle erforderlichen Schritte, um die Zahlungseinstellungen richtig zu konfigurieren durchgehen können:
EN These instructions explain all of the steps needed to configure the payment settings correctly:
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | instructions |
| erforderlichen | needed |
| konfigurieren | configure |
| zu | to |
| alle | all |
| schritte | steps |
DE So behalten Sie Ihre Lagerbestände im Auge, ohne die Konten einzeln durchgehen zu müssen.
EN This way you can keep an eye on stock levels without having to go through each account individually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auge | eye |
| konten | account |
| durchgehen | go |
| ohne | without |
| zu | to |
| einzeln | individually |
DE In diesem Kapitel werde ich alle HTML-Attribute durchgehen, die für Bild-SEO aka wichtig sind:
EN In this chapter, I?ll go through all the HTML attributes that matter for image SEO aka:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapitel | chapter |
| html | html |
| attribute | attributes |
| bild | image |
| seo | seo |
| aka | aka |
| ich | i |
| durchgehen | go |
| in | in |
| diesem | this |
| alle | all |
| für | for |
| die | the |
DE Sie haben Erfahrung in der Abwicklung eines End-to-End-Projekts mit der Fertigkeit. Dies kann überprüft werden, indem Sie ihren Code, Screenshots durchgehen und den Umfang / die Auswirkungen / die Herausforderungen des Projekts verstehen.
EN You have experience handling an end to end project using the skill. This can be verified by going through their code, screenshots, understanding scale/ impact/ challenges of the project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüft | verified |
| code | code |
| screenshots | screenshots |
| auswirkungen | impact |
| abwicklung | handling |
| herausforderungen | challenges |
| erfahrung | experience |
| kann | can |
| umfang | scale |
| projekts | the project |
| end | end |
| indem | by |
| dies | this |
| den | the |
DE Dies kann überprüft werden, indem Sie ihre Code-Reviews (wenn möglich) durchgehen und fragen, nach welchen Designmustern sie suchen.
EN This can be verified by going through their code reviews (if possible) and asking what design patterns they look for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüft | verified |
| code | code |
| reviews | reviews |
| indem | by |
| möglich | possible |
| kann | can |
| wenn | if |
| dies | this |
| ihre | their |
| welchen | what |
| werden | be |
| nach | for |
| suchen | look |
DE Wir werden durchgehen, wie ich einen WordPress-Blog im Jahr 2022 starten würde - und Ihnen einige zusätzliche Optionen geben, die heutzutage beliebt sind.
EN We?re going to run through how I would start a WordPress blog in 2022 ? plus give you some additional options that are popular these days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebt | popular |
| blog | blog |
| ich | i |
| starten | start |
| zusätzliche | additional |
| wordpress | wordpress |
| wir | we |
| optionen | options |
| einen | a |
| einige | some |
| geben | give |
| und | going |
| würde | would |
| die | days |
| sind | are |
| im | plus |
DE Es gibt ein paar verschiedene Dinge, die Sie benötigen (die wir im Detail durchgehen werden), um Ihre WordPress-Seite online zu bekommen, einschließlich:
EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| wordpress | wordpress |
| durchgehen | go |
| online | online |
| seite | site |
| wir | we |
| einschließlich | including |
| verschiedene | different |
| ihre | your |
| zu | to |
| dinge | things |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
detail durchgehen durchgehen bahnunterführung durchgehen inbox durchgehen treffer einzeln durchgehen antworten durchgehen wiederholt durchgehen anzeichen durchgehen einmal durchgehen pläne durchgehenTraduzir durchgehen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe