Traduzir "six months since" para alemão

DE Wie bereits im Mai 2018 mitgeteilt, hat SIX, die Muttergesellschaft von SIX Payment Services, heute bekannt gegeben, dass die Übernahme von SIX Payment Services durch Worldline abgeschlossen ist.

• bereits im Mai
• SIX
• Muttergesellschaft von SIX
• Services
• heute bekannt gegeben
• Übernahme von SIX
• Services durch Worldline

DE Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) hat die aktuelle Bonität von SIX Group AG und zwei ihrer Tochtergesellschaften, der SIX SIS AG und der SIX x-clear AG, als A+ bewertet.

• Ratingagentur Standard
• Poor's
• Group AG
• zwei ihrer Tochtergesellschaften
• SIX SIS AG
• SIX x-clear AG

DE Wie bereits im Mai 2018 mitgeteilt, hat SIX, die Muttergesellschaft von SIX Payment Services, heute bekannt gegeben, dass die Übernahme von SIX Payment Services durch Worldline abgeschlossen ist.

• bereits im Mai
• SIX
• Muttergesellschaft von SIX
• Services
• heute bekannt gegeben
• Übernahme von SIX
• Services durch Worldline

DE Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) hat die aktuelle Bonität von SIX Group AG und zwei ihrer Tochtergesellschaften, der SIX SIS AG und der SIX x-clear AG, als A+ bewertet.

• Ratingagentur Standard
• Poor's
• Group AG
• zwei ihrer Tochtergesellschaften
• SIX SIS AG
• SIX x-clear AG

DE Miquel Salom hat mit Hilfe einer speziellen Technik eine einzigartige Fotosammlung von Pollensa & der Nordküste Mallorcas erschaffen. Hier mehr dazu!

• Hilfe einer speziellen
• Nordküste Mallorcas erschaffen
• dazu

DE EE hat angekündigt, 5G-Dienste an 14 weiteren Standorten in Großbritannien einzuführen, darunter Liverpool, Glasgow, Watford und Wolverhampton. 5G ist

• EE hat angekündigt
• einzuführen
• darunter Liverpool
• Glasgow
• Watford
• Wolverhampton

DE Die Schweizer Börse: Sechs neue ETP-Emittenten in sechs Monaten

• Schweizer Börse
• Sechs neue ETP-Emittenten
• sechs Monaten

DE In 6 Monaten war ich in 6 Museen

• Museen

DE Carlos Prieto, ein 24 Jahre alter Mallorquiner, ist Künstler im herkömmlichen Sinne, dessen Werke von der Ästhetik vergangener Zeiten beeinflusst werden.

• Carlos Prieto
• Jahre alter Mallorquiner
• herkömmlichen Sinne
• Ästhetik vergangener Zeiten

DE Carlos Prieto, ein 24 Jahre alter Mallorquiner, ist Künstler im herkömmlichen Sinne, dessen Werke von der Ästhetik vergangener Zeiten beeinflusst werden.

• Carlos Prieto
• Jahre alter Mallorquiner
• herkömmlichen Sinne
• Ästhetik vergangener Zeiten

DE Als Astronaut ist er zwischen 1992 und 2004 sechs Mal ins All geflogen, 2003 war er sogar für ein halbes Jahr Kommandant der Internationalen Raumstation ISS

• Astronaut ist er
• sechs Mal ins
• geflogen
• war er sogar
• halbes Jahr Kommandant
• Internationalen Raumstation ISS

DE EE erweitert seine 5G-Konnektivitätskarte um neue Standorte, die jetzt eingeschaltet sind, und weitere, die in den nächsten Wochen hinzukommen.

• EE erweitert seine
• Standorte
• nächsten Wochen

DE Unsere Gemeinschaft sucht einen Freiwilligen, der bei unseren nächsten sechs internationalen Diensttreffen (einmal pro Monat für sechs Monate) um 21:30 Uhr ET Notizen macht

• unseren nächsten sechs
• Diensttreffen
• einmal pro Monat
• sechs Monate
• Uhr ET Notizen

DE – nicht die Pflicht, das Vorliegen der Vertragswidrigkeit der Ware innerhalb von sechs Monaten nach der Lieferung der Ware nachzuweisen. Diese Frist wird ab dem 18. März 2016 auf vierundzwanzig Monate verlängert, außer für Gebrauchtwaren.

• Pflicht
• Vorliegen der Vertragswidrigkeit
• Ware nachzuweisen
• März auf vierundzwanzig
• verlängert

DE Bis zu drei Monate bei der Implementierung und weitere sechs Monate durch Verständnis der Technologierisiken und deren Abschwächung einsparen.

• Implementierung
• Technologierisiken
• deren Abschwächung

DE Bis zu drei Monate bei der Implementierung und weitere sechs Monate durch Verständnis der Technologierisiken und deren Abschwächung einsparen.

• Implementierung
• Technologierisiken
• deren Abschwächung

DE Bis zu drei Monate bei der Implementierung und weitere sechs Monate durch Verständnis der Technologierisiken und deren Abschwächung einsparen.

• Implementierung
• Technologierisiken
• deren Abschwächung

DE Bis zu drei Monate bei der Implementierung und weitere sechs Monate durch Verständnis der Technologierisiken und deren Abschwächung einsparen.

• Implementierung
• Technologierisiken
• deren Abschwächung

DE – nicht die Pflicht, das Vorliegen der Vertragswidrigkeit der Ware innerhalb von sechs Monaten nach der Lieferung der Ware nachzuweisen. Diese Frist wird ab dem 18. März 2016 auf vierundzwanzig Monate verlängert, außer für Gebrauchtwaren.

• Pflicht
• Vorliegen der Vertragswidrigkeit
• Ware nachzuweisen
• März auf vierundzwanzig
• verlängert

DE ein Wechsel des wissenschaftlichen Umfelds (Arbeitsort, -gruppe) wird dabei immer vorausgesetzt. In allen anderen Fällen kann Ihre Bewerbung leider nicht berücksichtigt werden.

• Wechsel des wissenschaftlichen
• Arbeitsort
• -gruppe
• dabei immer vorausgesetzt
• allen anderen Fällen

DE "OH MEIN GOTT! Ich danke dir sehr! Ich hatte alle meine Bilder von meinem Sohn in den letzten 4 Monaten, und er ist jetzt erst 10 Monate, 4 Monate ist eine große Sache

• MEIN GOTT
• danke dir sehr
• hatte alle meine
• letzten Monaten
• Monate
• Sache

DE Wir meinen, dass die Nutzungsdaten für bis zu 13 Monate relevant sind, weshalb wir diese Daten für bis zu 14 Monate ab dem Zeitpunkt der Erfassung aufbewahren. Unsere Cookies verfallen 13 Monate nach ihrer letzten Aktualisierung.

• meinen
• Erfassung aufbewahren
• Cookies verfallen Monate
• ihrer letzten

DE 2) Alle Preise und Angaben pro Jahr netto, zzgl. der jeweils gültigen MwSt. Nach einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten verlängert sich der Vertrag jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von 3 Monaten gekündigt wird.

• Preise
• Angaben pro Jahr
• zzgl
• jeweils gültigen MwSt
• Mindestlaufzeit von Monaten
• Monate
• Frist von Monaten

DE Verträge mit einer Laufzeit von mindestens 12 Monaten verlängern sich automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn sie nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum jeweiligen Ablaufdatum gekündigt werden, sofern nichts anderes vereinbart ist.

• mindestens Monaten verlängern
• automatisch um jeweils
• Monate
• Frist von Monaten
• jeweiligen Ablaufdatum gekündigt
• sofern nichts anderes

DE Es gibt drei Optionen, aus denen Sie für eine Abonnementlänge zwischen 6 Monaten, 12 Monaten und 18 Monaten wählen können

• drei Optionen
• Abonnementlänge zwischen Monaten
• Monaten

DE Verträge mit einer Laufzeit von mindestens 12 Monaten verlängern sich automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn sie nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum jeweiligen Ablaufdatum gekündigt werden, sofern nichts anderes vereinbart ist.

• mindestens Monaten verlängern
• automatisch um jeweils
• Monate
• Frist von Monaten
• jeweiligen Ablaufdatum gekündigt
• sofern nichts anderes

DE 2) Alle Preise und Angaben pro Jahr netto, zzgl. der jeweils gültigen MwSt. Nach einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten verlängert sich der Vertrag jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von 3 Monaten gekündigt wird.

• Preise
• Angaben pro Jahr
• zzgl
• jeweils gültigen MwSt
• Mindestlaufzeit von Monaten
• Monate
• Frist von Monaten

DE "OH MEIN GOTT! Ich danke dir sehr! Ich hatte alle meine Bilder von meinem Sohn in den letzten 4 Monaten, und er ist jetzt erst 10 Monate, 4 Monate ist eine große Sache

• MEIN GOTT
• danke dir sehr
• hatte alle meine
• letzten Monaten
• Monate
• Sache

DE Wir meinen, dass die Nutzungsdaten für bis zu 13 Monate relevant sind, weshalb wir diese Daten für bis zu 14 Monate ab dem Zeitpunkt der Erfassung aufbewahren. Unsere Cookies verfallen 13 Monate nach ihrer letzten Aktualisierung.

• meinen
• Erfassung aufbewahren
• Cookies verfallen Monate
• ihrer letzten

DE Der 2. Mai markierte einen ETF-Rekord für SIX. Seit der Einführung des Segments im Jahr 2000 hat SIX ein beachtliches Wachstum in der Kotierung von ETFs verzeichnet.

• SIX
• Seit der Einführung
• Segments im Jahr
• SIX ein beachtliches
• Kotierung von ETFs

DE Der 2. Mai markierte einen ETF-Rekord für SIX. Seit der Einführung des Segments im Jahr 2000 hat SIX ein beachtliches Wachstum in der Kotierung von ETFs verzeichnet.

• SIX
• Seit der Einführung
• Segments im Jahr
• SIX ein beachtliches
• Kotierung von ETFs

DE Seit 2008 steht SIX auf den weltweiten Finanzmärkten für Innovation und Stabilität. Unsere Stärke gründet in unserer Geschichte: SIX formierte sich aus dem Zusammenschluss von erfahrenen Finanzunternehmen – mit Anfängen um 1930.

• Seit steht SIX
• Stabilität
• Geschichte
• Zusammenschluss von erfahrenen

DE Seit 2008 steht SIX auf den weltweiten Finanzmärkten für Innovation und Stabilität. Unsere Stärke gründet in unserer Geschichte: SIX formierte sich aus dem Zusammenschluss von erfahrenen Finanzunternehmen – mit Anfängen um 1930.

• Seit steht SIX
• Stabilität
• Geschichte
• Zusammenschluss von erfahrenen

DE Der 2. Mai markierte einen ETF-Rekord für SIX. Seit der Einführung des Segments im Jahr 2000 hat SIX ein beachtliches Wachstum in der Kotierung von ETFs verzeichnet.

• SIX
• Seit der Einführung
• Segments im Jahr
• SIX ein beachtliches
• Kotierung von ETFs

DE Seit der Einführung vor sechs Monaten haben sich über 1?800 Kund:innen bei Brenntag Connect registriert – die Plattform soll im ersten Quartal 2020 auch in Amerika und Asien eingeführt werden.

• Seit der Einführung
• Brenntag Connect registriert
• Asien eingeführt

DE Seit wir vor 6 Jahren einen neuen Markt geschaffen haben, wuchs unsere Hingabe und Innovation zur Unterstützung der Anforderungen der modernen Zeit des fortgeschrittenen Gamings – seid bereit für kommende aufregende 12 Monate!“

• neuen Markt geschaffen
• wuchs unsere Hingabe
• Innovation zur Unterstützung
• Anforderungen der modernen
• fortgeschrittenen Gamings
• aufregende Monate

DE Da die Bearbeitungszeit drei bis sechs Monate in Anspruch nimmt, sollte der vollständige Antrag rechtzeitig vor der angestrebten Sitzung eingereicht werden.

• Da die Bearbeitungszeit
• nimmt
• sollte der vollständige
• Sitzung eingereicht

DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.

• Köln ansässige DJ
• Produzent Pierce Treude
• seit im Musikgeschäft
• Pierce ist seit
• Version mit Ableton

DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.

• Seit ist er
• Multiagenten-System-Gruppe am DFKI
• Forschungsbereich Agenten
• Simulierte Realität
• Gruppe
• seit stellvertretender

DE Seit 2008 nutzt Union Investment bereits die BeeSite Recruiting Edition, seit 2014 in der mittlerweile dritten Generation und seit 2015 inklusive mobiler Stellenbörse

• Seit nutzt Union
• bereits die BeeSite
• Edition
• dritten Generation
• seit inklusive mobiler

DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.

• Seit ist er
• Multiagenten-System-Gruppe am DFKI
• Forschungsbereich Agenten
• Simulierte Realität
• Gruppe
• seit stellvertretender

DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.

• Köln ansässige DJ
• Produzent Pierce Treude
• seit im Musikgeschäft
• Pierce ist seit
• Version mit Ableton

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

• WER WIR SIND

DE Saison 6 blickt für sein neues Mehrspielerkartentrio hinter den Eisernen Vorhang und in den Geist von Russell Adler. Alle Karten sind ab dem Start von Saison 6 spielbar.

• neues Mehrspielerkartentrio hinter
• Eisernen Vorhang
• Geist von Russell
• Start von Saison

DE Die Band-Mitglieder trafen sich zum ersten Mal in der Martha B. King Middle School in Bradenton, Florida; ihr Name bezieht sich auf diese Institution. Die Gruppe begann an der Manatee High School in den frühen 2000er Jahren zusamme… mehr erfahren

• Martha B
• King Middle School
• Bradenton
• Florida
• ihr Name bezieht
• Institution
• Manatee High School
• frühen Jahren
• erfahren

DE King Middle School in Bradenton, Florida; ihr Name bezieht sich auf diese Institution

• King Middle School
• Bradenton
• Florida
• ihr Name bezieht
• Institution

DE Mit der Philosophie ?Halten Sie Ihr System jung? arbeiten wir nach dem Prinzip der kontinuierlichen Verbesserung von Six Sigma, und alle unsere Residential Service Manager sind nach Six Sigma zertifiziert

• Philosophie
• Halten Sie Ihr
• jung
• Prinzip der kontinuierlichen
• Six Sigma
• Residential Service Manager
• Six Sigma zertifiziert

DE Spacestation Gaming sind die 2020 Six Invitational World Champions und das erfolgreichste nordamerikanische Team in Rainbow Six: Siege

• Six Invitational World
• erfolgreichste nordamerikanische Team
• Rainbow Six
• Siege

DE Die Daten werden strukturiert, um Ihre Handelsstrategie zu unterstützen: Bei sorgfältiger Auswahl können Sie anhand Ihrer sechs- bis zehnstelligen Codes bedeutende Einsparmöglichkeiten identifizieren.

• strukturiert
• Handelsstrategie zu unterstützen
• anhand Ihrer sechs-
• zehnstelligen Codes bedeutende

DE Schärft bei dieser PvP-Rauferei euren sechsten Sinn: Sechs Richtige.

• euren sechsten Sinn
• Sechs