EN The BPMN standard is maintained by the Object Management Group (OMG), the same organization that administers UML.
Traduzir "omg" para alemão
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "omg" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de omg
inglês
alemão
DE Der BPMN-Standard wird von der Object Management Group (OMG), demselben Verband, der auch für UML zuständig ist, gepflegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bpmn | bpmn |
| standard | standard |
| maintained | gepflegt |
| object | object |
| uml | uml |
| management | management |
| group | group |
| the same | demselben |
| the | wird |
EN Support for OMG Business Process Modeling Notation – a graphical notation for drawing business processes in a workflow.
DE Unterstützung für die OMG Business Process Modeling Notation – eine grafische Notationsweise zum Darstellen von Geschäftsprozessen in einem Arbeitsablauf.
EN XMI 2.1 Interoperability – imports and exports UML models according to the Object Management Group™ (OMG™) XML Metadata Interchange (XMI®) 2.1 specification for interoperability with other standards-conformant UML tools.
DE XMI 2.1 Interoperabilität – Import und Export von UML-Modellen gemäß der OMG (Object Management Group) XMI (XML Metadate Interchange) 2.1-Spezifikation zur Gewährleistung der Interoperabilität mit anderen standardkonformen UML-Tools.
EN UML 2.1 Compliance – supports OMG UML 2.1 specification, demonstrating Altova's rapid response and commitment to industry standards.
DE UML 2.1-Konformität – Unterstützung der OMG-Standards (UML 2.1-Spezifikation).
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
DE "OH MEIN GOTT! Ich danke dir sehr! Ich hatte alle meine Bilder von meinem Sohn in den letzten 4 Monaten, und er ist jetzt erst 10 Monate, 4 Monate ist eine große Sache
| inglês | alemão |
|---|---|
| pictures | bilder |
| son | sohn |
| big | große |
| last | letzten |
| now | jetzt |
| all | alle |
| had | hatte |
| i | ich |
| is | ist |
| thank | danke |
| months | monate |
| a | erst |
| the | den |
EN OMG. JULIAN!!!!! These are amazing!!!!!!! Thank you so, so, so much, we are over the moon. All our love,
DE Wir sind sprachlos und die Tränen laufen über unsere Wangen, die Bilder sprechen Bände, wir kommen aus dem Staunen, dem Gänsehaut-feeling und all den Emotionen nicht mehr heraus! Einfach nur WAHNSINN
| inglês | alemão |
|---|---|
| over | über |
| thank | und |
| are | sind |
| all | all |
| our | unsere |
| the | den |
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
DE Jan van Eyck war in Gent zu Hause, wo sein Opus Magnum noch immer in der St.-Bavo-Kathedrale ausgestellt ist. Im Jahr 2021 ehrt ihn Gent mit „OMG! Van Eyck was here“, einem vielseitigen Stadtfest mit ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| jan | jan |
| ghent | gent |
| st | st |
| cathedral | kathedrale |
| is | ist |
| in | in |
| a | einem |
| van | van |
| once | zu |
EN OMG by Ripper Seeds is a fast-growing hybrid made from the very best US cannabis genetics
DE OMG von Ripper Seeds ist ein schnell wachsender Hybride aus bester US-amerikanischer Cannabisgenetik
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeds | seeds |
| hybrid | hybride |
| ripper | ripper |
| fast | schnell |
| growing | wachsender |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
| best | von |
EN Smoke her, and OMG!, you will absolutely love the spectacular heady buzz she delivers!
DE Rauch sie und O(h) M(ein) G(ott)! Du wirst den spektakulären kopflastigen Kick, den diese Sorte bietet, absolut lieben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| smoke | rauch |
| absolutely | absolut |
| spectacular | spektakulären |
| delivers | bietet |
| love | lieben |
| and | und |
| will | wirst |
| the | den |
| you | sie |
EN We benefit from our private and professional engagement with the Gesellschaft für Systems Engineering (GfSE), the International Council on Systems Engineering (INCOSE) and the Object Management Group (OMG)
DE Wir profitieren dabei von unserem privaten und beruflichen Engagements bei der Gesellschaft für Systems Engineering (GfSE), dem International Council on Systems Engineering (INCOSE) und der Object Management Group (OMG)
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineering | engineering |
| international | international |
| council | council |
| object | object |
| gesellschaft | gesellschaft |
| on | on |
| management | management |
| group | group |
| für | für |
| with | dabei |
| and | und |
| systems | systems |
| private | der |
| benefit | profitieren |
| the | privaten |
| from | von |
EN His niche? The so called “Lipstick Brother” tries on 300 lipsticks a day, encouraging viewers to make purchases “OMG, buy it!”
DE Sein Content? Der so genannte „Lipstick Brother“ probiert täglich 300 Lippenstifte aus und ermutigt die Zuschauer zum Kauf
EN Axon Ivy supports multiple rule description languages and notations. The most complex is probably the OMG® standard DMN, for which the platform offers full execution support for models at conformance level 3.
DE Axon Ivy unterstützt mehrere Regelbeschreibungssprachen und Notationen. Die wohl komplexeste ist der OMG® Standard DMN, für die die Plattform volle Ausführungsunterstützung für Modelle auf Conformance Level 3 bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axon | axon |
| full | volle |
| models | modelle |
| ivy | ivy |
| standard | standard |
| platform | plattform |
| level | level |
| supports | unterstützt |
| offers | bietet |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| probably | wohl |
| for | für |
| is | ist |
EN The BPMN standard is maintained by the Object Management Group (OMG), the same organization that administers UML.
DE Der BPMN-Standard wird von der Object Management Group (OMG), demselben Verband, der auch für UML zuständig ist, gepflegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bpmn | bpmn |
| standard | standard |
| maintained | gepflegt |
| object | object |
| uml | uml |
| management | management |
| group | group |
| the same | demselben |
| the | wird |
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
DE Jan van Eyck war in Gent zu Hause, wo sein Opus Magnum noch immer in der St.-Bavo-Kathedrale ausgestellt ist. Im Jahr 2021 ehrt ihn Gent mit „OMG! Van Eyck was here“, einem vielseitigen Stadtfest mit ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| jan | jan |
| ghent | gent |
| st | st |
| cathedral | kathedrale |
| is | ist |
| in | in |
| a | einem |
| van | van |
| once | zu |
EN Support for OMG Business Process Modeling Notation – a graphical notation for drawing business processes in a workflow.
DE Unterstützung für die OMG Business Process Modeling Notation – eine grafische Notationsweise zum Darstellen von Geschäftsprozessen in einem Arbeitsablauf.
EN XMI 2.1 Interoperability – imports and exports UML models according to the Object Management Group™ (OMG™) XML Metadata Interchange (XMI®) 2.1 specification for interoperability with other standards-conformant UML tools.
DE XMI 2.1 Interoperabilität – Import und Export von UML-Modellen gemäß der OMG (Object Management Group) XMI (XML Metadate Interchange) 2.1-Spezifikation zur Gewährleistung der Interoperabilität mit anderen standardkonformen UML-Tools.
EN UML 2.1 Compliance – supports OMG UML 2.1 specification, demonstrating Altova's rapid response and commitment to industry standards.
DE UML 2.1-Konformität – Unterstützung der OMG-Standards (UML 2.1-Spezifikation).
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
DE "OH MEIN GOTT! Ich danke dir sehr! Ich hatte alle meine Bilder von meinem Sohn in den letzten 4 Monaten, und er ist jetzt erst 10 Monate, 4 Monate ist eine große Sache
| inglês | alemão |
|---|---|
| pictures | bilder |
| son | sohn |
| big | große |
| last | letzten |
| now | jetzt |
| all | alle |
| had | hatte |
| i | ich |
| is | ist |
| thank | danke |
| months | monate |
| a | erst |
| the | den |
EN Drools 7 includes full runtime support for DMN 1.2 models at conformance level 3 as defined by the OMG DMN specification, ensuring that any valid DMN1.2 model can be properly automated.
DE Drools 7 enthält vollständigen Runtime-Support für DMN 1.2 Modelle bei Kompatibilitätsebene 3, wie in der OMG DMN-Spezifikation definiert, wodurch eine korrekte Automatisierung gültiger DMN1.2 Modelle gewährleistet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| defined | definiert |
| specification | spezifikation |
| automated | automatisierung |
| full | vollständigen |
| models | modelle |
| includes | enthält |
| for | für |
| the | wird |
| at | bei |
EN OMG. JULIAN!!!!! These are amazing!!!!!!! Thank you so, so, so much, we are over the moon. All our love,
DE Du warst so ein unglaublich wichtiger Teil von unserer Hochzeit und hast uns mit deiner Ruhe, deiner Erfahrung und deiner Sympathie so wunderbar begleitet. Wir können dir gar nicht genug Danke sagen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazing | unglaublich |
| so | so |
| thank | und |
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe