Traduzir "believe usage data" para alemão

DE Datennutzung ? ab 0,10 $ pro MB. Die Datennutzung wird nach Pay-as-you-go-Basis abgerechnet. Die Datennutzung wird pro Byte abgerechnet - ohne Rundung oder Aufteilung.

• Datennutzung
• pro MB
• abgerechnet
• Datennutzung wird pro
• Rundung

DE Sollten Sie darüber hinaus eine Verwendung der Bluetooth Marken feststellen, die Ihrer Meinung nach nicht mit dem Bluetooth Markenverwendungsleitfaden übereinstimmt, melden Sie dies bitte dem Bluetooth Markenmanager zur weiteren Untersuchung.

• Sollten Sie darüber
• Verwendung der Bluetooth
• feststellen
• Bluetooth Markenverwendungsleitfaden übereinstimmt
• melden Sie dies

DE Wir meinen, dass die Nutzungsdaten für bis zu 13 Monate relevant sind, weshalb wir diese Daten für bis zu 14 Monate ab dem Zeitpunkt der Erfassung aufbewahren. Unsere Cookies verfallen 13 Monate nach ihrer letzten Aktualisierung.

• meinen
• Erfassung aufbewahren
• Cookies verfallen Monate
• ihrer letzten

DE Wir meinen, dass die Nutzungsdaten für bis zu 13 Monate relevant sind, weshalb wir diese Daten für bis zu 14 Monate ab dem Zeitpunkt der Erfassung aufbewahren. Unsere Cookies verfallen 13 Monate nach ihrer letzten Aktualisierung.

• meinen
• Erfassung aufbewahren
• Cookies verfallen Monate
• ihrer letzten

DE Alle solchen externen Analyseprovider geben die Nutzungsdaten nicht weiter oder legen sie offen, wenngleich wir die Nutzungsdaten bisweilen öffentlich zugänglich machen.

• solchen externen Analyseprovider
• Nutzungsdaten nicht weiter
• legen sie offen
• bisweilen öffentlich zugänglich

DE Bei Tableau-Produkten können zwei Arten nutzungsbezogener Daten („Nutzungsdaten“) je nach Konfiguration erhoben werden: 

• Tableau-Produkten können zwei
• nutzungsbezogener Daten
• Nutzungsdaten
• je nach Konfiguration

DE Bei Tableau-Produkten können zwei Arten nutzungsbezogener Daten („Nutzungsdaten“) je nach Konfiguration erhoben werden: 

• Tableau-Produkten können zwei
• nutzungsbezogener Daten
• Nutzungsdaten
• je nach Konfiguration

DE Alle solchen externen Analyseprovider geben die Nutzungsdaten nicht weiter oder legen sie offen, wenngleich wir die Nutzungsdaten bisweilen öffentlich zugänglich machen.

• solchen externen Analyseprovider
• Nutzungsdaten nicht weiter
• legen sie offen
• bisweilen öffentlich zugänglich

DE Alle solchen externen Analyseprovider geben die Nutzungsdaten nicht weiter oder legen sie offen, wenngleich wir die Nutzungsdaten bisweilen öffentlich zugänglich machen.

• solchen externen Analyseprovider
• Nutzungsdaten nicht weiter
• legen sie offen
• bisweilen öffentlich zugänglich

DE Diese Daten können zur Verbesserung des Inhalts und der Brauchbarkeit dieser Website, zur Analyse Ihrer Nutzung der Website und zur individuellen Anpassung von Inhalten an Ihr Benutzerverhalten verwendet werden.

• Verbesserung des Inhalts
• Brauchbarkeit dieser Website
• Analyse Ihrer Nutzung
• Website
• Ihr Benutzerverhalten verwendet

DE Auf einen Blick sehen Sie in der obersten Zeile die Besuche Ihrer Top-Sites, die Gesamtbesuche, die Festplattennutzung, die Nutzung des CDN (Content Delivery Network), die Anzahl der installierten Sites und die Daten der letzten Rechnungen.

• Blick sehen Sie
• Ihrer Top-Sites
• Gesamtbesuche
• Festplattennutzung
• Nutzung des CDN
• Content Delivery Network
• Anzahl der installierten
• letzten

DE Ein serverbasierter Ansatz sorgt für eine drastisch reduzierte Startzeit und einen sehr geringen Speicherbedarf. Ein neuer Update-Mechanismus reduziert den Datenverbrauch erheblich.

• serverbasierter Ansatz sorgt
• drastisch reduzierte Startzeit
• sehr geringen Speicherbedarf
• neuer Update-Mechanismus reduziert
• Datenverbrauch

DE Daten zur Nutzung von Produkten und Diensten, inklusive Informationen über die Nutzung des Geräts, des Betriebssystems und einzelner Dienste.

• Nutzung von Produkten
• Diensten
• Nutzung des Geräts
• Betriebssystems
• einzelner

DE Legen Sie die Abhängigkeiten Ihrer Vertrags-, Unternehmens-, Nutzungs- und Bestandsdaten offen, damit Sie die Softwarenutzung und den damit verbundenen Geschäftswert verstehen können.

• Ihrer Vertrags-
• Unternehmens-
• Nutzungs-
• Bestandsdaten offen
• damit verbundenen Geschäftswert

DE Legen Sie die Abhängigkeiten Ihrer Vertrags-, Unternehmens-, Nutzungs- und Bestandsdaten offen, um die Softwarenutzung und den damit verbundenen Geschäftswert zu verstehen.

• Ihrer Vertrags-
• Unternehmens-
• Nutzungs-
• Bestandsdaten offen
• Softwarenutzung
• damit verbundenen Geschäftswert

DE Durch das Sammeln und Analysieren von Echtzeit-Daten zu Verwendung und Standort des Fahrzeugs wird eine nutzungsbasierte Vermietung von Autos ermöglicht

• Sammeln
• Analysieren von Echtzeit-Daten
• Verwendung
• Standort des Fahrzeugs
• ermöglicht

DE Diese Daten können zur Verbesserung des Inhalts und der Brauchbarkeit dieser Website, zur Analyse Ihrer Nutzung der Website und zur individuellen Anpassung von Inhalten an Ihr Benutzerverhalten verwendet werden.

• Verbesserung des Inhalts
• Brauchbarkeit dieser Website
• Analyse Ihrer Nutzung
• Website
• Ihr Benutzerverhalten verwendet

DE ommik, hülle, cool, lustig, blau, schwarz, abdeckung, geek, rot, grün, weiß, ich möchte glauben, glauben, ufo, beliebt, x dateien, scully, vermodern, akte x, sci fi, dana, fuchs, aliens, ich möchte, vertrauen, niemand

• ommik
• hülle
• cool
• lustig
• blau
• schwarz
• abdeckung
• geek
• rot
• grün
• weiß
• möchte glauben
• glauben
• ufo
• scully
• vermodern
• akte x
• sci fi
• dana
• fuchs
• aliens
• möchte
• vertrauen
• niemand

DE Wir glauben nicht an Klischeevorstellungen. Aber wir glauben, dass positive Menschen besonders wichtig sind.

• glauben
• positive Menschen besonders

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei GitLab glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei GitLab positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei GitLab schnell ist. Ungefähr 83% der Mitarbeiter bei GitLab arbeiten 8 Stunden oder weniger.

• Mehrheit der Mitarbeiter
• GitLab glaubt
• Arbeitsumfeld bei GitLab
• meisten Teilnehmer glauben
• Arbeitstempo bei GitLab
• Ungefähr der Mitarbeiter
• GitLab arbeiten Stunden

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.

• Mehrheit der Mitarbeiter
• Better glaubt
• Arbeitsumfeld bei Better
• meisten Teilnehmer glauben
• Arbeitstempo bei Better
• Ungefähr der Mitarbeiter
• Better arbeiten Stunden

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Altair glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Altair positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Altair angemessen ist. Ungefähr 57% der Mitarbeiter bei Altair arbeiten 8 Stunden oder weniger.

• Mehrheit der Mitarbeiter
• Altair glaubt
• Arbeitsumfeld bei Altair
• meisten Teilnehmer glauben
• Arbeitstempo bei Altair
• Ungefähr der Mitarbeiter
• Altair arbeiten Stunden

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei BambooHR glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei BambooHR positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei BambooHR schnell ist. Ungefähr 99% der Mitarbeiter bei BambooHR arbeiten 8 Stunden oder weniger.

• Mehrheit der Mitarbeiter
• BambooHR glaubt
• Arbeitsumfeld bei BambooHR
• meisten Teilnehmer glauben
• Arbeitstempo bei BambooHR
• Ungefähr der Mitarbeiter
• BambooHR arbeiten Stunden

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei RealSelf glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei RealSelf positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei RealSelf schnell ist. Ungefähr 77% der Mitarbeiter bei RealSelf arbeiten 8 Stunden oder weniger.

• Mehrheit der Mitarbeiter
• RealSelf glaubt
• Arbeitsumfeld bei RealSelf
• meisten Teilnehmer glauben
• Arbeitstempo bei RealSelf
• Ungefähr der Mitarbeiter
• RealSelf arbeiten Stunden

DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“

• glaube an meine
• glauben an mich

DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“ - Das Leben auf Mallorca

• glaube an meine
• glauben an mich
• Leben auf Mallorca

DE „Ich glaube an meine Kunden und sie glauben an mich“, betont er und legt seine Hand an die Brust

• glaube an meine
• glauben an mich
• betont er
• legt seine Hand
• Brust

DE IwasPoisoned.com ermöglicht Besuchern, die glauben, dass sie einen Angriff von Lebensmittelvergiftung erlitten haben, schnell Berichte über die Restaurants zu veröffentlichen, die ihrer Meinung nach verantwortlich waren.

• ermöglicht Besuchern
• glauben
• Angriff von Lebensmittelvergiftung
• Restaurants zu veröffentlichen

DE Glaubt es! Ich werde Hokage werden, denn mein Dorf ist meine Familie! Glaubt es! Das schlichte Design von skinist ausgestellt, aber Narutos Rücken ist auf Steves Vorderseite, was bedeutet, dass Narutos Gesicht Steves Hinterkopf sein wird

• denn mein Dorf
• meine Familie
• ausgestellt
• Steves Vorderseite
• bedeutet
• Narutos Gesicht Steves

DE Ich weiß, dass ein Trauma es schwer machen kann, das zu glauben, also werde ich es zuerst für dich glauben und an deiner Seite sein, wenn du es für dich selbst entdeckst

• weiß
• Trauma es schwer
• glauben
• zuerst für dich
• dich selbst entdeckst

DE In unserer sich ständig verändernden Welt glauben wir, dass wir Verantwortung übernehmen müssen, um sicherzustellen, dass wir mehr Gutes tun als Schaden anzurichten....

• unserer sich ständig
• Verantwortung übernehmen müssen
• sicherzustellen

DE Wir glauben, dass jeder Mensch ein inneres Potenzial hat. Ein Potenzial, um auf höchstem Niveau zu performen. Wir glauben, dass dieses Potenzial nutzbar gemacht werden kann, indem man die Geheimnisse aufdeckt, die der Körper versucht, Ihnen zu sagen.

• glauben
• Potenzial
• dieses Potenzial nutzbar
• aufdeckt
• Körper versucht

DE „Ich glaube nicht an Gott. Ich glaube an die Seele der Dinge."

DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“

• glaube an meine
• glauben an mich

DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“

• glaube an meine
• glauben an mich

DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“

• glaube an meine
• glauben an mich

DE „Ich glaube nicht an Gott. Ich glaube an die Seele der Dinge."

DE Unser Erfolg beruht auf unserem starken Team, das verschiedenste Erfahrungen und Kompetenzen einbringt, um die besten Lösungen für unsere Kunden zu entwickeln

• Unser Erfolg beruht
• unserem starken Team
• verschiedenste Erfahrungen
• Kompetenzen einbringt
• Kunden zu entwickeln

DE Glauben Sie, dass wir irgendwann gar keinen Face-to-Face-Unterricht mehr haben werden? Nein, das glaube und hoffe ich nicht

• Glauben Sie
• irgendwann gar keinen
• Nein
• glaube

DE IwasPoisoned.com ermöglicht Besuchern, die glauben, dass sie einen Angriff von Lebensmittelvergiftung erlitten haben, schnell Berichte über die Restaurants zu veröffentlichen, die ihrer Meinung nach verantwortlich waren.

• ermöglicht Besuchern
• glauben
• Angriff von Lebensmittelvergiftung
• Restaurants zu veröffentlichen

DE Wir von Seabourn haben eine Leidenschaft für Reisen. Wir sind überzeugt, dass Urlaubsreisen eine erlösende Kraft haben, die das Leben der Menschen bereichert. Und wir sind der Meinung, dass Menschen angenehm reisen sollten.

• Reisen
• überzeugt
• Urlaubsreisen eine erlösende
• Leben der Menschen
• Meinung
• Menschen angenehm reisen

DE Telemetriedaten, Produktnutzungsdaten, Diagnosedaten und ähnliche Daten, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste oder der Software von Zoom erhoben oder erzeugt werden, werden als „vom Dienst generierte Daten“ bezeichnet

• Telemetriedaten
• Produktnutzungsdaten
• Diagnosedaten
• ähnliche Daten
• Dienste
• Software von Zoom
• Dienst generierte Daten
• bezeichnet

DE Eine kurze Beschreibung, warum du denkst, dass die Nutzung eine Verletzung (oder Schwächung) deiner Marke darstellt

• kurze Beschreibung
• warum du denkst
• Nutzung eine Verletzung
• Schwächung
• deiner Marke darstellt

DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen

• COUNTER
• Counting Online Usage
• Networked Electronic Resources
• Code of Practice
• einzigen
• akzeptierten
• erweiterbaren Code of
• Nutzung von Online-Informationsprodukten
• diensten zu messen

DE Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) ist ein verpflichtendes Protokoll für den automatisierten Austausch von COUNTER-Nutzungsberichten im XML-Format zwischen Herausgebern und ihren Kunden.

• Standardised Usage Statistics
• Initiative
• SUSHI
• XML-Format zwischen Herausgebern
• ihren

DE Übersichtliche, nutzungsbasierte Preise mit zusätzlichen Rabatten für Nutzungszusagen, wenn Ihr Bedarf steigt.

• Übersichtliche
• Rabatten für Nutzungszusagen
• Ihr Bedarf

DE Die RAM-Nutzung bleibt mehr oder weniger gleich, aber die Festplattennutzung schießt in die Höhe

• weniger gleich
• Höhe

DE Nutzung der WebEx-API-Programmierbarkeit, um Fragebögen zur Bürgerzufriedenheit zu ermöglichen und Nutzung von Analysen zur Messung des Erfolgs neuer eGov-Programm

• Nutzung der WebEx-API-Programmierbarkeit
• Fragebögen zur Bürgerzufriedenheit
• ermöglichen
• Nutzung von Analysen
• Messung des Erfolgs
• eGov-Programm

DE Die Speicherplatznutzung von iCloud spiegelt fälschlicherweise die Speicherplatznutzung wider (dh Backups erscheinen zu klein)

• Speicherplatznutzung von iCloud
• fälschlicherweise die Speicherplatznutzung
• dh Backups erscheinen
• klein

DE Wenn Opsgenie ungewöhnlich hohe Nutzungszahlen feststellt, behalten wir uns das Recht vor, den betreffenden Kunden auf einen nutzungsbasierten Tarif umzustellen

• Opsgenie ungewöhnlich hohe
• feststellt
• nutzungsbasierten Tarif umzustellen