Traduzir "service while delivering" para alemão

DE E-Commerce-Erlebnisse bereitstellen bedeutet, Produkte und Dienstleistungen kontextbezogen und individualisiert bereitzustellen.

• E-Commerce-Erlebnisse bereitstellen bedeutet
• Produkte
• Dienstleistungen kontextbezogen
• individualisiert

DE Sie können Geschäftsnutzen liefern und die Gründe hinter Projektanfragen verstehen sowie Geschäfts-KPIs verfolgen und sich auf die Bereitstellung der Dinge konzentrieren, auf die es wirklich ankommt.

• Geschäftsnutzen liefern
• Gründe hinter Projektanfragen
• Geschäfts-KPIs verfolgen
• Bereitstellung der Dinge
• wirklich

DE Wir sind bei der Änderungsbereitstellung von einem stark projektbasierten Ansatz nach dem Wasserfallprinzip weggekommen, hin zu einer schnellen Bereitstellung geschäftlicher Änderungen nach Bedarf und in großem Umfang.

• Wasserfallprinzip weggekommen
• Bereitstellung geschäftlicher Änderungen
• Bedarf
• großem

DE Sie können Geschäftsnutzen liefern und die Gründe hinter Projektanfragen verstehen sowie Geschäfts-KPIs verfolgen und sich auf die Bereitstellung der Dinge konzentrieren, auf die es wirklich ankommt.

• Geschäftsnutzen liefern
• Gründe hinter Projektanfragen
• Geschäfts-KPIs verfolgen
• Bereitstellung der Dinge
• wirklich

DE Wir stellen die Chips her, die über traditionelle Paradigmen hinausgehen und mehr Funktionen, eine intuitivere Interaktion und mehr Intelligenz bieten. Wir sind GF - wir liefern eine neue Ära des Mehr.

• stellen die Chips
• traditionelle Paradigmen hinausgehen
• Funktionen
• intuitivere Interaktion
• Intelligenz bieten
• GF

DE Der Beförderer übernimmt keinerlei Verantwortung für die anderweitige Lieferung solcher Artikel oder die Lieferung von Artikeln, die gesetzlich verboten sind.

• Beförderer übernimmt keinerlei
• anderweitige Lieferung solcher
• Lieferung von Artikeln
• gesetzlich verboten

DE Sie senken die Kosten und ermöglichen ein besseres Kundenerlebnis

• senken die Kosten
• ermöglichen ein besseres

DE Mit mehr Self-Service-Optionen und Tools zur Bereitstellung personalisierter Erlebnisse können Sie neue Einnahmequellen erschließen und die Customer Experience noch benutzerfreundlicher gestalten.

• Self-Service-Optionen
• Tools zur Bereitstellung
• Erlebnisse können Sie
• Einnahmequellen erschließen

DE Obwohl viele Service Provider die einzelnen Komponenten ihrer SASE-Architektur bewerben, müssen alle Funktionen gemeinsam bereitgestellt werden: Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile

• Obwohl viele Service
• einzelnen Komponenten ihrer
• bewerben
• müssen alle Funktionen
• Summe seiner Teile

DE Dank unserer leistungsfähigen Rechenzentren, die den wichtigsten Branchen robuste und flexible Konnektivitätsoptionen bieten, können Sie Ihren Kunden Dienste aus nächster Nähe mit geringen Latenzzeiten anbieten.

• Dank unserer leistungsfähigen
• wichtigsten Branchen robuste
• flexible Konnektivitätsoptionen bieten
• Ihren Kunden Dienste
• Latenzzeiten

DE Sie senken die Kosten und ermöglichen ein besseres Kundenerlebnis

• senken die Kosten
• ermöglichen ein besseres

DE Akquirieren, erkunden, suchen, analysieren und visualisieren Sie Daten jeder Größenordnung und greifen Sie darauf zu, während Sie gleichzeitig schnelle, einfache Selfservice-Datenanalysen zu niedrigsten Kosten bereitstellen.

• Akquirieren
• erkunden
• suchen
• analysieren
• visualisieren Sie Daten
• Größenordnung
• greifen Sie darauf
• während Sie gleichzeitig
• Kosten

DE Proaktiver Kundenservice. Optimierte Beantwortung von Rechnungsfragen. Stellen Sie all dies und mehr mit dem Pega Customer Service bereit.

• Proaktiver Kundenservice
• Stellen Sie all
• Pega Customer Service

DE Proaktiver Kundenservice. Unkomplizierte, fehlerfreie digitale Erfahrungen. Stellen Sie all dies und mehr mit dem Pega Customer Service bereit.

• Proaktiver Kundenservice
• Unkomplizierte
• fehlerfreie digitale Erfahrungen
• Stellen Sie all
• Pega Customer Service

DE Für viele Unternehmen ist der Kundenservice ein Thema von untergeordneter Bedeutung. Der Fokus muss darauf liegen, großartige Produkte oder Dienstleistungen bereitzustellen, aber Ihr Unternehmen besteht [?]

• Kundenservice ein Thema
• untergeordneter Bedeutung
• Fokus muss darauf
• großartige Produkte
• Dienstleistungen bereitzustellen
• Ihr Unternehmen besteht

DE Bieten Sie Service in Ihrer Region oder auf der ganzen Welt. SightCall basiert auf einem globalen Netzwerk, das optimale Leistung unabhängig vom Standort ermöglicht.

• Bieten Sie Service
• Ihrer Region
• ganzen Welt
• globalen Netzwerk
• optimale Leistung unabhängig
• Standort

DE In Zusammenarbeit mit Pega hat Cisco seinen Kundenservice digitalisiert und so Kunden Wartezeiten von insgesamt 4 Millionen Stunden erspart.

• Zusammenarbeit mit Pega
• Cisco seinen Kundenservice
• Millionen Stunden

DE Proaktiver Kundenservice. Optimierte Beantwortung von Rechnungsfragen. Stellen Sie all dies und mehr mit dem Pega Customer Service bereit.

• Proaktiver Kundenservice
• Stellen Sie all
• Pega Customer Service

DE Proaktiver Kundenservice. Unkomplizierte, fehlerfreie digitale Erfahrungen. Stellen Sie all dies und mehr mit dem Pega Customer Service bereit.

• Proaktiver Kundenservice
• Unkomplizierte
• fehlerfreie digitale Erfahrungen
• Stellen Sie all
• Pega Customer Service

DE Erhöhen Sie die Service-Rentabilität um bis zu 50 %, indem Sie den Service proaktiver und effizienter gestalten mit dem Ziel, die Betriebszeit Ihrer Kunden zu maximieren

• proaktiver
• Ziel
• Betriebszeit Ihrer Kunden
• maximieren

DE Bieten Sie Service in Ihrer Region oder auf der ganzen Welt? SightCall basiert auf einem globalen Netzwerk, das optimale Leistung unabhängig vom Standort und Servicegebiet ermöglicht.

• Bieten Sie Service
• Ihrer Region
• ganzen Welt
• globalen Netzwerk
• optimale Leistung unabhängig
• Standort
• Servicegebiet

DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen

• gleich Service
• unser Service-Team macht
• Unterschied
• TDM-Service Team bietet
• überzeugende Leistungen hinsichtlich
• Erreichbarkeit
• Qualifizierung der Servicemitarbeiter
• Qualität der Serviceleistungen

DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices

• Inhaltsverzeichnis
• Self-Service BI
• Traditioneller vs Self-Service
• Ansatz
• Vorteile von Self-Service
• Intelligence
• Elemente moderner Self-Service
• Tools
• Self-Service Business Intelligence
• Practices

DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen

• gleich Service
• unser Service-Team macht
• Unterschied
• TDM-Service Team bietet
• überzeugende Leistungen hinsichtlich
• Erreichbarkeit
• Qualifizierung der Servicemitarbeiter
• Qualität der Serviceleistungen

DE Schützen Sie vertrauliche Inhalte und Benutzerdaten in der Anwendungsschicht und versorgen Sie gleichzeitig Ihre Nutzer in aller Welt unterbrechungsfrei mit hochwertigen Inhalten.

• Schützen Sie vertrauliche
• versorgen Sie gleichzeitig
• Nutzer in aller
• unterbrechungsfrei mit hochwertigen

DE Zwischenspeichern und Bereitstellen von HTTPS-Videoinhalten, Sparen von Bandbreitenkosten bei schneller Bereitstellung von Videos für Benutzer in verschiedenen Regionen.

• Zwischenspeichern
• Bereitstellen von HTTPS-Videoinhalten
• Sparen von Bandbreitenkosten
• Benutzer in verschiedenen

DE Stellen Sie Ihre Organisation so auf, dass Sie jetzt Ihre Mission erfüllen und auch in Zukunft noch erfolgreich sein können

• Stellen Sie Ihre
• Mission erfüllen
• Zukunft noch erfolgreich

DE Steigern Sie die Produktivität, senken Sie Kosten und planen Sie effektiv für die Zukunft während Sie Ihre Strategie für digitale Transformation erfolgreich umsetzen.

• senken Sie Kosten
• planen Sie effektiv
• Zukunft während Sie
• Strategie für digitale
• erfolgreich

DE Dies gestattet die Erstellung hochkomplexer datenzentrierter Apps bei gleichzeitig optimaler Performance für den Endbenutzer.

• hochkomplexer datenzentrierter Apps
• gleichzeitig optimaler Performance

DE Sitecore Edge Delivery for XM: Eine in hohem Maße skalierbare Bereitstellungsplattform, die unsere Kunden in die Lage versetzt, statische Sitecore JSS-Sites zu veröffentlichen und gleichzeitig Inhalte in Echtzeit für Headless-Sites bereitzustellen.

• Sitecore Edge Delivery
• XM
• hohem Maße skalierbare
• versetzt
• statische Sitecore JSS-Sites
• veröffentlichen
• Headless-Sites

DE Einfache Skalierung und Konformität bei gleichzeitiger lokaler Erfahrung mit konfigurierbarer integrierter Software

• Einfache Skalierung
• Konformität bei gleichzeitiger
• Erfahrung mit konfigurierbarer
• Software

DE CrowdStrike schuf eine völlig neue, Cloud-basierte Architektur, die den Overhead, die Reibung und den finanziellen Aufwand reduziert und zugleich den umfassendsten Endgeräteschutz bietet, den es heute am Markt gibt.

• Cloud-basierte Architektur
• Overhead
• Reibung
• finanziellen Aufwand reduziert
• zugleich den umfassendsten
• bietet
• heute am Markt

DE Robin Storage verwaltet Anwendungen and Daten als einzelne Einheit auf Red Hat OpenShift und bietet gleichzeitig Bare Metal-Performance

• Robin Storage verwaltet
• Einheit auf Red
• OpenShift
• bietet gleichzeitig Bare

DE Unterstützung neuer und aufkommender Anwendungen bei gleichzeitig hoher Leistung und Zuverlässigkeit

• Unterstützung neuer
• hoher Leistung
• Zuverlässigkeit

DE Vereinfachen Sie die Governance und beschleunigen Sie die Anwendungsbereitstellung bei gleichzeitiger Minimierung der Kosten und Bereitstellung eines konsistenten Benutzererlebnisses in Cloud- und Edge-Umgebungen.

• Bereitstellung eines konsistenten
• Cloud-

DE Lieferando hat sich das Ziel gesetzt, seinen Kunden auf ihrer Customer Journey ein optimales Digitalerlebnis zu liefern, gleichzeitig aber auch den Traffic und die Reichweite der Online-Plattform Lieferando.de zu steigern

• Ziel gesetzt
• Digitalerlebnis zu liefern
• Traffic
• Reichweite der Online-Plattform
• steigern

DE Vom Ideenaustausch bis zur Ablieferung von Projekten ohne relevante Informationen zu verpassen – alles mit höchster Sicherheit auf Unternehmensebene.

• Projekten ohne relevante
• verpassen
• alles mit höchster

DE Verringern Sie die Fluktuation, indem Sie vom ersten Tag an für ein motivierendes Arbeitserlebnis sorgen. Nutzen Sie Analysen, um Prozesse kontinuierlich zu bewerten und gleichzeitig die Dokumentation zu optimieren.

• motivierendes Arbeitserlebnis sorgen
• Nutzen Sie Analysen
• gleichzeitig die Dokumentation

DE Integrierte Sicherheitslösungen, die Schüler, Personal und Schuleigentum schützen und gleichzeitig operative und pädagogische Vorteile bieten.

• Integrierte Sicherheitslösungen
• Schüler
• Personal
• Schuleigentum schützen
• gleichzeitig operative
• pädagogische Vorteile

DE Copeland™ Verdichter für die Kältetechnik sind darauf ausgelegt, eine reibungslose Leistung und gleichzeitig eine der besten Energieeffizienzen der Branche zu liefern.

• darauf ausgelegt
• reibungslose Leistung
• Energieeffizienzen der Branche

DE Minor III ist wahrhaft kabellos und bietet dir die absolute Freiheit eines Hörgenusses ohne Kabel, ohne auf kraftvolles Audio zu verzichten. Minor III kommt mit Bluetooth 5.2, das für eine starke Verbindung der Ohrhörer mit deinem Gerät sorgt.

• kabellos
• Freiheit eines Hörgenusses
• Kabel
• Minor III kommt
• Bluetooth
• deinem Gerät

DE Mit Arena QMS können Sie Ihr Hauptaugenmerk weiterhin auf die Lieferung qualitativ hochwertiger Produkte legen, ohne dass dabei Ihre Compliance-Ziele zu kurz kommen.

• Ihr Hauptaugenmerk weiterhin
• Lieferung qualitativ hochwertiger
• legen
• dabei Ihre Compliance-Ziele
• kurz

DE So lieferten sie hoch sichtbare Anzeigenkampagnen, um die Bekanntheit ihrer Produkte zu fördern, während sie die konkrete Steuerung der Beziehung zum Käufer/Verbraucher an ihre Partner in den jeweiligen Kanälen delegierten.

• lieferten sie hoch
• Anzeigenkampagnen
• Bekanntheit ihrer Produkte
• fördern
• Steuerung der Beziehung
• Käufer
• jeweiligen Kanälen

DE Für das Design der nächsten Generation ist die richtige Mischung von Funktionen erforderlich, die eine überzeugende Benutzererfahrung bieten, und das alles bei gleichbleibenden Kosten

• Design der nächsten
• erforderlich
• überzeugende Benutzererfahrung bieten
• alles bei gleichbleibenden

DE Wir unterstützen Unternehmen dabei, erstklassige Mitarbeiter zu gewinnen und zu binden, die sich für das Erreichen von Ergebnissen einsetzen und dabei etwas bewirken.

• unterstützen Unternehmen dabei
• binden
• Erreichen von Ergebnissen
• dabei etwas

DE Das Kompetenzzentrum von Korn Ferry für Nachhaltigkeit und Unternehmensverantwortung unterstützt Organisationen dabei, erstklassige Mitarbeiter, die Ergebnisse liefern und dabei etwas bewirken, anzuziehen, zu entwickeln und zu halten

• Kompetenzzentrum von Korn
• Nachhaltigkeit
• Unternehmensverantwortung unterstützt Organisationen
• erstklassige Mitarbeiter
• Ergebnisse liefern
• dabei etwas bewirken
• anzuziehen
• entwickeln
• halten

DE Durch den Einsatz der digitalen 3D-Anwendungen von Bentley hat Sichuan Road and Bridge BIM für die gesamte Autobahn Chengdu-Yibin eingeführt und dadurch 17,5 Millionen CNY (umgerechnet ca. 2,28 Millionen EUR) eingespart.

• Einsatz der digitalen
• Bentley hat Sichuan
• and Bridge BIM
• gesamte Autobahn Chengdu-Yibin
• dadurch Millionen CNY
• umgerechnet ca
• Millionen EUR

DE Analysieren Sie Ihre Netzwerktopografie bei der Bereitstellung von großen Mengen an Inhalten und gehen Sie Problembereiche sofort an.

• Analysieren Sie Ihre
• Bereitstellung von großen
• Inhalten
• gehen Sie Problembereiche

DE Das fünfte Spiel in der Open-World-Rennsimulation von Horizon ist weitreichend und bietet gleichzeitig vertraute und süchtig machende Inhalte, die

• Open-World-Rennsimulation von Horizon
• weitreichend
• bietet gleichzeitig vertraute
• süchtig machende Inhalte

DE Wir vergleichen einige der spannendsten IoT-Plattformen, die es derzeit auf dem Markt gibt: Balena.io, Particle.io, Thingworx, Siemens Mindsphere, Adamos und Record Evolution.

• IoT-Plattformen
• Thingworx
• Siemens Mindsphere
• Adamos
• Record