Traduzir "reduce overhead" para alemão

DE Timestream ist wie für unsere IoT-generierten Zeitreihendaten gemacht und ermöglicht uns die Reduzierung der Verwaltungsgemeinkosten, die Verbesserung der Leistung und die Senkung der Kosten für unser vorhandenes Überwachungssystem.“

• IoT-generierten Zeitreihendaten gemacht
• Verwaltungsgemeinkosten
• Verbesserung der Leistung
• Senkung der Kosten
• unser vorhandenes

DE Extra flat Kopfbrause - Extra flat Kopfbrause mit 1 Strahlart

• Extra flat Kopfbrause
• Strahlart

DE Im Bereich Freileitungen ist Faber der richtige Ansprechpartner für Sie

DE Die Freileitungen von Faber zählen zur Leiterklasse 2, sind also mehrdrähtig.Freileitungen dürfen nicht wie Erdkabel in der Erde verlegt werden, sie sind ausschließlich für die feste Verlegung an Leitungsmasten ausgelegt

• Freileitungen von Faber
• Leiterklasse
• also
• Verlegung an Leitungsmasten

DE Bei uns finden Sie neben der passenden Freileitung mit Isolierung auch jegliche andere für den Freileitungsbau benötigte Kabel und Leitungen

• neben der passenden
• Isolierung auch jegliche
• Freileitungsbau benötigte Kabel
• Leitungen

DE Reduziere den administrativen Aufwand der Verwaltung mehrerer Instanzen mit dem Migrationstool von Data Center.

• Reduziere den administrativen
• Verwaltung mehrerer Instanzen
• Migrationstool von Data

DE CrowdStrike schuf eine völlig neue, Cloud-basierte Architektur, die den Overhead, die Reibung und den finanziellen Aufwand reduziert und zugleich den umfassendsten Endgeräteschutz bietet, den es heute am Markt gibt.

• Cloud-basierte Architektur
• Overhead
• Reibung
• finanziellen Aufwand reduziert
• zugleich den umfassendsten
• bietet
• heute am Markt

DE Die fortschrittlichen Fähigkeiten der Software, wie Access Federation, reduzieren unsere Gemeinkosten, indem die Benutzer, Berechtigungen und Gruppen zwischen den Standorten synchronisiert werden.

• Access Federation
• reduzieren unsere Gemeinkosten
• indem die Benutzer
• Berechtigungen
• synchronisiert

DE Wir unterstützen jetzt Multi-Stream-Audio- und Videoverbindungen, um den Netzwerk-Overhead in Sitzungen mit vielen Teilnehmern zu reduzieren

• unterstützen jetzt Multi-Stream-Audio-
• Videoverbindungen
• Netzwerk-Overhead in Sitzungen

DE Reduziere den administrativen Aufwand der Verwaltung mehrerer Instanzen mit dem Migrationstool von Data Center.

• Reduziere den administrativen
• Verwaltung mehrerer Instanzen
• Migrationstool von Data

DE BNB Gebühren reduzieren drastisch die festen Kosten, was im Umkehrschluss eine breitere Menge der Investoren anspricht, die sich in der Herkunft und der Wirtschaft von einander unterscheiden.

• BNB Gebühren reduzieren
• festen Kosten
• Umkehrschluss eine breitere
• Investoren anspricht
• Herkunft
• Wirtschaft von einander

DE Dadurch reduzieren sie die Zeit und den Overhead, die erforderlich sind, um Werte mit anderen Systemen synchron zu halten.

• Zeit
• Overhead
• Werte mit anderen

DE Da sich Fastly um die Skalierung der Infrastruktur kümmert und sich nahtlos in bestehende Workflows und Entwicklungen integrieren lässt, konnte das Jimdo Team den Entwicklungsaufwand deutlich reduzieren

• Da sich Fastly
• Skalierung der Infrastruktur
• nahtlos in bestehende
• Entwicklungen integrieren lässt
• konnte das Jimdo
• Entwicklungsaufwand deutlich reduzieren

DE Dies ist eins der Hauptargumente für den Einsatz von Containern in der Unternehmens-IT - reduzierter Overhead und höhere Effizienz.“ 451 Research

• Dies ist eins
• reduzierter Overhead
• höhere
• Research

DE Daher kann eine Verbindung zur Parallelisierung genutzt werden - Es verwendet Kompression im Header, um den Overhead zu reduzieren - Es erlaubt Servern, Antworten proaktiv in die Caches der Clients zu "schieben".

• Overhead zu reduzieren
• erlaubt Servern
• Caches der Clients

DE Durch Mandantenfähigkeit lassen sich Netzwerkausgaben erheblich reduzieren und auch die Total Cost of Ownership weiter senken.

• erheblich reduzieren
• Total Cost of
• weiter

DE Geringe Anfälligkeit und Entlastung der IT dank informierter Anwender und automatisierter Reaktion auf Zwischenfälle

• Geringe Anfälligkeit
• Entlastung der IT
• informierter Anwender

DE Mit einem integrierten digitalen Arbeitsplatz können Unternehmen das Produktivitätsniveau der Mitarbeiter erhöhen, angepasste Sicherheitsprotokolle einfach einrichten, Fixkosten reduzieren und in Zeiten des Umbruchs agil bleiben.

• integrierten digitalen Arbeitsplatz
• Unternehmen das Produktivitätsniveau
• Mitarbeiter erhöhen
• angepasste Sicherheitsprotokolle einfach
• Fixkosten reduzieren
• Zeiten des Umbruchs

DE Telekom Software Dienstleistungen: Wir helfen Unternehmen wie Kwebbl ihre Effizienz zu steigern, ihre Kundenbindung zu fördern und ihre Ausgaben für Entwicklung zu reduzieren.

• Telekom Software Dienstleistungen
• Effizienz zu steigern
• Kundenbindung zu fördern
• Ausgaben für Entwicklung

DE Optimierung von Arbeitsabläufen und Verringerung von IT-Overheads.

• Optimierung von Arbeitsabläufen

DE 3GP basiert auf der Struktur von MPEG-4 Teil 14, auch bekannt als MP4. 3GP soll ermöglichen, den Aufwand in Bezug auf Speicher und Bandbreite für Videodateien zu reduzieren, die von Smartphones abgespielt werden können.

• Teil
• soll ermöglichen
• Aufwand in Bezug
• Speicher
• Bandbreite für Videodateien
• reduzieren

DE Reduzierung der IT-Aufwände durch Standard-Plattformen

• Reduzierung der IT-Aufwände
• Standard-Plattformen

DE Veraltete lokale Umgebungenerschweren die Verbesserung der Service-Effizienz, verringern den IT-Overhead und reduzieren die Betriebskosten

• Veraltete lokale Umgebungenerschweren
• Verbesserung der Service-Effizienz
• verringern den IT-Overhead
• reduzieren die Betriebskosten

DE Durch diese Konsolidierung wird der Aufwand des Mehrkanal-Geschäfts verringert.

• Mehrkanal-Geschäfts

DE Synchronisieren Sie Ihre Boxcryptor-Nutzer mit Ihrem Nutzerverzeichnis (z.B. Active Directory oder LDAP) und reduzieren Sie überflüssigen Verwaltungsaufwand.

• Synchronisieren Sie Ihre
• Ihrem Nutzerverzeichnis
• Active Directory
• LDAP
• reduzieren Sie überflüssigen

DE Reduzieren Sie OpEX und Ihren Overhead, indem Sie veraltete und nicht ausgelastete Ressourcen eliminieren

• Reduzieren Sie OpEX
• Ihren Overhead
• indem Sie veraltete
• ausgelastete Ressourcen eliminieren

DE 3GA Dateien reduzieren den Mehraufwand durch Speicherung und Bandbreite durch die Datei, um die Speicherung auf Smartphones und ähnlichen mobilen Geräten zu erleichtern

• Speicherung
• Speicherung auf Smartphones
• ähnlichen mobilen Geräten
• erleichtern

DE Verstehen Sie die Zahlungsbereitschaft Ihrer Kunden, reduzieren Sie Gemeinkosten und gewinnen Sie tiefere Einblicke in Ihre Preisstrategie.

• Ihrer Kunden
• reduzieren Sie Gemeinkosten
• gewinnen Sie tiefere

DE Reduzieren Sie die Komplexität und den Overhead, der für die Verwaltung des Ship & Debit-Schadensprozesses erforderlich ist

• Overhead
• Verwaltung des Ship

DE Wie man Overhead und Risiko in der Chemie- und Prozessindustrie reduziert 

• Overhead
• Prozessindustrie reduziert

DE Auch dies ist eine Möglichkeit, Ihren Verwaltungsaufwand zu reduzieren und gleichzeitig Ihre Beziehung zu diesen Kunden zu stärken.

• gleichzeitig Ihre Beziehung

DE BNB Gebühren reduzieren drastisch die festen Kosten, was im Umkehrschluss eine breitere Menge der Investoren anspricht, die sich in der Herkunft und der Wirtschaft von einander unterscheiden.

• BNB Gebühren reduzieren
• festen Kosten
• Umkehrschluss eine breitere
• Investoren anspricht
• Herkunft
• Wirtschaft von einander

DE Ihre Ressourcen maximieren und den Verwaltungsaufwand senken.

• Ressourcen maximieren
• Verwaltungsaufwand

DE Wir unterstützen jetzt Multi-Stream-Audio- und Videoverbindungen, um den Netzwerk-Overhead in Sitzungen mit vielen Teilnehmern zu reduzieren

• unterstützen jetzt Multi-Stream-Audio-
• Videoverbindungen
• Netzwerk-Overhead in Sitzungen

DE Reduziere den administrativen Aufwand der Verwaltung mehrerer Instanzen mit dem Migrationstool von Data Center.

• Reduziere den administrativen
• Verwaltung mehrerer Instanzen
• Migrationstool von Data

DE Vereinfachen Sie Ihre Lieferkettenprozesse, gewährleisten Sie die Geschäftskontinuität, reduzieren Sie Risiken und eliminieren Sie die betrieblichen Gemeinkosten.

• Vereinfachen Sie Ihre
• reduzieren Sie Risiken

DE Reduzieren Sie die Kosten für Softwarelizenzierung und -vertrieb, indem Sie die Notwendigkeit dedizierter und kostenintensiver Personalkosten eliminieren. 

• Softwarelizenzierung
• vertrieb
• dedizierter
• kostenintensiver Personalkosten eliminieren

DE Self-Service-Portale für Benutzer, die den Help-Desk-Aufwand reduzieren

• Self-Service-Portale für Benutzer
• Help-Desk-Aufwand reduzieren

DE Verringern Sie den Verwaltungsaufwand für den Datenbankbetrieb mit der automatischen Anpassung, welche die Datenbankleistung verbessert, und mit der automatischen Fehlerbehebung, die Fehler erkennen und beheben kann.

• Anpassung
• welche die Datenbankleistung
• automatischen Fehlerbehebung
• Fehler erkennen
• beheben

DE Verringern Sie den Verwaltungsaufwand für den Datenbankbetrieb mit der automatischen Anpassung, welche die Datenbankleistung verbessert, und mit der automatischen Fehlerbehebung, die Fehler erkennen und beheben kann.

• Anpassung
• welche die Datenbankleistung
• automatischen Fehlerbehebung
• Fehler erkennen
• beheben

DE Mehr Effizienz, weniger Verwaltungskosten: Reduzieren Sie den Management-Aufwand, der üblicherweise bei Dropshipping-Programmen anfällt.

• Effizienz
• weniger Verwaltungskosten
• üblicherweise bei Dropshipping-Programmen

DE Der auf den ersten Blick administrative Overhead für eine relativ kleine Entwicklung bietet die Möglichkeit, durch einen hohen Automationsanteil die Abhängigkeit von Einzelpersonen zu reduzieren sowie Self-Service zu realisieren

• ersten Blick administrative
• relativ kleine Entwicklung
• Möglichkeit
• Einzelpersonen zu reduzieren
• Self-Service zu realisieren

DE Nutzen Sie vorhandene Systeme und reduzieren Sie den Aufwand für Hardware, die sich mit der Zeit abnutzt

• Nutzen Sie vorhandene
• Hardware
• Zeit abnutzt

DE Synchronisieren Sie Ihre Boxcryptor-Nutzer mit Ihrem Nutzerverzeichnis (z.B. Active Directory oder LDAP) und reduzieren Sie überflüssigen Verwaltungsaufwand.

• Synchronisieren Sie Ihre
• Ihrem Nutzerverzeichnis
• Active Directory
• LDAP
• reduzieren Sie überflüssigen

DE Telekom Software Dienstleistungen: Wir helfen Unternehmen wie Kwebbl ihre Effizienz zu steigern, ihre Kundenbindung zu fördern und ihre Ausgaben für Entwicklung zu reduzieren.

• Telekom Software Dienstleistungen
• Effizienz zu steigern
• Kundenbindung zu fördern
• Ausgaben für Entwicklung

DE Optimierung von Arbeitsabläufen und Verringerung von IT-Overheads.

• Optimierung von Arbeitsabläufen

DE Nutzen Sie vorhandene Systeme und reduzieren Sie den Aufwand für Hardware, die sich mit der Zeit abnutzt

• Nutzen Sie vorhandene
• Hardware
• Zeit abnutzt

DE Ein Hash der Label-UUID wird verwendet, um den Overhead bei der Überprüfung von UUIDs zu reduzieren

• Hash der Label-UUID
• verwendet
• UUIDs zu reduzieren

DE Reduziere den administrativen Aufwand der Verwaltung mehrerer Instanzen mit dem Migrationstool von Data Center.

• Reduziere den administrativen
• Verwaltung mehrerer Instanzen
• Migrationstool von Data

DE Reduzieren Sie den Aufwand für die Erstellung und Wartung von Selenium-basierten Produkten drastisch UI-Tests mit automatisierter Testgenerierung und KI-gesteuerter Heilung.

• Erstellung
• Wartung von Selenium-basierten
• Testgenerierung
• KI-gesteuerter