EN Let us be there now. You don't become a host; you are a host. We live what we love. We love what we do. Being a host at the Hotel Krallerhof is our calling, to...
"love to host" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Let us be there now. You don't become a host; you are a host. We live what we love. We love what we do. Being a host at the Hotel Krallerhof is our calling, to...
DE Einfach Wohlfühlen – und ausgeschlafen durchstarten kann man in unseren 40 traditionellen bis designig-modernen eingerichteten Zimmern. Ziehen Sie ein,...
inglês | alemão |
---|---|
a | ein |
let | kann |
at | in |
be | sie |
there | und |
EN Run a task for a managed host on a different host, then control whether facts gathered by that task are delegated to the managed host or the other host
DE Eine Aufgabe für einen gemanagten Host auf einem anderen Host ausführen, dann prüfen, ob mit dieser Aufgabe gesammelte Fakten an den gemanagten Host oder den anderen Host delegiert werden
inglês | alemão |
---|---|
task | aufgabe |
host | host |
facts | fakten |
or | oder |
other | anderen |
whether | ob |
for | für |
then | dann |
the | den |
a | einen |
on | auf |
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
DE Kinder lieben Tablets. Sie lieben die interaktiven Spiele, sie lieben den Zugang zu Videos, die sie sich ansehen können, und sie lieben alle Apps.
inglês | alemão |
---|---|
kids | kinder |
tablets | tablets |
interactive | interaktiven |
games | spiele |
access | zugang |
video | videos |
apps | apps |
to | zu |
and | und |
the | den |
love | die |
all | alle |
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.
inglês | alemão |
---|---|
upload | hochladen |
exception | ausnahme |
major | größeren |
podcast | podcast |
audio files | audiodateien |
s | s |
website | website |
your | ihre |
directly | direkt |
host | host |
issues | problemen |
to | zu |
that | dass |
a | einzigen |
the | den |
sure | sicher |
will | würde |
EN A computer virus, much like a flu virus, is designed to spread from host to host and has the ability to replicate itself. Similarly, in the same way that viruses cannot reproduce without a host cell, computer viruses…
DE Wurde mein Android-Gerät mitSchadsoftware infiziert? Wie werde ich sie wieder los? Hier findest du nützliche Infos zur Beantwortung deiner Fragen.
inglês | alemão |
---|---|
to | zur |
and | wie |
EN Moving an application instance from one host to another if there is a shortage of resources in a host, or if the host dies
DE Verschiebung einer Anwendungsinstanz zu einem anderen Host bei Ressourcenmangel oder Host-Ausfall
inglês | alemão |
---|---|
host | host |
or | oder |
another | anderen |
to | zu |
a | einer |
the | einem |
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
DE Wenn dein Anbieter das Zeichen „@“ nicht als Hostnamen akzeptiert, empfehlen wir dir, das Feld „Host/Hostname“ leer zu lassen oder deinen Domainnamen ohne das vorangestellte „www“ einzugeben.
inglês | alemão |
---|---|
accept | akzeptiert |
as | als |
field | feld |
blank | leer |
domain | domainnamen |
if | wenn |
provider | anbieter |
host | host |
we | wir |
or | oder |
without | ohne |
recommend | empfehlen |
leaving | zu |
your | dein |
EN (6) Impreza Host User will not send or cause the sending of repeated unreasonable network requests to the Impreza Host or establish repeated unreasonable connections to the Impreza Host
DE (6) Der Impreza Host-Benutzer sendet oder veranlasst keine wiederholten unangemessenen Netzwerkanforderungen an die Impreza Host und stellt keine wiederholten unangemessenen Verbindungen zur Impreza Host her
inglês | alemão |
---|---|
host | host |
user | benutzer |
impreza | impreza |
or | oder |
connections | verbindungen |
sending | sendet |
requests | an |
not | keine |
the | veranlasst |
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.
inglês | alemão |
---|---|
upload | hochladen |
exception | ausnahme |
major | größeren |
podcast | podcast |
audio files | audiodateien |
s | s |
website | website |
your | ihre |
directly | direkt |
host | host |
issues | problemen |
to | zu |
that | dass |
a | einzigen |
the | den |
sure | sicher |
will | würde |
EN (6) Impreza Host User will not send or cause the sending of repeated unreasonable network requests to the Impreza Host or establish repeated unreasonable connections to the Impreza Host
DE (6) Der Impreza Host-Benutzer sendet oder veranlasst keine wiederholten unangemessenen Netzwerkanforderungen an die Impreza Host und stellt keine wiederholten unangemessenen Verbindungen zur Impreza Host her
inglês | alemão |
---|---|
host | host |
user | benutzer |
impreza | impreza |
or | oder |
connections | verbindungen |
sending | sendet |
requests | an |
not | keine |
the | veranlasst |
EN (6) Impreza Host User will not send or cause the sending of repeated unreasonable network requests to the Impreza Host or establish repeated unreasonable connections to the Impreza Host
DE (6) Der Impreza Host-Benutzer sendet oder veranlasst keine wiederholten unangemessenen Netzwerkanforderungen an die Impreza Host und stellt keine wiederholten unangemessenen Verbindungen zur Impreza Host her
inglês | alemão |
---|---|
host | host |
user | benutzer |
impreza | impreza |
or | oder |
connections | verbindungen |
sending | sendet |
requests | an |
not | keine |
the | veranlasst |
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
DE Wenn dein Anbieter das Zeichen „@“ nicht als Hostnamen akzeptiert, empfehlen wir dir, das Feld „Host/Hostname“ leer zu lassen oder deinen Domainnamen ohne das vorangestellte „www“ einzugeben.
inglês | alemão |
---|---|
accept | akzeptiert |
as | als |
field | feld |
blank | leer |
domain | domainnamen |
if | wenn |
provider | anbieter |
host | host |
we | wir |
or | oder |
without | ohne |
recommend | empfehlen |
leaving | zu |
your | dein |
EN The name of the server host under which the current script is executing. If the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.
DE Der Hostname des Servers, auf dem das aktuelle Skript ausgeführt wird. Wenn das Skript auf einem virtuellen Host läuft, wird dieser Wert vom virtuellen Host bestimmt.
EN We are open for business as usual as of 1 April 2021, so we will be happy to host you for your visit/return to Birmingham. We love to host visit...
DE Wir haben ab dem 1. April 2021 wie gewohnt geöffnet und sind daher gerne Gastgeber für Ihren Besuch/Ihre Rückkehr nach Birmingham. Wir lieben es...
inglês | alemão |
---|---|
april | april |
host | gastgeber |
visit | besuch |
birmingham | birmingham |
we | wir |
to | rückkehr |
are | sind |
for | für |
so | daher |
of | dem |
you | und |
love | lieben |
EN all you need is love, love, all you knead is love, knead, pun, puns, cute, baking, baker, chef, dough, flour, kicking cones, lottle, bread, kitchen
DE alles was du brauchst ist liebe, liebe, alles, was du knetest, ist liebe, kneten, wortspiel, wortspiele, süß, backen, bäcker, koch, teig, mehl, zapfen treten, brot, küche
inglês | alemão |
---|---|
pun | wortspiel |
baking | backen |
baker | bäcker |
chef | koch |
dough | teig |
flour | mehl |
bread | brot |
kitchen | küche |
cute | süß |
you need | brauchst |
is | ist |
love | liebe |
all | alles |
you | du |
EN LOVE LOVE LOVE !!!! by Arno-Rabbit-Tovich
DE LOVE LOVE LOVE !!!! von Arno-Rabbit-Tovich
inglês | alemão |
---|---|
love | love |
by | von |
EN mens, men, male art, gay, gay art, gay male, gay man, gay men, gay romance, gay love, homoerotic, homoerotic art, homo art, queer, shirtless men, men in jeans, love is love
DE männlich, männer, männliche, schwul, schwule, schwuler mann, schwule romantik, schwule liebe, homoerotisch, homoerotische, homo, queere, hemdlose männer, männer in jeans, liebe ist liebe
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
jeans | jeans |
is | ist |
men | männer |
man | mann |
romance | romantik |
love | liebe |
gay | schwule |
male | männliche |
EN "Love love love this place!! You can also go to the special counter at the english book sections and order the book you want!!"
DE "Hat lange geöffnet. Im oberen Stock kann man sich zum Stöbern auf die gepolsterten Sitze in den Fenstern setzen."
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
the | geöffnet |
counter | im |
to | den |
special | die |
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji healthcare and medical heart clipart
DE weiß charakter chemiker cranston crystal meth droge fiktiv jahreszeit krebs kriminalität
EN We love to turn ideas into beautiful things.We love to build great software.We love Python. We solve your problems.
DE Wir lieben es, Ideen in die Tat umzusetzen.Wir lieben es, großartige Software zu erstellen.Wir lieben Python. Wir lösen Ihre Probleme.
inglês | alemão |
---|---|
great | großartige |
software | software |
python | python |
solve | lösen |
problems | probleme |
we | wir |
your | ihre |
ideas | ideen |
to | zu |
into | in |
EN roblox is so fun and whenever i bored or happy or sad roblox is always a good thing roblox has so many games it’s almost impossible to get bored i spend all day on roblox I LOVE ROBLOX (my main is libertymyDog) BUT I LOVE AND I MEAN LOVE ROBLOX
DE Das Spiel ist super ich wurde aber schon einmal rausgeworfen da musste ich mich noch mal neu anmelden aber du bist doch das ist eigentlich ganz gut
inglês | alemão |
---|---|
good | gut |
i | ich |
but | aber |
many | du |
is | ist |
EN Love, love, love this game!! It is so addictive!! I find myself on here 6 or times a day!!
DE Totaler Suchtfaktor - Ich bin absolut kein Gamer und besitze 0 Spiele auf meinem iPhone und iPad aber dieses Spiel kann ich nicht aufhören zu spielen.
inglês | alemão |
---|---|
game | spiel |
here | und |
i | ich |
on | auf |
this | dieses |
a | spielen |
EN heart love security lock love and romance valentines day heart love romantic secure
DE sperren gesperrt anmeldung favicon geheimnis genehmigung geschlossen geschützt passwörter privatgelände
inglês | alemão |
---|---|
lock | sperren |
security | geschützt |
EN We love WordPress, we love Open Source, and above all we love to build great things for our customers. For more than 10 years we have been developing solutions for our customers and since 2011 we have specialized in WordPress.
DE Wir lieben WordPress, wir lieben Open Source, und vor allem lieben wir es, großartige Dinge für unsere Kunden zu bauen. Seit mehr als 10 Jahren entwicklen wir bereits Lösungen für unsere Kunden und seit 2011 haben wir uns auf WordPress spezialisiert.
inglês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
source | source |
customers | kunden |
solutions | lösungen |
specialized | spezialisiert |
open | open |
years | jahren |
great | großartige |
more | mehr |
to | zu |
our | unsere |
love | lieben |
and | und |
have | haben |
for | seit |
EN love heart love and romance valentines day love romantic heart wedding romance valentine
DE liebe herz valentine emoji valentinstag romantisch romantik paar herz clipart herzvektor
inglês | alemão |
---|---|
valentine | valentinstag |
heart | herz |
love | liebe |
romantic | romantisch |
romance | romantik |
EN Love, love, love this game!! It is so addictive!! I find myself on here 6 or times a day!!
DE Totaler Suchtfaktor - Ich bin absolut kein Gamer und besitze 0 Spiele auf meinem iPhone und iPad aber dieses Spiel kann ich nicht aufhören zu spielen.
inglês | alemão |
---|---|
game | spiel |
here | und |
i | ich |
on | auf |
this | dieses |
a | spielen |
EN Love, love, love this game!! It is so addictive!! I find myself on here 6 or times a day!!
DE Totaler Suchtfaktor - Ich bin absolut kein Gamer und besitze 0 Spiele auf meinem iPhone und iPad aber dieses Spiel kann ich nicht aufhören zu spielen.
inglês | alemão |
---|---|
game | spiel |
here | und |
i | ich |
on | auf |
this | dieses |
a | spielen |
EN We love WordPress, we love Open Source, and above all we love to build great things for our customers. For more than 10 years we have been developing solutions for our customers and since 2011 we have specialized in WordPress.
DE Wir lieben WordPress, wir lieben Open Source, und vor allem lieben wir es, großartige Dinge für unsere Kunden zu bauen. Seit mehr als 10 Jahren entwicklen wir bereits Lösungen für unsere Kunden und seit 2011 haben wir uns auf WordPress spezialisiert.
inglês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
source | source |
customers | kunden |
solutions | lösungen |
specialized | spezialisiert |
open | open |
years | jahren |
great | großartige |
more | mehr |
to | zu |
our | unsere |
love | lieben |
and | und |
have | haben |
for | seit |
EN We love to turn ideas into beautiful things.We love to build great software.We love Python. We solve your problems.
DE Wir lieben es, Ideen in die Tat umzusetzen.Wir lieben es, großartige Software zu erstellen.Wir lieben Python. Wir lösen Ihre Probleme.
inglês | alemão |
---|---|
great | großartige |
software | software |
python | python |
solve | lösen |
problems | probleme |
we | wir |
your | ihre |
ideas | ideen |
to | zu |
into | in |
EN "Love love love this place!! You can also go to the special counter at the english book sections and order the book you want!!"
DE "Hat lange geöffnet. Im oberen Stock kann man sich zum Stöbern auf die gepolsterten Sitze in den Fenstern setzen."
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
the | geöffnet |
counter | im |
to | den |
special | die |
EN "Love love love this place!! You can also go to the special counter at the english book sections and order the book you want!!"
DE "Hat lange geöffnet. Im oberen Stock kann man sich zum Stöbern auf die gepolsterten Sitze in den Fenstern setzen."
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
the | geöffnet |
counter | im |
to | den |
special | die |
EN "Love love love this place!! You can also go to the special counter at the english book sections and order the book you want!!"
DE "Hat lange geöffnet. Im oberen Stock kann man sich zum Stöbern auf die gepolsterten Sitze in den Fenstern setzen."
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
the | geöffnet |
counter | im |
to | den |
special | die |
EN "Love love love this place!! You can also go to the special counter at the english book sections and order the book you want!!"
DE "Hat lange geöffnet. Im oberen Stock kann man sich zum Stöbern auf die gepolsterten Sitze in den Fenstern setzen."
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
the | geöffnet |
counter | im |
to | den |
special | die |
EN "Love love love this place!! You can also go to the special counter at the english book sections and order the book you want!!"
DE "Hat lange geöffnet. Im oberen Stock kann man sich zum Stöbern auf die gepolsterten Sitze in den Fenstern setzen."
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
the | geöffnet |
counter | im |
to | den |
special | die |
EN "Love love love this place!! You can also go to the special counter at the english book sections and order the book you want!!"
DE "Hat lange geöffnet. Im oberen Stock kann man sich zum Stöbern auf die gepolsterten Sitze in den Fenstern setzen."
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
the | geöffnet |
counter | im |
to | den |
special | die |
EN "Love love love this place!! You can also go to the special counter at the english book sections and order the book you want!!"
DE "Hat lange geöffnet. Im oberen Stock kann man sich zum Stöbern auf die gepolsterten Sitze in den Fenstern setzen."
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
the | geöffnet |
counter | im |
to | den |
special | die |
EN "Love love love this place!! You can also go to the special counter at the english book sections and order the book you want!!"
DE "Hat lange geöffnet. Im oberen Stock kann man sich zum Stöbern auf die gepolsterten Sitze in den Fenstern setzen."
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
the | geöffnet |
counter | im |
to | den |
special | die |
EN "Love love love this place!! You can also go to the special counter at the english book sections and order the book you want!!"
DE "Hat lange geöffnet. Im oberen Stock kann man sich zum Stöbern auf die gepolsterten Sitze in den Fenstern setzen."
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
the | geöffnet |
counter | im |
to | den |
special | die |
EN "Love love love this place!! You can also go to the special counter at the english book sections and order the book you want!!"
DE "Hat lange geöffnet. Im oberen Stock kann man sich zum Stöbern auf die gepolsterten Sitze in den Fenstern setzen."
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
the | geöffnet |
counter | im |
to | den |
special | die |
EN "Love love love this place!! You can also go to the special counter at the english book sections and order the book you want!!"
DE "Hat lange geöffnet. Im oberen Stock kann man sich zum Stöbern auf die gepolsterten Sitze in den Fenstern setzen."
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
the | geöffnet |
counter | im |
to | den |
special | die |
EN Love gaming? Love Vivaldi? Love saving money? Our community manager Matt has some good news for you!
DE Als wir die neue Vivaldi-Theme-Sharing-Plattform einführten, waren wir zuversichtlich, dass unsere Community sie annehmen würde. Nur eine Woche nach dem Start habt ihr unsere Erwartungen übertroffen ? mit über 1000 geteilten Themes, Tendenz steigend!
inglês | alemão |
---|---|
community | community |
news | neue |
our | unsere |
love | die |
EN Nutshell is hands down the most user-friendly CRM I?ve ever used. LOVE LOVE LOVE Nutshell!
DE Nutshell ist zweifellos das benutzerfreundlichste CRM, das ich je benutzt habe. LIEBE LIEBE LIEBE Nutshell!
inglês | alemão |
---|---|
crm | crm |
ever | je |
used | benutzt |
i | ich |
is | ist |
the | liebe |
EN Social media channels are our creative playgrounds - we'd love for you to follow us or leave a like. Love love.
DE Social Media Kanäle sind unsere kreativen Spielplätze - wir würden uns freuen, wenn du uns folgst oder einen Like da lässt. Lieb lieb.
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
DE Genau wie beim Start einer Website oder eines Blogs benötigen Sie einen Web-Host, wenn Sie einen Podcast starten, brauchen Sie einen Medien-Host.
inglês | alemão |
---|---|
blog | blogs |
host | host |
podcast | podcast |
media | medien |
website | website |
or | oder |
web | web |
when | wenn |
just | genau |
start | starten |
like | wie |
a | einen |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
rules | regeln |
podcast | podcast |
start | anfangen |
solo | solo |
continue | fortsetzen |
add | hinzufügen |
you could | könntest |
or | oder |
later | später |
your | ihr |
without | ohne |
here | hier |
if | wenn |
and | und |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN Secures the host and container via a single Falcon agent running on the host, and runtime protection defends containers against active attacks
DE Schützt den Host und den Container über einen einzigen Falcon-Agenten, der auf dem Host läuft. Der Laufzeitschutz verteidigt außerdem Container gegen aktive Angriffe
inglês | alemão |
---|---|
host | host |
agent | agenten |
defends | verteidigt |
active | aktive |
attacks | angriffe |
against | gegen |
secures | schützt |
and | und |
container | container |
the | den |
on | auf |
EN For example, we can see what’s going on with the host as well as what’s happening with all the applications that reside on that host
DE Wir können beispielsweise alle Prozesse im Host selbst einsehen wie auch alle der Anwendungen, die auf diesem Host laufen
inglês | alemão |
---|---|
host | host |
can | können |
applications | anwendungen |
we | wir |
all | alle |
example | die |
the | der |
on | auf |
EN a large dining room and what important host pleasant and helpful , next to every important ski slope can be on foot in 2 minutes, thanks host
DE ein großes Esszimmer und, was wichtig ist Gastgeber nett und hilfsbereit, zusätzlich zu dem, was wichtig Skipiste zu Fuß in 2 Minuten sein kann, begrüßen Gastgeber
inglês | alemão |
---|---|
host | gastgeber |
minutes | minuten |
ski slope | skipiste |
foot | fuß |
important | wichtig |
dining room | esszimmer |
helpful | hilfsbereit |
in | in |
can | kann |
a | ein |
and | und |
EN Find the URL of your video from a supported host. Copy the URL from your browser's address bar or the Share area, depending on your video host.
DE Finden Sie die URL Ihres Videos bei einem unterstützten Host. Kopieren Sie die URL je nach Video-Host aus der Adressleiste Ihres Browsers oder aus dem „Teilen“-Bereich.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
a | einem |
supported | unterstützten |
host | host |
copy | kopieren |
browsers | browsers |
area | bereich |
url | url |
or | oder |
share | teilen |
video | video |
of | die |
EN Secures the Azure host and container via a single Falcon agent running on the host, and runtime protection defends containers against active attacks
DE Schützt Azure-Host und -Container über einen einzigen Falcon Agenten, der auf dem Host läuft. Der Laufzeitschutz verteidigt außerdem Container gegen aktive Angriffe
inglês | alemão |
---|---|
host | host |
agent | agenten |
defends | verteidigt |
active | aktive |
attacks | angriffe |
falcon | falcon |
azure | azure |
against | gegen |
secures | schützt |
and | und |
container | container |
Mostrando 50 de 50 traduções