"aktuelle skript ausgeführt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das Array der an das Skript übergebenen Argumente. Wenn das Skript auf der Kommandozeile ausgeführt wird, ermöglicht dies den Zugriff auf die Kommandozeilenparameter im C-Stil. Wird das Skript via GET aufgerufen, enthält die Variable den Querystring.
EN Array of arguments passed to the script. When the script is run on the command line, this gives C-style access to the command line parameters. When called via the GET method, this will contain the query string.
DE Der Hostname des Servers, auf dem das aktuelle Skript ausgeführt wird. Wenn das Skript auf einem virtuellen Host läuft, wird dieser Wert vom virtuellen Host bestimmt.
EN The name of the server host under which the current script is executing. If the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.
DE Regression Fix: Imagifys Popup-Skript wurde auch auf Einstellungsseite von WP Rocket geladen, die aber das gleiche Skript selbst lädt. Resultat: Skript-Salat. Pardonnez-nous.
EN Regression fix: don?t load Imagify?s popup files on WP Rocket options screen to avoid conflicts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| wp | wp |
| rocket | rocket |
| geladen | load |
| auch | to |
DE Regression Fix: Imagifys Popup-Skript wurde auch auf Einstellungsseite von WP Rocket geladen, die aber das gleiche Skript selbst lädt. Resultat: Skript-Salat. Pardonnez-nous.
EN Regression fix: don?t load Imagify?s popup files on WP Rocket options screen to avoid conflicts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| wp | wp |
| rocket | rocket |
| geladen | load |
| auch | to |
DE Enthält die Anzahl der per Kommandozeile an das Skript übergebenen Parameter (sofern das Skript auf der Kommandozeile ausgeführt wird).
EN Contains the number of command line parameters passed to the script (if run on the command line).
DE Die IP-Adresse des Servers, auf dem das aktuelle Skript ausgeführt wird.
EN The IP address of the server under which the current script is executing.
DE Das Document-Root-Verzeichnis, unter dem das aktuelle Skript ausgeführt wird, so wie es in der Konfiguration des Servers festgelegt wurde.
EN The document root directory under which the current script is executing, as defined in the server's configuration file.
DE shrek, skript, groß, beeindruckend, shrek skript, komisch, ausgefallen, urkomisch und originell, tumblr, bienenfilm drehbuch, lustig, lol, meme
EN shrek, script, large, wow, shrek script, hilarious, original, hilarious and original, tumblr, bee movie script, funny, lol, meme
| alemão | inglês |
|---|---|
| skript | script |
| groß | large |
| originell | original |
| tumblr | tumblr |
| lol | lol |
| meme | meme |
| und | and |
| lustig | funny |
DE In den Beispieldateien zu StyleVision finden Sie eine Reihe von Skript-Beispielen und die Funktionen des Skript-Editors sind ausführlich in der Authentic-Referenz für Programmierer beschrieben.
EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| funktionen | features |
| programmierer | programmers |
| beschrieben | described |
| referenz | reference |
| in | in |
| sind | are |
| für | for |
| skript | scripting |
| und | and |
| den | the |
| die | example |
DE Skript- & Symbolleisten-Editor für Authentic – dient zur Interaktion mit XML- und Datenbankberichten über im Skript-Editor erstellte Formulare, Event Handler und Makros
EN Scripting & toolbar editor for Authentic – allows users to interact with XML and database reports using forms, event handlers, and macros created in the Scripting Editor interface
DE Skript-Chatbots: Skript-Chatbot ist derjenige, bei dem die Interaktion mit den Kunden über einen vordefinierten Workflow erfolgt
EN Scripted Chatbots: scripted chatbot is the one where interactions with the customers happens through a predefined set of workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | interactions |
| kunden | customers |
| vordefinierten | predefined |
| workflow | workflow |
| chatbots | chatbots |
| chatbot | chatbot |
| ist | is |
| mit | with |
| den | the |
DE Ein PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
| alemão | inglês |
|---|---|
| powershell | powershell |
| skript | script |
| hosting | host |
| lambda | lambda |
| datei | file |
| module | modules |
| ihr | your |
| core | core |
| erforderlich | required |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| ist | is |
| beinhaltet | contains |
| ein | a |
DE Eine PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
| alemão | inglês |
|---|---|
| powershell | powershell |
| skript | script |
| hosting | host |
| lambda | lambda |
| datei | file |
| module | modules |
| ihr | your |
| core | core |
| erforderlich | required |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| ist | is |
| beinhaltet | contains |
| eine | a |
DE Ein PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
| alemão | inglês |
|---|---|
| powershell | powershell |
| skript | script |
| hosting | host |
| lambda | lambda |
| datei | file |
| module | modules |
| ihr | your |
| core | core |
| erforderlich | required |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| ist | is |
| beinhaltet | contains |
| ein | a |
DE Eine PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
| alemão | inglês |
|---|---|
| powershell | powershell |
| skript | script |
| hosting | host |
| lambda | lambda |
| datei | file |
| module | modules |
| ihr | your |
| core | core |
| erforderlich | required |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| ist | is |
| beinhaltet | contains |
| eine | a |
DE In den Beispieldateien zu StyleVision finden Sie eine Reihe von Skript-Beispielen und die Funktionen des Skript-Editors sind ausführlich in der Authentic-Referenz für Programmierer beschrieben.
EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| funktionen | features |
| programmierer | programmers |
| beschrieben | described |
| referenz | reference |
| in | in |
| sind | are |
| für | for |
| skript | scripting |
| und | and |
| den | the |
| die | example |
DE Skript- & Symbolleisten-Editor für Authentic – dient zur Interaktion mit XML- und Datenbankberichten über im Skript-Editor erstellte Formulare, Event Handler und Makros
EN Scripting & toolbar editor for Authentic – allows users to interact with XML and database reports using forms, event handlers, and macros created in the Scripting Editor interface
DE Kopieren Sie einfach das einzeilige Skript von Google und fügen Sie es wie hier beschrieben als externes Skript ein
EN Simply copy Google?s one-line script and paste it as an external script as described here
| alemão | inglês |
|---|---|
| skript | script |
| beschrieben | described |
| externes | external |
| es | it |
| als | as |
| kopieren | copy |
| hier | here |
| und | and |
DE Skript-Chatbots: Skript-Chatbot ist derjenige, bei dem die Interaktion mit den Kunden über einen vordefinierten Workflow erfolgt
EN Scripted Chatbots: scripted chatbot is one where interactions with the customers happen through a predefined set of workflow
DE In diesem Fall verwenden Sie ein Skript-Tag, das von einem require_js-Block umschlossen ist, um Variablen bereitzustellen, auf die Sie von Ihrem Templating-Skript aus zugreifen können.
EN In this case, use a script tag surrounded by a require_js block to provide variables you can access from your templating script.
DE Mit dem MapForce-Prozessor kann das SQL-Skript, mit dem die Transformation durchgeführt und die Änderungen an der Datenbank vorgenommen werden, ausgeführt werden.
EN The MapForce Engine also allows you to actually run the SQL script to execute the transformation and make the changes to the database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| datenbank | database |
| mapforce | mapforce |
| sql | sql |
| skript | script |
| ausgeführt | run |
| kann | allows |
| und | and |
| vorgenommen | make |
| transformation | transformation |
DE Ohne “defer” stoppt der HTML-Parser und wartet bis das komplette Skript geladen und ausgeführt wird
EN Without “defer”, the HTML parser stops and waits until the complete script is loaded and executed
DE Wenn das Hotjar-Skript ausgeführt wird, versuchen wir, anstelle des Hostnamens der Seite den allgemeinsten Cookie-Pfad zu ermitteln, den wir verwenden sollten
EN When the Hotjar script executes we try to determine the most generic cookie path we should use, instead of the page hostname
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| hotjar | hotjar |
| versuchen | try |
| skript | script |
| wir | we |
| ermitteln | determine |
| seite | page |
| zu | to |
| sollten | should |
| pfad | path |
| anstelle | instead of |
DE Entwickler Dateien und andere Dateien, die in einer Programmiersprache, wie PB, geschriebene Skripte enthalten, müssen kompiliert oder auf eine andere Art und Weise verwendet werden, damit das darin enthaltene Skript ausgeführt werden kann
EN Developer files and other files containing scripts written in a programming language, such as PB, need to be compiled or used in another way in order for the script inside to be executed
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developer |
| dateien | files |
| programmiersprache | programming language |
| kompiliert | compiled |
| verwendet | used |
| skripte | scripts |
| oder | or |
| skript | script |
| weise | way |
| ausgeführt | executed |
| damit | to |
| andere | other |
| die | the |
| in | in |
DE Präprozessoranweisungen - Diese informieren die RC Datei über die Aktionen, die mit dem Skript ausgeführt werden müssen
EN Preprocessor directives – These tell the RC file about the actions that need to be performed on the script
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktionen | actions |
| skript | script |
| ausgeführt | performed |
| datei | file |
| dem | the |
DE Diese Aktionen müssen ausgeführt werden, bevor das Skript kompiliert wird
EN These actions must be taken before the script is compiled
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktionen | actions |
| skript | script |
| kompiliert | compiled |
| bevor | before |
| werden | be |
| müssen | must |
| wird | the |
DE Diese Dateien enthalten ein ausführbares Skript, mit dem verschiedene Routinen und Skripte auf einem Windows Computer ausgeführt werden können
EN These files contain executable script that can be used to run different routines and scripts on a Windows machine
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| routinen | routines |
| windows | windows |
| computer | machine |
| skript | script |
| skripte | scripts |
| ausgeführt | run |
| und | and |
| verschiedene | different |
| können | can |
| ein | a |
| diese | these |
DE Dies geschieht, wenn ein Skript auf einer Webseite einen Fehler enthält oder nicht korrekt ausgeführt wird
EN This happens when a script on a web page contains an error or fails to execute correctly
| alemão | inglês |
|---|---|
| skript | script |
| fehler | error |
| korrekt | correctly |
| oder | or |
| geschieht | happens |
| webseite | page |
| enthält | contains |
| dies | this |
| wenn | to |
DE Mit dem MapForce-Prozessor kann das SQL-Skript, mit dem die Transformation durchgeführt und die Änderungen an der Datenbank vorgenommen werden, ausgeführt werden.
EN The MapForce Engine also allows you to actually run the SQL script to execute the transformation and make the changes to the database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| datenbank | database |
| mapforce | mapforce |
| sql | sql |
| skript | script |
| ausgeführt | run |
| kann | allows |
| und | and |
| vorgenommen | make |
| transformation | transformation |
DE Ein Service Worker ist ein Skript, das vom Browser im Hintergrund ausgeführt wird
EN A service worker is a script that is run in the background by the browser
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | service |
| worker | worker |
| skript | script |
| browser | browser |
| hintergrund | background |
| im | in the |
| ausgeführt | run |
| wird | the |
DE Ohne “defer” stoppt der HTML-Parser und wartet bis das komplette Skript geladen und ausgeführt wird
EN Without “defer”, the HTML parser stops and waits until the complete script is loaded and executed
DE Meine Empfehlung für eine Bibliothek ist Layzr.js - einfaches und effektives Lazy-Loading für Ihre Bilder! Das Skript wird auch auf der Homepage des Projekts aktiviert, sodass Sie sehen können, wie es in Echtzeit ausgeführt wird
EN My recommendation for a library to use is Layzr.js ? simple, and effective lazy-loading for your images! The script is activated on the project?s homepage, too, so you can see it perform in real-time
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlung | recommendation |
| bibliothek | library |
| js | js |
| einfaches | simple |
| effektives | effective |
| bilder | images |
| skript | script |
| homepage | homepage |
| aktiviert | activated |
| es | it |
| meine | my |
| projekts | the project |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| können | can |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| sodass | to |
| eine | a |
| wird | the |
DE Die Installationsdatei kann manuell, über ein Systemverwaltungsprodukt oder über ein AD-Skript ausgeführt werden
EN The installer file can be run manually, via a systems management product, or using an AD script
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| skript | script |
| oder | or |
| ausgeführt | run |
| kann | can |
| werden | be |
| die | the |
| ein | a |
DE Ein Service Worker ist ein Skript, das vom Browser im Hintergrund ausgeführt wird
EN A service worker is a script that is run in the background by the browser
DE Ein Service Worker ist ein Skript, das vom Browser im Hintergrund ausgeführt wird
EN A service worker is a script that is run in the background by the browser
DE Ein Service Worker ist ein Skript, das vom Browser im Hintergrund ausgeführt wird
EN A service worker is a script that is run in the background by the browser
DE Ein Service Worker ist ein Skript, das vom Browser im Hintergrund ausgeführt wird
EN A service worker is a script that is run in the background by the browser
DE führen Sie den folgenden CLI-Befehl aus, um die Datei zu erstellen. Während der Dateierstellung wird ein Skript ausgeführt, um die anfänglichen Feld-Selektor-Zuordnungen einzurichten.
EN un the following CLI command to create the file. During file creation, a script will run to set up the initial field-selectors mappings.
DE Wenn ein Skript als CLI mit einem relativen Pfad wie file.php oder ../file.php ausgeführt wird, enthält $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] den vom Benutzer angegebenen relativen Pfad.
EN If a script is executed with the CLI, as a relative path, such as file.php or ../file.php, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] will contain the relative path specified by the user.
DE Wir haben die neueste PHP-Version 8.1 auf den Prüfstand gestellt und sie hat unsere hohen Qualitätsstandards erfüllt. Ab sofort können Sie Ihre Website bei World4You auf die aktuelle Skript-Sprache updaten.
EN We have tested the latest PHP version 8.1 and it has met our high quality standards. From now on you can update your website to the latest scripting language.
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualitätsstandards | quality standards |
| website | website |
| php | php |
| skript | scripting |
| ab | from |
| you | you |
| updaten | update |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
| version | version |
| sprache | language |
| unsere | our |
| wir | we |
| hat | has |
| den | the |
DE Wenn es im globalen Raum aufgerufen wird, endet die Ausführung des Skripts. Wenn das aktuelle Skript mit
EN If called from the global scope, then execution of the current script file is ended. If the current script file was
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| aufgerufen | called |
| skript | script |
| ausführung | execution |
| aktuelle | current |
| wenn | if |
| es | then |
| wird | the |
| mit | of |
DE Wenn das aktuelle Skript durch die php.ini-Konfigurationsdirektiven auto_prepend_file oder auto_append_file aufgerufen wurde, wird die Ausführung dieses Skripts beendet.
EN If the current script file was named by the auto_prepend_file or auto_append_file configuration options in php.ini, then that script file's execution is ended.
| alemão | inglês |
|---|---|
| php | php |
| beendet | ended |
| ini | ini |
| skript | script |
| file | file |
| oder | or |
| die | auto |
| aktuelle | current |
| ausführung | execution |
| wenn | if |
| durch | by |
| wurde | was |
DE Wenn zum Beispiel das aktuelle Skript mittels dem URI http://www.example.com/php/path_info.php/some/stuff?foo=bar aufgerufen wird, würde $_SERVER['PATH_INFO'] /some/stuff enthalten.
EN For instance, if the current script was accessed via the URI http://www.example.com/php/path_info.php/some/stuff?foo=bar, then $_SERVER['PATH_INFO'] would contain /some/stuff.
DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| verwaltung | management |
| flowforce | flowforce |
| datenmappings | data mappings |
| ausgeführt | executed |
| als | as |
| basis | based |
| werden | are |
| wenn | when |
| wird | the |
| die | steps |
DE Wenn StyleVision Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| verwaltung | management |
| flowforce | flowforce |
| datenmappings | data mappings |
| ausgeführt | executed |
| als | as |
| basis | based |
| werden | are |
| wenn | when |
| wird | the |
| die | steps |
DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| cloud | cloud |
| remote | remote |
| anderen | other |
| computern | computers |
| agent | agent |
| server | server |
| ausgeführt | run |
| in | in |
| läuft | runs |
| ein | a |
| wird | the |
DE Workflows, die täglich ausgeführt werden sollen, bewerten Änderungen an dem Blatt und werden zwischen 00:00 Uhr und 23:59 Uhr in der Zeitzone des Blattinhabers ausgeführt
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place
| alemão | inglês |
|---|---|
| uhr | hour |
| an | an |
| sollen | to |
DE Workflows, die täglich ausgeführt werden sollen, bewerten Änderungen an dem Blatt und werden zwischen 00:00 Uhr und 04:00 Uhr in der Zeitzone des Blattinhabers ausgeführt
EN Workflows set to run daily will evaluate changes to the sheet and execute between 12:00 AM and 4:00 AM in the sheet Owner’s timezone
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| bewerten | evaluate |
| Änderungen | changes |
| blatt | sheet |
| zeitzone | timezone |
| ausgeführt | run |
| in | in |
| täglich | daily |
| zwischen | between |
| und | and |
| sollen | to |
DE HINWEIS: Der Prozess der gefilterten Zeilensuche wird nur für automatisierte Workflow-Typen ausgeführt. Dieser Prozess wird auch dann ausgeführt, wenn Sie keine Filter in Ihrem Workflow angegeben haben.
EN NOTE: The Filtered Row Finder process will only run with automated workflow types. This process will run even if you have not specified filters in your workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| angegeben | specified |
| filter | filters |
| workflow | workflow |
| typen | types |
| prozess | process |
| in | in |
| hinweis | note |
| ausgeführt | run |
| wenn | if |
| haben | have |
| wird | the |
| nur | only |
| keine | not |
DE Wenn eine Anwendung für jeweils eine Stunde auf zwei Instances oder Containern ausgeführt wird und der Agent auf diesen beiden Instances ausgeführt wird, werden entsprechend 2 Abtaststunden erfasst.
EN Similarly, if one application is running on two instances or containers for one hour each and the agent is running on these two instances, it will collect 2 sampling hours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| containern | containers |
| agent | agent |
| stunde | hour |
| oder | or |
| anwendung | application |
| und | and |
| wenn | if |
| für | for |
| instances | instances |
| wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe