DE (6) Der Impreza Host-Benutzer sendet oder veranlasst keine wiederholten unangemessenen Netzwerkanforderungen an die Impreza Host und stellt keine wiederholten unangemessenen Verbindungen zur Impreza Host her
Traduzir "verbindungen zur impreza" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbindungen zur impreza" de alemão para inglês
Traduções de verbindungen zur impreza
"verbindungen zur impreza" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verbindungen zur impreza
alemão
inglês
EN (6) Impreza Host User will not send or cause the sending of repeated unreasonable network requests to the Impreza Host or establish repeated unreasonable connections to the Impreza Host
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| benutzer | user |
| oder | or |
| verbindungen | connections |
| sendet | sending |
| an | requests |
| veranlasst | the |
| keine | not |
DE (6) Der Impreza Host-Benutzer sendet oder veranlasst keine wiederholten unangemessenen Netzwerkanforderungen an die Impreza Host und stellt keine wiederholten unangemessenen Verbindungen zur Impreza Host her
EN (6) Impreza Host User will not send or cause the sending of repeated unreasonable network requests to the Impreza Host or establish repeated unreasonable connections to the Impreza Host
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| benutzer | user |
| oder | or |
| verbindungen | connections |
| sendet | sending |
| an | requests |
| veranlasst | the |
| keine | not |
DE (6) Der Impreza Host-Benutzer sendet oder veranlasst keine wiederholten unangemessenen Netzwerkanforderungen an die Impreza Host und stellt keine wiederholten unangemessenen Verbindungen zur Impreza Host her
EN (6) Impreza Host User will not send or cause the sending of repeated unreasonable network requests to the Impreza Host or establish repeated unreasonable connections to the Impreza Host
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| benutzer | user |
| oder | or |
| verbindungen | connections |
| sendet | sending |
| an | requests |
| veranlasst | the |
| keine | not |
DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connections |
DE (11) ?Impreza Host-Server? beziehen sich auf Maschinen / Server, die von der Muttergesellschaft oder ihren Dienstanbietern zur Erfüllung der Dienste und Vorgänge der Impreza Host gewartet werden.
EN (11) ?Impreza Host Servers? refer to Machines / Servers that Parent or its Service Providers maintain to fulfill services and operations of the Impreza Host.
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| maschinen | machines |
| dienstanbietern | service providers |
| vorgänge | operations |
| beziehen sich auf | refer |
| server | servers |
| oder | or |
| host | host |
| dienste | services |
| und | and |
DE (12) ?Impreza Host-Benutzer? bezieht sich auf den Kunden und jeden Vertreter, Mitarbeiter, Vertragspartner des Kunden oder eine andere juristische Person, dem der Kunde direkt oder indirekt Zugang zur ?Impreza Host? gewährt hat.
EN (12) ?Impreza Host User? refers to the Customer and any Agent, Employee, Contractee of the Customer or any other Legal Entity, that has been provided access to the ?Impreza Host? by the Customer, directly or indirectly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| juristische | legal |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| zugang | access |
| host | host |
| mitarbeiter | employee |
| benutzer | user |
| vertreter | agent |
| oder | or |
| und | and |
| juristische person | entity |
| bezieht | refers |
| andere | other |
| gewährt | provided |
| hat | has |
| den | the |
| kunden | customer |
DE (11) ?Impreza Host-Server? beziehen sich auf Maschinen / Server, die von der Muttergesellschaft oder ihren Dienstanbietern zur Erfüllung der Dienste und Vorgänge der Impreza Host gewartet werden.
EN (11) ?Impreza Host Servers? refer to Machines / Servers that Parent or its Service Providers maintain to fulfill services and operations of the Impreza Host.
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| maschinen | machines |
| dienstanbietern | service providers |
| vorgänge | operations |
| beziehen sich auf | refer |
| server | servers |
| oder | or |
| host | host |
| dienste | services |
| und | and |
DE (11) ?Impreza Host-Server? beziehen sich auf Maschinen / Server, die von der Muttergesellschaft oder ihren Dienstanbietern zur Erfüllung der Dienste und Vorgänge der Impreza Host gewartet werden.
EN (11) ?Impreza Host Servers? refer to Machines / Servers that Parent or its Service Providers maintain to fulfill services and operations of the Impreza Host.
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| maschinen | machines |
| dienstanbietern | service providers |
| vorgänge | operations |
| beziehen sich auf | refer |
| server | servers |
| oder | or |
| host | host |
| dienste | services |
| und | and |
DE (12) ?Impreza Host-Benutzer? bezieht sich auf den Kunden und jeden Vertreter, Mitarbeiter, Vertragspartner des Kunden oder eine andere juristische Person, dem der Kunde direkt oder indirekt Zugang zur ?Impreza Host? gewährt hat.
EN (12) ?Impreza Host User? refers to the Customer and any Agent, Employee, Contractee of the Customer or any other Legal Entity, that has been provided access to the ?Impreza Host? by the Customer, directly or indirectly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| juristische | legal |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| zugang | access |
| host | host |
| mitarbeiter | employee |
| benutzer | user |
| vertreter | agent |
| oder | or |
| und | and |
| juristische person | entity |
| bezieht | refers |
| andere | other |
| gewährt | provided |
| hat | has |
| den | the |
| kunden | customer |
DE (12) ?Impreza Host-Benutzer? bezieht sich auf den Kunden und jeden Vertreter, Mitarbeiter, Vertragspartner des Kunden oder eine andere juristische Person, dem der Kunde direkt oder indirekt Zugang zur ?Impreza Host? gewährt hat.
EN (12) ?Impreza Host User? refers to the Customer and any Agent, Employee, Contractee of the Customer or any other Legal Entity, that has been provided access to the ?Impreza Host? by the Customer, directly or indirectly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| juristische | legal |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| zugang | access |
| host | host |
| mitarbeiter | employee |
| benutzer | user |
| vertreter | agent |
| oder | or |
| und | and |
| juristische person | entity |
| bezieht | refers |
| andere | other |
| gewährt | provided |
| hat | has |
| den | the |
| kunden | customer |
DE (10) ?Impreza Host-Datenbank? ist die Sammlung von Datenelementen, die auf den Impreza Host-Servern gespeichert sind.
EN (10) ?Impreza Host Database? is the collection of data elements stored on the Impreza Host Servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| sammlung | collection |
| gespeichert | stored |
| datenbank | database |
| servern | servers |
| host | host |
| ist | is |
| den | the |
| von | of |
DE (1) Der Kunde erkennt an, dass im Falle von Streitigkeiten und / oder Unstimmigkeiten bezüglich eines Datenelements einer Bestellung oder des Kunden in der Impreza Host-Datenbank das Datenelement in den Impreza Host-Datenbankdatensätzen Vorrang hat.
EN (1) The Customer acknowledges that in the event of any dispute and/or discrepancy concerning any data element of an Order or the Customer in the Impreza Host Database, the data element in the Impreza Host Database records shall prevail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennt | acknowledges |
| streitigkeiten | dispute |
| bestellung | order |
| impreza | impreza |
| host | host |
| im | in the |
| datenbank | database |
| oder | or |
| in | in |
| dass | that |
| falle | the |
| und | and |
| an | an |
| kunden | customer |
DE (1) Eltern können den Zugriff der Impreza Host-Benutzer auf alle übergeordneten Produkte und Dienstleistungen sowie die Impreza Host ohne vorherige Ankündigung und ohne Angabe von Gründen sofort sperren / beenden.
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| zugriff | access |
| impreza | impreza |
| gründen | reasons |
| sofort | immediately |
| benutzer | users |
| host | host |
| ohne | without |
| können | can |
| produkte | products |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
| beenden | suspend |
DE (4) Der Elternteil ist nicht verantwortlich für Handlungen eines Impreza Host-Benutzers in der Impreza Host
EN (4) Parent is not responsible for any action in the Impreza Host by a Impreza Host User
| alemão | inglês |
|---|---|
| elternteil | parent |
| verantwortlich | responsible |
| handlungen | action |
| impreza | impreza |
| host | host |
| benutzers | user |
| in | in |
| ist | is |
| nicht | not |
| für | for |
| der | the |
DE (8) Der Impreza Host-Benutzer trifft angemessene Vorkehrungen, um Impreza Host-Daten vor Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen.
EN (8) Impreza Host User will take reasonable precautions to protect Impreza Host Data from misuse, unauthorized access or disclosure, alteration, or destruction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| vorkehrungen | precautions |
| missbrauch | misuse |
| unbefugtem | unauthorized |
| zugriff | access |
| oder | or |
| offenlegung | disclosure |
| zerstörung | destruction |
| host | host |
| benutzer | user |
| daten | data |
| schützen | protect |
| trifft | take |
| zu | to |
DE (1) Eltern können den Zugriff von Impreza Host-Benutzern auf die Impreza Host sofort sperren
EN (1) Parent may immediately suspend Impreza Host Users? access to the Impreza Host
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| zugriff | access |
| impreza | impreza |
| host | host |
| sofort | immediately |
| benutzern | users |
| den | the |
DE (10) ?Impreza Host-Datenbank? ist die Sammlung von Datenelementen, die auf den Impreza Host-Servern gespeichert sind.
EN (10) ?Impreza Host Database? is the collection of data elements stored on the Impreza Host Servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| sammlung | collection |
| gespeichert | stored |
| datenbank | database |
| servern | servers |
| host | host |
| ist | is |
| den | the |
| von | of |
DE (10) ?Impreza Host-Datenbank? ist die Sammlung von Datenelementen, die auf den Impreza Host-Servern gespeichert sind.
EN (10) ?Impreza Host Database? is the collection of data elements stored on the Impreza Host Servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| sammlung | collection |
| gespeichert | stored |
| datenbank | database |
| servern | servers |
| host | host |
| ist | is |
| den | the |
| von | of |
DE (1) Der Kunde erkennt an, dass im Falle von Streitigkeiten und / oder Unstimmigkeiten bezüglich eines Datenelements einer Bestellung oder des Kunden in der Impreza Host-Datenbank das Datenelement in den Impreza Host-Datenbankdatensätzen Vorrang hat.
EN (1) The Customer acknowledges that in the event of any dispute and/or discrepancy concerning any data element of an Order or the Customer in the Impreza Host Database, the data element in the Impreza Host Database records shall prevail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennt | acknowledges |
| streitigkeiten | dispute |
| bestellung | order |
| impreza | impreza |
| host | host |
| im | in the |
| datenbank | database |
| oder | or |
| in | in |
| dass | that |
| falle | the |
| und | and |
| an | an |
| kunden | customer |
DE (1) Der Kunde erkennt an, dass im Falle von Streitigkeiten und / oder Unstimmigkeiten bezüglich eines Datenelements einer Bestellung oder des Kunden in der Impreza Host-Datenbank das Datenelement in den Impreza Host-Datenbankdatensätzen Vorrang hat.
EN (1) The Customer acknowledges that in the event of any dispute and/or discrepancy concerning any data element of an Order or the Customer in the Impreza Host Database, the data element in the Impreza Host Database records shall prevail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennt | acknowledges |
| streitigkeiten | dispute |
| bestellung | order |
| impreza | impreza |
| host | host |
| im | in the |
| datenbank | database |
| oder | or |
| in | in |
| dass | that |
| falle | the |
| und | and |
| an | an |
| kunden | customer |
DE (1) Eltern können den Zugriff der Impreza Host-Benutzer auf alle übergeordneten Produkte und Dienstleistungen sowie die Impreza Host ohne vorherige Ankündigung und ohne Angabe von Gründen sofort sperren / beenden.
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| zugriff | access |
| impreza | impreza |
| gründen | reasons |
| sofort | immediately |
| benutzer | users |
| host | host |
| ohne | without |
| können | can |
| produkte | products |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
| beenden | suspend |
DE (1) Eltern können den Zugriff der Impreza Host-Benutzer auf alle übergeordneten Produkte und Dienstleistungen sowie die Impreza Host ohne vorherige Ankündigung und ohne Angabe von Gründen sofort sperren / beenden.
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| zugriff | access |
| impreza | impreza |
| gründen | reasons |
| sofort | immediately |
| benutzer | users |
| host | host |
| ohne | without |
| können | can |
| produkte | products |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
| beenden | suspend |
DE (4) Der Elternteil ist nicht verantwortlich für Handlungen eines Impreza Host-Benutzers in der Impreza Host
EN (4) Parent is not responsible for any action in the Impreza Host by a Impreza Host User
| alemão | inglês |
|---|---|
| elternteil | parent |
| verantwortlich | responsible |
| handlungen | action |
| impreza | impreza |
| host | host |
| benutzers | user |
| in | in |
| ist | is |
| nicht | not |
| für | for |
| der | the |
DE (4) Der Elternteil ist nicht verantwortlich für Handlungen eines Impreza Host-Benutzers in der Impreza Host
EN (4) Parent is not responsible for any action in the Impreza Host by a Impreza Host User
| alemão | inglês |
|---|---|
| elternteil | parent |
| verantwortlich | responsible |
| handlungen | action |
| impreza | impreza |
| host | host |
| benutzers | user |
| in | in |
| ist | is |
| nicht | not |
| für | for |
| der | the |
DE (8) Der Impreza Host-Benutzer trifft angemessene Vorkehrungen, um Impreza Host-Daten vor Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen.
EN (8) Impreza Host User will take reasonable precautions to protect Impreza Host Data from misuse, unauthorized access or disclosure, alteration, or destruction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| vorkehrungen | precautions |
| missbrauch | misuse |
| unbefugtem | unauthorized |
| zugriff | access |
| oder | or |
| offenlegung | disclosure |
| zerstörung | destruction |
| host | host |
| benutzer | user |
| daten | data |
| schützen | protect |
| trifft | take |
| zu | to |
DE (8) Der Impreza Host-Benutzer trifft angemessene Vorkehrungen, um Impreza Host-Daten vor Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen.
EN (8) Impreza Host User will take reasonable precautions to protect Impreza Host Data from misuse, unauthorized access or disclosure, alteration, or destruction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| impreza | impreza |
| vorkehrungen | precautions |
| missbrauch | misuse |
| unbefugtem | unauthorized |
| zugriff | access |
| oder | or |
| offenlegung | disclosure |
| zerstörung | destruction |
| host | host |
| benutzer | user |
| daten | data |
| schützen | protect |
| trifft | take |
| zu | to |
DE (1) Eltern können den Zugriff von Impreza Host-Benutzern auf die Impreza Host sofort sperren
EN (1) Parent may immediately suspend Impreza Host Users? access to the Impreza Host
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| zugriff | access |
| impreza | impreza |
| host | host |
| sofort | immediately |
| benutzern | users |
| den | the |
DE (1) Eltern können den Zugriff von Impreza Host-Benutzern auf die Impreza Host sofort sperren
EN (1) Parent may immediately suspend Impreza Host Users? access to the Impreza Host
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| zugriff | access |
| impreza | impreza |
| host | host |
| sofort | immediately |
| benutzern | users |
| den | the |
DE Beachten Sie das ws:. Das ist das neue URL-Schema für WebSocket-Verbindungen. Außerdem gibt es wss: für sichere WebSocket-Verbindungen, genau wie https: für sichere HTTP-Verbindungen.
EN Notice the ws:. This is the new URL schema for WebSocket connections. There is also wss: for secure WebSocket connection the same way https: is used for secure HTTP connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | notice |
| ws | ws |
| url | url |
| schema | schema |
| websocket | websocket |
| neue | new |
| https | https |
| verbindungen | connections |
| http | http |
| für | for |
DE Flüchtige organische Verbindungen (VOC), aus dem Englischen: Volatile Organic Compounds (VOC) gehören zur Gruppe der organischen Verbindungen
EN Volatile Organic Compounds (VOC), belong to the group of organic compounds
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | compounds |
| voc | voc |
| gruppe | group |
| englischen | to the |
| gehören | belong |
| organische | organic |
DE Geolokalisierung in AnwendungenAPI-Verbindungen: Google-Maps-Verbindungen zur Lokalisierung von Benutzern und Taxifahrern.
EN Geolocation in applicationsAPI connections: Google maps connections to locate users and taxi drivers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geolokalisierung | geolocation |
| lokalisierung | locate |
| benutzern | users |
| verbindungen | connections |
| maps | maps |
| in | in |
| und | and |
| von | to |
DE Das Klassifizierungstool lernt die Kriterien zur Unterscheidung guter Verbindungen von funktionsuntüchtigen Verbindungen, während es den komplexen Hintergrund ignoriert
EN The classification tool learns the criteria for distinguishing good connections from nonfunctional connections while disregarding the complex background
| alemão | inglês |
|---|---|
| lernt | learns |
| kriterien | criteria |
| guter | good |
| verbindungen | connections |
| komplexen | complex |
| hintergrund | background |
| den | the |
DE Geolokalisierung in AnwendungenAPI-Verbindungen: Google-Maps-Verbindungen zur Lokalisierung von Benutzern und Taxifahrern.
EN Geolocation in applicationsAPI connections: Google maps connections to locate users and taxi drivers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geolokalisierung | geolocation |
| lokalisierung | locate |
| benutzern | users |
| verbindungen | connections |
| maps | maps |
| in | in |
| und | and |
| von | to |
DE Mithilfe des Zero-Trust-Ansatzes zur vereinfachten Bereitstellung von Verbindungen zu Zweigstellen und Clouds werden kostenintensive Netzwerke durch schnellen, sicheren Direktzugriff auf die Cloud und sichere Cloud-zu-Cloud-Verbindungen ersetzt.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| bereitstellung | simplify |
| mithilfe | with |
| netzwerke | networks |
| cloud | cloud |
| trust | trust |
| verbindungen | connectivity |
| zu | to |
| und | and |
| zero | zero |
DE Mithilfe des Zero-Trust-Ansatzes zur vereinfachten Bereitstellung von Verbindungen zu Zweigstellen und Clouds werden kostenintensive Netzwerke durch schnellen, sicheren Direktzugriff auf die Cloud und sichere Cloud-zu-Cloud-Verbindungen ersetzt.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| bereitstellung | simplify |
| mithilfe | with |
| netzwerke | networks |
| cloud | cloud |
| trust | trust |
| verbindungen | connectivity |
| zu | to |
| und | and |
| zero | zero |
DE globaler Netzwerkkapazität, bestehend aus Transit-Verbindungen und privaten Backbone-Verbindungen
EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links
| alemão | inglês |
|---|---|
| globaler | global |
| bestehend | consisting |
| transit | transit |
| verbindungen | connections |
| und | and |
| privaten | of |
DE Cloudflare arbeitet mit führenden Cloud-Exchanges und Rechenzentren in globalen Märkten zusammen, um private, sichere Verbindungen über hochleistungsfähige Netzwerke und physische Verbindungen anzubieten.
EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führenden | leading |
| rechenzentren | data centers |
| globalen | global |
| märkten | markets |
| physische | physical |
| cloudflare | cloudflare |
| verbindungen | connections |
| netzwerke | networks |
| cloud | cloud |
| in | in |
| anzubieten | to |
| und | and |
| zusammen | with |
DE Gleichzeitige Verbindungen: Gibt an, wie viele gleichzeitige VPN-Verbindungen Sie pro Abonnement nutzen können.
EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleichzeitige | simultaneous |
| verbindungen | connections |
| abonnement | subscription |
| vpn | vpn |
| pro | per |
| viele | many |
| können | can |
| wie | how |
| sie | you |
DE IMAPSServer: imap.mailfence.comBenutzer: Ihr Mailfence BenutzernamePasswort: Ihr Mailfence PasswortPort: 993 (SSL)Bitte beachten Sie, dass simultane IMAP-Verbindungen auf maximal 30 Verbindungen begrenzt sind
EN IMAPSserver: imap.mailfence.comuser: your Mailfence usernamepassword: your Mailfence passwordport: 993 (SSL)Please note that simultaneous IMAP connections are limited to 30
| alemão | inglês |
|---|---|
| imap | imap |
| mailfence | mailfence |
| ssl | ssl |
| beachten | note |
| verbindungen | connections |
| begrenzt | limited |
| ihr | your |
| sind | are |
| bitte | please |
| dass | that |
DE STUN und TURN sind Technologien zum Aufbau von Peer-to-Peer-Verbindungen zwischen den Teilnehmern. Diese Arten von Verbindungen werden von den Sitzungstypen Standard und Off-the-Record-Meeting verwendet.
EN STUN and TURN are technologies used to establish peer-to-peer connections between participants. These types of connections are used in Standard and Off-the-Record Meeting room types.
| alemão | inglês |
|---|---|
| turn | turn |
| technologien | technologies |
| teilnehmern | participants |
| arten | types |
| verbindungen | connections |
| standard | standard |
| stun | stun |
| meeting | meeting |
| verwendet | used |
| zwischen | between |
| und | and |
| sind | are |
| von | of |
| den | the |
DE Sie erfahren darin, welche MobileTogether-Ports für die eingehenden Verbindungen von innerhalb und außerhalb Ihres Netzwerks und welche Ports für Verbindungen zu Altova LicenseServer benötigt werden.
EN It covers the required ports needed to accept connection to MobileTogether from both inside and outside your network, as well as the ports used by Altova LicenseServer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| ports | ports |
| verbindungen | connection |
| netzwerks | network |
| außerhalb | outside |
| zu | to |
| benötigt | needed |
| erfahren | and |
DE Mit wenigen Klicks stellen Benutzer Verbindungen zu Datenbanken beliebiger Größe her. Ohne weitere Vorbereitung fügen sie zusätzliche Datenquellen hinzu. Und auch Datenbankneulinge können Verbindungen zu Daten herstellen und diese kombinieren.
EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicks | clicks |
| größe | size |
| datenquellen | data sources |
| datenbanken | database |
| zusätzliche | additional |
| und | and |
| herstellen | to |
| kombinieren | combining |
| verbindungen | connect |
| daten | data |
| weitere | for |
| wenigen | a |
DE Mindestens Verbindungen: Der Load Balancer verfolgt, wie viele Verbindungen es an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connections |
| load | load |
| verfolgt | track |
| sendet | sends |
| aktiven | active |
| backend | backend |
| mindestens | least |
| es | it |
| server | server |
| viele | many |
| anfragen | requests |
| mit | with |
| den | the |
DE Mindestens Verbindungen: Der Lastausgleicher hält die numerische Spur der Verbindungen, die sie an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connections |
| hält | keeps |
| spur | track |
| sendet | sends |
| aktiven | active |
| backend | backend |
| mindestens | least |
| es | it |
| server | server |
| anfragen | requests |
| mit | with |
| den | the |
DE Und da Fastly über direkte, sichere Verbindungen zum Netzwerk-Backbone von Microsoft Azure verfügt, routen wir Ihren Traffic automatisch über diese Verbindungen, um das öffentliche Internet zu umgehen und Latenzzeiten zu senken.
EN And because Fastly has direct, private connections to the Microsoft Azure’s network backbone, your traffic automatically routes over them — bypassing the public internet, and reducing latency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| microsoft | microsoft |
| routen | routes |
| traffic | traffic |
| automatisch | automatically |
| latenzzeiten | latency |
| senken | reducing |
| da | because |
| verfügt | has |
| öffentliche | public |
| internet | internet |
| verbindungen | connections |
| ihren | your |
| um | to |
DE 4070 DECT-Basisstationen: DECT-Verbindungen in einer TDM-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern. 8340 Smart IP DECT-Access Points: DECT-Verbindungen in einer IP-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern.
EN 8378 DECT IP-xBS: New generation of IP DECT base stations. Connectivity in IP configuration with Alcatel-Lucent Communication Servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| servern | servers |
| ip | ip |
| verbindungen | connectivity |
| konfiguration | configuration |
| in | in |
| mit | with |
| einer | of |
DE Starten Sie mühelos mehrere Server für Ihre Entwickler-, Qualitätssicherungs-, Vertriebs- und anderen Teams. Jedes Konto verfügt über 10 gleichzeitige Verbindungen mit der Möglichkeit, zusätzliche Verbindungen zu kaufen.
EN Easily spin up multiple servers for your Dev, QA, Sales and other teams. Each account comes with 10 concurrent connections, with additional connections for purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühelos | easily |
| server | servers |
| teams | teams |
| konto | account |
| verbindungen | connections |
| kaufen | purchase |
| entwickler | dev |
| vertriebs | sales |
| anderen | other |
| zusätzliche | additional |
| ihre | your |
| gleichzeitige | concurrent |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| mehrere | multiple |
| zu | comes |
DE dmTech nutzte InterconnectionFLEX, um direkte Verbindungen zu Cloud-Anbietern herzustellen und direkte Peering-Verbindungen mit verschiedenen Internet Service Providern einzurichten, was zu einer erheblichen Reduzierung der Latenzzeiten führte.
EN DM Tech used InterconnectionFLEX to establish direct connections to cloud providers and set up direct peering connections with various Internet service providers resulting in significant latency reductions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| erheblichen | significant |
| latenzzeiten | latency |
| cloud | cloud |
| nutzte | used |
| verbindungen | connections |
| herzustellen | to establish |
| verschiedenen | various |
| internet | internet |
| service | service |
| und | and |
| anbietern | providers |
| zu | to |
| mit | with |
| providern | service providers |
DE KOSTAL schafft nicht nur mit seinen Produkten passgenaue Verbindungen: wir pflegen und wertschätzen unsere Verbindungen mit unseren Kunden, Mitarbeitern und Lieferanten
EN KOSTAL does not just achieve perfect connections with its products: we nurture and cherish our connections with our customers, employees and suppliers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connections |
| pflegen | nurture |
| kunden | customers |
| mitarbeitern | employees |
| kostal | kostal |
| lieferanten | suppliers |
| nicht | not |
| nur | just |
| und | and |
| seinen | its |
| produkten | products |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Ebenso haben Sie die Möglichkeit, Multi-Cloud-Verbindungen zu automatisieren und Hybrid-Cloud-Verbindungen zwischen Ihren lokalen Servern und Public Clouds aufzubauen.
EN You can also automate multicloud connections and enable hybrid cloud connectivity between your on-premise servers and public clouds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | can |
| automatisieren | automate |
| servern | servers |
| public | public |
| hybrid | hybrid |
| verbindungen | connections |
| ihren | your |
| cloud | cloud |
| clouds | clouds |
| sie | you |
| zwischen | between |
| und | and |
| ebenso | also |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verbindungen zur impreza impreza impreza host impreza host benutzer impreza host her vorgänge der impreza impreza host sofort impreza host server verbindungen direkten verbindungen verbindungen zwischen absendern sichere verbindungen leistungsstarke verbindungen private verbindungen zwischen private verbindungen sicheren verbindungen einfache verbindungen on demand verbindungen direkte verbindungen schnellen verbindungen verbindungen genau bessere verbindungen verbindungen entwickelt echte verbindungen eingehende verbindungen verbindungen zwischen bedeutende verbindungen lokale verbindungen verbindungen herzustellen isps verbindungen native verbindungen vpn verbindungen wlan verbindungen gleichzeitige verbindungen dauerhafte verbindungen http verbindungen gleichzeitige vpn verbindungen transit verbindungen layer 2 verbindungen eingehenden verbindungen https verbindungen zugriff verbindungen benutzerdef verbindungen nutzer leistungsstarken privaten verbindungen privaten backbone verbindungen verbindungen aufweisen https verbindungen sinnvolle verbindungen verbindungen zwischen servern netzwerk verbindungenTraduzir verbindungen zur impreza para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe