Traduzir "provider doesn t accept" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provider doesn t accept" de inglês para alemão

Traduções de provider doesn t accept

"provider doesn t accept" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

provider anbieter anbieters dienstleister hosting provider providers server support unternehmen
doesn aber alle alles als also am an andere anderen arbeit auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim beste bietet bitte da damit dann das dass daten dein deine deiner dem den denn der des die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einmal er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas falls funktionen für geht gibt gut haben hat hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der informationen innerhalb ist ist eine ist es jedem jedoch kann kannst kein keine keinen können können sie machen macht man mehr mit muss müssen nach nicht nichts noch noch nicht nur ob oder ohne sehen sehr sein seine seinen seite seiten selbst service sich sicher sie sie es sie ihre sie können sind so sollte sollten sondern stellen stunden team tun um und uns unser unsere unter unternehmen verwenden viel viele von vor was website weil wenn werden wie wir wird zeit zu zum zur über
accept akzeptiere akzeptieren akzeptieren sie akzeptierst akzeptiert als annehmen anzunehmen bedingungen bei beim bieten bitte damit das dass dem den der des die diese diesem diesen dieses du ein eine einem einen einer eines einverstanden er erhalten es gibt habe haben hat ich habe ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im ist ja kann kannst keine können sie mehr mit muss müssen nach nehmen nicht nur ob oder sein sich sie sind sowie und uns unser unsere unseren von was welche wenn werden wie wir wir haben wird zu zum zustimmen übernehmen

Tradução de inglês para alemão de provider doesn t accept

inglês
alemão

EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesnt have one, consider switching to a provider that does.

DE Verwenden Sie Spamfilter. Die meisten E-Mail-Provider haben einen Spamfilter im Angebot. Wenn Ihr Provider keinen hat, sollten Sie in Betracht ziehen, zu einem Provider zu wechseln, der einen Spamfilter anbietet.

inglêsalemão
useverwenden
offeringsangebot
switchingwechseln
spam filterspamfilter
inin
yourihr
providerprovider
considerbetracht
tozu
mostder
ifwenn
havehaben
aeinen
doesdie

EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesnt have one, consider switching to a provider that does.

DE Verwenden Sie Spamfilter. Die meisten E-Mail-Provider haben einen Spamfilter im Angebot. Wenn Ihr Provider keinen hat, sollten Sie in Betracht ziehen, zu einem Provider zu wechseln, der einen Spamfilter anbietet.

inglêsalemão
useverwenden
offeringsangebot
switchingwechseln
spam filterspamfilter
inin
yourihr
providerprovider
considerbetracht
tozu
mostder
ifwenn
havehaben
aeinen
doesdie

EN We are now “SAP-Certified Provider for Hosting Services”, “SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations” and “SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations”.

DE Wir sind nun „SAP-Certified Provider for Hosting Services“, „SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations“ und „SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations“.

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.

inglêsalemão
selectwähle
domaindomain
provideranbieter
inin
dontnicht
ifwenn
you cankannst
listliste
fromaus
otherandere
youtrotzdem

EN If all details are correct from the perspective of the Provider and there are no other concerns on the part of the Provider, the Provider activates the requested access and notifies the customer of this via email

DE Sind die Angaben aus Sicht des Providers korrekt und bestehen aus Sicht des Providers keine sonstigen Bedenken, schaltet der Provider den beantragten Zugang frei und benachrichtigt den Kunden hiervon per E-Mail

inglêsalemão
detailsangaben
correctkorrekt
concernsbedenken
accesszugang
providerprovider
othersonstigen
customerkunden
andund
nokeine
onfrei
fromaus
emailmail
arebestehen

EN Which best describes your company?Select...Commercial ResellerIndependent Software Vendor (ISV)Managed Service Provider (MSP)Service Provider (SP)Cloud Service or Hosting Provider (CSP)

DE Was trifft am besten auf Ihr Unternehmen zu?Auswählen …Kommerzieller WiederverkäuferUnabhängiger Softwareanbieter (ISV)Anbieter verwalteter Dienste (MSP)Serviceanbieter (SP)Cloud-Service- oder Hosting-Anbieter (CSP)

inglêsalemão
yourihr
selectauswählen
isvisv
mspmsp
spsp
cloudcloud
oroder
hostinghosting
cspcsp
serviceservice
companyunternehmen
bestbesten
provideranbieter

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.

inglêsalemão
selectwähle
domaindomain
provideranbieter
dontnicht
ifwenn
you cankannst
listliste
fromaus
youdu
otherandere

EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.

DE Wenn sich dein E-Mail-Anbieter von deinem Domain-Anbieter unterscheidet, wende dich an deinen E-Mail-Anbieter, um Hilfe beim Hinzufügen dieser Einträge zu erhalten.

inglêsalemão
provideranbieter
addinghinzufügen
recordseinträge
domaindomain
ifwenn
forum
yourdich
helphilfe
thesedieser
fromvon
issich

EN name The provider's name. email The provider's support email address. url The provider's website.

DE name Der Name des Anbieters. email Die Support-E-Mail-Adresse des Anbieters. url Die Website des Anbieters.

inglêsalemão
providersanbieters
supportsupport
addressadresse
urlurl
websitewebsite
namename

EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.

DE Langweilig war gestern – wie wär's mit einem individuellen Stickerdesign?

inglêsalemão
ourmit

EN Workflow documentation doesnt just ensure your organization doesnt fall apart in a crisis—it helps it thrive in good times and bad.

DE Wir möchten ein paar Änderungen ankündigen, darunter neue Preisstufen, die besser zu den individuellen Bedürfnissen deines Teams passen, und unbegrenzte Power-Ups für alle Tarife (ja, auch für den kostenlosen Tarif)!

inglêsalemão
goodbesser
yourdeines
andzu
itden

EN No. Camo doesnt know what you’re using it for, and doesnt capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

DE Nein. Camo weiß nicht, wofür Sie es verwenden, und erfasst oder überträgt Ihren Feed nicht. Unsere Datenschutzrichtlinie ist hier , aber die tldr ist, dass Ihre Daten Ihr Geschäft sind, nicht unser.

inglêsalemão
camocamo
usingverwenden
captureerfasst
businessgeschäft
feedfeed
ites
privacy policydatenschutzrichtlinie
oroder
nonein
ourunsere
isist
herehier
datadaten
notnicht
thatdass
whatwofür
andund
yourihr
butaber

EN It doesnt have an insecure pairing process — or ads! — and it doesnt force you to rate it in the App Store

DE Es gibt keinen unsicheren Pairing-Prozess - oder Anzeigen! - und es zwingt Sie nicht, es im App Store zu bewerten

inglêsalemão
adsanzeigen
in theim
storestore
ratebewerten
oroder
appapp
ites
tozu

EN If it’s short, doesnt have both uppercase and lowercase letters, doesnt include numbers and special characters, it’s easier to crack

DE Wenn das Passwort kurz ist und nicht sowohl Groß- als auch Kleinbuchstaben oder keine Zahlen und Sonderzeichen enthält, ist es einfacher zu knacken

inglêsalemão
shortkurz
lowercasekleinbuchstaben
easiereinfacher
crackknacken
tozu
ifwenn
andund

EN This option doesnt account for package volume dimensions, and doesnt account for shipping distance.

DE Diese Option berücksichtigt nicht die Abmessungen des Paketvolumens und berücksichtigt keine Versandentfernung.

inglêsalemão
dimensionsabmessungen
optionoption
thisdiese
andund
forkeine

EN But, the story doesnt stop there. Of course, it doesnt!

DE Aber die Geschichte hört damit nicht auf. Natürlich nicht!

inglêsalemão
of coursenatürlich
storygeschichte
butaber
ofdamit

EN If that sounds like you, it doesnt make sense to shoehorn an entire team into one sales method that doesnt always fit.

DE Wenn das auf Sie zutrifft, macht es keinen Sinn, ein ganzes Team in eine Verkaufsmethode zu zwängen, die nicht in jeder Situation die richtige Wahl ist.

inglêsalemão
sensesinn
fitrichtige
ites
teamteam
tozu
ifwenn
intoin

EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.

DE Wenn das Feld Bild-Alt-Text nicht angezeigt wird, unterstützt das automatische Layout keinen Alt-Text.

inglêsalemão
imagebild
altalt
texttext
fieldfeld
layoutlayout
supportunterstützt
ifwenn
thewird
appearangezeigt

EN Just because someone doesnt work the way you do, that doesnt mean they are doing it better or worse

DE Nur weil jemand nicht so arbeitet wie Sie, heißt das nicht, dass er es besser oder schlechter macht

inglêsalemão
betterbesser
worseschlechter
meanheißt
ites
oroder
becauseweil
workarbeitet
thatdass
someonejemand

EN For how innovative the technology, the name doesnt sound techie. It’s not an acronym and doesnt stand for anything. So what does it mean?

DE Dafür, dass die Technologie so innovativ ist, klingt der Name gar nicht nach Technik. Er ist kein Akronym und steht für nichts. Was bedeutet er also?

inglêsalemão
innovativeinnovativ
technologytechnologie
soso
fordafür
meanbedeutet
standist
notnicht
andund
namename
theder

EN As the Army doesnt provide corporate mobile devices to most of its soldiers and doesnt want to manage personally-owned devices, the MiliStore came as the perfect answer

DE Da die Armee den meisten Soldaten keine mobilen Firmengeräte zur Verfügung stellt und keine Geräte verwalten möchte, die sich in Privatbesitz befinden, war der MiliStore die perfekte Lösung

inglêsalemão
armyarmee
mobilemobilen
devicesgeräte
soldierssoldaten
perfectperfekte
provideverfügung
manageverwalten
want tomöchte
andund
thestellt
answerdie

EN Doesn't work doesn't exist. Together in a team we solve the most complex problems."

DE ?Geht nicht ? gibt´s nicht. Gemeinsam im Team lösen wir die komplexesten Problemstellungen.?

inglêsalemão
solvelösen
most complexkomplexesten
problemsproblemstellungen
teamteam
wewir
togethergemeinsam

EN She doesn?t fuck you, she doesn?t ride you ? she?s executing the most seducing latino moves on your dick

DE Sie fickt dich nicht, sie reitet dich nicht - sie ist die verführerischsten Latino Züge auf dem Schwanz auszuführen

inglêsalemão
dickschwanz
yourdich
thedem
yousie
onauf

EN If that doesnt fix the non-active internet connection, then the next step is to check your computer why it doesnt correctly connect to the WiFi provided by your router

DE Wenn das die nicht aktive Internetverbindung nicht behebt, ist der nächste Schritt, Ihren Computer zu überprüfen, warum er sich nicht korrekt mit dem vom Router bereitgestellten WiFi verbindet

inglêsalemão
fixbehebt
computercomputer
correctlykorrekt
wifiwifi
routerrouter
activeaktive
internet connectioninternetverbindung
checküberprüfen
stepschritt
yourihren
connectverbindet
tozu
ifwenn
whywarum
thenächste

EN If your skin doesnt look correct or doesnt look like the image at all, then you’ll need to change where certain sections of the image are located

DE Wenn Ihr skin nicht korrekt oder überhaupt nicht wie das Bild aussieht, müssen Sie die Position bestimmter Teile des Bildes ändern

inglêsalemão
correctkorrekt
certainbestimmter
sectionsteile
skinskin
at allüberhaupt
oroder
yourihr
imagebild
changeändern
thedes
needsie

EN The game doesn?t go very far with most of the interactions you can have, but it doesn?t seem like this is the main purpose

DE Das Spiel geht mit den meisten Interaktionen, die man haben kann, nicht sehr weit, aber es scheint nicht so, als ob dies der Hauptzweck wäre

inglêsalemão
farweit
interactionsinteraktionen
seemscheint
gamespiel
ites
cankann
havehaben
verysehr
youwäre
withmit
butaber
thisdies

EN And because the gift doesnt occur until after your lifetime, it doesnt affect your current budget

DE Und weil das Geschenk erst nach Ihrem Leben erfolgt, hat es keinen Einfluss auf Ihr aktuelles Budget

inglêsalemão
giftgeschenk
lifetimeleben
affecteinfluss
currentaktuelles
budgetbudget
andund
ites
becauseweil
yourihr

EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.

DE Wenn das Feld Bild-Alt-Text nicht angezeigt wird, unterstützt das automatische Layout keinen Alt-Text.

inglêsalemão
imagebild
altalt
texttext
fieldfeld
layoutlayout
supportunterstützt
ifwenn
thewird
appearangezeigt

EN Appreciation feels good, doesnt it? Recognize the contributions of your team members and ensure that their hard work doesnt go unnoticed.

DE Wertschätzung fühlt sich gut an. Zeigen Sie Anerkennung für die Beiträge Ihrer Teammitglieder und stellen Sie sicher, dass ihre harte Arbeit nicht unbemerkt bleibt.

inglêsalemão
contributionsbeiträge
hardharte
unnoticedunbemerkt
team membersteammitglieder
appreciationwertschätzung
workarbeit
feelsfühlt
yourihre
andund
ensuresicher
thatdass
goodgut

EN For how innovative the technology, the name doesnt sound techie. It’s not an acronym and doesnt stand for anything. So what does it mean?

DE Dafür, dass die Technologie so innovativ ist, klingt der Name gar nicht nach Technik. Er ist kein Akronym und steht für nichts. Was bedeutet er also?

inglêsalemão
innovativeinnovativ
technologytechnologie
soso
fordafür
meanbedeutet
standist
notnicht
andund
namename
theder

EN “Multimedia, interactive, and cooperative teaching doesnt work in 45-minute segments.” But the good thing is that anything that doesnt quite work out right now provides valuable experience for the future

DE „Multimedialer, interaktiver und kooperativer Unterricht funktioniert nicht in 45-Minuten-Häppchen.“ Das Gute aber sei: Alles, was jetzt noch nicht richtig laufe, liefere Erfahrungswerte für die Zukunft

EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.

DE Langweilig war gestern – wie wär's mit einem individuellen Stickerdesign?

inglêsalemão
ourmit

EN All in all, Zuckerberg?s statements once again prove that he obviously doesn?t care about or simply doesn?t understand the concept of privacy.

DE Alles in allem belegen Zuckerbergs Aussagen wieder einmal, dass er das Konzept der Privatsphäre offensichtlich nicht versteht.

inglêsalemão
statementsaussagen
provebelegen
heer
obviouslyoffensichtlich
understandversteht
conceptkonzept
privacyprivatsphäre
inin
againwieder
thatdass

EN "Being a hardwood, it's particularly challenging because you can see every crevice and if something doesn't fit, it definitely doesn't fit with hardwood

DE ?Als Hartholz ist es besonders herausfordernd, denn man sieht jeden Ritz und wenn etwas nicht passt, dann passt es bei Hartholz auch nicht

inglêsalemão
challengingherausfordernd
fitpasst
ites
andund
ifwenn
particularlybesonders
somethingetwas
withbei
aman

EN Custom doesnt go deeper than this! The new Argonaut RM3 road bike doesn?t only feature custom geometry, even the carbon layup is optimised to match the rider’s weight, performance and riding style

DE Mehr Custom geht nicht! Das neue Argonaut RM3-Rennrad wird nicht nur mit individueller Geometrie angeboten, auch der Aufbau der Carbon-Struktur wird speziell auf das Gewicht, die Leistung und den Fahrstil des Fahrers hin entwickelt

inglêsalemão
geometrygeometrie
carboncarbon
weightgewicht
performanceleistung
newneue
thisgeht
andund
customdie
onlynur

EN The cables enter the cockpit below the stem and are guided through the spacers. The GPS-mount doesnt harmonise with the overall seamless integration and doesnt seem to be very aerodynamically-efficient.

DE Sämtliche Züge und Kabel verlaufen unter dem Vorbau und werden durch die Spacer geführt. Der GPS-Mount wirkt aufgesetzt und nicht besonders aerodynamisch.

inglêsalemão
cableskabel
stemvorbau
guidedgeführt
seemwirkt
aerodynamicallyaerodynamisch
andund
tosämtliche

EN This is a type of virus that doesnt insert itself in programs, but attaches itself to them instead.This is a type of virus that doesnt insert itself in programs, but attaches itself to them instead.

DE Dies ist eine Art von Virus, der sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt. Dies ist eine Art von Virus, die sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt.

inglêsalemão
virusvirus
programsprogramme
inin
isist
itselfdie
aeine
butnicht
thisdies

EN This doesnt mean you should start uploading ridiculously long file names, just something like ‘blue-bag.jpg’ rather than ‘image_15.jpg’ ? which doesnt give any context to search engines.

DE Das bedeutet nicht, dass du lächerlich lange Dateinamen hochladen sollst, nur so etwas wie "blue-bag.jpg" statt "image_15.jpg" - das gibt den Suchmaschinen keinen Kontext.

inglêsalemão
uploadinghochladen
longlange
jpgjpg
contextkontext
shouldsollst
justnur
tobedeutet
somethingetwas
likewie
youkeinen
searchsuchmaschinen

EN This is so Squarespace doesnt have to ‘look up’ content from these services (even if a site visitor doesnt play your video)

DE So muss Squarespace keine Inhalte von diesen Diensten nachschlagen (selbst wenn ein Besucher deiner Website dein Video nicht abspielt)

inglêsalemão
contentinhalte
servicesdiensten
visitorbesucher
videovideo
squarespacesquarespace
soso
sitewebsite
aein
look upnachschlagen
thisdiesen

EN No. Camo doesnt know what you’re using it for, and doesnt capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

DE Nein. Camo weiß nicht, wofür Sie es verwenden, und erfasst oder überträgt Ihren Feed nicht. Unsere Datenschutzrichtlinie ist hier , aber die tldr ist, dass Ihre Daten Ihr Geschäft sind, nicht unser.

inglêsalemão
camocamo
usingverwenden
captureerfasst
businessgeschäft
feedfeed
ites
privacy policydatenschutzrichtlinie
oroder
nonein
ourunsere
isist
herehier
datadaten
notnicht
thatdass
whatwofür
andund
yourihr
butaber

EN It doesnt have an insecure pairing process — or ads! — and it doesnt force you to rate it in the App Store

DE Es gibt keinen unsicheren Pairing-Prozess - oder Anzeigen! - und es zwingt Sie nicht, es im App Store zu bewerten

inglêsalemão
adsanzeigen
in theim
storestore
ratebewerten
oroder
appapp
ites
tozu

EN It doesn?t mean the product with 5 FPs doesn?t have more than 5 FPs globally, but it is the relative number that is important.

DE Das bedeutet nicht, dass das Produkt mit 5 FPs insgesamt nicht mehr als 5 FPs hat, aber es ist die relative Anzahl, die wichtig ist.

inglêsalemão
fpsfps
importantwichtig
relativerelative
ites
numberanzahl
meanbedeutet
moremehr
withmit
isist
thatdass
productprodukt
butaber

EN This option doesnt account for package volume dimensions, and doesnt account for shipping distance.

DE Diese Option berücksichtigt nicht die Abmessungen des Paketvolumens und berücksichtigt keine Versandentfernung.

inglêsalemão
dimensionsabmessungen
optionoption
thisdiese
andund
forkeine

EN But, the story doesnt stop there. Of course, it doesnt!

DE Aber die Geschichte hört damit nicht auf. Natürlich nicht!

inglêsalemão
of coursenatürlich
storygeschichte
butaber
ofdamit

EN The research doesn't really feel like prep, it doesn't really feel like, “Today, I got to nail it." It's more like, “Oh, I've been listening to nothing but this person anyway

DE Die Recherche fühlt sich nicht wie eine Vorbereitung an, ich denke dabei nicht wirklich: „Heute muss ich das aber schaffen." Es ist eher so, dass ich denke: „Oh, ich habe mir sowieso nichts anderes als diese Person angehört

EN We’re sorry you’re having an issue with your site. Since Moodle doesnt host the site for your organisation, you’ll need to contact your site administrator or hosting provider to obtain assistance.

DE Es tut uns leid, dass Sie ein Problem mit Ihrer Website haben. Da Moodle die Site für Ihr Unternehmen nicht hostet, müssen Sie sich an Ihren Site-Administrator oder Hosting-Anbieter wenden, um Unterstützung zu erhalten.

inglêsalemão
sorryleid
moodlemoodle
organisationunternehmen
contactwenden
administratoradministrator
assistanceunterstützung
hostinghosting
provideranbieter
oroder
tozu
withmit
anan
issueproblem
yourihr
sitewebsite
sinceda
theuns
forum
needsie

EN Camouflage Mode, a.k.a. obfuscation makes your traffic look normal so that even your Internet Service Provider doesnt know you use a VPN.

DE Im Camouflage-Modus, der auch als Verschleierung bezeichnet wird, weist Ihr Datenverkehr keine Besonderheiten auf, sodass selbst Ihr Internetdienstanbieter nicht weiß, dass Sie ein VPN verwenden.

inglêsalemão
modemodus
trafficdatenverkehr
vpnvpn
yourihr
sosodass
useverwenden
aein
thatdass
knowweiß
yousie
lookals

EN On the other hand, it’s also a handy thing when you’re faced with an internal network that doesnt allow VPNs or simply want to arm yourself against excessive ISP (Internet Service Provider) snooping.

DE Andererseits ist dies auch praktisch, wenn Sie mit einem internen Netzwerk konfrontiert werden, das keine VPNs zulässt, oder sich einfach nur gegen übermäßiges Ausspähen von IDAs (Internet Service Provider) schützen möchten.

inglêsalemão
facedkonfrontiert
vpnsvpns
serviceservice
allowzulässt
networknetzwerk
oroder
internetinternet
otherandererseits
withmit
providerprovider
want tomöchten

EN A static IP address is one that doesnt change, it is assigned to you by your ISP (Internet Service Provider) and often costs extra money

DE Statische IP-Adressen ändern sich nicht und werden vom ISP (Internetdienstanbieter) zugewiesen, was oft mit zusätzlichen Kosten verbunden ist

inglêsalemão
staticstatische
ipip
addressadressen
oftenoft
costskosten
extrazusätzlichen
isist
ispisp
andund
assignedzugewiesen
changeändern

EN In such cases, your email exchange service provider assigns a default DKIM signature to your outbound emails that doesnt align with the domain in your From header

DE In solchen Fällen weist Ihr E-Mail-Austauschdienstanbieter Ihren ausgehenden E-Mails eine Standard-DKIM-Signatur zu, die nicht mit der Domäne in Ihrem Von-Header übereinstimmt

inglêsalemão
casesfällen
defaultstandard
dkimdkim
signaturesignatur
headerheader
outboundausgehenden
inin
emailsmails
withmit
avon
yourihr
tozu
theder

Mostrando 50 de 50 traduções