EN All university departments, institutes and other departments also function as patient care departments
"four departments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN All university departments, institutes and other departments also function as patient care departments
DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung
inglês | alemão |
---|---|
departments | abteilungen |
all | alle |
function | funktion |
institutes | institute |
and | und |
as | gleichzeitig |
EN All Departments, Institutes and Departments also have the function of patient care departments
DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung
inglês | alemão |
---|---|
departments | abteilungen |
institutes | institute |
all | alle |
function | funktion |
and | und |
have | haben |
the | gleichzeitig |
of | einer |
EN All university departments, institutes and other departments also function as patient care departments
DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung
inglês | alemão |
---|---|
departments | abteilungen |
all | alle |
function | funktion |
institutes | institute |
and | und |
as | gleichzeitig |
EN All Departments, Institutes and Departments also have the function of patient care departments
DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung
inglês | alemão |
---|---|
departments | abteilungen |
institutes | institute |
all | alle |
function | funktion |
and | und |
have | haben |
the | gleichzeitig |
of | einer |
EN Four of a kind represents the third strongest combination. To make a four of a kind, you must have four cards of the same value in your hand. This means, for example, that you have four kings in your hand.
DE Ein Vierling stellt die drittstärkste Kombination dar. Um einen Vierling zu erspielen, müssen sich vier Karten mit demselben Wert auf der Hand befinden. Das bedeutet, dass man zum Beispiel vier Könige auf der Hand hält.
inglês | alemão |
---|---|
combination | kombination |
cards | karten |
hand | hand |
four | vier |
to | bedeutet |
example | beispiel |
the same | demselben |
value | wert |
that | dass |
you | müssen |
third | die |
the | dar |
EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.
DE Das Ergebnis sind zwölf Schweizer Nachbarschafts-Archetypen: vier städtische (urban), vier vorstädtische (suburban) und vier ländliche Archetypen, die die Verteilung der Gebäude in der Schweiz beschreiben.
inglês | alemão |
---|---|
result | ergebnis |
rural | ländliche |
describe | beschreiben |
distribution | verteilung |
buildings | gebäude |
in | in |
urban | urban |
switzerland | schweiz |
swiss | schweizer |
four | vier |
and | und |
twelve | zwölf |
EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.
DE Das Ergebnis sind zwölf Schweizer Nachbarschafts-Archetypen: vier städtische (urban), vier vorstädtische (suburban) und vier ländliche Archetypen, die die Verteilung der Gebäude in der Schweiz beschreiben.
inglês | alemão |
---|---|
result | ergebnis |
rural | ländliche |
describe | beschreiben |
distribution | verteilung |
buildings | gebäude |
in | in |
urban | urban |
switzerland | schweiz |
swiss | schweizer |
four | vier |
and | und |
twelve | zwölf |
EN DSG3 Dual Shape Generator makes two shapes using a laundry list of powerful wave shaping functions. Two auto-calibrating HD/SD ramp generators Four inverters Eight frequency doublers / full wave rectifiers Four exponential wave shapers Four...
DE Der DSG3 Dual Shape Generator erzeugt zwei Shapes mit einer Vielzahl von leistungsstarken Wave-Shaping-Funktionen. Zwei automatisch kalibrierende HD/SD-Ramp Generatoren. Vier Inverter Acht Frequenzverdoppler/Vollwellengleichrichter Vier...
inglês | alemão |
---|---|
shapes | shapes |
powerful | leistungsstarken |
functions | funktionen |
hd | hd |
sd | sd |
generators | generatoren |
shape | shape |
generator | generator |
dual | dual |
eight | acht |
four | vier |
two | zwei |
a | einer |
EN After a short construction period, the central departments and management of Groupe Mutuel moved into a new building in Martigny. The benefits and membership departments increase at the same time as the number of insureds increases.
DE Nach kurzer Bauzeit ziehen die zentralen Abteilungen und die Direktion der Groupe Mutuel in einen Neubau in Martigny. Mit der Versichertenzahl wachsen auch die Abteilungen Leistungen und Mitgliedschaft.
inglês | alemão |
---|---|
short | kurzer |
central | zentralen |
departments | abteilungen |
membership | mitgliedschaft |
groupe | groupe |
mutuel | mutuel |
in | in |
benefits | leistungen |
and | und |
as | auch |
EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
departments | abteilungen |
comprehensive | umfassenden |
insight | einblick |
company | unternehmen |
your | deines |
many | viele |
apprenticeship | ausbildung |
dual | dualen |
and | und |
or | bzw |
different | verschiedene |
during | während |
EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
departments | abteilungen |
apprenticeship | ausbildung |
comprehensive | umfassenden |
insight | einblick |
company | unternehmen |
and | und |
different | verschiedene |
during | während |
EN Meet the different needs of different groups, whether you are electricians, owners, maintenance departments, researchers, research departments or science enthusiasts, you will like our high-precision measurement tools
DE Treffen Sie die verschiedenen Bedürfnisse verschiedener Gruppen, egal ob Sie Elektriker, Eigentümer, Wartungsabteilungen, Forscher, Forschungsabteilungen oder Wissenschaftsliebhaber sind, Sie werden unsere hochpräzisen Messgeräte mögen
inglês | alemão |
---|---|
meet | treffen |
needs | bedürfnisse |
groups | gruppen |
owners | eigentümer |
researchers | forscher |
or | oder |
whether | ob |
our | unsere |
are | sind |
EN The departments and institutions of MedUni Vienna are concerned with medical and scientific problems on a daily basis. This medical expertise is made available to the public in various outpatient departments and services.
DE Die Kliniken und Einrichtungen der MedUni Wien beschäftigen sich tagtäglich mit medizinischen und wissenschaftlichen Fragestellungen. Diese medizinische Expertise wird in verschiedenen Ambulanzen und Services auch der breiten Öffentlichkeit angeboten.
inglês | alemão |
---|---|
vienna | wien |
scientific | wissenschaftlichen |
expertise | expertise |
various | verschiedenen |
public | Öffentlichkeit |
services | services |
institutions | einrichtungen |
in | in |
are | angeboten |
daily | tagtäglich |
and | und |
with | mit |
to | auch |
medical | medizinischen |
the | wird |
of | der |
this | diese |
EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
departments | abteilungen |
comprehensive | umfassenden |
insight | einblick |
company | unternehmen |
your | deines |
many | viele |
apprenticeship | ausbildung |
dual | dualen |
and | und |
or | bzw |
different | verschiedene |
during | während |
EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
departments | abteilungen |
apprenticeship | ausbildung |
comprehensive | umfassenden |
insight | einblick |
company | unternehmen |
and | und |
different | verschiedene |
during | während |
EN The departments and institutions of MedUni Vienna are concerned with medical and scientific problems on a daily basis. This medical expertise is made available to the public in various outpatient departments and services.
DE Die Kliniken und Einrichtungen der MedUni Wien beschäftigen sich tagtäglich mit medizinischen und wissenschaftlichen Fragestellungen. Diese medizinische Expertise wird in verschiedenen Ambulanzen und Services auch der breiten Öffentlichkeit angeboten.
inglês | alemão |
---|---|
vienna | wien |
scientific | wissenschaftlichen |
expertise | expertise |
various | verschiedenen |
public | Öffentlichkeit |
services | services |
institutions | einrichtungen |
in | in |
are | angeboten |
daily | tagtäglich |
and | und |
with | mit |
to | auch |
medical | medizinischen |
the | wird |
of | der |
this | diese |
EN In the next step, Jira software was also used in the IT line departments and central business departments.
DE Im nächsten Schritt kam Jira Software auch in den IT-Linienbereichen und zentralen Fachbereichen zum Einsatz.
inglês | alemão |
---|---|
step | schritt |
jira | jira |
central | zentralen |
in | in |
software | software |
also | auch |
in the | im |
was | kam |
and | und |
the | nächsten |
EN The leaders of individual departments care more about what employees in their departments said
DE Abteilungsleiter legen mehr Wert darauf zu erfahren, was die Mitarbeiter in ihrer Abteilung geäußert haben
inglês | alemão |
---|---|
departments | abteilung |
employees | mitarbeiter |
more | mehr |
in | in |
EN You should apply at least four months before the desired start date. However, because need can arise on short notice in our technical departments, you could also have success sooner.
DE Während der Anfertigung deiner Abschlussarbeit zahlen wir einen angemessenen Unterhaltsbeitrag.
inglês | alemão |
---|---|
our | wir |
EN Our three managing partners are supported by four specialist departments (Finance, Marketing/Business Development, Human Resources and IT) and the office managers in the individual locations.
DE Unsere drei Managing Partner werden unterstützt von vier Fachabteilungen (Finance, Marketing/Business Development, Human Ressources und IT) und den Office Managern an den Standorten.
inglês | alemão |
---|---|
partners | partner |
supported | unterstützt |
finance | finance |
development | development |
human | human |
office | office |
managers | managern |
locations | standorten |
resources | ressources |
marketing | marketing |
business | business |
it | it |
managing | managing |
four | vier |
our | unsere |
three | drei |
and | und |
are | werden |
the | den |
in | von |
EN At the DFKI Laboratory Niedersachsen, all four research departments are now involved in the development of key technologies based on artificial intelligence (AI) in different GAIA-X application domains
DE Am DFKI-Labor Niedersachsen sind nun alle vier Forschungsbereiche in unterschiedlichen GAIA-X-Anwendungsdomänen an der Entwicklung von Schlüsseltechnologien auf Basis von Künstlicher Intelligenz (KI) beteiligt
inglês | alemão |
---|---|
dfki | dfki |
laboratory | labor |
involved | beteiligt |
intelligence | intelligenz |
ai | ki |
different | unterschiedlichen |
development | entwicklung |
based | basis |
at the | am |
four | vier |
in | in |
all | alle |
artificial intelligence | künstlicher |
now | nun |
are | sind |
EN The primary goal in the introduction of CIM Database was a common digital data management for all four subway infrastructure departments.
DE Primäres Ziel bei der Einführung von CIM Database war ein gemeinsames, digitales Datenmanagement für alle vier Abteilungen im Bereich U-Bahn Infrastruktur.
inglês | alemão |
---|---|
primary | primäres |
introduction | einführung |
cim | cim |
common | gemeinsames |
infrastructure | infrastruktur |
database | database |
data management | datenmanagement |
departments | abteilungen |
in the | im |
a | digitales |
was | war |
four | vier |
goal | ziel |
all | alle |
subway | u-bahn |
for | für |
EN You should apply at least four months before the desired start date. However, because need can arise on short notice in our technical departments, you could also have success sooner.
DE Während der Anfertigung deiner Abschlussarbeit zahlen wir einen angemessenen Unterhaltsbeitrag.
inglês | alemão |
---|---|
our | wir |
EN At the DFKI Laboratory Niedersachsen, all four research departments are now involved in the development of key technologies based on artificial intelligence (AI) in different GAIA-X application domains
DE Am DFKI-Labor Niedersachsen sind nun alle vier Forschungsbereiche in unterschiedlichen GAIA-X-Anwendungsdomänen an der Entwicklung von Schlüsseltechnologien auf Basis von Künstlicher Intelligenz (KI) beteiligt
inglês | alemão |
---|---|
dfki | dfki |
laboratory | labor |
involved | beteiligt |
intelligence | intelligenz |
ai | ki |
different | unterschiedlichen |
development | entwicklung |
based | basis |
at the | am |
four | vier |
in | in |
all | alle |
artificial intelligence | künstlicher |
now | nun |
are | sind |
EN The primary goal in the introduction of CIM Database was a common digital data management for all four subway infrastructure departments.
DE Primäres Ziel bei der Einführung von CIM Database war ein gemeinsames, digitales Datenmanagement für alle vier Abteilungen im Bereich U-Bahn Infrastruktur.
inglês | alemão |
---|---|
primary | primäres |
introduction | einführung |
cim | cim |
common | gemeinsames |
infrastructure | infrastruktur |
database | database |
data management | datenmanagement |
departments | abteilungen |
in the | im |
a | digitales |
was | war |
four | vier |
goal | ziel |
all | alle |
subway | u-bahn |
for | für |
EN Since 2014, it has provided a total of almost four million euros to set up three departments of geriatric medicine in Germany (in Aachen, Heidelberg, and Göttingen), which primarily focus on in-depth geriatric research.
DE Seit 2014 finanziert die Stiftung mit insgesamt knapp vier Millionen Euro in Deutschland drei Lehrstühle für Altersmedizin (in Aachen, Heidelberg und Göttingen), die sich durch intensive geriatrische Forschung auszeichnen.
inglês | alemão |
---|---|
million | millionen |
euros | euro |
aachen | aachen |
heidelberg | heidelberg |
research | forschung |
almost | knapp |
in | in |
three | drei |
germany | deutschland |
four | vier |
of | seit |
and | und |
EN Researchers from 26 of the university’s departments and from four non-university research institutions are working together on innovative solutions
DE Forschende aus 26 Lehrstühlen der Universität sowie aus vier außeruniversitären Forschungseinrichtungen arbeiten gemeinsam an innovativen Lösungen
inglês | alemão |
---|---|
researchers | forschende |
innovative | innovativen |
solutions | lösungen |
university | universität |
four | vier |
working | arbeiten |
on | an |
from | aus |
EN The holiday center IN JUNE WELCOMES YOU. We have eight wooden houses for 5 people, located 350m from the sea in Sarbinowo. Four one-room houses with two double beds and one single bed. Four one-room houses with two double beds and a bunk bed…
DE Die Ferienanlage IM JUNI BEGRÜSST SIE. Wir haben acht Holzhäuser für 5 Personen, 350 m vom Meer entfernt in Sarbinowo. Vier Einzimmerhäuser mit zwei Doppelbetten und einem Einzelbett. Vier Einzimmerbungalows mit zwei Doppelbetten und einem…
EN Villa "Mila" is located near the bottom station of the cableway to Kasprowy Wierch and the ski lifts at Nosal. We offer: - three double rooms - four triple rooms - one four-bed room - studio All rooms have: - bathroom - TV - electric…
DE Die Villa "Mila" befindet sich in der Nähe der Talstation der Seilbahn nach Kasprowy Wierch und den Skiliften von Nosal. Wir bieten: - drei Doppelzimmer - vier Dreibettzimmer - ein Vierbettzimmer - Studio Alle Zimmer verfügen über…
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, Automobil, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
motorsport | motorsport |
rally | rallye |
man | mann |
photograph | bildes |
race | rennen |
sport | sport |
automobile | automobil |
car | auto |
of | zur |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Stunden, 24 Stunden am Tag, Automobil, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
motorsport | motorsport |
rally | rallye |
helmut | helmut |
hours | stunden |
photograph | bildes |
race | rennen |
sport | sport |
automobile | automobil |
car | auto |
this | tag |
van | van |
of | zur |
EN There are various timeframes to choose from (ranging from one hour to four weeks) and the timeout can be set for the following four types of roles: default, admin, ticket.agent, and ticket.customer.
DE Es stehen verschiedene Zeitspannen zur Auswahl (von einer Stunde bis zu vier Wochen) und der Timeout kann für die folgenden vier Rollentypen eingestellt werden: default, admin, ticket.agent und ticket.customer.
inglês | alemão |
---|---|
weeks | wochen |
default | default |
admin | admin |
ticket | ticket |
agent | agent |
customer | customer |
hour | stunde |
choose | auswahl |
can | kann |
set | eingestellt |
to | zu |
four | vier |
and | und |
following | folgenden |
are | stehen |
for | für |
there | es |
various | verschiedene |
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
DE Sie erhalten 14 Tage lang kostenlosen Zugriff auf die erweiterten Funktionen für das Vertriebsengagement sowie pro Konto vier Credits für die Akquise und vier für die Anreicherung.
inglês | alemão |
---|---|
features | funktionen |
enrichment | anreicherung |
credits | credits |
account | konto |
free | kostenlosen |
access | zugriff |
four | vier |
and | und |
days | tage |
per | pro |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).
DE Sie haben 14 Tage lang Zeit, um Reach kostenlos auszuprobieren. Dabei erhalten Sie pro Konto vier Credits für die Akquise und vier für die Anreicherung (siehe Preisgestaltung und Abrechnung für Reach: häufig gestellte Fragen).
inglês | alemão |
---|---|
enrichment | anreicherung |
credits | credits |
faq | häufig gestellte fragen |
trial | auszuprobieren |
free | kostenlos |
reach | reach |
account | konto |
pricing | preisgestaltung |
four | vier |
billing | abrechnung |
and | und |
per | pro |
days | tage |
EN Choose from four sizes and roll easy on four multi-directional wheels.
DE Wählen Sie aus vier Größen und rollen Sie bequem auf vier multidirektionalen Rädern.
inglês | alemão |
---|---|
sizes | größen |
easy | bequem |
four | vier |
and | und |
from | aus |
choose | wählen |
on | auf |
EN Studio Bass is four instruments in one and delivers the powerful, expressive sound of a classic electric bass guitar. With four different characters to choose from it covers all the typical articulations, string types and amplifier/ effects combinations.
DE Studio Bass liefert den legendären und ausdrucksstarken Sound eines klassischen Fender Precision E-Basses. Alle vier Klangcharakteristiken dieses Packs beinhalten unterschiedliche Spielweisen, Saitentypen und Verstärker-Effekt-Kombinationen.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
bass | bass |
delivers | liefert |
classic | klassischen |
amplifier | verstärker |
combinations | kombinationen |
four | vier |
and | und |
sound | sound |
all | alle |
the | den |
a | eines |
different | unterschiedliche |
EN A*B+C is a dual, four-quadrant multiplier with VC Offset that can act as Dual Ring Modulator, Dual VCA and Four Channel Mixer.
DE A*B+C ist ein dualer Vier-Quadranten-Multiplikator mit VC-Offset, der als dualer Ringmodulator, dualer VCA und Vier-Kanal-Mixer fungieren kann.
inglês | alemão |
---|---|
c | c |
multiplier | multiplikator |
vc | vc |
offset | offset |
act | fungieren |
channel | kanal |
mixer | mixer |
a | a |
can | kann |
and | und |
b | b |
as | als |
four | vier |
with | mit |
is | ist |
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more
DE Pat Benatar, eigentlich Patricia Mae Andrzejewski (* 10. Januar 1953 in New York City, USA), ist eine US-amerikanische Sängerin polnischer Abstammung. Sie wurde in Brooklyn geboren, wuc… mehr erfahren
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&q… read more
DE Pat Benatar, eigentlich Patricia Mae Andrzejewski (* 10. Januar 1953 in New York City, USA), ist eine US-amerikanische Sängerin polnischer Abstammung. Sie wurde in Brooklyn geboren, wuchs jedoch in Lindhurst, New York (Bundesstaat)… mehr erfahren
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "… read more
DE Pat Benatar, eigentlich Patricia Mae Andrzejewski (* 10. Januar 1953 in New York City, USA), ist eine US-amerikanische Sängerin polnisc… mehr erfahren
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&quo… read more
DE Pat Benatar, eigentlich Patricia Mae Andrzejewski (* 10. Januar 1953 in New York City, USA), ist eine US-amerikanische Sängerin polnischer Abstammung. Sie wurde in Brooklyn geboren, wuchs jedoch in Lindhurst, New York (Bundesstaat) a… mehr erfahren
EN CPU: Qualcomm Snapdragon 865 (octa-core processor with one 2.84 GHz core, three 2.42 GHz cores, and four 1.8 GHz cores) or Samsung Exynos 990 (octa-core with two M5 cores, two Cortex-A76 cores, and four Cortex-A55 cores)
DE CPU: Qualcomm Snapdragon 865 (Octa-core Prozessor mit einem 2,84 GHz Core, drei 2,42 GHz Cores und vier1,8 GHz Cores) oder Samsung Exynos 990 (Octa-core mit zwei M5 Cores, zwei Cortex-A76 Cores und vier Cortex-A55 Cores)
inglês | alemão |
---|---|
ghz | ghz |
samsung | samsung |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
cpu | cpu |
three | drei |
or | oder |
processor | prozessor |
core | core |
with | mit |
two | zwei |
and | und |
four | vier |
cores | cores |
EN A perfect house for a family of four or four friends. The owners are calm and nice. Well-equipped kitchen, comfortable beds, plenty of storage space for your belongings, quiet and peaceful in the cottage and nearby.
DE Ein perfektes Haus für eine Familie mit vier oder vier Freunden. Die Besitzer sind ruhig und nett. Gut ausgestattete Küche, bequeme Betten, viel Stauraum für Ihre Sachen, ruhig und friedlich in der Hütte und in der Nähe.
inglês | alemão |
---|---|
owners | besitzer |
kitchen | küche |
beds | betten |
equipped | ausgestattete |
storage space | stauraum |
family | familie |
cottage | hütte |
or | oder |
perfect | perfektes |
quiet | friedlich |
well | gut |
four | vier |
and | und |
comfortable | bequeme |
plenty | viel |
your | ihre |
in | in |
the | haus |
are | sind |
for | für |
calm | ruhig |
a | freunden |
EN Baltic hostel has rooms 2, 3, 4, 5. The rooms are closed on the key. In the hotel private - two to four beds. Great cheap hotel. In the hotel group is more than four beds…
DE Baltic Hostel verfügt über Zimmer 2, 3, 4, 5 Passagier. Die Zimmer sind mit einem Schlüssel verriegelt. Die privaten Zimmer sind zwei - bis vier Betten. Ausgezeichnete billige Unterkunft Option. In den Zimmern ist die Gruppe mehr als vier Betten…
EN Chata in Bieszczadzie offers Berezce Polańczyk - wheel. We invite you to spend some time in our guest sills and thresholds is until four because our chata Provides four independent apartments (depending on your needs 2, 4, and even 10 Personal) each…
DE Cottage in der Bieszczady bietet Unterkunft in der Nähe von Berezka Polańczyk. Wir laden Sie Zeit in unserem gastfreundlichen und Schwellen sind so viele wie vier, weil unser Haus vier unabhängige Wohnungen (je nach Bedarf 2, 4 oder sogar 10…
EN Four Seasons Villa description "Four Seasons" Villa is located at a secluded place with a view of the Western Tatra Mountains and Giewont and Czerwone Wierchy massif in the foreground. The facility is located on a plot of land whose space amounts to…
DE Villa Angebot Die Villa „CZTERY PORY ROKU" (Vier Jahreszeiten) liegt in einer ruhigen Gegend und hat eine gute Aussicht auf die West-Tatra mit den Bergmassiven von Giewont und Czerwone Wierchy. Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von der…
EN Let’s start with the simplest aspect: we added four 12 TB 3.5? SAS drives for data storage in the four available slots.
DE Beginnen wir mit dem einfachen Teil: Zunächst packten wir in die vier freien Steckplätze vier SAS-Festplatten mit 12 TB und 3.5 Zoll.
inglês | alemão |
---|---|
start | beginnen |
tb | tb |
sas | sas |
slots | steckplätze |
available | freien |
we | wir |
four | vier |
for | zunächst |
with | mit |
in | in |
the | dem |
EN Four water sources spring from the Gotthard massif, namely the Rhine, Reuss, Ticino and Rhone, which carry seven percent of the alpine water in all four directions
DE Die Schweiz gilt als das Wasserschloss Europas – und in der Ferienregion Andermatt steht man mitten drin
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
seven | als |
and | und |
of | die |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
DE Der Name dieses Viertausenders lässt es erahnen: Das Schreckhorn ist der anspruchsvollste Viertausender der Berner Alpen. Abschrecken tut das aber nicht viele - der Berg wird oft bestiegen.
inglês | alemão |
---|---|
alps | alpen |
it | es |
mountain | berg |
of | oft |
not | nicht |
many | viele |
german | der |
name | name |
the | wird |
this | dieses |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
DE Dieser markante Viertausender mit gut wiedererkennbarem Horn gehört zur Mischabelgruppe. Das Nadelhorn ist ein verhältnismässig einfacherer Viertausender.
inglês | alemão |
---|---|
striking | markante |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções