DE Wir laden Sie herzlich zu Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Angebot SOMMER 2020 ein -------------------- Paket 6 Tage / 5 Tage / - PLN 380 / Person 8 Tage / 7 Tage / - - 500 PLN / Person 10 Tage / 9 Tage / - 650 PLN / Person Kinder…
"erhalten tage lang" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir laden Sie herzlich zu Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Angebot SOMMER 2020 ein -------------------- Paket 6 Tage / 5 Tage / - PLN 380 / Person 8 Tage / 7 Tage / - - 500 PLN / Person 10 Tage / 9 Tage / - 650 PLN / Person Kinder…
EN We cordially invite you to Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Offer SUMMER 2020 -------------------- Package 6 days / 5 days / - PLN 380 / person 8 days / 7 days / - - 500 PLN / person 10 days / 9 days / - 650 PLN / person Children…
DE Inhaber des «Ikon Pass» haben damit sieben Tage lang Zugang zum Matterhorn ski paradise, Inhaber des "Ikon Base Pass" fünf Tage lang.
EN “Ikon Pass” holders will therefore have access to the Matterhorn ski paradise for seven days, "Icon Base Pass" holders for five days.
alemão | inglês |
---|---|
inhaber | holders |
pass | pass |
zugang | access |
matterhorn | matterhorn |
ski | ski |
paradise | paradise |
base | base |
fünf | five |
tage | days |
sieben | seven |
haben | have |
damit | to |
DE Jahresabonnenten können die Applikationen 99 Tage lang im Offline-Modus benutzen. Monatsabonnenten können die Software 30 Tage lang im Offline-Modus benutzen.
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
DE Januar, Februar, März * 7 Tage 730,00 / Person 10 Tage 980,00 / Person Oktober, November, Dezember 7 Tage 789,00 10 Tage 1080,00 Der Preis beinhaltet - Unterkunft in einem Zimmer mit Bad, TV, WLAN - Mahlzeiten 3-mal täglich, vom Abendessen am Tag…
EN January, February, March * 7 days 730.00 / person 10 days 980.00 / person October, November, December 7 days 789.00 10 days 1080.00 The price includes - accommodation in a room with bathroom TV, Wi-Fi - meals 3 times a day, from dinner on the day of…
DE Januar, Februar, März * 7 Tage 789,00 / Person 10 Tage 1080,00 / Person April, Oktober, November, Dezember 7 Tage 855,00 10 Tage 1170,00 Der Preis beinhaltet - Unterkunft im Zimmer mit Bad, TV, WLAN - Mahlzeiten 3 x a Tag, vom Abendessen am…
EN January, February, March * 7 days 789.00 / person 10 days 1080.00 / person April, October, November, December 7 days 855.00 10 days 1170.00 The price includes - accommodation in a room with bathroom, TV, Wi-Fi - meals 3 times a day, from dinner on…
DE 4 Tage: ab ? 198,50 p.P.5 Tage: ab ? 293,00 p.P.6 Tage: ab ? 365,00 p.P.7 Tage: ab ? 437,00 p.P.
EN 4 days: from ? 198.50 p.p.5 days: from ? 293.00 p.p.6 days: from ? 365.00 p.p.7 days: from ? 437.00 p.p.
alemão | inglês |
---|---|
p | p |
ab | from |
tage | days |
DE 3 Tage: ab ? 109,00 p.P.5 Tage: ab ? 189,00 p.P.7 Tage: ab ? 299,00 p.P.9 Tage: ab ? 379,00 p.P.
EN 3 days: from ? 109.00 p.p.5 days: from ? 189.00 p.p.7 days: from ? 299.00 p.p.9 days: from ? 379.00 p.p.
alemão | inglês |
---|---|
p | p |
ab | from |
tage | days |
DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen
EN Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
bleiben | last |
tage | days |
jahr | year |
und | and |
für | for |
ein | a |
zwei | two |
DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen
EN Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
bleiben | last |
tage | days |
jahr | year |
und | and |
für | for |
ein | a |
zwei | two |
DE Sie müssen lediglich ein Konto einrichten, 30 Tage lang vollen Zugang nutzen und dann innerhalb dieser 30 Tage Ihr Geld zurückverlangen
EN All you have to do is create an account, enjoy 30 days of full access, and then ask your money back within that 30-day period
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
zugang | access |
nutzen | enjoy |
vollen | full |
ihr | your |
dann | then |
sie | you |
geld | money |
tage | days |
innerhalb | within |
und | and |
DE Dieses Cookie wird 60 Tage lang auf Ihrem Endgerät gespeichert, damit wir Sie identifizieren können, wenn Sie innerhalb dieser 60 Tage unsere Dienste abonnieren
EN This cookie is kept on your terminal for 60 days to allow us to identify you if you subscribe to our services during this 60-day period
alemão | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
endgerät | terminal |
gespeichert | kept |
dienste | services |
abonnieren | subscribe |
wird | is |
identifizieren | identify |
unsere | our |
sie | you |
tage | days |
damit | to |
DE Anteilig verbleibende Tage = Anzahl der verbleibenden Tage im aktuellen Abrechnungszyklus / Anzahl der gesamten Tage im Abrechnungszyklus
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
aktuellen | current |
abrechnungszyklus | billing cycle |
verbleibenden | remaining |
tage | days |
anzahl | total |
DE 2 Tage: ab ? 69,50 p.P.3 Tage: ab ? 112,50 p.P.4 Tage: ab ? 155,50 p.P.
EN 2 days: from ? 69.50 p.p.3 days: from ? 112.50 p.p.4 days: from ? 155.50 p.p.
alemão | inglês |
---|---|
p | p |
ab | from |
tage | days |
DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle
EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever
alemão | inglês |
---|---|
gestern | yesterday |
letzten | last |
manuelle | manually |
heute | today |
tage | days |
seit | the |
DE Preise für den Mai-Aufenthalt (mindestens 3 Tage): - Paket für einen Erwachsenen mit Mahlzeiten - 140 PLN x 3 Tage = 420 PLN - Paket für ein Kind bis 10 Jahre - 100 PLN x 3 Tage = 300 PLN - Kinder bis 3 Jahre schlafen bei den Eltern kostenlos…
EN Prices for the May stay (minimum 3 days): - Package for one adult with meals - 140 PLN x 3 days = 420 PLN - Package for one child up to 10 years old - 100 PLN x 3 days = 300 PLN - Children up to 3 years old sleeping with parents free of charge…
DE Kinder: 0-3,9 Jahre: gratis 4-12,9 Jahre (im Zimmer der Eltern): 2 Tage: ab ? 53,00 p.P. 3 Tage: ab ? 79,50 p.P. 4 Tage: ab ? 106,00 p.P.
EN Children: 0-3.9 years: free 4-12.9 years (in room of parents): 2 days: from ? 53.00 p.p. 3 days: from ? 79.50 p.p. 4 days: from ? 106.00 p.p.
alemão | inglês |
---|---|
kinder | children |
jahre | years |
gratis | free |
zimmer | room |
eltern | parents |
p | p |
ab | from |
der | of |
tage | days |
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
und | and |
tage | days |
DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annullation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
und | and |
tage | days |
DE Dauer Wochenende 1-2 giorni 4-5 Tage Bis zu 15 Tage länger als 14 Tage
EN Duration Weekend 1-2 giorni 4-5 days Up to 15 days More than 15 days
alemão | inglês |
---|---|
dauer | duration |
wochenende | weekend |
tage | days |
länger | more |
zu | to |
DE 1 Tag 119 PLN 2 Tage 95 PLN 3 Tage 95 PLN 4 Tage und länger Aktionspreis 85 PLN Der Preis beinhaltet: * Unterkunft; * Essen (3 Mahlzeiten); * 1 Person um 15…
EN 1 day PLN 119 2 days PLN 95 3 days PLN 95 4 days and longer promotional price PLN 85 The price includes: * accommodation; * food (3 meals); * 1 person at 15 free of…
DE Dauer Wochenende 1-2 giorni 4-5 Tage Bis zu 15 Tage länger als 14 Tage
EN Duration Weekend 1-2 giorni 4-5 days Up to 15 days More than 15 days
alemão | inglês |
---|---|
dauer | duration |
wochenende | weekend |
tage | days |
länger | more |
zu | to |
DE Typologie Ausflug Wochenende 4-5 Tage Bis zu 15 Tage länger als 14 Tage 1-2 giorni private Führung Führung Ausflug in die Natur Archäologischer Ausflug Besonderer Ausflug Kultureller Ausflug Geologische Ausflug Rafting
EN Tipology Excursion Weekend 4-5 days Up to 15 days More than 15 days 1-2 giorni Personal guide Guided visit Naturalistic excursion Archaeological excursion Special excursion Cultural excursion Geological excursion Rafting
alemão | inglês |
---|---|
wochenende | weekend |
führung | guide |
kultureller | cultural |
rafting | rafting |
ausflug | excursion |
länger | more |
zu | to |
tage | days |
private | personal |
die | special |
DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle
EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever
alemão | inglês |
---|---|
gestern | yesterday |
letzten | last |
manuelle | manually |
heute | today |
tage | days |
seit | the |
DE Anteilig verbleibende Tage = Anzahl der verbleibenden Tage im aktuellen Abrechnungszyklus / Anzahl der gesamten Tage im Abrechnungszyklus
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
aktuellen | current |
abrechnungszyklus | billing cycle |
verbleibenden | remaining |
tage | days |
anzahl | total |
DE Du kannst zusätzliche Tools kostenlos nutzen, solange du sie brauchst, und du kannst eine kostenlose Testversion starten, um 7 Tage lang Zugang zu den Kernprodukten zu erhalten.
EN You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | extra |
testversion | trial |
tage | days |
lang | long |
tools | tools |
brauchst | you need |
zugang | access |
nutzen | use |
um | for |
kannst | you can |
eine | a |
und | and |
kostenlose | free |
zu | to |
starten | start |
erhalten | get |
solange | as |
DE Sie erhalten 14 Tage lang kostenlosen Zugriff auf die erweiterten Funktionen für das Vertriebsengagement sowie pro Konto vier Credits für die Akquise und vier für die Anreicherung.
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | features |
konto | account |
credits | credits |
anreicherung | enrichment |
kostenlosen | free |
zugriff | access |
vier | four |
und | and |
tage | days |
pro | per |
DE Sie haben 14 Tage lang Zeit, um Reach kostenlos auszuprobieren. Dabei erhalten Sie pro Konto vier Credits für die Akquise und vier für die Anreicherung (siehe Preisgestaltung und Abrechnung für Reach: häufig gestellte Fragen).
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).
alemão | inglês |
---|---|
auszuprobieren | trial |
credits | credits |
anreicherung | enrichment |
häufig gestellte fragen | faq |
reach | reach |
kostenlos | free |
konto | account |
preisgestaltung | pricing |
abrechnung | billing |
vier | four |
pro | per |
und | and |
tage | days |
DE Nach der Kontoerstellung erhalten Sie auf der Stelle 30 Tage lang Zugriff auf die Komplettlösung von Atera. Während der Testphase benötigen wir keine Kreditkarte von Ihnen. Sie können Atera daher kostenlos testen.
EN After you create an account, you get instant access to Atera’s “All in One” plan for 30 days. We don’t require a credit card during the trial, so you can try Atera obligation-free.
alemão | inglês |
---|---|
benötigen | require |
zugriff | access |
daher | so |
kostenlos | free |
tage | days |
wir | we |
kreditkarte | card |
können | can |
erhalten | get |
testen | try |
während | during |
ihnen | you |
der | the |
DE Wir bieten bis zu 30 Tage lang eine vollständige Rückerstattung für Toolset. Wenn Sie nicht rundum zufrieden sind, sagen Sie uns warum, dann erstatten wir Ihnen Ihre Bestellung und Sie erhalten 100 % des gezahlten Betrags zurück.
EN We offer full refunds for Toolset for up to 30 days. If you are not completely happy, tell us and we will refund your order and return 100% of the payment.
alemão | inglês |
---|---|
toolset | toolset |
zufrieden | happy |
bestellung | order |
und | and |
bieten | offer |
für | for |
nicht | not |
sind | are |
ihre | your |
zu | to |
vollständige | full |
wir | we |
bis | of |
tage | days |
rückerstattung | refund |
uns | us |
DE Testen Sie Sales Layer selbst und erhalten Sie 30 Tage lang kostenlos Zugriff auf ein leistungsstarkes PIM.
EN Try Sales Layer for yourself and get access to a powerful PIM, free for thirty days.
alemão | inglês |
---|---|
testen | try |
sales | sales |
layer | layer |
tage | days |
leistungsstarkes | powerful |
pim | pim |
kostenlos | free |
zugriff | access |
und | and |
erhalten | get |
ein | a |
DE Wenn Sie gerade erst anfangen, testen Sie Sales Layer 30 Tage lang kostenlos. Wenn Sie bereits wissen, was Sie brauchen, dann setzen Sie sich mit unserem Team in Verbindung, um ein umfassendes Angebot zu erhalten.
EN If you're just getting started, take a free trial and see Sales Layer in action for 30 days free. If you already know what you need, speak to our team for a comprehensive quote.
alemão | inglês |
---|---|
testen | trial |
sales | sales |
layer | layer |
tage | days |
kostenlos | free |
angebot | quote |
team | team |
umfassendes | comprehensive |
bereits | already |
in | in |
um | for |
zu | to |
erst | a |
wissen | know |
mit | our |
DE Du kannst zusätzliche Tools kostenlos nutzen, solange du sie brauchst, und du kannst eine kostenlose Testversion starten, um 7 Tage lang Zugang zu den Kernprodukten zu erhalten.
EN You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | extra |
testversion | trial |
tage | days |
lang | long |
tools | tools |
brauchst | you need |
zugang | access |
nutzen | use |
um | for |
kannst | you can |
eine | a |
und | and |
kostenlose | free |
zu | to |
starten | start |
erhalten | get |
solange | as |
DE Wir bieten bis zu 30 Tage lang eine vollständige Rückerstattung für Toolset. Wenn Sie nicht rundum zufrieden sind, sagen Sie uns warum, dann erstatten wir Ihnen Ihre Bestellung und Sie erhalten 100 % des gezahlten Betrags zurück.
EN We offer full refunds for Toolset for up to 30 days. If you are not completely happy, tell us and we will refund your order and return 100% of the payment.
alemão | inglês |
---|---|
toolset | toolset |
zufrieden | happy |
bestellung | order |
und | and |
bieten | offer |
für | for |
nicht | not |
sind | are |
ihre | your |
zu | to |
vollständige | full |
wir | we |
bis | of |
tage | days |
rückerstattung | refund |
uns | us |
DE Nach der Anmeldung erhalten Sie freien Zugang zu Ihrem Personal Demo-Konto, das 30 Tage lang aktiv ist
EN After the sign-up, you gain free access to your Personal demo account that will be active for 30 days
alemão | inglês |
---|---|
freien | free |
aktiv | active |
demo | demo |
zugang | access |
konto | account |
zu | to |
tage | days |
der | the |
DE Sie erhalten 30 Tage lang kostenlos vollen Zugriff auf alle Funktionen.
EN Get full access to all capabilities and features free for 30 days.
alemão | inglês |
---|---|
tage | days |
kostenlos | free |
zugriff | access |
funktionen | features |
erhalten | get |
vollen | full |
alle | all |
auf | to |
DE Sie erhalten 30 Tage lang kostenlos vollen Zugriff auf alle Funktionen.
EN Get full access to all capabilities and features free for 30 days.
alemão | inglês |
---|---|
tage | days |
kostenlos | free |
zugriff | access |
funktionen | features |
erhalten | get |
vollen | full |
alle | all |
auf | to |
DE Nein, es gibt keine Einschränkungen. Mit der Gratisdemo des Premium-Pakets erhalten Sie 14 Tage lang Zugang zu allen Marketplace Premium-Funktionen.
EN No, there are no restrictions. With the Premium Plan Trial, you get full access to all Marketplace Premium features for 14 days.
alemão | inglês |
---|---|
einschränkungen | restrictions |
marketplace | marketplace |
funktionen | features |
zugang | access |
premium | premium |
zu | to |
nein | no |
mit | with |
erhalten | get |
tage | days |
DE Wenn du mehr als 3 Agenten hinzufügen oder Zugang zu mehr Funktionen, Support und Speicher erhalten möchtest, kannst du unseren Standard- oder Premium-Tarif 7 Tage lang kostenlos testen.
EN If you'd like to add more than 3 agents or get access to more features, support and storage, you can sign up for a 7-day free trial of our Standard or Premium plan.
alemão | inglês |
---|---|
agenten | agents |
speicher | storage |
tage | day |
kostenlos | free |
testen | trial |
oder | or |
zugang | access |
funktionen | features |
support | support |
standard | standard |
premium | premium |
und | and |
mehr | more |
hinzufügen | add |
zu | to |
kannst | you can |
erhalten | get |
du | you |
unseren | our |
DE Erhalten Sie 14 Tage lang Zugang zu unserer vorkonfigurierten Umgebung
EN Get access to our preconfigured environment for 14 days
alemão | inglês |
---|---|
tage | days |
vorkonfigurierten | preconfigured |
umgebung | environment |
zugang | access |
unserer | our |
zu | to |
erhalten | get |
sie | for |
DE Erhalten Sie schnell eine Benachrichtigung per Text, E-Mail oder Telefon mit einer Überwachung von bis zu 1 Minute! Probieren Sie es 30 Tage lang kostenlos aus!
EN Get notified fast via text, email, or telephone alerts with monitoring as frequently as 1 minute! Try it free for 30 days!
alemão | inglês |
---|---|
schnell | fast |
benachrichtigung | alerts |
telefon | telephone |
minute | minute |
tage | days |
kostenlos | free |
oder | or |
es | it |
mit | with |
text | text |
probieren | try |
erhalten | get |
DE Wenn jemand eine WorkApp an Sie überträgt, erhalten Sie eine E-Mail mit Anweisungen dazu, wie Sie die Übertragung annehmen oder ablehnen. Wenn Sie 14 Tage lang nichts unternehmen, läuft die Anforderung ab.
EN When someone transfers a WorkApp to you, you’ll receive an email with instructions on how to accept or decline the transfer. If you take no action for 14 days, the request will expire.
DE Testen Sie SolarWinds NetFlow Traffic Analyzer 30 Tage lang kostenlos und erhalten Sie detaillierte Einblicke in die Analyse des Netzwerkdatenverkehrs.
EN Try SolarWinds NetFlow Traffic Analyzer free for 30 days and unlock in-depth insights into network traffic analysis.
DE Ein Feedback darüber, ob Ihre Bewerbung erfolgreich war, erhalten Sie ebenfalls recht zeitnah: Meist reicht uns auch dazu schon 10 Tage, manchmal kann es aufgrund der Abstimmung mit den einzelnen Fachteams auch einmal ein paar Tage länger dauern.
EN You will also receive feedback on whether or not your application was successful in a timely manner: In most cases, 10 days is enough for us, sometimes it can take a few days longer due to the coordination with the individual specialist teams.
alemão | inglês |
---|---|
bewerbung | application |
erfolgreich | successful |
zeitnah | timely |
reicht | enough |
abstimmung | coordination |
feedback | feedback |
kann | can |
es | it |
ob | whether |
länger | longer |
war | was |
manchmal | sometimes |
ihre | your |
uns | us |
mit | with |
meist | most |
schon | a |
tage | days |
aufgrund | to |
DE Deutsch, Französisch Spanisch und andere europäische Sprachen sind meist 120 % bis 150 % so lang wie englische Texte. Asiatische Sprachen sind in der Regel 50 % bis 70 % so lang.
EN German, French, Spanish and other European languages are normally 120% to 150% the size of English text. Asian languages are typically 50%-70%.
alemão | inglês |
---|---|
europäische | european |
meist | typically |
asiatische | asian |
sprachen | languages |
sind | are |
und | and |
andere | other |
der | german |
französisch | french |
DE Die Strings sollten lang genug sein, um für sich verständlich zu sein, aber nicht zu lang, damit ihre Aktualisierung nicht teuer ist.
EN Strings should be large enough to be clear on their own, but not too large, so that updating them isn?t expensive.
alemão | inglês |
---|---|
verständlich | clear |
aktualisierung | updating |
teuer | expensive |
strings | strings |
sein | be |
nicht | not |
aber | but |
genug | enough |
sollten | should |
zu | to |
DE Bestimmte Metriken geben Ihnen praktisch keine Aufschlüsse, wenn Sie sie eine Woche lang betrachten, sind aber überaus nützlich, wenn Sie sie mehrere Monate lang analysieren
EN Some metrics will give you almost no information if you look at them over a week but are very valuable when zoomed out to look over several months
alemão | inglês |
---|---|
metriken | metrics |
woche | week |
überaus | very |
nützlich | valuable |
monate | months |
keine | no |
geben | give |
lang | over |
sind | are |
betrachten | at |
aber | but |
sie | you |
eine | a |
DE Also, wenn es um Instagram geht, wie lang ist zu lang? Mit wie vielen Wörtern oder Charakteren kannst du durchkommen, bevor die Instagram-Community den Anstoß gibt? (Oder, schlimmer noch, ignoriert deine Beiträge komplett!)
EN So, when it comes to Instagram, how long is too long? How many words or characters can you get away with, before the Instagram community lays the smackdown? (Or, worse, ignores your posts completely!)
alemão | inglês |
---|---|
lang | long |
charakteren | characters |
schlimmer | worse |
beiträge | posts |
community | community |
es | it |
oder | or |
mit | with |
kannst | can |
zu | to |
den | the |
um | comes |
komplett | completely |
DE Die Edelstahl-Kaffeebecher von Hydro Flask sind so konzipiert, dass deine Heißgetränke darin bis zu 12 Stunden lang warm bleiben und Kaltgetränke bis zu 24 Stunden lang kalt
EN Hydro Flask Stainless Steel Coffee Flasks are built to keep your hot drinks warm for up to 12 hours and cold drinks cold for up to 24
alemão | inglês |
---|---|
hydro | hydro |
konzipiert | built |
stunden | hours |
edelstahl | stainless |
getränke | drinks |
heiß | hot |
sind | are |
deine | your |
zu | to |
warm | warm |
und | and |
kalt | cold |
DE Mit der doppelwandigen Vakuumisolierung TempShield™, die dafür sorgt, dass dein Getränk 24 Stunden lang kalt oder 12 Stunden lang heiß bleibt – ganz gleich, ob du auf dem Campingplatz, am Strand oder auf dem Spielplatz bist.
EN Featuring TempShield ™ double-wall vacuum insulation to ensure your beverage stays cold for 24 hours or hot for 12, whether you're at the campsite, beach or the local playground.
DE Die Symphoniekonzerte leitet unser designierter Chefdirigent Kirill Petrenko, eines mit der Geigerin Patricia Kopatchinskaja, eines mit dem Pianisten Lang Lang
EN These words are the inspiration for many of the programmes of the “Master Concerts” series, in which chamber ensembles from the Berliner Philharmoniker and other members of the orchestra will appear
Mostrando 50 de 50 traduções