EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award
Traduzir "research departments" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "research departments" de inglês para alemão
Traduções de research departments
"research departments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de research departments
inglês
alemão
DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| humboldt | humboldt |
| georg | georg |
| wilhelm | wilhelm |
EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award
DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| humboldt | humboldt |
| georg | georg |
| wilhelm | wilhelm |
EN All university departments, institutes and other departments also function as patient care departments
DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| all | alle |
| function | funktion |
| institutes | institute |
| and | und |
| as | gleichzeitig |
EN All Departments, Institutes and Departments also have the function of patient care departments
DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| institutes | institute |
| all | alle |
| function | funktion |
| and | und |
| have | haben |
| the | gleichzeitig |
| of | einer |
EN All university departments, institutes and other departments also function as patient care departments
DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| all | alle |
| function | funktion |
| institutes | institute |
| and | und |
| as | gleichzeitig |
EN All Departments, Institutes and Departments also have the function of patient care departments
DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| institutes | institute |
| all | alle |
| function | funktion |
| and | und |
| have | haben |
| the | gleichzeitig |
| of | einer |
EN Meet the different needs of different groups, whether you are electricians, owners, maintenance departments, researchers, research departments or science enthusiasts, you will like our high-precision measurement tools
DE Treffen Sie die verschiedenen Bedürfnisse verschiedener Gruppen, egal ob Sie Elektriker, Eigentümer, Wartungsabteilungen, Forscher, Forschungsabteilungen oder Wissenschaftsliebhaber sind, Sie werden unsere hochpräzisen Messgeräte mögen
| inglês | alemão |
|---|---|
| meet | treffen |
| needs | bedürfnisse |
| groups | gruppen |
| owners | eigentümer |
| researchers | forscher |
| or | oder |
| whether | ob |
| our | unsere |
| are | sind |
EN In addition to large equipment and research buildings, research infrastructures also include digital infrastructures such as research networks, social networks for research activities and research data centres.
DE Zu den Forschungsinfrastrukturen zählen neben Großgeräten und Forschungsbauten auch digitale Infrastrukturen wie Forschungsnetze, soziale Netzwerke für die Forschung und Forschungsdatenzentren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| large | groß |
| equipment | geräten |
| research | forschung |
| digital | digitale |
| infrastructures | infrastrukturen |
| for | für |
| to | zu |
| in | neben |
| also | auch |
| networks | netzwerke |
| and | und |
EN In addition to large equipment and research buildings, research infrastructures also include digital infrastructures such as research networks, social networks for research activities and research data centres.
DE Zu den Forschungsinfrastrukturen zählen neben Großgeräten und Forschungsbauten auch digitale Infrastrukturen wie Forschungsnetze, soziale Netzwerke für die Forschung und Forschungsdatenzentren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| large | groß |
| equipment | geräten |
| research | forschung |
| digital | digitale |
| infrastructures | infrastrukturen |
| for | für |
| to | zu |
| in | neben |
| also | auch |
| networks | netzwerke |
| and | und |
EN Feodor Lynen Research Fellowship, JSPS Research Fellowship for Postdoctoral Researchers to Japan, NSTC (TAIWAN) Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship
DE Feodor Lynen-Forschungsstipendium, JSPS-Forschungsstipendium, NSTC (TAIWAN)-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium
| inglês | alemão |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| humboldt | humboldt |
| georg | georg |
EN After a short construction period, the central departments and management of Groupe Mutuel moved into a new building in Martigny. The benefits and membership departments increase at the same time as the number of insureds increases.
DE Nach kurzer Bauzeit ziehen die zentralen Abteilungen und die Direktion der Groupe Mutuel in einen Neubau in Martigny. Mit der Versichertenzahl wachsen auch die Abteilungen Leistungen und Mitgliedschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurzer |
| central | zentralen |
| departments | abteilungen |
| membership | mitgliedschaft |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| in | in |
| benefits | leistungen |
| and | und |
| as | auch |
EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| comprehensive | umfassenden |
| insight | einblick |
| company | unternehmen |
| your | deines |
| many | viele |
| apprenticeship | ausbildung |
| dual | dualen |
| and | und |
| or | bzw |
| different | verschiedene |
| during | während |
EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| apprenticeship | ausbildung |
| comprehensive | umfassenden |
| insight | einblick |
| company | unternehmen |
| and | und |
| different | verschiedene |
| during | während |
EN The departments and institutions of MedUni Vienna are concerned with medical and scientific problems on a daily basis. This medical expertise is made available to the public in various outpatient departments and services.
DE Die Kliniken und Einrichtungen der MedUni Wien beschäftigen sich tagtäglich mit medizinischen und wissenschaftlichen Fragestellungen. Diese medizinische Expertise wird in verschiedenen Ambulanzen und Services auch der breiten Öffentlichkeit angeboten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vienna | wien |
| scientific | wissenschaftlichen |
| expertise | expertise |
| various | verschiedenen |
| public | Öffentlichkeit |
| services | services |
| institutions | einrichtungen |
| in | in |
| are | angeboten |
| daily | tagtäglich |
| and | und |
| with | mit |
| to | auch |
| medical | medizinischen |
| the | wird |
| of | der |
| this | diese |
EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| comprehensive | umfassenden |
| insight | einblick |
| company | unternehmen |
| your | deines |
| many | viele |
| apprenticeship | ausbildung |
| dual | dualen |
| and | und |
| or | bzw |
| different | verschiedene |
| during | während |
EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| apprenticeship | ausbildung |
| comprehensive | umfassenden |
| insight | einblick |
| company | unternehmen |
| and | und |
| different | verschiedene |
| during | während |
EN The departments and institutions of MedUni Vienna are concerned with medical and scientific problems on a daily basis. This medical expertise is made available to the public in various outpatient departments and services.
DE Die Kliniken und Einrichtungen der MedUni Wien beschäftigen sich tagtäglich mit medizinischen und wissenschaftlichen Fragestellungen. Diese medizinische Expertise wird in verschiedenen Ambulanzen und Services auch der breiten Öffentlichkeit angeboten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vienna | wien |
| scientific | wissenschaftlichen |
| expertise | expertise |
| various | verschiedenen |
| public | Öffentlichkeit |
| services | services |
| institutions | einrichtungen |
| in | in |
| are | angeboten |
| daily | tagtäglich |
| and | und |
| with | mit |
| to | auch |
| medical | medizinischen |
| the | wird |
| of | der |
| this | diese |
EN In the next step, Jira software was also used in the IT line departments and central business departments.
DE Im nächsten Schritt kam Jira Software auch in den IT-Linienbereichen und zentralen Fachbereichen zum Einsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| step | schritt |
| jira | jira |
| central | zentralen |
| in | in |
| software | software |
| also | auch |
| in the | im |
| was | kam |
| and | und |
| the | nächsten |
EN The leaders of individual departments care more about what employees in their departments said
DE Abteilungsleiter legen mehr Wert darauf zu erfahren, was die Mitarbeiter in ihrer Abteilung geäußert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilung |
| employees | mitarbeiter |
| more | mehr |
| in | in |
EN The research activities at the FHI are thematically divided into departments that act independently but pursue a common goal: the promotion of basic research.
DE Die Forschungstätigkeit am FHI ist thematisch in Abteilungen gegliedert, die selbstständig agieren, aber ein gemeinsames Ziel – die Förderung der Grundlagenforschung, verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| act | agieren |
| independently | selbstständig |
| pursue | verfolgen |
| common | gemeinsames |
| goal | ziel |
| promotion | förderung |
| a | ein |
| of | die |
| but | aber |
EN Virtually all Bosch’s successful inventions originate at Bosch Research and testify to the success that can be achieved when research and development departments join forces
DE Nahezu alle erfolgreichen Erfindungen von Bosch haben ihren Ursprung in der Bosch Forschung und belegen, wie eine gelungene Zusammenarbeit zwischen Forschung und Entwicklungsbereichen Hand in Hand geht
| inglês | alemão |
|---|---|
| inventions | erfindungen |
| bosch | bosch |
| research | forschung |
| can | geht |
| and | und |
| virtually | nahezu |
| the | der |
| all | alle |
| successful | erfolgreichen |
EN The research work in DEEPLEE, which is carried out in the Language Technology research departments in Saabrücken and Berlin, builds on DFKI's expertise in the areas of "deep learning" (DL) and…
DE Die Forschungsarbeiten in DEEPLEE, die im Forschungsberich Sprachtechnologie in Saabrücken und Berlin durchgeführt werden, bauen auf der Expertise des DFKI in den Bereichen "Tiefes Lernen" (DL) und…
EN Trier University has a variety of departments and research facilities. The main emphasis is on the interdisciplinary and international focus of teaching and research.
DE An der Universität Trier existiert eine Vielzahl von Fächern und Forschungseinrichtungen. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der interdisziplinären und internationalen Ausrichtung von Lehre und Forschung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trier | trier |
| university | universität |
| variety | vielzahl |
| research | forschung |
| interdisciplinary | interdisziplinären |
| international | internationalen |
| teaching | lehre |
| and | und |
| emphasis | schwerpunkt |
| is | liegt |
| a | eine |
EN Our five research departments are divided into 39 research groups
DE Unsere fünf Forschungsabteilungen unterteilen sich in 39 Forschungsgruppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| five | fünf |
| into | in |
| our | unsere |
| are | sich |
EN Regular meetings are held in the research departments and research groups to enable thoughts and ideas to be exchanged.
DE In den Forschungsabteilungen und Arbeitsgruppen finden regelmäßig Treffen zum Austausch statt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regular | regelmäßig |
| meetings | treffen |
| research | finden |
| and | und |
| the | statt |
| in | in |
EN We pool our discipline-based research in five research departments
DE Die disziplinäre Forschung bündeln wir in fünf Forschungsabteilungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | forschung |
| in | in |
| five | fünf |
| we | wir |
EN As an essential interface between the institute's research departments and experts from the art history world (up to 100 users per day), the library is an important centre for international research.
DE Als Schnittstelle zwischen den wissenschaftlichen Abteilungen und der weiteren Fachwelt (täglich bis zu 100 Nutzerinnen und Nutzer) ist die Bibliothek ein zentraler Ort des internationalen Forschungsdiskurses.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | schnittstelle |
| departments | abteilungen |
| users | nutzer |
| research | wissenschaftlichen |
| important | zentraler |
| library | bibliothek |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | weiteren |
| as | als |
| international | internationalen |
| is | ist |
| the | den |
EN The funded research projects complement the thematic focuses of the Institute's research departments
DE Promovierende und Postdocs werden aktiv in die Gestaltung des wissenschaftlichen Programms der Abteilung eingebunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilung |
| research | wissenschaftlichen |
EN Virtually all Bosch’s successful inventions originate at Bosch Research and testify to the success that can be achieved when research and development departments join forces
DE Nahezu alle erfolgreichen Erfindungen von Bosch haben ihren Ursprung in der Bosch Forschung und belegen, wie eine gelungene Zusammenarbeit zwischen Forschung und Entwicklungsbereichen Hand in Hand geht
| inglês | alemão |
|---|---|
| inventions | erfindungen |
| bosch | bosch |
| research | forschung |
| can | geht |
| and | und |
| virtually | nahezu |
| the | der |
| all | alle |
| successful | erfolgreichen |
EN Our five research departments are divided into 40 research groups
DE Unsere fünf Forschungsabteilungen unterteilen sich in 40 Forschungsgruppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| five | fünf |
| into | in |
| our | unsere |
| are | sich |
EN Regular meetings are held in the research departments and research groups to enable thoughts and ideas to be exchanged.
DE In den Forschungsabteilungen und Arbeitsgruppen finden regelmäßig Treffen zum Austausch statt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regular | regelmäßig |
| meetings | treffen |
| research | finden |
| and | und |
| the | statt |
| in | in |
EN We pool our discipline-based research in five research departments
DE Die disziplinäre Forschung bündeln wir in fünf Forschungsabteilungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | forschung |
| in | in |
| five | fünf |
| we | wir |
EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab
DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig
| inglês | alemão |
|---|---|
| postdoc | postdoc |
| research | research |
| microsoft | microsoft |
| cambridge | cambridge |
| media | media |
| lab | lab |
| and | und |
| in | in |
| group | gruppe |
| was | war |
| mit | mit |
| previously | zuvor |
EN The Research brochure provides an overview of the spectrum of research carried out in Tübingen. This includes research projects and our research infrastructure, as well as collaboration with non-university institutions.
DE Die Forschungsbroschüre gibt einen Überblick über die Forschungslandschaft an der Universität Tübingen. Dazu gehören Forschungsprojekte und die Forschungsinfrastruktur an der Universität sowie Kooperationen mit außeruniversitären Partnern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | kooperationen |
| university | universität |
| and | und |
| with | mit |
EN The federation currently invests the highest amounts of funding in health research and the health industry, aerospace research, energy research and technologies, and large-scale equipment for basic research.
DE Die höchsten Fördersummen investiert der Bund aktuell in Gesundheitsforschung und Gesundheitswirtschaft, Luft- und Raumfahrt, Energieforschung und Energietechnologien sowie Großgeräte für die Grundlagenforschung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | aktuell |
| invests | investiert |
| highest | höchsten |
| aerospace | luft- und raumfahrt |
| equipment | geräte |
| basic research | grundlagenforschung |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
EN Research documentation - research achievements compiled The research coordination is responsible for the documentation and reporting of the research achievements of the FH Salzburg.
DE Forschungsdokumentation – Forschungsleistungen zusammengetragen Die Forschungskoordination zeichnet für die Dokumentation und Berichtslegung der Forschungsleistungen der FH Salzburg verantwortlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documentation | dokumentation |
| responsible | verantwortlich |
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| and | und |
| is | die |
EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab
DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig
| inglês | alemão |
|---|---|
| postdoc | postdoc |
| research | research |
| microsoft | microsoft |
| cambridge | cambridge |
| media | media |
| lab | lab |
| and | und |
| in | in |
| group | gruppe |
| was | war |
| mit | mit |
| previously | zuvor |
EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
DE Hochschulen und Abteilungen: Ich brauche einen aktuellen Ort, um meine Fakultätsforschungsarbeit zu präsentieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colleges | hochschulen |
| departments | abteilungen |
| need | brauche |
| up-to-date | aktuellen |
| place | ort |
| showcase | präsentieren |
| to | zu |
| up | um |
| i | ich |
| one | und |
EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.
DE Forschungsbüro: Ich brauche verlässliche Informationen zu den Veröffentlichungen, dem Einfluss und den Stipendien der Abteilungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| need | brauche |
| information | informationen |
| publications | veröffentlichungen |
| impact | einfluss |
| grants | stipendien |
| departments | abteilungen |
| and | und |
| of | der |
EN These partners send employees to DFKI to work in the “ecosystem” of the research departments
DE Die Partner entsenden Personal an das DFKI, welches im „Ökosystem“ der Forschungsbereiche mitarbeitet
EN In addition to corporate management, the central departments for research and development, production, marketing, sales, logistics and service are located here
DE Neben der Unternehmensführung sind hier die zentralen Abteilungen für Forschung und Entwicklung, Produktion, Marketing, Vertrieb, Logistik und Service beheimatet
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentralen |
| research | forschung |
| logistics | logistik |
| corporate management | unternehmensführung |
| departments | abteilungen |
| development | entwicklung |
| production | produktion |
| marketing | marketing |
| service | service |
| sales | vertrieb |
| here | hier |
| for | für |
| are | sind |
| and | und |
| in | neben |
| the | der |
EN Together with other departments at the TU Wien, we are contributing to a coordinated expansion of research data management services
DE Gemeinsam mit anderen Abteilungen an der TU Wien tragen wir zu einem koordinierten Ausbau der Forschungsdatenmanagement-Services bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| tu | tu |
| wien | wien |
| coordinated | koordinierten |
| expansion | ausbau |
| services | services |
| other | anderen |
| we | wir |
| to | zu |
| with | mit |
EN Efficient collaboration of diverse teams and departments in educational and research institutes.
DE Effiziente Kollaboration von vielfältigen Teams und Abteilungen in Bildungs- und Forschungseinrichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| collaboration | kollaboration |
| diverse | vielfältigen |
| teams | teams |
| departments | abteilungen |
| educational | bildungs |
| and | und |
| in | in |
| of | von |
EN Bodensiek and her team also advise research labs, administrative departments and the Board of Directors on other legal issues, such as construction and procurement law matters.
DE Auch für andere rechtliche Fragestellungen, etwa in Angelegenheiten des Bau- oder Vergaberechts, steht Kirstin Bodensiek mit ihrem Team Forschungsgruppen, Abteilungen und Vorstand beratend zur Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| construction | bau |
| team | team |
| departments | abteilungen |
| board of directors | vorstand |
| and | und |
| also | auch |
| other | andere |
| of | seite |
| legal | rechtliche |
EN As an extended workbench of research and development departments, we are active in all phases of the software-development process – including specification, implementation, and verification
DE Als verlängerte Werkbank von Forschungs- und Entwicklungsabteilungen sind wir in allen Phasen des Software-Entwicklungsprozesses tätig – von der Spezifikation über die Implementierung bis hin zur Verifikation
EN Ansys-powered simulation helps university research departments push the envelope.
DE Die Ansys-gestützte Simulation hilft den Forschungsabteilungen der Universitäten, an ihre Grenzen zu gehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simulation | simulation |
| helps | hilft |
| university | universitäten |
| envelope | zu |
| the | den |
EN At the DFKI Laboratory Niedersachsen, all four research departments are now involved in the development of key technologies based on artificial intelligence (AI) in different GAIA-X application domains
DE Am DFKI-Labor Niedersachsen sind nun alle vier Forschungsbereiche in unterschiedlichen GAIA-X-Anwendungsdomänen an der Entwicklung von Schlüsseltechnologien auf Basis von Künstlicher Intelligenz (KI) beteiligt
| inglês | alemão |
|---|---|
| dfki | dfki |
| laboratory | labor |
| involved | beteiligt |
| intelligence | intelligenz |
| ai | ki |
| different | unterschiedlichen |
| development | entwicklung |
| based | basis |
| at the | am |
| four | vier |
| in | in |
| all | alle |
| artificial intelligence | künstlicher |
| now | nun |
| are | sind |
EN A building extension is currently ongoing there to provide additional test facilities and demonstrator areas for the 5G research being conducted in the DFKI departments
DE Dort entsteht derzeit ein Erweiterungsbau für weitere Testanlagen und Demonstratoren für 5G-Forschungsaktivitäten der DFKI-Bereiche
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| dfki | dfki |
| areas | bereiche |
| and | und |
| for | weitere |
| a | ein |
EN It consists of the research departments Plan-Based Robot Control (PBR) and Smart Enterprise Engineering (SEE) in Osnabrück as wells Interactive Machine Learning (IML) and Marine Perception (MAP) in Oldenburg
DE Es setzt sich zusammen aus den Forschungsbereichen Planbasierte Robotersteuerung (PBR) und Smart Enterprise Engineering (SEE) in Osnabrück sowie Interaktives Maschinelles Lernen (IML) und Marine Perception (MAP) in Oldenburg
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| enterprise | enterprise |
| engineering | engineering |
| interactive | interaktives |
| machine | maschinelles |
| marine | marine |
| map | map |
| it | es |
| in | in |
| see | see |
| the | den |
| of | setzt |
| as | sowie |
EN The following link provides an overview of the currently offered “Graduiertenkollegs” and research groups running in various departments of Trier University.
DE Hier finden Sie eine Übersicht der aktuell laufenden Graduiertenkollegs und Forschungsgruppen an der Universität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | aktuell |
| running | laufenden |
| university | universität |
| and | an |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
research departments osnabrück research departments research oclc research research conductxresponsible research research dataxresponsible research marketing departments departments specialist departments departments across design departments different departments departments were service departments marketing departments—and various departments internal departments communication departments departments around departments within across departments four departments several departments corporate legal departments enabling departments found departments government departments departments based administrative departments d departments police departments sales departments finance departments departments involved diverse departments departments you pass central business departments membership departments increase different departments during patient care departments ict departments line departments maintenance departments closely across departments between departments university departments individual departments fire departments central departments various outpatient departments departments also functionTraduzir research departments para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe