Traduzir "sales departments" para alemão

DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung

• Kliniken
• Institute
• Abteilungen haben gleichzeitig
• Funktion einer Krankenabteilung

DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung

• Kliniken
• Institute
• Abteilungen haben gleichzeitig
• Funktion einer Krankenabteilung

DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung

• Kliniken
• Institute
• Abteilungen haben gleichzeitig
• Funktion einer Krankenabteilung

DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung

• Kliniken
• Institute
• Abteilungen haben gleichzeitig
• Funktion einer Krankenabteilung

DE Eine CRM-Lösung speziell für den Vertrieb ist ein wichtiges Hilfsmittel, um Kundenaktivitäten, Konversationen und Aufgaben zentral zusammenzufassen

• Hilfsmittel
• Kundenaktivitäten
• Konversationen
• Aufgaben zentral zusammenzufassen

DE Er schloss sich New Relic von TIBCO Software an, wo er die Rolle als President of Worldwide Sales bekleidet und dabei alle Vertriebsaktivitäten auf regionaler Ebene, sowie für Presales, High-Velocity und Partner Sales verantwortet hatte

• Relic von TIBCO
• President of Worldwide
• bekleidet
• dabei alle Vertriebsaktivitäten
• regionaler Ebene
• Presales
• High-Velocity
• Partner Sales verantwortet

DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic

• Sales Offices
• Vertriebsbüros in Europa
• Sales Office Germany
• Sales Office UK
• Sales Office
• Office Nordic

DE Verkauf | Vertriebsplaner (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w)

• VerkaufxVertriebsplaner
• xNationaler Verkaufsleiter
• xVerkaufsleiter
• xLeiter Vertrieb
• Marketing

DE Nach kurzer Bauzeit ziehen die zentralen Abteilungen und die Direktion der Groupe Mutuel in einen Neubau in Martigny. Mit der Versichertenzahl wachsen auch die Abteilungen Leistungen und Mitgliedschaft.

• kurzer Bauzeit ziehen
• zentralen Abteilungen
• Direktion der Groupe
• Neubau in Martigny
• Abteilungen Leistungen

DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.

• Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche
• Abteilungen Während deiner
• bzw
• deines Dualen Studiums
• viele verschiedene Abteilungen

DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.

• Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche
• Abteilungen Während deiner
• durchläufst du viele
• Abteilungen
• bekommst einen umfassenden

DE Treffen Sie die verschiedenen Bedürfnisse verschiedener Gruppen, egal ob Sie Elektriker, Eigentümer, Wartungsabteilungen, Forscher, Forschungsabteilungen oder Wissenschaftsliebhaber sind, Sie werden unsere hochpräzisen Messgeräte mögen

• Bedürfnisse verschiedener Gruppen
• egal ob Sie
• Eigentümer
• Wartungsabteilungen
• Forscher
• Forschungsabteilungen
• hochpräzisen Messgeräte mögen

DE Die Kliniken und Einrichtungen der MedUni Wien beschäftigen sich tagtäglich mit medizinischen und wissenschaftlichen Fragestellungen. Diese medizinische Expertise wird in verschiedenen Ambulanzen und Services auch der breiten Öffentlichkeit angeboten.

• Kliniken
• Einrichtungen der MedUni
• beschäftigen sich tagtäglich
• medizinischen
• wissenschaftlichen Fragestellungen
• verschiedenen Ambulanzen
• Öffentlichkeit

DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.

• Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche
• Abteilungen Während deiner
• bzw
• deines Dualen Studiums
• viele verschiedene Abteilungen

DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.

• Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche
• Abteilungen Während deiner
• durchläufst du viele
• Abteilungen
• bekommst einen umfassenden

DE Die Kliniken und Einrichtungen der MedUni Wien beschäftigen sich tagtäglich mit medizinischen und wissenschaftlichen Fragestellungen. Diese medizinische Expertise wird in verschiedenen Ambulanzen und Services auch der breiten Öffentlichkeit angeboten.

• Kliniken
• Einrichtungen der MedUni
• beschäftigen sich tagtäglich
• medizinischen
• wissenschaftlichen Fragestellungen
• verschiedenen Ambulanzen
• Öffentlichkeit

DE Im nächsten Schritt kam Jira Software auch in den IT-Linienbereichen und zentralen Fachbereichen zum Einsatz.

• nächsten Schritt kam
• IT-Linienbereichen

DE Abteilungsleiter legen mehr Wert darauf zu erfahren, was die Mitarbeiter in ihrer Abteilung geäußert haben

• darauf zu erfahren
• Mitarbeiter in ihrer

DE Um Kundenbedürfnissen optimal begegnen zu können, beinhaltet der Bereich Ringier Advertising fünf spezialisierte Abteilungen: Brand Studio, Sales, Reach Sales & Marketing, Services und Operations

• Kundenbedürfnissen optimal begegnen
• beinhaltet der Bereich
• Advertising fünf spezialisierte
• Brand Studio
• Sales
• Reach Sales
• Marketing
• Services
• Operations

DE Vertriebsabteilungen und -unternehmen

• Vertriebsabteilungen
• unternehmen

DE Als Verbindungsstelle zwischen Kunden, Aussendienst und Fachabteilungen arbeiten Sie an unterschiedlichen internen und externen Verkaufsprojekten mit

• Verbindungsstelle zwischen Kunden
• Aussendienst
• Fachabteilungen arbeiten Sie
• unterschiedlichen internen

DE Einer der häufigsten Fehler großer Vertriebsabteilungen ist, ihre Verkaufspräsentationen nicht persönlich zu gestalten

• häufigsten Fehler großer
• Verkaufspräsentationen nicht persönlich
• gestalten

DE Um Kundenbedürfnissen optimal begegnen zu können, beinhaltet der Bereich Ringier Advertising fünf spezialisierte Abteilungen: Brand Studio, Sales, Reach Sales & Marketing, Services und Operations

• Kundenbedürfnissen optimal begegnen
• beinhaltet der Bereich
• Advertising fünf spezialisierte
• Brand Studio
• Sales
• Reach Sales
• Marketing
• Services
• Operations

DE Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden

• Anfrage absenden Anfrage

DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.

• drei
• sommer-verkauf
• fruehling-verkauf
• herbst-verkauf

DE Unser erstes Sales Dashboard Beispiel bietet den perfekten Überblick über die Qualität und Entwicklung Ihrer Vertriebsaktivitäten

• Unser erstes Sales
• Entwicklung Ihrer Vertriebsaktivitäten

DE Mit einer leeren Seite beginnen B2B Dienstleistungen Immobilien Verkaufsskript für Versicherung Web- und Medienagenturen

• leeren Seite beginnen
• Web-
• Medienagenturen

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w) | Digital Marketing

• VerkaufxVerkaufsleiter
• xNationaler Verkaufsleiter
• xLeiter Vertrieb
• Marketing
• xDigital Marketing

DE Im Interview erzählt Isabella Canisius vom Marketing/Unternehmenskommunikation der degewo AG wie ihr Unternehmen Cumulus erfolgreich einsetzt.

• Interview erzählt Isabella
• Marketing
• Unternehmenskommunikation der degewo
• ihr Unternehmen Cumulus

DE Eine flexible Lösung für komplexe Vertriebsvergütungspläne, Territory- und Quota-Management als auch für das Reporting. Setzen Sie die richtigen Vertriebsziele und verfolgen Sie die Vertriebsleistung und Vergütung transparent nach.

• Vertriebsvergütungspläne
• Territory-
• Reporting
• Vertriebsziele
• Vergütung transparent

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Vertriebsplaner (m/w) | Geschäftsentwicklung

• VerkaufxVerkaufsleiter
• xNationaler Verkaufsleiter
• xVertriebsplaner
• xGeschäftsentwicklung

DE 15.3 Zur Herstellung einer Vergleichbarkeit des Online-Handels mit dem stationären Verkauf sowie zur Sicherung der Interessen des Endkunden verpflichtet sich der Vertriebspartner beim Online-Verkauf weiterhin:

• Herstellung einer Vergleichbarkeit
• Interessen des Endkunden
• Vertriebspartner beim Online-Verkauf

DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.

• drei
• sommer-verkauf
• fruehling-verkauf
• herbst-verkauf

DE Für Absolvent*innen gibt es bei uns verschiedene Einstiegsmöglichkeiten. Wir suchen immer wieder neue Kolleg*innen für die Bereiche Sales, IT-Entwicklung oder -Consulting.

• verschiedene Einstiegsmöglichkeiten
• suchen immer wieder
• Bereiche Sales
• IT-Entwicklung

DE Du förderst die Zusammenarbeit innerhalb des Teams und mit anderen Abteilungen (Sales, Marketing und Produktentwicklung)

• förderst die Zusammenarbeit
• Teams
• anderen Abteilungen
• Sales
• Marketing
• Produktentwicklung

DE Vertrieb Personalabteilung Einkauf Rechtsabteilung Alle Abteilungen anzeigen

• Vertrieb Personalabteilung Einkauf

DE Kollaborative CRM-Systeme verbinden die Kommunikation und Daten über die Vertriebs-, Marketing- und Supportabteilungen des Unternehmens hinweg

• Kollaborative CRM-Systeme verbinden
• Kommunikation
• Vertriebs-
• Marketing-
• Supportabteilungen des Unternehmens

DE Software für das CRM Kundenbeziehungsmanagement (customer relationship management) kann von unterschiedlichen Abteilungen genutzt werden, darunter Vertrieb, Marketing und Kundenservice

• Kundenbeziehungsmanagement
• customer relationship management
• unterschiedlichen Abteilungen genutzt
• darunter Vertrieb
• Marketing
• Kundenservice

DE Mit teamübergreifender Zusammenarbeit entfaltet sich das ganze Potenzial des...

• teamübergreifender Zusammenarbeit entfaltet
• ganze Potenzial

DE Neben der Unternehmensführung sind hier die zentralen Abteilungen für Forschung und Entwicklung, Produktion, Marketing, Vertrieb, Logistik und Service beheimatet

• Neben der Unternehmensführung
• Entwicklung
• Produktion
• Marketing
• Vertrieb
• Logistik
• beheimatet

DE Das Unternehmen verfügt über zahlreiche Tableau-Reports in sämtlichen Abteilungen, darunter Einkauf, Marketing und Vertrieb, die datengestützte Entscheidungen ermöglichen

• Tableau-Reports in sämtlichen
• darunter Einkauf
• Marketing
• Vertrieb
• datengestützte Entscheidungen ermöglichen

DE Zammad ist der ideale Kompromiss zwischen allen Abteilungen, da es das klassische CRM-System für das Vertriebsteam ersetzt und Jira, das von den Entwicklern verwendet wird, perfekt ergänzt.

• Kompromiss zwischen allen
• ersetzt
• Jira
• perfekt

DE ziehen sich durch alle Departments von Marketing über People & Culture, Sales bis zum Organisation & Administration Team

• Departments von Marketing
• People
• Culture
• Administration Team

DE Enge Zusammenarbeit mit dem Sales, dem Produktbereich sowie weiteren Bereichen des Marketings

• Sales
• Produktbereich sowie weiteren
• Marketings

DE Während all Ihrer Tätigkeiten stehen Sie in engem Kontakt mit den Bereichen Sales & Marketing, Order Processing, Einkauf, Logistik und Produktion.

• Während all Ihrer
• Bereichen Sales
• Marketing
• Order Processing
• Einkauf
• Logistik

DE Du bist eher kaufmännisch interessiert? Dann kannst du in Abteilungen wie Vertrieb, Marketing, Customer Service oder Rechnungswesen hineinschnuppern.

• bist eher kaufmännisch
• Abteilungen wie Vertrieb
• Marketing
• Customer Service
• Rechnungswesen

DE Von Vertrieb über Marketing, Consulting, Rechtsabteilung, Technik, Beratung, Verwaltung bis hin zu den Bereichen Produktion und Regulierung ? alle nutzen Canto?.

• Vertrieb über Marketing
• Consulting
• Rechtsabteilung
• Technik
• Beratung
• Verwaltung bis hin
• Bereichen Produktion
• Regulierung
• nutzen Canto

DE "Mit der SharePoint-Einführung gehört das operative Kreuz und Quer zwischen den Abteilungen Sales, Marketing, Medical, Compliance und Controlling der Vergangenheit an

• Kreuz
• Sales
• Marketing
• Medical
• Compliance
• Controlling der Vergangenheit

DE Wir arbeiten an der Ausrichtung von Vertrieb, Marketing, Service und Operations, um eine kohärente, funktionsübergreifende Struktur zu schaffen.

• Vertrieb
• Marketing
• Operations
• kohärente

DE Zudem gestalten wir unsere Kundenprojekte mit Kollegen aus verschiedenen Bereichen, etwa Entwicklung, Account Management und Sales

• Kundenprojekte mit Kollegen
• verschiedenen Bereichen
• etwa Entwicklung
• Account Management
• Sales