Traduzir "fire departments" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fire departments" de inglês para alemão

Traduções de fire departments

"fire departments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

fire brand feuer fire zum
departments abteilung abteilungen bereich bereiche bereichen des einer fachbereiche gemeinsam management mit mitarbeiter mitarbeitern plattform service software standorte support team tools unternehmen von zeit zusammen

Tradução de inglês para alemão de fire departments

inglês
alemão

EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?

DE Es sieht so aus, als würde Google Tablets endlich ernst nehmen

inglêsalemão
tablettablets
plusals
youes

EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?

DE Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Welcher Stick ist der beste für Sie?

inglêsalemão
firefire
stickstick
maxmax
vsvs
bestbeste
yousie
forfür
isist

EN Garena Free Fire Max, judging by its name, we can tell it has been improved comparing with Garena Free Fire. But where exactly? Let me tell you why Garena Free Fire Max is a clear better choice than Free Fire.

DE Nachdem Netmarble dieses Simulationsspiel am 24. September 2020 veröffentlicht hat, haben wir BU Story sofort heruntergeladen und eine Reihe großartiger Funktionen gefunden, die uns leicht besessen machen und stundenlang spielen lassen!

inglêsalemão
bettergroßartiger
whydie
butleicht
wewir
itnachdem
hashat
letlassen
withreihe
itsund

EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?

DE The Full Monty TV-Serie für Disney+: Alles, was wir bis jetzt wissen

inglêsalemão
forfür
whichwas
iswir

EN All university departments, institutes and other departments also function as patient care departments

DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung

inglêsalemão
departmentsabteilungen
allalle
functionfunktion
institutesinstitute
andund
asgleichzeitig

EN All Departments, Institutes and Departments also have the function of patient care departments

DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung

inglêsalemão
departmentsabteilungen
institutesinstitute
allalle
functionfunktion
andund
havehaben
thegleichzeitig
ofeiner

EN All university departments, institutes and other departments also function as patient care departments

DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung

inglêsalemão
departmentsabteilungen
allalle
functionfunktion
institutesinstitute
andund
asgleichzeitig

EN All Departments, Institutes and Departments also have the function of patient care departments

DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung

inglêsalemão
departmentsabteilungen
institutesinstitute
allalle
functionfunktion
andund
havehaben
thegleichzeitig
ofeiner

EN Making coffee at the stake. Make coffee or tea on the fire of nature. Burned fire. A place for fire

DE Kaffee auf dem Scheiterhaufen. Machen Sie Kaffee oder Tee auf dem Feuer der Natur. Verbranntes Feuer. Ein Ort für Feuer

inglêsalemão
firefeuer
naturenatur
oroder
coffeekaffee
teatee
placeort
forfür
aein

EN Cleanses the target with fire, causing 239 Fire damage and an additional 1,437 Fire damage over 20 sec. Spreads to an additional nearby enemy when you cast Penance on the target.

DE Läutert das Ziel mit Feuer und fügt ihm dabei 235 Feuerschaden sowie zusätzlich im Verlauf von 20 Sek. 1.437 Feuerschaden zu. Wenn Ihr 'Sühne' auf das Ziel wirkt, breitet sich der Effekt auf einen weiteren Gegner in der Nähe aus.

inglêsalemão
targetziel
firefeuer
andund
secsek
toweiteren
withdabei
causingvon
whenwenn

EN Our passive fire protection solutions are integrated into the structure of a building helping to seal off pipes, cables or even building joints from fire and toxic smoke in the event of a fire

DE Unsere Lösungen für passiven Brandschutz werden in die Struktur eines Gebäudes integriert, um zu unterstützen, Rohre, Kabel oder auch Gebäudefugen im Falle eines Brandes von Feuer und giftigem Rauch abzuschotten

inglêsalemão
passivepassiven
firefeuer
solutionslösungen
integratedintegriert
structurestruktur
buildinggebäudes
pipesrohre
cableskabel
smokerauch
fire protectionbrandschutz
oroder
in theim
inin
ourunsere
ar
andund
thefalle
tozu
arewerden
ofvon
offdie

EN Whether you have a Fire 7, Fire HD 8 or Fire HD 10 you can insert a microSD card and use it to expand storage and even 'adopt' it as internal memory

DE Unabhängig davon, ob Sie ein Fire 7, Fire HD 8 oder Fire HD 10 besitzen, können Sie eine microSD-Karte einlegen und diese zur Erweiterung des

inglêsalemão
firefire
hdhd
cardkarte
expanderweiterung
oroder
whetherob
andund
cankönnen
yousie
havebesitzen
aein
itdavon

EN After a short construction period, the central departments and management of Groupe Mutuel moved into a new building in Martigny. The benefits and membership departments increase at the same time as the number of insureds increases.

DE Nach kurzer Bauzeit ziehen die zentralen Abteilungen und die Direktion der Groupe Mutuel in einen Neubau in Martigny. Mit der Versichertenzahl wachsen auch die Abteilungen Leistungen und Mitgliedschaft.

inglêsalemão
shortkurzer
centralzentralen
departmentsabteilungen
membershipmitgliedschaft
groupegroupe
mutuelmutuel
inin
benefitsleistungen
andund
asauch

EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.

DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.

inglêsalemão
departmentsabteilungen
comprehensiveumfassenden
insighteinblick
companyunternehmen
yourdeines
manyviele
apprenticeshipausbildung
dualdualen
andund
orbzw
differentverschiedene
duringwährend

EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.

DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.

inglêsalemão
departmentsabteilungen
apprenticeshipausbildung
comprehensiveumfassenden
insighteinblick
companyunternehmen
andund
differentverschiedene
duringwährend

EN Meet the different needs of different groups, whether you are electricians, owners, maintenance departments, researchers, research departments or science enthusiasts, you will like our high-precision measurement tools

DE Treffen Sie die verschiedenen Bedürfnisse verschiedener Gruppen, egal ob Sie Elektriker, Eigentümer, Wartungsabteilungen, Forscher, Forschungsabteilungen oder Wissenschaftsliebhaber sind, Sie werden unsere hochpräzisen Messgeräte mögen

inglêsalemão
meettreffen
needsbedürfnisse
groupsgruppen
ownerseigentümer
researchersforscher
oroder
whetherob
ourunsere
aresind

EN The departments and institutions of MedUni Vienna are concerned with medical and scientific problems on a daily basis. This medical expertise is made available to the public in various outpatient departments and services.

DE Die Kliniken und Einrichtungen der MedUni Wien beschäftigen sich tagtäglich mit medizinischen und wissenschaftlichen Fragestellungen. Diese medizinische Expertise wird in verschiedenen Ambulanzen und Services auch der breiten Öffentlichkeit angeboten.

inglêsalemão
viennawien
scientificwissenschaftlichen
expertiseexpertise
variousverschiedenen
publicÖffentlichkeit
servicesservices
institutionseinrichtungen
inin
areangeboten
dailytagtäglich
andund
withmit
toauch
medicalmedizinischen
thewird
ofder
thisdiese

EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.

DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.

inglêsalemão
departmentsabteilungen
comprehensiveumfassenden
insighteinblick
companyunternehmen
yourdeines
manyviele
apprenticeshipausbildung
dualdualen
andund
orbzw
differentverschiedene
duringwährend

EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.

DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.

inglêsalemão
departmentsabteilungen
apprenticeshipausbildung
comprehensiveumfassenden
insighteinblick
companyunternehmen
andund
differentverschiedene
duringwährend

EN The departments and institutions of MedUni Vienna are concerned with medical and scientific problems on a daily basis. This medical expertise is made available to the public in various outpatient departments and services.

DE Die Kliniken und Einrichtungen der MedUni Wien beschäftigen sich tagtäglich mit medizinischen und wissenschaftlichen Fragestellungen. Diese medizinische Expertise wird in verschiedenen Ambulanzen und Services auch der breiten Öffentlichkeit angeboten.

inglêsalemão
viennawien
scientificwissenschaftlichen
expertiseexpertise
variousverschiedenen
publicÖffentlichkeit
servicesservices
institutionseinrichtungen
inin
areangeboten
dailytagtäglich
andund
withmit
toauch
medicalmedizinischen
thewird
ofder
thisdiese

EN In the next step, Jira software was also used in the IT line departments and central business departments.

DE Im nächsten Schritt kam Jira Software auch in den IT-Linienbereichen und zentralen Fachbereichen zum Einsatz.

inglêsalemão
stepschritt
jirajira
centralzentralen
inin
softwaresoftware
alsoauch
in theim
waskam
andund
thenächsten

EN The leaders of individual departments care more about what employees in their departments said

DE Abteilungsleiter legen mehr Wert darauf zu erfahren, was die Mitarbeiter in ihrer Abteilung geäußert haben

inglêsalemão
departmentsabteilung
employeesmitarbeiter
moremehr
inin

EN This lets traffic managers, event organizers, and police and fire departments combine their expertise with a seamless, integrated surveillance network

DE So können Verkehrsmanager, Veranstaltungsorganisatoren, Polizei und Feuerwehr ihr Fachwissen mit einem nahtlosen, integrierten Überwachungsnetzwerk kombinieren

inglêsalemão
policepolizei
combinekombinieren
seamlessnahtlosen
integratedintegrierten
andund
withmit
expertisefachwissen
aeinem

EN Emergency services (e.g. fire departments) can be given access to your videos — footage remains private until this feature is activated in an emergency

DE Videozugriff für Ersthelfer (z.B. Feuerwehr), Aufnahmen bleiben privat bis zur Aktivierung im Notfall

inglêsalemão
activatedaktivierung
emergencynotfall
privateprivat
footageaufnahmen
tobis

EN Emergency services (e.g. fire departments) can be given access to your videos — footage remains private until this feature is activated in an emergency

DE Videozugriff für Ersthelfer (z.B. Feuerwehr), Aufnahmen bleiben privat bis zur Aktivierung im Notfall

inglêsalemão
activatedaktivierung
emergencynotfall
privateprivat
footageaufnahmen
tobis

EN Emergency services vehicle connectivity, priced for EMT, police and fire departments of all sizes

DE Konnektivität für Rettungsfahrzeuge, preisgünstig für Rettungsdienste, Polizei und Feuerwehr jeder Größe

inglêsalemão
connectivitykonnektivität
policepolizei
sizesgröße
andund
forfür

EN Emergency services vehicle connectivity, priced for EMT, police and fire departments of all sizes

DE Konnektivität für Rettungsfahrzeuge, preisgünstig für Rettungsdienste, Polizei und Feuerwehr jeder Größe

inglêsalemão
connectivitykonnektivität
policepolizei
sizesgröße
andund
forfür

EN Emergency services vehicle connectivity, priced for EMT, police and fire departments of all sizes

DE Konnektivität für Rettungsfahrzeuge, preisgünstig für Rettungsdienste, Polizei und Feuerwehr jeder Größe

inglêsalemão
connectivitykonnektivität
policepolizei
sizesgröße
andund
forfür

EN Seattle Police and Fire Departments use ArcGIS as a common operating picture for public safety.

DE Polizei und Feuerwehr in Seattle verwenden ArcGIS als gemeinsames operatives Lagebild für die öffentliche Sicherheit.

inglêsalemão
seattleseattle
policepolizei
commongemeinsames
safetysicherheit
publicöffentliche
useverwenden
andund
asals
forfür

EN this is fine, meme, dog meme, this is fine dog, fire, dog fire, fine, alright, flames, strip, memes, funny, dog

DE das ist okay, meme, hund meme, das ist feiner hund, feuer, hundefeuer, fein, in ordung, flammen, streifen, memes, lustig, hund

inglêsalemão
doghund
firefeuer
flamesflammen
stripstreifen
funnylustig
finefein
isist
memememe
memesmemes

EN You can set up a VPN on Amazon Fire TV Stick in four ways.  The easiest way is by downloading a VPN app directly onto your Fire TV Stick

DE Sie können ein VPN auf dem Amazon Fire TV Stick auf vier Arten einrichten. Die einfachste Möglichkeit besteht darin, eine VPN-App direkt auf Ihren Fire TV Stick herunterzuladen

inglêsalemão
vpnvpn
amazonamazon
firefire
stickstick
easiesteinfachste
downloadingherunterzuladen
appapp
directlydirekt
set upeinrichten
indarin
yourihren
fourvier
cankönnen
waymöglichkeit
aein
thedem
yousie
onauf

EN blue, wings of fire, wof, wings, fire, dragons, butterfly, dragon, the lost continent, tlc, lost, continent, fantasy

DE flügel des feuers blau, blau, flügel des feuers, wof, flügel, feuer, drachen, schmetterling, der verlorene kontinent, tlc, hat verloren, kontinent, fantasy

inglêsalemão
wingsflügel
firefeuer
butterflyschmetterling
dragondrachen
continentkontinent
fantasyfantasy
lostverloren
blueblau

EN avatar the last airbender, atla prince zuko, anime, pop culture, kharmazero, artistic, fire nation, fire bender, avatar, television, tv show

DE avatar der letzte luftbändiger, atla prinz zuko, anime, popkultur, kharmazero, künstlerisch, feuernation, feuerbändiger, benutzerbild, fernsehen, fernsehsendung

inglêsalemão
lastletzte
princeprinz
animeanime
artistickünstlerisch
theder
avataravatar
televisionfernsehen
pop culturepopkultur

EN Burning red hot sparks rise from large fire in the night sky. Beautiful abstract background on the theme of fire, light and life.

DE Ein cooler, bärtiger DJ, der beim Mixer-Controller steht, einen neuen Mix komponiert und die Party in einer Diskothek rockt - Nachtleben-Konzept 4K-Videos

inglêsalemão
inin
andund
skyder

EN The Vimeo app for Amazon Fire TV is supported on all Fire TV devices.

DE Die Vimeo-App für Amazon Fire TV wird auf allen Fire TV-Geräten unterstützt.

inglêsalemão
vimeovimeo
amazonamazon
firefire
supportedunterstützt
appapp
devicesgeräten
forfür
thewird
onauf

EN The fire protection solution with service and maintenance features integrates fire detectors, gateways and apps with the cloud and can be networked with the entire building automation system

DE Die Brandschutzlösung mit Service- und Maintenance-Features integriert Brandschutzmelder, Gateways und Apps mit der Cloud und kann mit der gesamten Gebäudeautomation vernetzt werden

inglêsalemão
integratesintegriert
gatewaysgateways
cloudcloud
networkedvernetzt
serviceservice
featuresfeatures
appsapps
entiregesamten
cankann
withmit
andund
maintenancemaintenance
theder

EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX

DE Für eine Feuer- und eine Elektro-Energie fügt Dyna-Detonation 20 Schadenspunkte zu, plus 80 weitere für jede Basis-Feuer-Energie oder jede Elektro-Basis-Energie, die du von Rayquaza-VMAX ablegst

inglêsalemão
firefeuer
energyenergie
rayquazarayquaza
vmaxvmax
oroder
andund
plusplus
doesdie
forweitere
fromvon
eachzu
youdu

EN Since this deck plays Fire Energy, it can accommodate Fire-type attackers like Ninetales V

DE Da dieses Deck Feuer-Energie spielt, kann es Angreifer vom Typ Feuer wie Vulnona-V unterbringen

inglêsalemão
deckdeck
playsspielt
firefeuer
accommodateunterbringen
attackersangreifer
vv
typetyp
energyenergie
ites
cankann
thisdieses
likewie
sinceda

EN We offer you tailor-made solutions in the area of technical fire protection for reliable fire protection measures in compliance with regulations.

DE Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Lösungen im Bereich anlagentechnischen brandschutz für zuverlässige sowie auflagekonforme Brandschutzmaßnahmen.

inglêsalemão
tailor-mademaßgeschneiderte
solutionslösungen
fire protectionbrandschutz
in theim
wewir
offerbieten
reliablezuverlässige
forfür
theihnen
ofbereich
withsowie

EN Video-based fire detection: Aviotec and the language of fire

DE Video-basierte Branderkennung: Aviotec und die Sprache des Feuers

inglêsalemão
thedes

EN This Halloween you'll be able to ask Amazon Alexa to play spooky movies on your Fire TV and Fire TV Stick 4K Max.

DE An diesem Halloween können Sie Amazon Alexa bitten, gruselige Filme auf Ihrem Fire TV und Fire TV Stick 4K Max abzuspielen.

inglêsalemão
halloweenhalloween
moviesfilme
firefire
stickstick
kk
maxmax
playabzuspielen
amazonamazon
askbitten
andund
thisdiesem
alexaalexa
beihrem

EN Amazon is once again discounting its own Fire tablets. There's currently a deal of the day offer on the Fire Kids Edition tablets.

DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für Prime Day

inglêsalemão
itsund
tabletstablets
theday
offür
aeinige

EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?

DE Das Fire-Tablet von Amazon bietet weiterhin eine beliebte Alternative zum iPad, aber welches Amazon Fire-Tablet ist das richtige für Sie?

inglêsalemão
firefire
popularbeliebte
alternativealternative
tablettablet
ipadipad
offerbietet
amazonamazon
rightrichtige
forfür
aeine
thewelches
butaber
yousie
tovon
isist

EN Amazon's Fire TV devices are the company's fastest-selling products of all time, beating both the Kindle and Fire tablets. Here we compare all four.

DE Die Fire TV-Geräte von Amazon sind die am schnellsten verkauften Produkte des Unternehmens aller Zeiten und schlagen sowohl die Kindle- als auch die

inglêsalemão
firefire
devicesgeräte
fastestschnellsten
sellingverkauften
timezeiten
productsprodukte
aresind
andund

EN CyberGhost VPN was designed with privacy in mind and has dedicated apps for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, and even routers.

DE CyberGhost wurde für den Schutz der Privatsphäre entwickelt und bietet spezielle Apps für Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, und sogar für Router.

inglêsalemão
appsapps
macosmacos
iosios
amazonamazon
firefire
stickstick
routersrouter
cyberghostcyberghost
ampamp
androidandroid
windowswindows
linuxlinux
dedicatedder
waswurde
privacyprivatsphäre
andund
forfür
evensogar

EN That’s why our VPN app is optimized for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Linux, and even routers.

DE Deshalb ist unsere VPN-App optimiert für Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Linux und sogar für Router.

inglêsalemão
ourunsere
vpnvpn
appapp
optimizedoptimiert
macosmacos
iosios
amazonamazon
firefire
stickstick
routersrouter
ampamp
androidandroid
isist
windowswindows
linuxlinux
andund
forfür
evensogar

EN We have dedicated apps for: Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux and even routers.

DE Wir haben spezielle Apps für: Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux und sogar Router.

inglêsalemão
dedicatedspezielle
appsapps
macosmacos
iosios
amazonamazon
firefire
stickstick
routersrouter
ampamp
androidandroid
windowswindows
linuxlinux
wewir
andund
forfür
evensogar
havehaben

EN Amazon Fire TV tips and tricks: How to get the most from your Fire TV device

DE Tipps und Tricks zu Amazon Fire TV: So holen Sie das Beste aus Ihrem Fire TV-Gerät heraus

inglêsalemão
amazonamazon
firefire
devicegerät
tipstipps
trickstricks
andund
tozu
fromaus

EN Surging Flames requires only a single Fire Energy and can hit for up to 300 damage with 15 Fire Energy in the list

DE Flammenschwall benötigt nur eine Feuer-Energie und kann bis zu 300 Schadenspunkte anrichten, mit den insgesamt 15 Feuer-Energien im Deck

inglêsalemão
firefeuer
in theim
cankann
requiresbenötigt
energyenergie
andund
tozu
withmit
listeine
onlynur
theden

EN The Digital Concert Hall app is also available for streaming devices such as Amazon Fire TV, Apple TV, Chromecast, Roku Player, other devices such as soundbars with integrated Android TV/Google TV, Fire TV or Roku, and Xbox One.

DE Für Streaming-Geräte wie Amazon Fire TV, Apple TV, Chromecast, Roku Player, weitere Geräte wie z. B. Soundbars mit integriertem Android TV/Google TV, Fire TV oder Roku sowie die Xbox One ist die Digital Concert Hall App ebenfalls verfügbar.

inglêsalemão
digitaldigital
streamingstreaming
amazonamazon
firefire
appleapple
chromecastchromecast
rokuroku
playerplayer
integratedintegriertem
androidandroid
googlegoogle
concertconcert
appapp
devicesgeräte
oroder
xboxxbox
availableverfügbar
withmit
theone
assowie
forweitere
anddie

Mostrando 50 de 50 traduções