Traduzir "facility is located" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facility is located" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de facility is located

inglês
alemão

EN If Bluetooth SIG accepts your application, Bluetooth SIG will deliver to your company, for the company’s signature, a facility addendum (“Facility Addendum”) to the Test Facility Agreement, covering the applicable facility

DE Wenn Bluetooth SIG Ihren Antrag annimmt, wird Bluetooth SIG Ihrem Unternehmen einen Zusatz zur Vereinbarung über die Prüfeinrichtung ("Zusatz zur Prüfeinrichtung") zur Unterschrift vorlegen, der sich auf die betreffende Einrichtung bezieht

inglêsalemão
bluetoothbluetooth
sigsig
acceptsannimmt
agreementvereinbarung
signatureunterschrift
companyunternehmen
facilityeinrichtung
applicationantrag
aeinen
tozur
thewird
yourihren
ifwenn

EN We invite you to relax in the MERCI guest rooms in Chałupy. The facility is located at ul. Bosmańska 30, located about 80 meters from the beach. It is a quiet neighborhood, located on a side road where traffic is low. The rooms are located on the…

DE Wir laden Sie ein, sich in den MERCI-Zimmern in Chałupy zu entspannen. Die Anlage befindet sich in der ul. Bosmańska 30, etwa 80 Meter vom Strand entfernt. Es ist eine ruhige Gegend in einer Seitenstraße, in der wenig Verkehr herrscht. Die Zimmer…

EN The facility is located near the Klimkówka lake. The dam is about 500 m. Łosie is located in a picturesque and very quiet area. It is located in the vicinity of mountains, rivers and lakes. The rooms are new and are located next to the Lewiatan…

DE Das Wintersportzentrum in Ptaszkowa mit markierten Laufstrecken befindet sich am Hang des Jaworze-Berges. Das Zentrum ist für Sportler (sowohl Profis als auch Amateure) und Sportler konzipiert, die im Winter gute Bedingungen für das Langlaufen und

EN Our facility is located in a quiet part of Jastrzębia Góra but close to the sea and the center, SYMPATIK is an intimate and modern facility located on an area of 2000 m2 with lots of greenery, its advantages are an excellent atmosphere, a…

DE Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Teil von Jastrzębia Góra, aber in der Nähe des Meeres und des Zentrums. SYMPATIK ist eine intime und moderne Anlage auf einer Fläche von 2000 m2 mit viel Grün, ihre Vorteile sind eine ausgezeichnete…

EN Our facility is located on the Morena hill, directly adjacent to the Tri-City Landscape Park, thanks to which the view from the dormitory covers the whole Panorama of the City. The facility is located in a very good location 10 minutes walk from the…

DE Unsere Anlage befindet sich auf dem Hügel Morena, direkt neben dem Tri-City-Landschaftspark, dank dessen der Blick aus dem Schlafsaal das gesamte Panorama der Stadt abdeckt. Die Anlage befindet sich in sehr guter Lage, 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof…

EN GUEST ROOMS MARZENIE are located in the picturesque town of Biały Dunajec. We offer beautifully decorated rooms with bathrooms and TV sets. Free internet access in the entire facility. The Thermal Pools are located just 1 km from our facility. The…

DE GÄSTEZIMMER MARZENIE befinden sich in der malerischen Stadt Biały Dunajec. Wir bieten wunderschön eingerichtete Zimmer mit Bad und Fernseher. Kostenloser Internetzugang in der gesamten Anlage. Die Thermalbecken befinden sich nur 1 km von unserer…

EN *** Please contact us by phone *** U Wandy rooms are located in Łeba. Our facility is located about 1500m from the sea, and the center is only 5 minutes away. We have a parking space next to the facility, there is also a barbecue area, a small…

DE *** Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch *** U Wandy Zimmer befinden sich in Łeba. Unsere Anlage liegt ca. 1500m vom Meer entfernt und das Zentrum ist nur 5 Minuten entfernt. Wir haben einen Parkplatz neben der Anlage, es gibt auch einen…

EN The facility is located near the Baltic Sea. The picturesque paths of the National Park are also located in the near distance. There is a garden with a barbecue area next to our facility. We have beach equipment available for rent for sunbathers. We…

DE Die Anlage befindet sich in der Nähe der Ostsee. Die malerischen Wege des Nationalparks befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe. Neben unserer Anlage befindet sich ein Garten mit Grillplatz. Wir vermieten Strandausrüstung für Sonnenanbeter…

EN PLEASE COME TO POLANCZYK ONLY ONCE LATER, ONLY COMES BACK. Our facility is located in a very nice place which is located on the Solina Lake, from our house there is a view of the Solina Lagoon and the Bieszczady Mountains near our facility there is

DE BITTE KOMMEN SIE NUR EINMAL SPÄTER NACH POLANCZYK, KOMMT NUR ZURÜCK. Unsere Anlage befindet sich an einem sehr schönen Ort am Solina-See. Von unserem Haus aus haben Sie einen Blick auf die Lagune von Solina und die Bieszczady-Berge. In der Nähe…

EN The facility is located in the zone of direct influence of sea spray, 150 meters from the sea. It is located in the center of the town, close to a public health facility. In the neighborhood there are cafes, fryers, bars ... We offer double, triple…

DE Die Anlage befindet sich in der Zone mit direktem Einfluss von Seespray, 150 Meter vom Meer entfernt. Es befindet sich im Zentrum der Stadt, in der Nähe einer öffentlichen Gesundheitseinrichtung. In der Nachbarschaft gibt es Cafés, Friteusen, Bars…

EN Each company seeking to have any facility recognized as a Bluetooth Qualification Test Facility or Bluetooth Recognized Test Facility must pay all required program fees and:

DE Jedes Unternehmen, das die Anerkennung einer Einrichtung als Bluetooth Qualification Test Facility oder Bluetooth Recognized Test Facility anstrebt, muss alle erforderlichen Programmgebühren entrichten:

inglêsalemão
bluetoothbluetooth
testtest
payentrichten
companyunternehmen
oroder
requirederforderlichen
facilityfacility
asals
aeiner
allalle

EN Each test facility that a company seeks to have recognized as a Bluetooth Qualification Test Facility or Bluetooth Recognized Test Facility must:

DE Jede Prüfeinrichtung, die ein Unternehmen als Bluetooth Qualification Test Facility oder Bluetooth Recognized Test Facility anerkennen lassen möchte, muss dies tun:

inglêsalemão
testtest
bluetoothbluetooth
facilityfacility
companyunternehmen
oroder
mustmuss
aein
asals

EN Our house is located on a large, fenced area. The facility is located in a quiet and peaceful place, at the same time only 200 m from the very center of Stegna. Stegna is located about halfway between Gdańsk and Krynica Morska. It is one of the most…

DE Unser Haus liegt auf einem großen, eingezäunten Grundstück. Die Anlage befindet sich an einem ruhigen und friedlichen Ort, nur 200 m vom Zentrum von Stegna entfernt. Stegna liegt etwa auf halber Strecke zwischen Danzig und Krynica Morska. Es ist

EN Our facility is located in a quiet place 400 meters from Lake Kamieniczno, located in the heart of Kashubia. We are located several kilometers from Bytów, 100 km from Gdańsk. The blue of the lake, the green of the forest - it is probably hard to…

DE Unsere Anlage befindet sich an einem ruhigen Ort, 400 m vom Kamieniczno-See entfernt, im Herzen von Kashubia. Wir sind mehrere Kilometer von Bytów und 100 km von Danzig entfernt. Das Blau des Sees, das Grün des Waldes - es ist wahrscheinlich…

EN Hello. We offer wooden summer houses located in the village of Kołczewo in the Wolin National Park. Kołczewo is located on the island of Wolin, which is surrounded by lakes and a beautiful sandy beach. The facility is located in a quiet area, but it…

DE Hallo. Wir bieten hölzerne Sommerhäuser im Dorf Kołczewo im Wolin-Nationalpark. Kołczewo liegt auf der Insel Wolin, die von Seen und einem schönen Sandstrand umgeben ist. Die Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend, aber in der Nähe von

EN CAUTION!!! NEW FACILITY !!! We are pleased to invite you to a new holiday facility located in the charming, intimate village of Podździebie, 14 km from Ustka. When developing the project of the House by the Sea, and then overseeing its…

DE VORSICHT!!! NEUE ANLAGE !!! Wir freuen uns, Sie in eine neue Ferienanlage im charmanten, intimen Dorf Podździebie, 14 km von Ustka entfernt, einzuladen. Bei der Gestaltung des Hauses am Meer und der anschließenden Überwachung seiner Umsetzung haben

EN We cordially invite you to our facility on the tourist trail in Krościenko nad Dunajcem. The facility is located by the tourist trail, incl. to Trzy Korony, Sokolica, Zamkowa Góra, Czertezik, about 500 meters from the center of Krościenko on the…

DE Wir laden Sie herzlich in unsere Einrichtung am Touristenweg in Krościenko nad Dunajcem ein. Die Anlage liegt an der Touristenroute nach Trzy Korony, Sokolica, Zamkowa Góra, Czertezik, etwa 500 Meter vom Zentrum von Krościenko am Dunajec und am…

EN We invite you to our facility! We also offer rental for companies! New facility, located in the city center. There is a shop…

DE Wir laden Sie in unsere Einrichtung ein! Wir bieten auch Vermietung für Unternehmen! Neue Einrichtung im Stadtzentrum. In der Nähe gibt es ein

EN Our facility is the only Historic Dutch Windmill on the coast with a large green area. It is an ideal place for families with children. www.wiatrakwledzinie.pl Our facility is a Dutch Windmill from the 18th century located in a picturesque and…

DE Unsere Anlage ist die einzige historische niederländische Windmühle an der Küste mit einer großen Grünfläche. Es ist ein idealer Ort für Familien mit Kindern. www.wiatrakwledzinie.pl Unsere Anlage ist eine niederländische Windmühle aus dem 18…

EN .. :: SEMIDA :: .. 1. Location The facility is conveniently located - approx. 7 min. from the sea on a gentle descent (no stairs) - descent No.12, and eating places are right next to the facility (general store, fish bar, canteen, canteen, inn…

DE .. :: SEMIDA :: .. 1. Lage Die Anlage ist verkehrsgünstig gelegen - ca. 7 min. vom Meer über einen sanften Abstieg (keine Treppen) - Abstieg Nr.12, Restaurants befinden sich direkt neben der Anlage (Gemischtwarenladen, Fischlokal, Kantine, Kantine…

EN The guesthouse is located in the very center of Krynica-Zdrój, with a view of the promenade. The green belt between Zdrojowa street and our facility provides a peaceful and enjoyable holiday. In the vicinity of our facility there is a tourist trail…

DE Die Pension befindet sich im Zentrum von Krynica-Zdrój mit Blick auf die Promenade. Der grüne Gürtel zwischen der Straße Zdrojowa und unserer Anlage stellt einen ruhigen und angenehmen Urlaub dar. In der Nähe unserer Anlage gibt es einen…

EN Ladies and Gentlemen, we cordially invite you to relax in our Dastinia facility, located in an attractive and quiet district of Władysławowo-Cetniewo. Access to the beach from our facility takes only 15 minutes on foot. We offer 2, 3 and 4-person…

DE Urlaub und mehr! Ich lade Sie in die neu eingerichtete Zweizimmerwohnung in Pogórze ein. Die Stadt liegt am Stadtrand von Gdynia. Die Wohnung besteht aus einem Flur, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Wohnzimmer mit Küchenzeile. Das

EN The facility is located 350m from the lake and the beach, shops and restaurants 50m from the facility - great location

DE Die Anlage befindet sich 350 m vom See und dem Strand, Geschäfte und Restaurants 50 m von der Anlage entfernt - großartige Lage

inglêsalemão
facilityanlage
locatedbefindet
mm
shopsgeschäfte
restaurantsrestaurants
greatgroßartige
lakesee
beachstrand
locationlage
andund
theentfernt

EN Our facility is located near the forest. -large parking -free wifi -the facility includes a large gazebo with a grill -rooms with bathrooms -fridges and a kitchenette (glasses, plates, trick, etc.) -trampoline for children -it is possible to buy a…

DE Unterkunft Agnieszka Nesterak in einem Einfamilienhaus gelegen. Wir bieten: - neu eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad - TV in allen Zimmern - lecker, natürliche Lebensmittel vor Ort, - eine Küchenzeile, - Grillen erlaubt - WLAN - kostenloser…

EN We invite you to our newly opened facility, located in the beautiful and peaceful village of Ciche. Warning!!! By using the services of our facility you will receive a free card Tatra authorizing the discounts to various attractions in the area…

DE Wir laden Sie ein, unsere neu eröffnete Anlage, befindet sich in der schönen und ruhigen Dorf Ciche. Hinweis !!! Durch die Nutzung der Leistungen unserer Einrichtung erhalten Sie eine kostenlose Karte Tatra ermächtigt, die Rabatte für verschiedene…

EN We welcome you to our facility, to Zakopane, where we offer climate Rooms 2, 3 and 4 beds with wooden logs. Our facility is located in a quiet suburb of Zakopane - Ustupie. Almost all of our rooms have views of the picturesque mountains. Indoor and…

DE Wir laden Sie ein zu unserer Anlage, nach Zakopane, wo wir Klima Zimmer 2, 3 und 4 Betten mit Holzscheiten bieten. Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Vorort von Zakopane - Ustupie. Fast alle Zimmer bieten einen Blick auf die malerischen…

EN We offer double guest rooms in a newly built facility near the center of Kudowa-Zdrój. Rooms with bathrooms, new equipment. Each room has new furniture, TV, fridge, microwave, electric kettle, dishes. The facility is located near hiking trails in a…

DE Wir bieten: Zimmer für 2 Personen: - Bad - TV - Wi-Fi - Wasserkocher - Geschirr Zimmer 3 os. - Bad - TV - Wi-Fi - Wasserkocher - Geschirr Międzygórze - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, Glatzer County, in der Gemeinde von Habelschwerdt im…

EN We cordially invite you to our two holiday homes, located in the seaside town of Sarbinowo. The first one is located on the seaside promenade. The other one, however, is located approx. 40 m from the Baltic coast. Both houses are located in the very…

DE Wir laden Sie herzlich in unsere beiden Ferienhäuser in der Küstenstadt Sarbinowo ein. Der erste befindet sich an der Strandpromenade. Die andere befindet sich jedoch ca. 40 m von der Ostseeküste entfernt. Beide Häuser befinden sich im Zentrum von

EN We cordially invite you to comfortable rooms located near beautiful Krupówki. Our facility is located in the very center of Zakopane near the railway and bus stations. Tourists resting in our quarters have only 5 minutes to Krupówki. All rooms have…

DE Wir laden Sie herzlich in komfortable Zimmer in der Nähe des schönen Krupówki ein. Unsere Anlage befindet sich im Zentrum von Zakopane in der Nähe der Bahnhöfe und Bushaltestellen. Touristen, die sich in unserem Quartier ausruhen, haben nur 5…

EN We invite you to comfortable apartments located on the seafront in the most prestigious town of the Polish coast - Gdynia Orłowo. The facility is located in the best location, in a secluded and picturesque part of Gdynia - Orłowo, on the border of…

DE Wir laden Sie zu komfortablen Apartments direkt am Meer in der angesehensten Stadt der polnischen Küste - Gdynia Orłowo - ein. Die Anlage befindet sich in bester Lage, in einem abgelegenen und malerischen Teil von Gdynia - Orłowo, an der Grenze…

EN Ostoja Relax Cieciorka is located in Bory Tucholskie. It is a secluded place for people who value peace and seek a safe break from everyday problems. It is a newly created facility for demanding people who value peace and relaxation, located in a…

DE Das Ostoja Relax Cieciorka begrüßt Sie in Bory Tucholskie. Es ist ein abgeschiedener Ort für Menschen, die Ruhe schätzen und eine sichere Auszeit vom Alltag suchen. Es ist eine neu geschaffene Anlage für anspruchsvolle Menschen, die Ruhe und

EN Villa in the Sun is a facility located in the very center of Zakopane, located in a very panoramic place on the mountains, with a large garden. The location is very favorable Krupówki away from the property are less than 150m shops are also…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglêsalemão
inin

EN Our facility is located in the immediate vicinity of the modern chair lift which can be used both in summer and winter. Accommodation Maria and Stanislav Galic is a highlander house is located within the Tatra National Park. We offer free rooms…

DE Unsere Anlage befindet sich in unmittelbarer Nähe des modernen Sessellifts, die sowohl im Sommer als auch im Winter genutzt werden kann. Unterkunft Maria und Stanislav Galic ist ein Hochländer Haus befindet sich in der Tatra-Nationalpark entfernt…

EN The holiday house is located in the Rabka - Ponice district, about 2.5 km from the center. It is located above the Poniczanka mountain stream, near the forest. The facility has accommodation places in 2,3,4-person rooms with full sanitary…

DE Das Ferienhaus befindet sich im Stadtteil Rabka - Ponice, ca. 2,5 km vom Zentrum entfernt. Es befindet sich oberhalb des Gebirgsbaches Poniczanka in der Nähe des Waldes. Die Anlage verfügt über Übernachtungsplätze in 2,3,4-Personen-Zimmern mit

EN Rooms for rent with Lusia. The facility is located in the center. The sea is less than a hundred meters. The rooms have a private bathroom. The kitchenette, fully equipped, is located in the corridor. We provide parking…

DE Zimmervermietung bei Lusia. Die Anlage befindet sich im Zentrum. Das Meer ist weniger als hundert Meter. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Die voll ausgestattete Küchenzeile befindet sich auf dem Flur. Wir bieten Parkplätze…

EN "Pod Jabłonką" is an accommodation facility located 300 m from the beach, located in a quiet district of Cetniewo

DE "Pod Jabłonką" ist eine Unterkunftseinrichtung 300 m vom Strand entfernt, im ruhigen Stadtteil Cetniewo

inglêsalemão
podpod
mm
beachstrand
quietruhigen
districtstadtteil
ampamp
quotquot
isist
ofentfernt

EN Our facility is located in the central part of Szczawnica (approx. 350-400 m from the bus station, 850-900 from the very center). It is located approx. 70 m from Główna Street. Within a radius of 100-150 m you will find a well-equipped grocery…

DE Unser Objekt befindet sich im zentralen Teil von Szczawnica (ca. 350-400 m vom Busbahnhof, 850-900 m vom Zentrum entfernt). Es befindet sich ca. 70 m von der Główna-Straße entfernt. Im Umkreis von 100-150 m finden Sie ein gut ausgestattetes…

EN We cordially invite you to our facility located on the picturesque Sobieszewska Island, located 15 km from the center of Gdansk. The island is surrounded by the waters of the Gulf of Gdansk and the Vistula, there is a calm, sandy beach and two…

DE Wir laden Sie herzlich zu unserem Hotel befindet sich auf einer malerischen Insel Sobieszewo, liegt 15 km vom Zentrum von Danzig. Die Insel von den Gewässern des Golfs von Danzig und der Weichsel umgeben ist, gibt es einen ruhigen, Sandstrand und

EN We invite you to our new facility located in the beautiful and secluded area. The house lies on the edge of the estate Witomino Forester, near the Tri-City Landscape Park. The hotel is located 10 min. bus No. 150, 190 from the center of Gdynia and…

DE Wir laden Sie herzlich zu unserer neuen Anlage befindet sich in der schönen und ruhigen Gegend. Das Haus liegt am Rande des Anwesens Witomino Forester, in der Nähe des Tri-City Landschaftspark. Die Liegenschaft befindet sich 10 min entfernt. Bus Nr…

EN We offer relaxation in modern rooms in Ustka os. Przewłoka. We have modern, comfortable rooms with bathrooms located in a quiet area, close to the forest. The facility is located 1200 meters from the guarded beach with a pedestrian and bicycle path…

DE Wir bieten Entspannung in modernen Zimmern in Ustka os. Przewłoka. Wir verfügen über moderne, komfortable Zimmer mit Bad in ruhiger Lage in Waldnähe. Die Anlage befindet sich 1200 Meter vom bewachten Strand mit einem Fuß- und Radweg entfernt. Die

EN Guest rooms U HANKI are located in the picturesque town of Białka Tatrzańska. The facility is made entirely of wood, which is a characteristic feature of the Podhale style. It is located about 1000 m from the Kotelnica Ski Resort and the Terma Bania…

DE Die Gästezimmer U HANKI befinden sich in der malerischen Stadt Białka Tatrzańska. Die Anlage besteht vollständig aus Holz, was ein charakteristisches Merkmal des Podhale-Stils ist. Es liegt etwa 1000 m vom Skigebiet Kotelnica und dem

EN We invite you to the charming seaside town Dźwirzyno, located 12 km from Kołobrzeg. Our facility is located 400m from the sea, 1000m from Lake Resko in a quiet part of Dźwirzyno, and also close to the center. We have rooms with bathrooms, full…

DE Wir laden Sie in die charmante Küstenstadt Dźwirzyno ein, die 12 km von Kołobrzeg entfernt liegt. Unsere Anlage befindet sich 400 m vom Meer, 1000 m vom Resko-See in einem ruhigen Teil von Dźwirzyno und auch in der Nähe des Zentrums. Wir haben

EN The Jantar settlement is a complex of holiday houses located in the Pomeranian Voivodeship, in the commune of Stegna, on the border of the Vistula Spit and Żuławy Wiślane. The facility is located approximately 1500 m from the sea. Osada Jantar is

DE Osada Jantar ist ein Ferienhauskomplex in der Woiwodschaft Pommern, in der Gemeinde Stegna, an der Grenze der Weichsel Nehrung und uławy Wiślane. Die Anlage befindet sich ca. 1500 m vom Meer entfernt. Osada Jantar ist vor allem eine ideale Wahl für…

EN Vacation Club Leba is a newly built year-round facility located in an attractive and picturesque Łeba, where you are cordially invited! We are located just 500m from the beach! We offer 2,3,4-person rooms and apartments in the hotel standard ***…

DE Der Vacation Club Leba ist eine ganzjährig neu gebaute Anlage in einer attraktiven und malerischen Łeba, zu der Sie herzlich eingeladen sind! Wir sind nur 500 m vom Strand entfernt! Wir bieten 2,3,4-Personen-Zimmer und Apartments im Hotelstandard…

EN We cordially invite you to our villa located in the very center of Szklarska Poręba Górna. The facility is located on a mountain slope, which allows easy access to nearby sports and recreational facilities. From all windows there is a beautiful view…

DE Wir laden Sie herzlich in unsere Villa im Zentrum von Szklarska Poręba Górna ein. Die Anlage befindet sich an einem Berghang, was einen einfachen Zugang zu nahegelegenen Sport- und Freizeiteinrichtungen ermöglicht. Aus allen Fenstern hat man einen…

EN Dworek Skawiński is a three-star, comfortable hotel, located in Skawinski Park. The facility is located fifteen kilometres from the centre of Krakow, making it a perfect place for both leisure and business meetings, conferences or other special…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglêsalemão
inin
anddeutsch

EN Scandinavia Resort is a unique place, located in the picturesque part of the city of Zator with a beautiful view of the extensive ponds located in the Natura 2000 area. We are a facility offering a high standard and individual approach to each…

DE Das Scandinavia Resort ist ein einzigartiger Ort im malerischen Teil der Stadt Zator mit einem wunderschönen Blick auf die weitläufigen Teiche im Natura 2000. Wir bieten jedem Gast einen hohen Standard und eine individuelle Herangehensweise. In…

EN The hostel located in the village Kalnica. Building shelter is located approx. 300m. from the provincial road, on the left side. The first school youth hostel in Kalnicy was founded in 1965. As a seasonal facility in a school building. The school…

DE Die Herberge befindet sich im Dorf Kalnica. Gebäude Obdach liegt etwa. 300 m. von der Landstraße, auf der linken Seite. Die erste Schule Jugendherberge in Kalnicy wurde im Jahre 1965 als Saison Anlage in einem Schulgebäude gegründet. Die Schule…

EN Domek Letniskowy Our accommodation facility is located in the picturesque town of Mizerna, located by Lake Czorsztyn. From the windows there is a view of the Gorce, Pieniny and Tatra Mountains. The cottage consists of: - two rooms with bathrooms - a…

DE Domek Letniskowy Unser Objekt befindet sich im malerischen Städtchen Mizerna am Czorsztyn-See. Aus den Fenstern hat man einen Blick auf Gorce, Pieniny und Tatra. Das Ferienhaus besteht aus: - zwei Zimmern mit Bad - einer voll ausgestatteten Küche…

EN We cordially invite you to relax at the agritourism farm of Sławomir and Regina Myszczyński, located in Serwy. Our facility is located in a picturesque area in the very center of the Augustów Primeval Forest on Lake Serwy. Our offer is for people…

DE Wir laden Sie herzlich ein, sich auf dem Bauernhof von Sławomir und Regina Myszczyński in Serwy zu entspannen. Unser Objekt befindet sich in einer malerischen Gegend im Zentrum des Augustów-Urwaldes am Serwy-See. Unser Angebot richtet sich an…

Mostrando 50 de 50 traduções