EN All university departments, institutes and other departments also function as patient care departments
Traduzir "design departments" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design departments" de inglês para alemão
Traduções de design departments
"design departments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de design departments
inglês
alemão
DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| all | alle |
| function | funktion |
| institutes | institute |
| and | und |
| as | gleichzeitig |
EN All Departments, Institutes and Departments also have the function of patient care departments
DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| institutes | institute |
| all | alle |
| function | funktion |
| and | und |
| have | haben |
| the | gleichzeitig |
| of | einer |
EN All university departments, institutes and other departments also function as patient care departments
DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| all | alle |
| function | funktion |
| institutes | institute |
| and | und |
| as | gleichzeitig |
EN All Departments, Institutes and Departments also have the function of patient care departments
DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| institutes | institute |
| all | alle |
| function | funktion |
| and | und |
| have | haben |
| the | gleichzeitig |
| of | einer |
EN After a short construction period, the central departments and management of Groupe Mutuel moved into a new building in Martigny. The benefits and membership departments increase at the same time as the number of insureds increases.
DE Nach kurzer Bauzeit ziehen die zentralen Abteilungen und die Direktion der Groupe Mutuel in einen Neubau in Martigny. Mit der Versichertenzahl wachsen auch die Abteilungen Leistungen und Mitgliedschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurzer |
| central | zentralen |
| departments | abteilungen |
| membership | mitgliedschaft |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| in | in |
| benefits | leistungen |
| and | und |
| as | auch |
EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| comprehensive | umfassenden |
| insight | einblick |
| company | unternehmen |
| your | deines |
| many | viele |
| apprenticeship | ausbildung |
| dual | dualen |
| and | und |
| or | bzw |
| different | verschiedene |
| during | während |
EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| apprenticeship | ausbildung |
| comprehensive | umfassenden |
| insight | einblick |
| company | unternehmen |
| and | und |
| different | verschiedene |
| during | während |
EN Meet the different needs of different groups, whether you are electricians, owners, maintenance departments, researchers, research departments or science enthusiasts, you will like our high-precision measurement tools
DE Treffen Sie die verschiedenen Bedürfnisse verschiedener Gruppen, egal ob Sie Elektriker, Eigentümer, Wartungsabteilungen, Forscher, Forschungsabteilungen oder Wissenschaftsliebhaber sind, Sie werden unsere hochpräzisen Messgeräte mögen
| inglês | alemão |
|---|---|
| meet | treffen |
| needs | bedürfnisse |
| groups | gruppen |
| owners | eigentümer |
| researchers | forscher |
| or | oder |
| whether | ob |
| our | unsere |
| are | sind |
EN The departments and institutions of MedUni Vienna are concerned with medical and scientific problems on a daily basis. This medical expertise is made available to the public in various outpatient departments and services.
DE Die Kliniken und Einrichtungen der MedUni Wien beschäftigen sich tagtäglich mit medizinischen und wissenschaftlichen Fragestellungen. Diese medizinische Expertise wird in verschiedenen Ambulanzen und Services auch der breiten Öffentlichkeit angeboten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vienna | wien |
| scientific | wissenschaftlichen |
| expertise | expertise |
| various | verschiedenen |
| public | Öffentlichkeit |
| services | services |
| institutions | einrichtungen |
| in | in |
| are | angeboten |
| daily | tagtäglich |
| and | und |
| with | mit |
| to | auch |
| medical | medizinischen |
| the | wird |
| of | der |
| this | diese |
EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| comprehensive | umfassenden |
| insight | einblick |
| company | unternehmen |
| your | deines |
| many | viele |
| apprenticeship | ausbildung |
| dual | dualen |
| and | und |
| or | bzw |
| different | verschiedene |
| during | während |
EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| apprenticeship | ausbildung |
| comprehensive | umfassenden |
| insight | einblick |
| company | unternehmen |
| and | und |
| different | verschiedene |
| during | während |
EN The departments and institutions of MedUni Vienna are concerned with medical and scientific problems on a daily basis. This medical expertise is made available to the public in various outpatient departments and services.
DE Die Kliniken und Einrichtungen der MedUni Wien beschäftigen sich tagtäglich mit medizinischen und wissenschaftlichen Fragestellungen. Diese medizinische Expertise wird in verschiedenen Ambulanzen und Services auch der breiten Öffentlichkeit angeboten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vienna | wien |
| scientific | wissenschaftlichen |
| expertise | expertise |
| various | verschiedenen |
| public | Öffentlichkeit |
| services | services |
| institutions | einrichtungen |
| in | in |
| are | angeboten |
| daily | tagtäglich |
| and | und |
| with | mit |
| to | auch |
| medical | medizinischen |
| the | wird |
| of | der |
| this | diese |
EN In the next step, Jira software was also used in the IT line departments and central business departments.
DE Im nächsten Schritt kam Jira Software auch in den IT-Linienbereichen und zentralen Fachbereichen zum Einsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| step | schritt |
| jira | jira |
| central | zentralen |
| in | in |
| software | software |
| also | auch |
| in the | im |
| was | kam |
| and | und |
| the | nächsten |
EN The leaders of individual departments care more about what employees in their departments said
DE Abteilungsleiter legen mehr Wert darauf zu erfahren, was die Mitarbeiter in ihrer Abteilung geäußert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilung |
| employees | mitarbeiter |
| more | mehr |
| in | in |
EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)
DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| design | design |
| app | app |
| postcard | postkarte |
| flyer | flyer |
| other | sonstiges |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
EN ACCA offers the first software for integrated architecture design, interior design, landscape design, plant systems design (MEP), historic building design, point clouds, building estimating software and project management software.
DE ACCA bietet die erste Software, die Architekturentwurf, Innenarchitektur, Landschaftsgestaltung, Anlagenplanung (TGA), Wiederherstellung historischer Gebäude, Punktwolken, Building Estimating und Building Project Management, integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| integrated | integriert |
| historic | historischer |
| interior design | innenarchitektur |
| point clouds | punktwolken |
| software | software |
| management | management |
| building | gebäude |
| and | und |
| project | project |
| the | die |
| design | building |
| the first | erste |
EN Our community of professional design experts from around the world focusses on all areas of graphic design, encompassing web design, packaging design, logo design, book covers and many more.
DE Unsere professionelle Design-Community mit Designer:innen aus der ganzen Welt konzentriert sich auf alle Bereiche des Grafikdesigns und umfasst Webdesign, Verpackungsdesign, Logodesign, Buchcover und viele weitere.
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| world | welt |
| areas | bereiche |
| covers | umfasst |
| web design | webdesign |
| design | design |
| and | und |
| all | alle |
| our | unsere |
| professional | professionelle |
| many | viele |
| more | weitere |
| from | aus |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)
DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| flyer | flyer |
| design | design |
| app | app |
| other | sonstiges |
| wordpress | wordpress |
| web | webseiten |
| theme | theme |
EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.
DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | wichtige |
| areas | bereiche |
| subtopics | unterthemen |
| ux | ux |
| interaction | interaktion |
| product management | produktmanagement |
| web design | webdesign |
| thinking | thinking |
| design | design |
| graphic | grafik |
| of | des |
| and | und |
EN Having a clean visual design not only saves time for your visitor but also increases the efficiency of your business by directing inquiries to the right departments.
DE Ein sauberes visuelles Design spart den Leuten nicht nur Zeit, sondern steigert auch die Effizienz deines Unternehmens, indem Anfragen direkt bei den richtigen Abteilungen landen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clean | sauberes |
| visual | visuelles |
| saves | spart |
| time | zeit |
| increases | steigert |
| inquiries | anfragen |
| departments | abteilungen |
| design | design |
| efficiency | effizienz |
| right | richtigen |
| your | deines |
| business | unternehmens |
| not | nicht |
| by | indem |
| a | ein |
| only | nur |
EN Wendy was optimistic that migration and change management would be easier since some of InVision’s departments, such as Engineering, Product & Design (EPD), were already using Trello and Jira Software
DE Wendy blickte der Migration und dem Änderungsmanagement optimistisch entgegen, da einige Abteilungen von InVision, wie zum Beispiel Engineering und Product & Design (EPD), bereits mit Trello und Jira Software arbeiteten
| inglês | alemão |
|---|---|
| wendy | wendy |
| migration | migration |
| departments | abteilungen |
| trello | trello |
| jira | jira |
| amp | amp |
| design | design |
| software | software |
| engineering | engineering |
| and | und |
| already | bereits |
| some | einige |
| product | product |
| as | wie |
EN Our purpose-built facility houses all of our production departments as well as our showrooms, design teams, and management so every element remains carefully monitored
DE Unsere speziell gebaute Einrichtung beherbergt alle unsere Produktionsabteilungen sowie unsere Ausstellungsräume, Designteams und das Management, sodass jedes Element sorgfältig überwacht wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| houses | beherbergt |
| element | element |
| carefully | sorgfältig |
| built | gebaute |
| monitored | überwacht |
| and | und |
| management | management |
| facility | einrichtung |
| all | alle |
| so | sodass |
| our | unsere |
| every | jedes |
| design | wird |
EN What’s more, we design our client projects with colleagues from various departments, such as Development, Account Management and Sales
DE Zudem gestalten wir unsere Kundenprojekte mit Kollegen aus verschiedenen Bereichen, etwa Entwicklung, Account Management und Sales
| inglês | alemão |
|---|---|
| colleagues | kollegen |
| various | verschiedenen |
| departments | bereichen |
| account | account |
| management | management |
| sales | sales |
| design | gestalten |
| development | entwicklung |
| and | und |
| from | aus |
| our | unsere |
| with | mit |
| more | zudem |
EN German brand MBM (Münchener Boulevard Möbel) do it all. Their design, development, production and marketing departments all sit under one roof, unlike their broad range of sustainable outdoor furniture.
DE Der deutsche Hersteller MBM (Münchener Boulevard Möbel) versammelt Design-, Entwicklungs-, Produktions- und Marketingabteilungen unter einem Dach. Lediglich ihre grosse Bandbreite an nachhaltigen Outdoor-Möbeln ist draussen besser aufgehoben …
| inglês | alemão |
|---|---|
| roof | dach |
| sustainable | nachhaltigen |
| outdoor | outdoor |
| design | design |
| production | produktions |
| under | unter |
| and | und |
| german | der |
| their | ihre |
| development | entwicklungs |
| furniture | möbel |
EN Service Design with a focus on New Work ? for departments like HR, IT or Finance
DE Service Design mit Fokus auf New Work – für Abteilungen wie HR, IT oder Finance
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| design | design |
| focus | fokus |
| new | new |
| departments | abteilungen |
| or | oder |
| finance | finance |
| on | auf |
| like | wie |
| work | work |
EN A new sports centre is currently being built, which will house a swimming pool, squash and fives courts and a martial arts dojo. Boys also rave about the resources and expertise of the teachers in the art and design departments and DT studio.
DE Eine gemütliche Leseecke im Haupthaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
| a | eine |
EN One of the finest Design and Technology Departments we know!
DE Werkzeuge für's Schmuckdesign!
EN You work closely with other departments (development, manufacturing, purchasing, construction of special-purpose machinery etc.) to produce a solid design that meets all quality, cost, and time requirements.
DE Um eine solide Konstruktion zu erreichen, bei der sämtliche Qualitäts-, Kosten- und Zeitvorgaben eingehalten werden, arbeitest du stets in enger Verzahnung mit anderen Abteilungen (Entwicklung, Fertigung, Einkauf, Sondermaschinenbau etc.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| purchasing | einkauf |
| etc | etc |
| solid | solide |
| quality | qualitäts |
| cost | kosten |
| work | arbeitest |
| other | anderen |
| development | entwicklung |
| manufacturing | fertigung |
| and | und |
| construction | konstruktion |
| closely | um |
| to | zu |
| with | mit |
| produce | werden |
| a | eine |
| all | stets |
| you | du |
| of | der |
EN The design is innovative and engaging, and it breaks the monotony of any other conventional software by giving a chance to the users to change the colors, and arrangements of the departments within the organization.
DE Mit seinen innovativen Designansätzen und der Möglichkeit, die Software für sich zu individualisieren, wird Stafflist zu einem effektiven Werkzeug für jede Unternehmung jedweder Größe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| chance | möglichkeit |
| software | software |
| to | zu |
| and | und |
| colors | die |
| the | wird |
| of | der |
EN You work closely with other departments (development, manufacturing, purchasing, construction of special-purpose machinery etc.) to produce a solid design that meets all quality, cost, and time requirements.
DE Um eine solide Konstruktion zu erreichen, bei der sämtliche Qualitäts-, Kosten- und Zeitvorgaben eingehalten werden, arbeitest du stets in enger Verzahnung mit anderen Abteilungen (Entwicklung, Fertigung, Einkauf, Sondermaschinenbau etc.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| purchasing | einkauf |
| etc | etc |
| solid | solide |
| quality | qualitäts |
| cost | kosten |
| work | arbeitest |
| other | anderen |
| development | entwicklung |
| manufacturing | fertigung |
| and | und |
| construction | konstruktion |
| closely | um |
| to | zu |
| with | mit |
| produce | werden |
| a | eine |
| all | stets |
| you | du |
| of | der |
EN The design is innovative and engaging, and it breaks the monotony of any other conventional software by giving a chance to the users to change the colors, and arrangements of the departments within the organization.
DE Mit seinen innovativen Designansätzen und der Möglichkeit, die Software für sich zu individualisieren, wird Stafflist zu einem effektiven Werkzeug für jede Unternehmung jedweder Größe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| chance | möglichkeit |
| software | software |
| to | zu |
| and | und |
| colors | die |
| the | wird |
| of | der |
EN You work closely with other departments (development, manufacturing, purchasing, construction of special-purpose machinery etc.) to produce a solid design that meets all quality, cost, and time requirements.
DE Um eine solide Konstruktion zu erreichen, bei der sämtliche Qualitäts-, Kosten- und Zeitvorgaben eingehalten werden, arbeitest du stets in enger Verzahnung mit anderen Abteilungen (Entwicklung, Fertigung, Einkauf, Sondermaschinenbau etc.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| purchasing | einkauf |
| etc | etc |
| solid | solide |
| quality | qualitäts |
| cost | kosten |
| work | arbeitest |
| other | anderen |
| development | entwicklung |
| manufacturing | fertigung |
| and | und |
| construction | konstruktion |
| closely | um |
| to | zu |
| with | mit |
| produce | werden |
| a | eine |
| all | stets |
| you | du |
| of | der |
EN You work closely with other departments (development, manufacturing, purchasing, construction of special-purpose machinery etc.) to produce a solid design that meets all quality, cost, and time requirements.
DE Um eine solide Konstruktion zu erreichen, bei der sämtliche Qualitäts-, Kosten- und Zeitvorgaben eingehalten werden, arbeitest du stets in enger Verzahnung mit anderen Abteilungen (Entwicklung, Fertigung, Einkauf, Sondermaschinenbau etc.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| purchasing | einkauf |
| etc | etc |
| solid | solide |
| quality | qualitäts |
| cost | kosten |
| work | arbeitest |
| other | anderen |
| development | entwicklung |
| manufacturing | fertigung |
| and | und |
| construction | konstruktion |
| closely | um |
| to | zu |
| with | mit |
| produce | werden |
| a | eine |
| all | stets |
| you | du |
| of | der |
EN Wendy was optimistic that migration and change management would be easier since some of InVision’s departments, such as Engineering, Product & Design (EPD), were already using Trello and Jira Software
DE Wendy blickte der Migration und dem Änderungsmanagement optimistisch entgegen, da einige Abteilungen von InVision, wie zum Beispiel Engineering und Product & Design (EPD), bereits mit Trello und Jira Software arbeiteten
| inglês | alemão |
|---|---|
| wendy | wendy |
| migration | migration |
| departments | abteilungen |
| trello | trello |
| jira | jira |
| amp | amp |
| design | design |
| software | software |
| engineering | engineering |
| and | und |
| already | bereits |
| some | einige |
| product | product |
| as | wie |
EN The 30-minute video introduces to the topic for all employees of departments involved in purchasing practices: CSR, purchase, design, HR, quality management, accounting
DE Das 30-minütige Basistraining im Videoformat richtet sich an alle Mitarbeiter*innen aus Abteilungen, die in Einkaufspraktiken involviert sind, darunter CSR, Einkauf, Design, Personal, Qualitätssicherung und Buchhaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| involved | involviert |
| csr | csr |
| design | design |
| accounting | buchhaltung |
| employees | mitarbeiter |
| purchasing | einkauf |
| in | in |
| the | darunter |
| all | alle |
| to | innen |
| of | die |
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
DE bunter schafentwurf, schrulliges schafdesign, schafe geschenke, schaf liebhaber, ursprünglicher schafentwurf, spaßschafentwurf
| inglês | alemão |
|---|---|
| lovers | liebhaber |
| fun | spaß |
| sheep | schafe |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
DE Alle KategorienLogo (1)Webseiten-Design (36) Landingpage-Design (18) Social-Media-Seite (1) Werbebanner (3) Sonstiges App- & Webdesign (3)Postkarte, Flyer & Print (1) Broschüre (1) E-Mail (1)Produktverpackung (1)
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| social | social |
| app | app |
| postcard | postkarte |
| other | sonstiges |
| product packaging | produktverpackung |
| design | design |
| page | seite |
| brochure | broschüre |
| web | webseiten |
| flyer | flyer |
| media | media |
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| agency | agentur |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| worked | gearbeitet |
| closely | eng |
| system | system |
| design | design |
| in | in |
| with | inklusive |
| and | und |
| our | unsere |
EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.
DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprints | sprints |
| ux | ux |
| ui | ui |
| cybersecurity | cybersecurity |
| used | wurden |
| design | design |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| agency | agentur |
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| worked | gearbeitet |
| closely | eng |
| system | system |
| design | design |
| in | in |
| with | inklusive |
| and | und |
| our | unsere |
EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.
DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprints | sprints |
| ux | ux |
| ui | ui |
| cybersecurity | cybersecurity |
| used | wurden |
| design | design |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
EN UX design, motion design, graphic design, digital design – to a layperson, they all sound kind of the same
DE UX design, Motion Design, Grafikdesign, Digital Design – für einen Laien hört sich das alles irgendwie gleich an
EN Prototype design: We design the prototype of your app. The cost of the design of a prototype for an application costs only 10% of the total. Our clients can request only the design to seek funding.
DE Prototyp-Design: Wir entwerfen den Prototyp Ihrer App. Die Kosten für die Entwicklung eines Prototyps für eine App betragen nur 10 % der Gesamtkosten. Unsere Kunden können sich nur für das Design bewerben, um eine Finanzierung zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prototype | prototyp |
| clients | kunden |
| funding | finanzierung |
| app | app |
| costs | kosten |
| can | können |
| to | zu |
| our | unsere |
| only | nur |
| the | den |
| for | um |
| of | der |
EN Do you need to design a website? in our web design agency we take care of everything. We do professional website design. Professional web design with search engine optimization in the main search engines.
DE Benötigen Sie eine Website zu entwerfen, in unserer Web-Design-Agentur kümmern wir uns um alles. Wir tun professionelles Website-Design. Professionelles Webdesign mit Webpositionierung in den wichtigsten Suchmaschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agency | agentur |
| main | wichtigsten |
| website | website |
| web | web |
| web design | webdesign |
| in | in |
| do | tun |
| to | zu |
| take care of | kümmern |
| everything | alles |
| you need | benötigen |
| a | eine |
| the | den |
| with | mit |
| search | suchmaschinen |
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
DE App-Entwurf ist ein Web-Entwicklungsunternehmen All in one" bietet hochwertiges Webdesign und -entwicklung, mobile Anwendungen, Grafikdesign und Corporate Identity Design.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offering | bietet |
| mobile | mobile |
| identity | identity |
| high quality | hochwertiges |
| graphic design | grafikdesign |
| app | app |
| design | design |
| web | web |
| development | entwicklung |
| applications | anwendungen |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| and | und |
| in | in |
| a | ein |
| is | ist |
EN VIENNA DESIGN WEEK is Austria’s largest design festival. After the 10th anniversary last year the festival now celebrates its 11th edition. VIENNA DESIGN WEEK defines design as an essential part of the cultural production. The festival shows that
DE Die VIENNA DESIGN WEEK ist Österreichs größtes Designfestival und geht nach ihrem Jubiläum im letzten Jahr nun bereits in die 11. Runde. Das Festival macht anschaulich, wie grundlegend Design unsere materielle Kultur, unseren Alltag und unsere
| inglês | alemão |
|---|---|
| vienna | vienna |
| last | letzten |
| largest | größtes |
| design | design |
| week | week |
| festival | festival |
| now | nun |
| its | und |
| is | ist |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
| cultural | kultur |
| the | bereits |
| after | in |
| of | geht |
| that | alltag |
EN Take the first steps of your UX/UI design journey by learning the basics of design thinking, interaction design and state-of-the-art design software
DE Geh die ersten Schritte auf deiner UX/UI-Design-Reise, indem du die Grundlagen des Design Thinking, des Interaktionsdesigns und moderner Designsoftware erlernst
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| journey | reise |
| basics | grundlagen |
| state-of-the-art | moderner |
| thinking | thinking |
| design | design |
| by | indem |
| the first | ersten |
| steps | schritte |
| and | und |
EN Gravit develops an innovative web-based design software (Gravit Designer) that allows everyone to create effortlessly all kinds of professional design, including web and screen design, mobile design, logos, flyers, business cards and more.
DE Gravit ist ein innovatives browserbasiertes Design Programm, mit dem professionelle Designs wie Flyer, Visitenkarten, Broschüren, Logos oder Web- und Screen-Designs einfach und überall erstellt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovatives |
| web | web |
| screen | screen |
| logos | logos |
| software | programm |
| design | design |
| flyers | flyer |
| effortlessly | einfach |
| professional | professionelle |
| to | überall |
| that | erstellt |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
design departments marketing departments departments specialist departments departments across research departments different departments departments were service departments marketing departments—and various departments internal departments communication departments departments around departments within across departments four departments several departments corporate legal departments enabling departments found departments government departments departments based administrative departments d departments police departments sales departments finance departments departments involved diverse departments departments you pass central business departments membership departments increase different departments during patient care departments ict departments line departments maintenance departments closely across departments between departments university departments individual departments fire departments central departments various outpatient departments departments also function accounting departments departments can leverage special departments collaborating across departmentsTraduzir design departments para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe