Traduzir "service departments" para alemão

DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung

• Kliniken
• Institute
• Abteilungen haben gleichzeitig
• Funktion einer Krankenabteilung

DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung

• Kliniken
• Institute
• Abteilungen haben gleichzeitig
• Funktion einer Krankenabteilung

DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung

• Kliniken
• Institute
• Abteilungen haben gleichzeitig
• Funktion einer Krankenabteilung

DE Alle Kliniken, Institute und Abteilungen haben gleichzeitig die Funktion einer Krankenabteilung

• Kliniken
• Institute
• Abteilungen haben gleichzeitig
• Funktion einer Krankenabteilung

DE Nach kurzer Bauzeit ziehen die zentralen Abteilungen und die Direktion der Groupe Mutuel in einen Neubau in Martigny. Mit der Versichertenzahl wachsen auch die Abteilungen Leistungen und Mitgliedschaft.

• kurzer Bauzeit ziehen
• zentralen Abteilungen
• Direktion der Groupe
• Neubau in Martigny
• Abteilungen Leistungen

DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.

• Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche
• Abteilungen Während deiner
• bzw
• deines Dualen Studiums
• viele verschiedene Abteilungen

DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.

• Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche
• Abteilungen Während deiner
• durchläufst du viele
• Abteilungen
• bekommst einen umfassenden

DE Treffen Sie die verschiedenen Bedürfnisse verschiedener Gruppen, egal ob Sie Elektriker, Eigentümer, Wartungsabteilungen, Forscher, Forschungsabteilungen oder Wissenschaftsliebhaber sind, Sie werden unsere hochpräzisen Messgeräte mögen

• Bedürfnisse verschiedener Gruppen
• egal ob Sie
• Eigentümer
• Wartungsabteilungen
• Forscher
• Forschungsabteilungen
• hochpräzisen Messgeräte mögen

DE Die Kliniken und Einrichtungen der MedUni Wien beschäftigen sich tagtäglich mit medizinischen und wissenschaftlichen Fragestellungen. Diese medizinische Expertise wird in verschiedenen Ambulanzen und Services auch der breiten Öffentlichkeit angeboten.

• Kliniken
• Einrichtungen der MedUni
• beschäftigen sich tagtäglich
• medizinischen
• wissenschaftlichen Fragestellungen
• verschiedenen Ambulanzen
• Öffentlichkeit

DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.

• Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche
• Abteilungen Während deiner
• bzw
• deines Dualen Studiums
• viele verschiedene Abteilungen

DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.

• Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche
• Abteilungen Während deiner
• durchläufst du viele
• Abteilungen
• bekommst einen umfassenden

DE Die Kliniken und Einrichtungen der MedUni Wien beschäftigen sich tagtäglich mit medizinischen und wissenschaftlichen Fragestellungen. Diese medizinische Expertise wird in verschiedenen Ambulanzen und Services auch der breiten Öffentlichkeit angeboten.

• Kliniken
• Einrichtungen der MedUni
• beschäftigen sich tagtäglich
• medizinischen
• wissenschaftlichen Fragestellungen
• verschiedenen Ambulanzen
• Öffentlichkeit

DE Im nächsten Schritt kam Jira Software auch in den IT-Linienbereichen und zentralen Fachbereichen zum Einsatz.

• nächsten Schritt kam
• IT-Linienbereichen

DE Abteilungsleiter legen mehr Wert darauf zu erfahren, was die Mitarbeiter in ihrer Abteilung geäußert haben

• darauf zu erfahren
• Mitarbeiter in ihrer

DE Manchmal meldet der Servicedesk (oder die Servicedesk-Software) mehrere Vorfälle vom gleichen Typ in unterschiedlichen Abteilungen, die trotz Fehlerbehebung immer wieder auftreten

• Servicedesk-Software
• Typ in unterschiedlichen
• trotz Fehlerbehebung immer
• auftreten

DE Heute nutzen viele interne IT-Abteilungen, Managed Service Provider (MSPs), Helpdesk- und Service-Desk-Teams auf der ganzen Welt Splashtop tagtäglich als eines ihrer wichtigsten Tools

• Heute nutzen viele
• IT-Abteilungen
• Managed Service Provider
• MSPs
• Helpdesk-
• Welt Splashtop tagtäglich
• eines ihrer wichtigsten

DE In Zusammenarbeit mit Pega hat Cisco seinen Kundenservice digitalisiert und so Kunden Wartezeiten von insgesamt 4 Millionen Stunden erspart.

• Zusammenarbeit mit Pega
• Cisco seinen Kundenservice
• Millionen Stunden

DE Jira Service Management steht im Mittelpunkt der ESM-Lösung (Enterprise Service Management), die bereits von 15 Abteilungen (u. a. IT, HR und Rechtsabteilung) genutzt wird.

• Jira Service Management
• Mittelpunkt der ESM-Lösung
• Enterprise Service Management
• bereits von Abteilungen
• IT
• HR
• Rechtsabteilung
• genutzt

DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen

• gleich Service
• unser Service-Team macht
• Unterschied
• TDM-Service Team bietet
• überzeugende Leistungen hinsichtlich
• Erreichbarkeit
• Qualifizierung der Servicemitarbeiter
• Qualität der Serviceleistungen

DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices

• Inhaltsverzeichnis
• Self-Service BI
• Traditioneller vs Self-Service
• Ansatz
• Vorteile von Self-Service
• Intelligence
• Elemente moderner Self-Service
• Tools
• Self-Service Business Intelligence
• Practices

DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen

• gleich Service
• unser Service-Team macht
• Unterschied
• TDM-Service Team bietet
• überzeugende Leistungen hinsichtlich
• Erreichbarkeit
• Qualifizierung der Servicemitarbeiter
• Qualität der Serviceleistungen

DE Das Mitarbeiterverzeichnis hilft Mitarbeiter*innen, ihre Kolleg*innen schnell und einfach zu finden

• Mitarbeiterverzeichnis hilft
• schnell

DE Durch Analytics erhalten Support- und Kundendienstabteilungen die Einblicke in ihre Kundendaten und Abläufe, die sie benötigen, um die Kundenerfahrung zu optimieren und die Kundenzufriedenheit und ‑treue zu verbessern.

• Analytics erhalten Support-
• Kundendienstabteilungen die Einblicke
• Kundendaten
• Abläufe
• benötigen
• Kundenerfahrung zu optimieren
• Kundenzufriedenheit

DE Stellen Sie Ihre Kunden in den Fokus und schaffen vom Problem bis zur Lösung eine nahtlose Kunden-Experience.

• Stellen Sie Ihre
• Fokus
• schaffen vom Problem
• Lösung eine nahtlose

DE Versenden Sie Jobbenachrichtigungen an Mitarbeiter, die das passende Profil haben. Sie können Twilio in Ihr Außendienst-Managementsystem integrieren und programmgesteuert Kontakt mit bestimmten Mitarbeitern, Abteilungen und Fachleuten aufnehmen.

• Versenden Sie Jobbenachrichtigungen
• Mitarbeiter
• Twilio in Ihr
• integrieren
• Mitarbeitern
• Abteilungen
• Fachleuten

DE Ermöglichen Sie allen Mitarbeitern, jederzeit auf wichtige Informationen zuzugreifen – jederzeit und überall.

• Ermöglichen Sie allen
• jederzeit auf wichtige
• zuzugreifen
• jederzeit

DE Vollständiger Kundenservice Omnichannel-Live-Chat ist inklusive, unbegrenzte Anzahl von Agenten und Abteilungen, mit Unterstützung für Facebook Messenger, SMS und E-Mail.

• Vollständiger Kundenservice Omnichannel-Live-Chat
• inklusive
• Abteilungen
• Unterstützung für Facebook
• SMS

DE Nachdem die Verbesserungen in den IT- und Entwicklerteams ersichtlich waren, entschieden sich noch weitere Abteilungen bei Nextiva für die Nutzung von Atlassian, um effizienter zu arbeiten und einen noch besseren Service in den eigenen Teams zu bieten.

• Nachdem die Verbesserungen
• IT-
• Entwicklerteams ersichtlich waren
• Abteilungen bei Nextiva
• Nutzung von Atlassian
• effizienter zu arbeiten

DE Software für das CRM Kundenbeziehungsmanagement (customer relationship management) kann von unterschiedlichen Abteilungen genutzt werden, darunter Vertrieb, Marketing und Kundenservice

• Kundenbeziehungsmanagement
• customer relationship management
• unterschiedlichen Abteilungen genutzt
• darunter Vertrieb
• Marketing
• Kundenservice

DE Neben der Unternehmensführung sind hier die zentralen Abteilungen für Forschung und Entwicklung, Produktion, Marketing, Vertrieb, Logistik und Service beheimatet

• Neben der Unternehmensführung
• Entwicklung
• Produktion
• Marketing
• Vertrieb
• Logistik
• beheimatet

DE Freiberufliche Übersetzer, Übersetzungsbüros, Sprachdienstleister oder Sprachabteilungen von Unternehmen können von DeepL Pro, der weltweit besten maschinellen Übersetzungstechnologie, in ihrem CAT-Tool profitieren.

• Freiberufliche Übersetzer
• Übersetzungsbüros
• Sprachdienstleister
• Sprachabteilungen von Unternehmen
• DeepL Pro
• weltweit besten maschinellen
• ihrem CAT-Tool

DE „SolarWinds Service Desk ist für uns eine Plattform, die mehrere Lösungen in sich vereint. Wir haben von sechs verschiedenen Plattformen auf eine einzige Plattform umgestellt. Das bringt unsere Abteilungen einander viel näher.“

• SolarWinds Service Desk
• Plattform
• vereint
• sechs verschiedenen Plattformen
• einzige Plattform umgestellt
• bringt unsere Abteilungen
• viel

DE Indem IT-Abteilungen Serviceausfälle oder Netzwerkausfallzeiten verhindern, sorgen sie für die Stabilität der technologischen Infrastruktur

• Indem IT-Abteilungen Serviceausfälle
• Netzwerkausfallzeiten verhindern
• Stabilität der technologischen

DE Außerdem verbrachte er einige seiner ersten Berufsjahre damit, direkt in IT-Serviceabteilungen zu arbeiten und Web-Entwicklungsdienstleistungen anzubieten.

• Außerdem verbrachte er
• seiner ersten Berufsjahre
• direkt in IT-Serviceabteilungen
• arbeiten
• Web-Entwicklungsdienstleistungen

DE Für Serviceunternehmen, die OTRS Helpdesk Software in unterschiedlichen Bereichen einsetzen oder einfach flexibel auf verschiedenste Kundenanfragen reagieren wollen, ist dieses Feature Add-on ein absolutes Muss

• Serviceunternehmen
• OTRS Helpdesk Software
• unterschiedlichen Bereichen einsetzen
• Kundenanfragen reagieren wollen
• dieses Feature Add-on
• absolutes Muss

DE Immer mehr Unternehmen entscheiden sich deshalb für diese Lösung, insbesondere bei Abteilungen mit großem Anrufaufkommen (Support, Sales usw.).

• Immer mehr Unternehmen
• insbesondere bei Abteilungen
• großem Anrufaufkommen
• Support
• Sales

DE Du bist eher kaufmännisch interessiert? Dann kannst du in Abteilungen wie Vertrieb, Marketing, Customer Service oder Rechnungswesen hineinschnuppern.

• bist eher kaufmännisch
• Abteilungen wie Vertrieb
• Marketing
• Customer Service
• Rechnungswesen

DE Wir arbeiten an der Ausrichtung von Vertrieb, Marketing, Service und Operations, um eine kohärente, funktionsübergreifende Struktur zu schaffen.

• Vertrieb
• Marketing
• Operations
• kohärente

DE SuiteCRM ist ein modulares Open-Source-CRM, das für Vertrieb, Marketing, IT oder Serviceabteilungen in jeder Branche und in Unternehmen jeder Größe konfiguriert werden kann. Erfahre mehr über SuiteCRM

• Open-Source-CRM
• Vertrieb
• Marketing
• IT
• Serviceabteilungen in jeder
• Unternehmen jeder Größe

DE SightCall möchte Ihnen die digitale Transformation in allen Serviceabteilungen ermöglichen

• SightCall möchte Ihnen
• Serviceabteilungen ermöglichen

DE „Mit Zendesk haben wir eine Rundum-Lösung aus einer Hand, die uns eine 360°-Sicht auf alle Kunden ermöglicht und Interaktionen untereinander in den Abteilungen, etwa zwischen Vertrieb und Support, zulässt. Transparenter geht es kaum.“

• Kunden ermöglicht
• Abteilungen
• etwa zwischen Vertrieb
• Support
• zulässt

DE Sie arbeiten auch in vielen anderen Abteilungen als Fachexpert*innen, beispielsweise im Kund*innenservice, oder sie fokussieren sich auf ihr technisches und handwerkliches Können in der Berliner Meisterwerkstatt

• technisches
• Berliner Meisterwerkstatt

DE Über die Rollen- und Rechte-Verteilung können Kampagnen mit anderen Abteilungen und Dienstleistern gemeinsam erstellt, bearbeitet und abgestimmt werden

• Rollen-
• Rechte-Verteilung können Kampagnen
• anderen Abteilungen
• Dienstleistern gemeinsam erstellt
• bearbeitet

DE Service Design mit Fokus auf New Work – für Abteilungen wie HR, IT oder Finance

• Design mit Fokus
• New Work
• Abteilungen wie HR
• IT
• Finance

DE SNCF führt Audits bei den eigenen Abteilungen und den externen Dienstleistern durch um sicherzustellen, dass die Datenschutzbestimmungen eingehalten werden.

• SNCF führt Audits
• eigenen Abteilungen
• sicherzustellen
• Datenschutzbestimmungen eingehalten

DE Durch kürzere Zykluszeiten können Finanzabteilungen ihre Produktivität steigern und gleichzeitig die Beziehungen zu den Lieferanten sowie den Kundenservice verbessern.

• Produktivität steigern
• gleichzeitig die Beziehungen

DE Mit einem klaren Überblick über Leistungs- und Prozesskennzahlen können Finanzabteilungen wichtige Informationen bereitstellen, die zu Frühzahlungsrabatten, optimiertem Cashflow und besserem Kundenservice führen.

• Prozesskennzahlen können Finanzabteilungen
• bereitstellen
• Frühzahlungsrabatten
• optimiertem Cashflow
• besserem Kundenservice

DE Ein Video First!-Ansatz, wie ihn movingimage vertritt, trägt über alle Abteilungen hinweg zur Wertsteigerung im Unternehmen bei – sei es in der internen Kommunikation und im Bereich eLearning, im Marketing und Vertrieb oder im Kundenservice

• Video First
• -Ansatz
• ihn movingimage vertritt
• hinweg zur Wertsteigerung
• internen Kommunikation
• Bereich eLearning
• Marketing
• Vertrieb
• Kundenservice

DE Automatisiertes Standard-Reporting und mehr Self-Service für Fachbereiche

• Automatisiertes Standard-Reporting
• Self-Service für Fachbereiche

DE Simon arbeitet seit mehr als 12 Jahren bei Symfact und leitet sowohl die interne Implementierungs- als auch die Support-Service-Abteilung von Symfact. Er ist zudem die Ansprechperson für alle externen Service-Anbieter.

• Simon arbeitet seit
• Jahren bei Symfact
• Support-Service-Abteilung von Symfact
• Er ist zudem