Traduzir "course they know" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "course they know" de inglês para alemão

Traduções de course they know

"course they know" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

course alles als bis daten des durch einer einfach erstellen ganz in indem informationen ist jahr kann kannst kurs kurse kurses lernen mit nach seite software und unter unternehmen verwenden von war was wenn wie wissen während zeit über
they aber alle alles als am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus befinden bei bei der beim bekommen benutzer benötigen bieten bis brauchen da damit dann das dass daten davon dazu dem den denen der des die dies diese diesen dieser dieses doch du durch egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten es es ist etwas fragen für ganz geben gehen genau gibt gut habe haben haben sie hat hatten heute hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ist ist ein je jeder jederzeit jedes jedoch jetzt kann keine können können sie leicht machen man mehr mit mitarbeiter möchten müssen nach neue nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne person produkte sehen sein seite seiten selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie sind sie werden sie wollen sind so sobald sogar sollten sondern team tun um und uns unser unsere unserer verfügen verstehen verwenden viel viele von vor wann war waren warum was website weil welche wenn wer werden wie wieder wir wird wirklich wissen wo wurde wurden während würden zeigen zeit zu zum zur zwar zwischen über überall
know aber all alle alles als also am an andere auch auf aus bei beim bereits bieten bis bitte da damit dann das dass daten davon dein deine deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du du weißt durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erfahren sie erhalten erstellen es es ist etwas experten finden fragen funktionen für ganz geben genau gibt haben haben sie hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist es jeden jetzt kann kannst keine kennen kennenlernen kennenzulernen know können können sie lassen lerne lernen lernen sie lesen machen macht man mehr mich mit mitarbeiter muss möchtest möglich müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne paar plattform sehen sehr sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie wissen sind so sollte sollten sowie stellen suchen tun um und uns unser unsere unseren unserer verstehen verwenden viel viele vom von vor wann war warum was weiß weißt welche wenn wer werden wie wir wir haben wir wissen wird wirklich wissen wissen sie wo wollen zeit zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de course they know

inglês
alemão

EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle

DE In diesem Programm studieren und nehmen die Studierenden an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses teil, um die erforderlichen Kenntnisse zu erwerben und einen Kurs in Moodle erstellen zu können

inglês alemão
students studierenden
activities aktivitäten
moodle moodle
advanced advanced
program programm
course kurs
wish wunsch
in in
acquire erwerben
this diesem
of teil
be nehmen
and und
to zu
create erstellen
required können
order erforderlichen

EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.

DE Bitte füllen Sie erst das nachstehende Formular aus.

inglês alemão
form formular
a erst
want sie
to aus
of das

EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words

DE Aber warum? Nun, weil Google möchte, dass sich der Leser auf Ihrer Seite so wohl wie möglich fühlt, und natürlich weiß es, dass er nicht gerne Inhalte liest, in denen er immer wieder die gleichen Wörter findet

inglês alemão
google google
feel fühlt
content inhalte
of course natürlich
possible möglich
in in
continually immer
well wohl
wants möchte
page seite
not nicht
find findet
but aber
that dass

EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words

DE Aber warum? Nun, weil Google möchte, dass sich der Leser auf Ihrer Seite so wohl wie möglich fühlt, und natürlich weiß es, dass er nicht gerne Inhalte liest, in denen er immer wieder die gleichen Wörter findet

inglês alemão
google google
feel fühlt
content inhalte
of course natürlich
possible möglich
in in
continually immer
well wohl
wants möchte
page seite
not nicht
find findet
but aber
that dass

EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist

DE feminismus, frauen, feministisch, katzen, tiere, politik, bunt, minimalist, katzenfeminismus, katzenfeministin, weiß ihre katze etwas über feminismus, kennt ihre katze feministin, katze kennt feminismus, katze kennt feministin

inglês alemão
feminism feminismus
women frauen
politics politik
colorful bunt
about über
animals tiere
your ihre
cats katzen
cat katze

EN You can help us with your feedback: Bad results? Let us know! We miss an onion service? Let us know! Service is down? Let us know! Give it a try and let us know what you think.

DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.

inglês alemão
feedback feedback
bad schlechte
results ergebnisse
service service
try probiere
and und
with mit
us uns
we unsere
is ist
a aus

EN The important thing is to know what you know and know what you don’t know. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), from an interview with "TheMarker" ("Haaretz", March 23, 2011)

DE Aber der Weise lernt vieles von seinen Feinden. Aristophanes - griechischer Komödiendichter (etwa 445-385 v. Chr.), aus "Die Vögel", Zeile 375 ("Ὄρνιθες", 414 v. Chr.), Zitateheft 2022

Transliteração Aber der Weise lernt vieles von seinen Feinden. Aristophanes - griechischer Komödiendichter (etwa 445-385 v. Chr.), aus "Die Vögel", Zeile 375 ("Órnithes", 414 v. Chr.), Zitateheft 2022

inglês alemão
to etwa
from aus
and lernt

EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.

DE Erwartungen setzen Lassen Sie die Kunden zunächst wissen, dass sie mit einem Bot chatten, damit sie mögliche Grenzen des Gesprächs verstehen. Zweitens: Lassen Sie die Kunden wissen, wie und wann sie mit einer echten Person chatten können.

inglês alemão
expectations erwartungen
let lassen
bot bot
potential mögliche
limits grenzen
real echten
customers kunden
chatting chatten
when wann
with mit
a zunächst
person person
how wie
know wissen
and und
so damit
they dass

EN Many brands and businesses know (or think they know) that they need SEO for their digital properties, and the benefits they will get from that SEO work being implemented on their behalf will be tremendous for their growth

DE Viele Marken und Unternehmen wissen (oder glauben zu wissen), dass sie SEO für ihre digitalen Objekte benötigen, und die Vorteile, die sie aus der in ihrem Namen durchgeführten SEO-Arbeit ziehen werden, werden für ihr Wachstum enorm sein

inglês alemão
brands marken
seo seo
digital digitalen
benefits vorteile
behalf namen
tremendous enorm
or oder
work arbeit
growth wachstum
many viele
and und
businesses unternehmen
for für
that dass
on in
the der
from aus
know wissen
need sie

EN After selecting a category or landing on a course, they then see everything from the course title to what they can expect to learn

DE Nach Auswahl einer Kategorie oder Landung auf einem Kurs sehen sie alles vom Kurstitel bis zu dem, was sie lernen können

inglês alemão
selecting auswahl
category kategorie
landing landung
or oder
course kurs
to zu
can können
learn lernen
everything alles
from vom
the dem
on auf
see sie

EN The Money Course has evolved into a very powerful course, beyond the small 1st Aid course it used to be

DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht

inglês alemão
course kurs
evolved entwickelt
aid hilfe
powerful kraftvollen
money geld
very sehr
has hat
the den

EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.

DE Zusammenfassend kann ich diesen Kurs nur empfehlen. Wenn Sie versuchen, sich in dieses Gebiet zu wagen, sollten Sie sich für diesen Kurs entscheiden, der das Geld wert ist und einen äußerst hilfreichen Kurs mit einem fantastischen Trainer bietet.

inglês alemão
recommend empfehlen
course kurs
trying versuchen
field gebiet
helpful hilfreichen
amazing fantastischen
coach trainer
go for entscheiden
extremely äußerst
i ich
and und
money geld
is ist
with mit
this dieses

EN The Jamf 100 Course offers an introduction to Jamf Pro and managing Apple devices. This course covers foundations for macOS, iOS and Jamf Pro. This course is self-paced, completely free and offered online.

DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.

inglês alemão
jamf jamf
course kurs
managing verwaltung
apple apple
devices geräten
foundations grundlagen
macos macos
ios ios
online online
free kostenlos
introduction einführung
and und
offers bietet
is verfügbar
the der

EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle

DE Dieses Trainings- und Übungsprogramm ermöglicht Ihnen die Teilnahme an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses, um sich das nötige Wissen anzueignen, um einen Kurs in Moodle erstellen zu können

inglês alemão
participate teilnahme
activities aktivitäten
moodle moodle
advanced advanced
training trainings
course kurs
wish wunsch
in in
enables können
to zu
all allen
and und
create erstellen
this dieses

EN Pitch&Putt's Belmonte course offers all the features and difficulties of a normal golf course. The length of the nine holes, all par 3, is within a range of 40-70 meters for a course of about 600 meters.

DE Die Belmonte-Strecke von Pitch&Putt bietet alle Eigenschaften und Schwierigkeiten eines normalen Golfplatzes. Die Länge der neun Löcher, allesamt Par 3, liegt in einem Bereich von 40-70 Metern bei einer Streckenlänge von etwa 600 Metern.

inglês alemão
pitch pitch
difficulties schwierigkeiten
normal normalen
length länge
holes löcher
meters metern
amp amp
offers bietet
nine neun
all alle
and und
about etwa
is liegt
par par

EN L-R: Ballybunion Golf Course, County Kerry; Ballyliffin Golf Course, County Donegal; Mount Juliet, County Kilkenny; Lahinch Golf Course, County Clare

DE Von links nach rechts:Golfplatz Ballyliffin, Grafschaft Donegal; Mount Juliet, Grafschaft Kilkenny; Golfplatz Lahinch, Grafschaft Clare; Golfplatz Ballybunion, Grafschaft Kerry;

inglês alemão
county grafschaft
mount mount
kerry kerry
golf course golfplatz

EN L-R: Old Head of Kinsale Golf Course, County Cork; Royal County Down Golf Course, County Down; The European Club, County Wicklow; Royal Portrush Golf Course, County Antrim

DE Von links nach rechts: Golfplatz Old Head of Kinsale, Grafschaft Cork; Golfplatz Royal County Down, Grafschaft Down; European Club, Grafschaft Wicklow; Golfplatz Royal Portrush, Grafschaft Antrim;

inglês alemão
old old
head head
european european
club club
cork cork
royal royal
of of
county county
the down
golf course golfplatz

EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.

DE Dieser Kurs ist ein einführender Crashkurs für interessierte Studierende ohne Vorkenntnisse in der Programmierung. Der Kurs entwickelt Ihr Wissen über Python und seine Anwendung von Grund auf.

inglês alemão
students studierende
develops entwickelt
python python
course kurs
programming programmierung
application anwendung
your ihr
for für
is ist
and und
no ohne

EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs

DE Daher ist der von Udemy angebotene Kurs ein Top-Kurs für angehende Software-Ingenieure, da er etwa 59 Stunden Video nach Bedarf mit lebenslangem Zugriff auf den Kurs und den Quellcode für alle Programme enthält

inglês alemão
offered angebotene
engineers ingenieure
video video
access zugriff
udemy udemy
course kurs
software software
hours stunden
programs programme
top top
includes enthält
source code quellcode
and und
with mit
for für
is ist
all alle
thus der
a ein
to etwa
it daher
the den

EN The Money Course has evolved into a very powerful course, beyond the small 1st Aid course it used to be

DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht

inglês alemão
course kurs
evolved entwickelt
aid hilfe
powerful kraftvollen
money geld
very sehr
has hat
the den

EN The Jamf 100 Course offers an introduction to Jamf Pro and managing Apple devices. This course covers foundations for macOS, iOS and Jamf Pro. This course is self-paced, completely free and offered online.

DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.

inglês alemão
jamf jamf
course kurs
managing verwaltung
apple apple
devices geräten
foundations grundlagen
macos macos
ios ios
online online
free kostenlos
introduction einführung
and und
offers bietet
is verfügbar
the der

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

DE Dieser Kurs besteht zum Großteil aus praktischen Übungen.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.

inglês alemão
practice praktischen
course kurs
information informationen
for weitere
details einzelheiten
us uns
the den
consists besteht
this dieser

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

DE Nach Abschluss der Schulung und dem Bestehen der dazugehörigen Prüfung erhalten Sie ein entsprechendes Zertifikat.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.

inglês alemão
completing abschluss
information informationen
certification zertifikat
exam prüfung
for weitere
and und
details einzelheiten
us uns
the den

EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering

DE An der Kasse haben Sie die Möglichkeit, entweder einen Begleiteten Kurs oder unser übliches Kursangebot zu erwerben

inglês alemão
option möglichkeit
course kurs
checkout kasse
to zu
purchase erwerben
have haben
our unser
or oder

EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.

DE Wenn Sie den Kurs erfolgreich abschließen, wird der Seite „Errungenschaften“ Ihr elektronisches Kurszertifikat hinzugefügt – von dort können Sie Ihr Kurszertifikat ausdrucken oder es zu Ihrem LinkedIn-Profil hinzufügen.

inglês alemão
course kurs
successfully erfolgreich
electronic elektronisches
profile profil
if wenn
added hinzugefügt
or oder
add hinzufügen
linkedin linkedin
page seite
can können
your ihr
to zu

EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.

DE Kadenze bietet wie Coursera Kurse zu Kunst, Musik, Design und kreativen Technologien an. Wie bei Coursera können Sie die Option "Audit Course" wählen, um kostenlosen Zugang zu den Kursmaterialien zu erhalten.

inglês alemão
provides bietet
creative kreativen
technologies technologien
audit audit
coursera coursera
course materials kursmaterialien
course course
access zugang
courses kurse
music musik
choose wählen
option option
free kostenlosen
art kunst
design design
for um
and und
can können
to zu
on an
the den
you sie
get erhalten

EN For an optimal gymnasium preparation during and outside of the course hours, our extensive course folder and learning material are included in the course fee

DE Um eine optimale Gymivorbereitung während und ausserhalb der Kurszeiten zu garantieren, sind unser umfangreicher Kursordner sowie das Lernmaterial in den Kurskosten inbegriffen

inglês alemão
optimal optimale
extensive umfangreicher
outside of ausserhalb
in in
for um
are sind
included in inbegriffen
our unser
during während
and und
the den
in the garantieren
of der

EN Approximately halfway through the course, you will will receive comprehensive feedback about possible gaps in your child's education, his/her behaviour in the course and individualised suggestions for improvement during the remaining course time.

DE Sie erhalten nach ungefähr der Hälfte der Kurstage ein umfassendes Feedback über allfällige Lücken, Verhalten im Kurs sowie individuelle Verbesserungsoptionen für die verbleibende Vorbereitungszeit Ihres Kindes.

inglês alemão
comprehensive umfassendes
gaps lücken
behaviour verhalten
remaining verbleibende
halfway hälfte
course kurs
feedback feedback
in the im
about ungefähr
for für
the der

EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.

DE Um ihn weiterzugeben, klickst du aufKurs teilen“ und gibst die E-Mail-Adresse der Person ein, der du den Kurs schenken möchtest.

inglês alemão
share teilen
course kurs
click klickst
gift schenken
and und
of die
on auf
simply ein
you du

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

DE Um den Kurs zu teilen, klicke einfach auf "Kurs freigeben" und gib die E-Mail-Adresse des Empfängers ein, mit dem du den Kurs teilen möchtest.

inglês alemão
course kurs
click klicke
address adresse
recipient empfängers
wish möchtest
email address e-mail-adresse
to zu
and und
share teilen
with mit
you du
the den
on auf

EN People know what they want, and they expect to get it whenever they want and wherever they are

DE Die Verbraucher wissen, was sie wollen, und sie erwarten, dass sie genau das bekommenegal wann, egal wo

inglês alemão
expect erwarten
whenever wann
and und
get bekommen
wherever wo
know wissen

EN Not only was the team able to fix the problem quickly, they now have the confidence to experiment with new features more often because they know they can spot and resolve issues immediately should they occur

DE Das Team war nicht nur in der Lage, das Problem rasch zu beheben, sondern weiß jetzt auch, dass es häufiger neue Funktionen ausprobieren kann, weil sich eventuelle Fehler sofort erkennen und korrigieren lassen

inglês alemão
experiment ausprobieren
features funktionen
team team
problem problem
now jetzt
new neue
can kann
and und
immediately sofort
was war
not nicht
quickly rasch
often häufiger
to zu
because weil
only nur
the weiß
with sich

EN Instruct them to never download files unless they know they are safe, and never accept a request unless they are sure the person who sends it actually is the person they claim to be

DE Weisen Sie sie an, Dateien nur dann herunterzuladen, wenn sie wissen, dass sie sicher sind, und Anfragen nur dann zu akzeptieren, wenn sie sich sicher sind, dass die Person, die sie versendet hat, auch tatsächlich die Person ist, die sie behauptet

inglês alemão
download herunterzuladen
files dateien
actually tatsächlich
accept akzeptieren
and und
person person
is ist
are sind
to zu
unless wenn

EN Being that they have been in the industry for years they certainly know what they are doing. They are a very experienced team with many high-value clients.

DE Weil sie seit Jahren in der Branche unterwegs sind, wissen sie genau, was sie tun. Es handelt sich um ein enorm kompetentes Team, das eine große Zahl von Premium-Kunden betreut.

inglês alemão
industry branche
team team
clients kunden
in in
years jahren
what tun
are sind
a zahl

EN They are confident when they go for job interviews—to state they know not only what social media management is, but they have had hands on access and practice learning from the best at Hootsuite

DE Sie können sagen, dass sie nicht nur wissen, was Social Media-Management ist, sondern dass sie auch praktische Erfahrungen gemacht und von Hootsuite gelernt haben.

inglês alemão
practice praktische
hootsuite hootsuite
what sagen
social social
not nicht
is ist
only nur
know wissen
but sondern
have haben
to auch
and von

EN They both have their quirks, of course, but they know them

DE Die beiden haben natürlich ihre Macken, aber sie kennen diese

inglês alemão
of course natürlich
but aber
have haben
of die
know sie
their ihre

EN Here you can find everything you need to know about the course: course content, student and research projects, the semester and internship abroad, and the teaching staff.

DE Hier erfahren Sie alles über Ihr Studium: von Studieninhalten, Praxis- und Forschungsprojekten über Semester und Praktikum im Ausland bis hin zu den Lehrenden.

inglês alemão
semester semester
internship praktikum
abroad ausland
teaching lehrenden
course studium
here hier
to zu
about über
everything alles
the den
and erfahren

EN Here you can find everything you need to know about the course: course content, student and research projects, and the teaching staff.

DE Hier erfahren Sie alles über Ihr Studium: von Studieninhalten, Praxis- und Forschungsprojekten bis hin zu den Lehrenden.

inglês alemão
teaching lehrenden
course studium
here hier
to zu
about über
everything alles
the den
and erfahren

EN Here you can find everything you need to know about the course: course content, student and research projects, the semester abroad, and the teaching staff.

DE Hier erfahren Sie alles über Ihr Studium: von Studieninhalten, Praxis- und Forschungsprojekten über Semester und Praktikum im Ausland bis hin zu den Lehrenden.

inglês alemão
semester semester
abroad ausland
teaching lehrenden
course studium
here hier
to zu
about über
everything alles
the den
and erfahren

EN Here you can find everything you need to know about the course: course content, student and research projects, the semester and internship abroad, and the teaching staff.

DE Hier erfahren Sie alles über Ihr Studium: von Studieninhalten, Praxis- und Forschungsprojekten über Semester und Praktikum im Ausland bis hin zu den Lehrenden.

inglês alemão
semester semester
internship praktikum
abroad ausland
teaching lehrenden
course studium
here hier
to zu
about über
everything alles
the den
and erfahren

EN Here you can find everything you need to know about the course: course content, student and research projects, and the teaching staff.

DE Hier erfahren Sie alles über Ihr Studium: von Studieninhalten, Praxis- und Forschungsprojekten bis hin zu den Lehrenden.

inglês alemão
teaching lehrenden
course studium
here hier
to zu
about über
everything alles
the den
and erfahren

EN Here you can find everything you need to know about the course: course content, student and research projects, the semester abroad, and the teaching staff.

DE Hier erfahren Sie alles über Ihr Studium: von Studieninhalten, Praxis- und Forschungsprojekten über Semester und Praktikum im Ausland bis hin zu den Lehrenden.

inglês alemão
semester semester
abroad ausland
teaching lehrenden
course studium
here hier
to zu
about über
everything alles
the den
and erfahren

EN Another course for the ones who love their history, this course takes you to the very beginnings of graphic design as we know it today

DE Ein weiterer Kurs für Geschichtsinteressierte: Dieser Kurs führt Sie zu den Anfängen des Grafikdesigns, wie wir es heute kennen

inglês alemão
course kurs
it es
today heute
we wir
to zu
for für

EN So you’ll know what they need, and they’ll know you care.

DE Damit Ihre Kunden spüren, dass ihre Bedürfnisse bei Ihnen immer im Mittelpunkt stehen.

inglês alemão
need bedürfnisse
you ihnen

EN Employers don’t know your name yet, but they know the skills they’re looking for. A resume page with specific, well-written content on it will help you show up in search results for the jobs you want.

DE Arbeitgeber keinen deinen Namen (noch) nicht, doch sie wissen, nach welchen Fähigkeiten sie suchen. Mit gut geschriebenen und informativen Texten auf deiner Bewerbungswebsite tauchst du in den passenden Suchergebnissen vorne auf.

inglês alemão
employers arbeitgeber
written geschriebenen
search results suchergebnissen
skills fähigkeiten
well gut
dont nicht
name namen
content texten
in in
looking suchen
want sie
the vorne
with mit
know wissen
on auf

EN Those who commute by bike know its virtues. They also know what they need from a jacket. Waterproof, breathable and visible, the Commuter Jacket is made for the rigours of riding to work.

DE Wer mit dem Rad zur Arbeit fährt, weiß um die Vorzüge des Pendelns. Und weiß auch, worauf es bei einer Jacke ankommt. Das Commuter Jacket ist wasserdicht, atmungsaktiv und sichtbar – und damit perfekt für schlechtes Wetter auf dem Weg zur Arbeit.

inglês alemão
bike rad
jacket jacke
waterproof wasserdicht
breathable atmungsaktiv
visible sichtbar
a einer
also auch
work arbeit
and und
is ist
of die
by bei

EN What do they need and want? What do they value? (Do you really know? Why do you think you know?)

DE Was brauchen und wollen sie? Worauf legen sie Wert? (Wissen Sie es wirklich? Warum glauben Sie, es zu wissen?)

inglês alemão
value wert
why warum
and und
what worauf
really wirklich
think zu
know wissen

EN If you know tea drinkers, you know they’re a lot of things… but above all else, they tend to be loyal

DE Wenn du Teetrinker kennst, weißt du, dass sie vieles sind… , aber vor allem sind sie treu

EN The algorithm does not know who these users are and where they are going – but it should know what they need

DE Der Algorithmus weiß nicht, wer diese Nutzer sind und wo sie hinfahren – aber er soll wissen, was sie brauchen

EN Those who commute by bike know its virtues. They also know what they need from a jacket. Waterproof, breathable and visible, the Commuter Jacket is made for the rigours of riding to work.

DE Wer mit dem Rad zur Arbeit fährt, weiß um die Vorzüge des Pendelns. Und weiß auch, worauf es bei einer Jacke ankommt. Das Commuter Jacket ist wasserdicht, atmungsaktiv und sichtbar – und damit perfekt für schlechtes Wetter auf dem Weg zur Arbeit.

inglês alemão
bike rad
jacket jacke
waterproof wasserdicht
breathable atmungsaktiv
visible sichtbar
a einer
also auch
work arbeit
and und
is ist
of die
by bei

Mostrando 50 de 50 traduções