Traduzir "prove they know" para alemão

DE MFA ermöglicht es einem Benutzer, seine Identität nachzuweisen, dass er derjenige ist, der er vorgibt zu sein, bevor er Zugang zum VPN erhält

• Benutzer
• seine Identität nachzuweisen
• bevor er Zugang
• VPN erhält

DE Heiße Mädels wissen immer, was besser für Sie ist, und sie sind sich alle einig, dass Pornos in VR viel besser sind. Sie sind auch hier, um es zu beweisen!

• Heiße Mädels wissen
• besser für Sie
• einig
• Pornos in VR
• beweisen

DE Heiße Mädels wissen immer, was besser für Sie ist, und sie sind sich alle einig, dass Pornos in VR viel besser sind. Sie sind auch hier, um es zu beweisen!

• Heiße Mädels wissen
• besser für Sie
• einig
• Pornos in VR
• beweisen

DE Bitte füllen Sie erst das nachstehende Formular aus.

• Bitte füllen Sie
• nachstehende Formular

DE Ich habe mit vielen Marketingfachleuten gesprochen, die erstaunliche Arbeit im Bereich Social Media leisten und nicht wissen, wie sie beweisen können, dass das, was sie tun, Einfluss auf das Geschäft hat.

• habe mit vielen
• gesprochen
• Social Media leisten
• wissen
• tun

DE Jasmin Grey gibt zu, dass sie von leistungsstarken Autos angetörnt ist und dass sie zu ficken jeder, der nachweisen kann, dass er mit einer solchen Waffe umgehen kann

• leistungsstarken Autos angetörnt
• ficken jeder

DE feminismus, frauen, feministisch, katzen, tiere, politik, bunt, minimalist, katzenfeminismus, katzenfeministin, weiß ihre katze etwas über feminismus, kennt ihre katze feministin, katze kennt feminismus, katze kennt feministin

• feminismus
• frauen
• feministisch
• katzen
• tiere
• politik
• bunt
• minimalist
• katzenfeminismus
• katzenfeministin
• weiß ihre katze
• kennt ihre katze
• katze kennt feminismus
• katze kennt feministin

DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.

• sehr wertvoll
• Schlechte Ergebnisse
• Sag uns Bescheid
• Fehlende Onion-Dienste
• gestört
• Probiere unsere Suche
• davon

DE Aber der Weise lernt vieles von seinen Feinden. Aristophanes - griechischer Komödiendichter (etwa 445-385 v. Chr.), aus "Die Vögel", Zeile 375 ("Ὄρνιθες", 414 v. Chr.), Zitateheft 2022

Transliteração Aber der Weise lernt vieles von seinen Feinden. Aristophanes - griechischer Komödiendichter (etwa 445-385 v. Chr.), aus "Die Vögel", Zeile 375 ("Órnithes", 414 v. Chr.), Zitateheft 2022

• Weise lernt vieles
• seinen Feinden
• Aristophanes
• griechischer Komödiendichter
• etwa v
• Zeile
• Zitateheft

DE Erwartungen setzen Lassen Sie die Kunden zunächst wissen, dass sie mit einem Bot chatten, damit sie mögliche Grenzen des Gesprächs verstehen. Zweitens: Lassen Sie die Kunden wissen, wie und wann sie mit einer echten Person chatten können.

• Erwartungen setzen Lassen
• Kunden zunächst wissen
• Bot chatten
• damit sie mögliche
• Gesprächs verstehen
• Zweitens
• wissen
• echten Person chatten

DE Viele Marken und Unternehmen wissen (oder glauben zu wissen), dass sie SEO für ihre digitalen Objekte benötigen, und die Vorteile, die sie aus der in ihrem Namen durchgeführten SEO-Arbeit ziehen werden, werden für ihr Wachstum enorm sein

• Viele Marken
• Unternehmen wissen
• glauben zu wissen
• Objekte benötigen
• Vorteile
• ihrem Namen durchgeführten
• ihr Wachstum enorm

DE Der Kunde wird darüber informiert, dass er gemäß den geltenden französischen und europäischen Vorschriften vorbehaltlich des Nachweises seiner Identität über die folgenden Rechte verfügt:

• Kunde wird darüber
• französischen
• europäischen Vorschriften vorbehaltlich
• Nachweises seiner Identität
• folgenden Rechte

DE Wenn Ausländer in den Niederlanden Golf spielen wollen, ist es wichtig, dass sie nachweisen können, dass sie Mitglied in einem bestimmten Golfclub sind

• Golf spielen wollen
• wichtig

DE Sie müssen globale lokale Marken werden und beweisen, dass sie auf allen Kanälen agieren und doch lokal überzeugen können

• müssen globale lokale
• beweisen
• allen Kanälen agieren
• doch lokal überzeugen

DE Zur Verteidigung der Tools für gemischt ganzzahlige lineare Optimierung kann man sagen, dass – wenn sie ein Problem lösen – dies im mathematischen Sinne beweisen kann, dass die optimale Lösung gefunden wurde

• Verteidigung der Tools
• gemischt ganzzahlige lineare
• sagen
• Problem lösen
• dies im mathematischen
• optimale Lösung gefunden

DE Damit müssen Betreiber von Recyclinganlagen nachweisen können, dass sie einen entsprechenden Anteil der Verpackungen, die sie annehmen, wiederverwerten

• Damit müssen Betreiber
• annehmen
• wiederverwerten

DE Der Kunde wird darüber informiert, dass er gemäß den geltenden französischen und europäischen Vorschriften vorbehaltlich des Nachweises seiner Identität über die folgenden Rechte verfügt:

• Kunde wird darüber
• französischen
• europäischen Vorschriften vorbehaltlich
• Nachweises seiner Identität
• folgenden Rechte

DE Mit einem Self-Assessment weisen sie nach, dass sie grundlegende Prozesse für die Umsetzung unternehmerischer Sorgfaltspflichten (Due-Diligence-Ansatz) in ihrem Unternehmen etabliert haben

• Umsetzung unternehmerischer Sorgfaltspflichten
• Due-Diligence-Ansatz
• ihrem Unternehmen etabliert

DE Manchmal scheinen sie sicher zu sein, bis sich das Gegenteil herausstellt

• Gegenteil herausstellt

DE Durch die Zertifizierung dieser Fertigkeiten weisen Sie Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten für den Markt und potenzielle Arbeitgeber nach.

• Zertifizierung dieser Fertigkeiten
• Kenntnisse
• potenzielle Arbeitgeber

DE Was nutzt es, sich ein Ziel zu setzen, wenn man nicht weiß, wann man es erreicht hat? Wenn du viele gute Ideen hast, aber nur wenige Meilensteine, die deinen Erfolg belegen, dann bist du hier richtig

• Ziel zu setzen
• weiß
• viele gute Ideen
• wenige Meilensteine
• deinen Erfolg belegen
• richtig

DE Sie kennen tolle Leute. Dies ist Ihre Chance zu beweisen, dass Sie von Kunden besessen sind und für die Zukunft planen. Geben Sie diesen Menschen eine Stimme und machen Sie sie zu einem Teil Ihres Erfolgs.

• kennen tolle Leute
• Dies ist Ihre
• beweisen
• Zukunft planen
• Geben Sie diesen
• Stimme
• Teil Ihres

DE Canela Skin gehört zu den sexiesten Pornostars, die wir kennen. Sie hat das gewisse Etwas, nach dem wir alle suchen, wenn wir uns Pornos ansehen, und sie versäumt es nicht es in jeder Szene beweisen.

• Canela Skin gehört
• sexiesten Pornostars
• kennen
• gewisse Etwas
• suchen
• Pornos ansehen
• jeder Szene

DE Sie kennen tolle Leute. Dies ist Ihre Chance zu beweisen, dass Sie von Kunden besessen sind und für die Zukunft planen. Geben Sie diesen Menschen eine Stimme und machen Sie sie zu einem Teil Ihres Erfolgs.

• kennen tolle Leute
• Dies ist Ihre
• beweisen
• Zukunft planen
• Geben Sie diesen
• Stimme
• Teil Ihres

DE Mit OneDrive wissen Sie nie, wo genau Ihre Dateien gespeichert sind. Dies kann zu Schwierigkeiten führen, wenn Sie Datenschutzauflagen erfüllen müssen.

• OneDrive wissen Sie
• wo genau Ihre
• führen
• Datenschutzauflagen erfüllen

DE Wer viel weiß, der will sich auch beweisen

• Wer viel weiß

DE Wir laden Dich ein in ausgelassener Atmosphäre unter der Wintersonne Spaniens Dein Wissen in einer interaktiven Stadtrallye unter Beweis zu stellen und gleichzeitig die Stadt zu erkunden.

• Wintersonne Spaniens Dein
• stellen
• gleichzeitig die Stadt

DE Wir laden Dich ein in ausgelassener Atmosphäre unter der Wintersonne Spaniens Dein Wissen in einer interaktiven Stadtrallye unter Beweis zu stellen und gleichzeitig die Stadt zu erkunden

• Wintersonne Spaniens Dein
• stellen
• gleichzeitig die Stadt
• erkunden

DE Was nutzt es, sich ein Ziel zu setzen, wenn man nicht weiß, wann man es erreicht hat? Wenn du viele gute Ideen hast, aber nur wenige Meilensteine, die deinen Erfolg belegen, dann bist du hier richtig

• Ziel zu setzen
• weiß
• viele gute Ideen
• wenige Meilensteine
• deinen Erfolg belegen
• richtig

DE Durch die Zertifizierung dieser Fertigkeiten weisen Sie Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten für den Markt und potenzielle Arbeitgeber nach.

• Zertifizierung dieser Fertigkeiten
• Kenntnisse
• potenzielle Arbeitgeber

DE Die Verbraucher wissen, was sie wollen, und sie erwarten, dass sie genau das bekommen – egal wann, egal wo

• Verbraucher wissen
• wollen
• erwarten
• genau das bekommen
• egal wann
• egal wo

DE Das Team war nicht nur in der Lage, das Problem rasch zu beheben, sondern weiß jetzt auch, dass es häufiger neue Funktionen ausprobieren kann, weil sich eventuelle Fehler sofort erkennen und korrigieren lassen

• Lage
• häufiger neue Funktionen
• weil sich eventuelle
• sofort erkennen
• korrigieren lassen

DE Weisen Sie sie an, Dateien nur dann herunterzuladen, wenn sie wissen, dass sie sicher sind, und Anfragen nur dann zu akzeptieren, wenn sie sich sicher sind, dass die Person, die sie versendet hat, auch tatsächlich die Person ist, die sie behauptet

• Dateien nur dann
• wissen
• Anfragen nur dann
• akzeptieren
• Person
• tatsächlich die Person
• behauptet

DE Weil sie seit Jahren in der Branche unterwegs sind, wissen sie genau, was sie tun. Es handelt sich um ein enorm kompetentes Team, das eine große Zahl von Premium-Kunden betreut.

• Weil sie seit
• wissen sie genau
• tun
• enorm kompetentes Team

DE Sie können sagen, dass sie nicht nur wissen, was Social Media-Management ist, sondern dass sie auch praktische Erfahrungen gemacht und von Hootsuite gelernt haben.

• sagen
• wissen
• praktische Erfahrungen gemacht
• Hootsuite gelernt

DE Damit Ihre Kunden spüren, dass ihre Bedürfnisse bei Ihnen immer im Mittelpunkt stehen.

• Damit Ihre Kunden
• Bedürfnisse bei Ihnen
• Mittelpunkt

DE Arbeitgeber keinen deinen Namen (noch) nicht, doch sie wissen, nach welchen Fähigkeiten sie suchen. Mit gut geschriebenen und informativen Texten auf deiner Bewerbungswebsite tauchst du in den passenden Suchergebnissen vorne auf.

• Arbeitgeber keinen deinen
• doch sie wissen
• gut geschriebenen
• passenden Suchergebnissen vorne

DE Wer mit dem Rad zur Arbeit fährt, weiß um die Vorzüge des Pendelns. Und weiß auch, worauf es bei einer Jacke ankommt. Das Commuter Jacket ist wasserdicht, atmungsaktiv und sichtbar – und damit perfekt für schlechtes Wetter auf dem Weg zur Arbeit.

• Arbeit fährt
• Pendelns
• Jacke ankommt
• atmungsaktiv
• sichtbar

DE Was brauchen und wollen sie? Worauf legen sie Wert? (Wissen Sie es wirklich? Warum glauben Sie, es zu wissen?)

• brauchen
• Warum glauben Sie
• wissen

DE Wenn du Teetrinker kennst, weißt du, dass sie vieles sind… , aber vor allem sind sie treu

• Teetrinker kennst
• vieles

DE Der Algorithmus weiß nicht, wer diese Nutzer sind und wo sie hinfahren – aber er soll wissen, was sie brauchen

• wer diese Nutzer
• wo sie hinfahren
• er soll wissen
• brauchen

DE Wer mit dem Rad zur Arbeit fährt, weiß um die Vorzüge des Pendelns. Und weiß auch, worauf es bei einer Jacke ankommt. Das Commuter Jacket ist wasserdicht, atmungsaktiv und sichtbar – und damit perfekt für schlechtes Wetter auf dem Weg zur Arbeit.

• Arbeit fährt
• Pendelns
• Jacke ankommt
• atmungsaktiv
• sichtbar

DE Autonome Fahrerlose Transportfahrzeuge (AGVs) AGVs müssen wissen, wo sie sind, um dorthin zu gelangen, wo sie hinmüssen. Bluetooth AoD-basierte Indoor-Positionierungssysteme lassen sie es genau wissen.

• Autonome Fahrerlose Transportfahrzeuge
• AGVs
• AGVs müssen wissen
• dorthin zu gelangen
• wo sie hinmüssen
• Bluetooth AoD-basierte Indoor-Positionierungssysteme
• genau

DE Damit Ihre Kunden spüren, dass ihre Bedürfnisse bei Ihnen immer im Mittelpunkt stehen.

• Damit Ihre Kunden
• Bedürfnisse bei Ihnen
• Mittelpunkt

DE Und obwohl wir nicht alle Elemente kennen, die sie sich ansehen, wissen wir, dass sie Schlüsselwörter an relevanten Stellen entdecken

• Elemente kennen
• ansehen
• Schlüsselwörter an relevanten
• entdecken

DE Weisen Sie mit dem MADE IN GREEN Label gegenüber Brands glaubwürdig nach, dass Ihre Produkte auf Schadstoffe geprüft und unter nachhaltigen und sozial verantwortlichen Bedingungen hergestellt wurden.

• MADE IN GREEN
• gegenüber Brands glaubwürdig
• Produkte auf Schadstoffe
• nachhaltigen
• sozial verantwortlichen Bedingungen

DE Der Kunde hat den Nachweis zu erbringen, dass er eine solche Nutzung nicht zu vertreten hat.

• erbringen
• er eine solche
• vertreten

DE Damit die schönsten Orte der Erde überhaupt auf der Karte auftauchen, muss sie erst mal jemand wie du besuchen. Also, erkunde deine Region, zeig ihre Top-Spots – und beweis, dass du eine komoot Pioneer bist.

• Damit die schönsten
• Karte auftauchen
• muss sie erst
• Also
• erkunde deine Region
• zeig ihre Top-Spots
• beweis
• komoot Pioneer

DE Sie belegen unserer Auffassung nach deutlich, dass das Instrument seiner zugedachten Kontrollaufgabe dort tatsächlich schon lange nicht mehr mit ausreichender Qualität nachkommt und eine Debatte notwendig ist.

• belegen unserer Auffassung
• deutlich
• Instrument seiner zugedachten
• dort tatsächlich schon
• ausreichender Qualität nachkommt
• Debatte notwendig

DE Obwohl sie auf den ersten Blick täuschend vertraut wirken, sind diese Kämpfe selbst für begabte Spieler eine Herausforderung.

• ersten Blick täuschend
• wirken