Traduzir "comfort of having" para alemão

DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen

• Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine

DE Mit den von EuroDNS verwalteten WordPress Hosting-Paketen haben Sie den Komfort, das meistgenutzte Content Management System der Welt zu haben, ohne sich um Updates, Sicherheit und Datenverlust kümmern zu müssen

• EuroDNS verwalteten WordPress
• Komfort
• meistgenutzte Content Management
• Updates
• Sicherheit

DE Mit den von EuroDNS verwalteten WordPress Hosting-Paketen haben Sie den Komfort, das meistgenutzte Content Management System der Welt zu haben, ohne sich um Updates, Sicherheit und Datenverlust kümmern zu müssen

• EuroDNS verwalteten WordPress
• Komfort
• meistgenutzte Content Management
• Updates
• Sicherheit

DE Der Komfort eines hohen Standard. Wir bieten unseren Gästen eine komfortable Erholung für das ganze Jahr. Wir haben den idealen Ort für einen gelungenen Urlaub geschaffen. 4 freistehende Häuser der Gegend. 55m2 bieten Komfort für 4 - 6 Erwachsene…

• Komfort eines hohen
• bieten unseren Gästen
• ganze Jahr
• gelungenen Urlaub geschaffen

DE Grand Hotel Lubicz in Ustka hat 311 Zimmer Comfort, Lux (für Familien mit Kindern Familie Lux) und Apartments. Alle Zimmer wurden in einem modernen Stil eingerichtet, mit Blick gestaltete den Komfort und das Wohlbefinden unserer Gäste zu…

• Grand Hotel Lubicz
• Ustka hat Zimmer
• Lux
• Familien mit Kindern
• Apartments
• modernen Stil eingerichtet
• Wohlbefinden unserer Gäste

DE Was können wir Ihnen ein sauberes, komfortable Zimmer zu einem vernünftigen Preis anzubieten. Ihr Komfort ist sehr wichtig für uns, so Unterkunft bei uns ist ein Komfort für jeden Geldbeutel. Wir kümmern uns um alle unsere Touristen mit der…

• Ihnen ein sauberes
• vernünftigen Preis anzubieten
• Komfort für jeden

DE Ihr Komfort ist uns sehr wichtig, daher ist die Unterkunft bei uns Komfort für jedes Budget

• sehr wichtig
• Komfort für jedes

DE Die Amberia-Zimmer befinden sich im Zentrum der Stadt Mikołajki. Es ist eine neu erbaute Anlage mit komfortabel eingerichteten Zimmern. Wir bieten Ihnen: - Standard Doppelzimmer - Komfort Doppelzimmer (Zustellbett möglich) - Komfort Doppelzimmer mit…

• Zentrum der Stadt
• neu erbaute Anlage
• komfortabel eingerichteten Zimmern
• bieten Ihnen
• - Standard Doppelzimmer
• Komfort Doppelzimmer
• Zustellbett möglich

DE Suchen Sie derzeit nach Ferienhäusern in Szklarska Poręba? Suchen Sie Ruhe und Komfort, verbringen Sie gerne Urlaub mit Freunden oder legen Sie Wert auf Freiheit und hohen Komfort zugleich? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Cottage * Góralka *…

• Suchen Sie derzeit
• Ferienhäusern in Szklarska
• Suchen Sie Ruhe
• Komfort
• verbringen Sie gerne
• Freunden
• legen Sie Wert
• Freiheit
• hohen Komfort zugleich
• Dann sind Sie
• genau richtig
• Cottage
• Góralka

DE Wir haben 140 Betten in 68 Zimmern 1, 2 und 3 Zimmer und Suiten in Erdtönen eingerichtet: braun, grün und bordeaux für Komfort und den Komfort unserer Gäste entworfen wurden. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - TV - Telefon - Kostenloser…

• Betten in Zimmern
• Zimmer
• Suiten in Erdtönen
• braun
• grün
• bordeaux für Komfort
• Komfort unserer Gäste
• wurden
• - TV
• Telefon

DE Spa Villa „Maja“ ist in dem schönen Dorf Hawk Mountain, nur 500 Meter vom Meer entfernt. Die Anlage wurde vor kurzem renoviert. Seine Gäste bieten Zimmer nicht für 1, 2, 3, 4-Bett-Zimmer und Studios. Die Zimmer sind mit Bad, Balkon, TV, Radio…

• Spa Villa
• Maja
• schönen Dorf Hawk
• Meter vom Meer
• renoviert
• Seine Gäste bieten
• Studios
• Balkon
• TV

DE Silver Mountain Hotel bietet seinen Gästen Zimmer und Suiten mit hohem Standard, von denen jeder über ein eigenes Bad, TV und kostenlosen WLAN-Internetzugang. Wir bieten: -Luksusowe Zimmer sind mit einem sehr hohen Standard ausgestattet, zu einem…

• Silver Mountain Hotel
• seinen Gästen Zimmer
• Suiten mit hohem
• eigenes Bad
• TV
• kostenlosen WLAN-Internetzugang
• bieten
• sehr hohen Standard

DE hervorragende Glitzer-Babouche für Kinder. Diese Kinderschuhe bestehen aus echtem Leder mit einer weichen Ledersohle und eignen sich perfekt für Hausschuhe für den Innenbereich.

• Ledersohle
• eignen sich perfekt

DE MESH 3D 3D-Mesh wird aus Polyestergarnen mit außergewöhnlicher Atmungsaktivität und Komfort hergestellt. Seine 3D-Wabenstruktur erhöht außerdem die Trocknungsgeschwindigkeit. Das 3D-Mesh bietet dir somit ein Maximum an Komfort beim Sport.

• außergewöhnlicher Atmungsaktivität
• Komfort hergestellt
• Seine erhöht außerdem
• Trocknungsgeschwindigkeit
• bietet dir somit
• Maximum an Komfort

DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 650 Wireless erfüllt die strengen Komfortanforderungen von Spielern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form den perfekten Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.

• Jeder einzelne Aspekt
• Rival Wireless erfüllt
• Unabhängig davon
• greifst
• bietet die Form
• intensive

DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 600 erfüllt die Komfortanforderungen von Gamern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form dauerhaft Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.

• Jeder einzelne Aspekt
• Gamern
• Unabhängig davon
• greifst
• bietet die Form
• Komfort für lange
• intensive

DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 710 erfüllt die strengen Komfortanforderungen von Spielern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form den perfekten Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.

• Jeder einzelne Aspekt
• Komfortanforderungen von Spielern
• Unabhängig davon
• greifst
• bietet die Form
• intensive

DE Der außergewöhnliche Komfort des normalen Preises! Meine Damen und Herren, Vielen Dank für Ihr Interesse an unserer Einrichtung. Wir nehmen die Gelegenheit das Hotel zu präsentieren ein neues Netzwerk von kleinen Komfort minihoteli bieten, was zu…

• Preises
• Meine Damen
• Herren
• Interesse an unserer
• nehmen die Gelegenheit
• Hotel zu präsentieren
• Komfort minihoteli bieten

DE Platinum Palace Apartments sind eine einzigartige Kombination von exklusivem Komfort von zu Hause weg von zu Hause Atmosphäre

• Platinum Palace Apartments
• Atmosphäre

DE Tagescreme nach Behandlung Intensiver Wohlfühlbalsam - 15 ml

• Tagescreme nach Behandlung
• Wohlfühlbalsam
• ml

DE Die Symphony Towers Es befindet sich zwischen dem zwei größten Netzwerk des Landes in Quezon City, Metro Manila. Im Allgemeinen über diesen Ort ist Quezon City, die Metro Manilas größte Stadt ist. Es...

• Symphony Towers Es
• zwischen dem zwei
• Netzwerk des Landes
• Quezon City
• Metro Manila
• Allgemeinen über diesen
• Metro Manilas größte

DE Der Komfort-Bereich an Sätteln bietet Lösungen für jeden Fahrstil und jedes Komfortniveau

• Komfort-Bereich an Sätteln
• Lösungen für jeden
• jedes Komfortniveau

DE Unsere Komfort Wohnungen erlauben ausreichend Platz und Komfort zum Wohlfühlen.

• Komfort Wohnungen erlauben
• Platz

DE Die Fähigkeit, Feuchtigkeit aufzunehmen, macht TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern spannungsfrei ohne elektrostatische Aufladung. Im

• Fähigkeit
• Feuchtigkeit aufzunehmen
• macht
• Lyocell-
• Aufladung

DE Komfort:Zum Komfort zählt unter anderem, dass man während des gesamten Aufenthaltes im Zelt keine nassen Füße bekommt

• während des gesamten
• Zelt keine nassen
• bekommt

DE Es gibt ein Zitat: "Das Leben beginnt dort, wo deine Komfortzone endet." Bei WHOOP blühen wir außerhalb unserer Komfortzone auf. Dort holen wir das Beste aus uns und unserem Team heraus.?

• Zitat
• Leben beginnt dort
• wo deine Komfortzone
• unserem Team

DE Ein umfassendes Energie- und Behaglichkeitskonzept zur Optimierung der Energieeffizienz und Behaglichkeit

• umfassendes Energie-
• Behaglichkeitskonzept zur Optimierung
• Energieeffizienz
• Behaglichkeit

DE Es gibt verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten, je nachdem, welche Route Sie wählen und ob Sie im Komfort der Hotels im Tal schlafen oder den minimalen Komfort der Berghütten erleben möchten.

• verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten
• je nachdem
• welche Route Sie
• Hotels im Tal
• erleben

DE Komfort:Zum Komfort zählt unter anderem, dass man während des gesamten Aufenthaltes im Zelt keine nassen Füße bekommt

• während des gesamten
• Zelt keine nassen
• bekommt

DE Jede Sofitel MyBed Luxe Matratze, für die nur die feinsten Materialien verwendet werden für außergewöhnlichen Komfort und Halt, verfügt über sieben himmlisch bequeme Komfortzonen und einen handgetufteten luxuriösen Topper

• Jede Sofitel MyBed
• Matratze
• feinsten Materialien verwendet
• außergewöhnlichen Komfort
• Halt
• verfügt über sieben
• bequeme Komfortzonen
• handgetufteten luxuriösen Topper

DE Das übergeordnete Ziel in allen drei Säulen ist die Behaglichkeit, der Komfort für die Nutzer und die architektonische Qualität.

• Behaglichkeit
• architektonische

DE Und wie geht es weiter mit dem Komfort bei Race-Bikes? Dazu lohnt der Blick zurück: Sowohl das Tarmac SL7 als auch das Trek Émonda SLR 9 haben im Vergleich zu ihren Vorgängern zugunsten von Aerodynamik und Gewicht an Komfort eingebüßt

• geht es weiter
• Komfort bei Race-Bikes
• zurück
• Sowohl das Tarmac
• Trek Émonda SLR
• Vergleich zu ihren
• zugunsten von Aerodynamik
• Gewicht an Komfort

DE hervorragende Glitzer-Babouche für Kinder. Diese Kinderschuhe bestehen aus echtem Leder mit einer weichen Ledersohle und eignen sich perfekt für Hausschuhe für den Innenbereich.

• Ledersohle
• eignen sich perfekt

DE Mit unseren Managed WordPress Hosting-Paketen haben Sie den Komfort, das am häufigsten genutzte Content Management System der Welt zu haben

• unseren Managed WordPress
• Komfort
• häufigsten genutzte Content
• System der Welt

DE Nachdem wir bereits den Audi Q4 e-tron getestet haben, von dem wir dachten, dass er "dank seines unverwechselbaren Stils, seines Innenkomforts und sei...

• Nachdem wir bereits
• Audi e-tron getestet
• dachten
• er
• seines unverwechselbaren Stils
• seines Innenkomforts

DE Perfekte Schuhe für Frauen und Männer, für die Gesundheit und Wohlbefinden wichtig sind, die bequemen Komfort schätzen, ohne auf modischen Zeitgeist verzichten zu müssen

• Männer
• Gesundheit
• bequemen Komfort schätzen
• modischen Zeitgeist verzichten
• müssen

DE Mit unseren Managed WordPress Hosting-Paketen haben Sie den Komfort, das am häufigsten genutzte Content Management System der Welt zu haben

• unseren Managed WordPress
• Komfort
• häufigsten genutzte Content
• System der Welt

DE Kleidungsstücke, die zu Zwecken der Arbeitssicherheit und Arbeitserleichterung entworfen werden, können genauso modern sein wie lässige Streetwear, ohne dass Du dabei auf Schutz und Tragekomfort verzichten musst

• Kleidungsstücke
• Zwecken der Arbeitssicherheit
• lässige Streetwear
• dabei auf Schutz
• Tragekomfort verzichten musst

DE Entsprechend abgewinkelte Arm- und Beinteile an den Knien und Ellbogen erhöhen den Komfort und verhindern, dass sich das Neopren an diesen Stellen bei Bewegungen unnötig dehnen muss, was die Abnutzung des Materials verringert.

• Entsprechend abgewinkelte Arm-
• verhindern
• Neopren an diesen
• Bewegungen unnötig dehnen
• Abnutzung des Materials

DE Dank automatisiertem Parken müssen sich Autofahrer nicht mehr durch enge Türspalte zwängen, weil das Fahrzeug auf dem Nachbarstellplatz zu dicht am eigenen Wagen parkt

• Dank automatisiertem Parken
• enge Türspalte zwängen
• weil das Fahrzeug
• Nachbarstellplatz zu dicht
• eigenen Wagen parkt

DE Sie erhalten von Ihrem Kunden eine elektronische Ausweiskopie, ohne dass er aus dem Haus gehen muss ? und/oder Sie erhalten eine physische Unterschrift des Kunden direkt auf dem Vertrag.

• erhalten von Ihrem
• elektronische Ausweiskopie
• gehen muss
• erhalten eine physische

DE Mit vielen Designern, die mehr als 10 Jahre Erfahrung mit 99designs haben und an vielen Wettbewerben und Projekten teilgenommen haben, können wir immer das richtige Fachwissen bereitstellen.

• vielen Designern
• vielen Wettbewerben
• immer das richtige

DE Die Arbeitnehmer in Deutschland sind in der Regel überdurchschnittlich gut ausgebildet, 81% der Bevölkerung verfügen über eine anerkannte Berufsausbildung oder haben die Hochschulreife erworben

• Arbeitnehmer in Deutschland
• Regel überdurchschnittlich gut
• anerkannte Berufsausbildung
• Hochschulreife erworben

DE Wenn Sie Backups bereit haben, können Sie sicherstellen, dass diese Vorfälle einfach und schnell behoben werden können. So sparen Sie Zeit und Frust bei der Fehlerbehebung und Auflösung / Neuerstellung von Inhalten oder Konfigurationen.

• sicherstellen
• Vorfälle einfach
• sparen Sie Zeit
• Auflösung
• Neuerstellung von Inhalten

DE Eine aktuelle Lizenzdatenbank für einen Abgleich verfügbar zu haben, minimiert das Risiko, ungewollte Lizenztypen im Produktionscode zu haben, die sehr kostspielig und kompliziert zu handhaben sein könnten.

• minimiert das Risiko
• sehr kostspielig
• kompliziert zu handhaben

DE Viele Mitarbeiter nutzen heute bereits eine Vielzahl von Cloud Services in ihrer täglichen Arbeit, ohne dass immer die jeweilige IT-Abteilung vorab involviert und die Risiken für die Datensicherheit bewertet wurde

• Viele Mitarbeiter nutzen
• bereits eine Vielzahl
• täglichen Arbeit
• immer die jeweilige
• vorab involviert

DE Sie können den Luxus haben, immer Zugriff auf Ihren Computer zu haben, ohne ihn mitnehmen zu müssen

DE Sie haben Probleme beim Registrieren Ihres Produkts? Wenden Sie sich an den Support. Sie haben Probleme beim Aktivieren Ihres Trainings? Lesen Sie das Handbuch.

• Probleme beim Registrieren
• Produkts
• Support
• Probleme beim Aktivieren
• Trainings

DE Odin Inspector Enterprise ist ein Plugin für Unity, mit dem Sie alle Workflow-Vorteile eines leistungsstarken, angepassten und benutzerfreundlichen Editors nutzen können, ohne jemals eine einzige Zeile eigenen Editor-Code schreiben zu müssen.

• Odin Inspector Enterprise
• Plugin für Unity
• Workflow-Vorteile eines leistungsstarken
• angepassten
• benutzerfreundlichen Editors nutzen
• jemals eine einzige
• eigenen Editor-Code schreiben

DE SCHNELL Du kannst direkt beim Bezahlen dein Guthaben aufladen, ohne nach Geld oder deiner Bankkarte zu suchen und ohne an einen Aufwerter zu gehen.

• SCHNELL Du kannst
• Bezahlen dein Guthaben
• Geld