Traduzir "normal price" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "normal price" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de normal price

inglês
alemão

EN OFFER Hit! June and the beginning of July great price! 28/05/2022 to 11/06/2022 price 130 PLN / day 11/06/2022 to 19/07/2022 price 195 PLN / day 20/06/2022 to 02/07/2022 price 150 PLN / day Great offer in September! 03/09/2021 to 24/09/2021 price

DE ANGEBOT Hit! Juni und Anfang Juli super Preis! 28.05.2022 bis 11.06.2022 Preis 130 PLN / Tag 11.06.2022 bis 19.07.2022 Preis 195 PLN / Tag 20.06.2022 bis 02.07.2022 Preis 150 PLN / Tag Tolles Angebot im September! 03.09.2021 bis 24.09.2021 Preis 120…

EN Riiber finished fourth in the event in PyeongChang, but he is the two-time defending world champion in both the normal hill and team normal hill/ 5km

DE Riiber wurde in PyeongChang Vierter, ist aber zweifacher Titelverteidiger sowohl auf der Normalschanze als auch auf der Team Normalschanze/5km

inglêsalemão
fourthvierter
teamteam
inin
butaber
isist

EN The individual normal hill event consists of a scored ski jump on the normal hill and a 10km cross-country ski race.

DE Der Einzel-Normalschanze-Wettbewerb besteht aus einem gewerteten Skisprung auf der Normalschanze (90m) und einem 10km-Skilanglauf.

inglêsalemão
consistsbesteht aus
andund

EN 4. "Normal Wear and Tear" – Use of the Game Controller or an Accessory that results from normal use, wear and/or aging.

DE 4. „Normaler Verschleiß“: Der aus normaler Nutzung, Abnutzung und/oder Alterung entstehende Verschleiß eines Game-Controllers oder Zubehörgeräts.

EN Normal "Wear and Tear" – Deterioration and/or failure that results from normal use, wear or aging.

DE Normaler Verschleiß“: Der aus normaler Nutzung, Abnutzung und/oder Alterung entstehende Verschleiß und/oder daraus entstehende Fehler.

EN It was designed to be able to handle most voice frequencies, as well as the normal types of pauses that happen during normal speech patterns

DE Sie wurde so konzipiert, dass sie mit den meisten Sprachfrequenzen sowie mit den normalen Arten von Pausen, die bei normalen Sprachmustern auftreten, umgehen kann

inglêsalemão
normalnormalen
happenauftreten
typesarten
bekann
theden
thatdass
waswurde

EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.

DE Normalbrennweite: 50mm werden beim Kleinbild als Normalbrennweite bezeichnet. Hier treten keine physikalischen Verzerrungen der abgebildeten Objekte auf.

inglêsalemão
objectsobjekte
thetreten
notkeine
arewerden
forals

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

DE Die Ergebnisverteilung für unsere Beurteilungen folgt der normalen Kurve. Dies ist ein guter Standard-Test, wie SAT und GRE der Normalverteilung (Glockenkurve) folgen.

inglêsalemão
assessmentsbeurteilungen
normalnormalen
curvekurve
goodguter
teststest
satsat
followfolgen
ourunsere
thefolgt
aein
andund
thisdies
forfür
isist
likewie

EN With Unsupervised mode, the tool learns the normal condition and identifies areas of the images that stray from this normal appearance.

DE Im nicht überwachten Modus lernt das Tool den Normalzustand und identifiziert Bildbereiche, die von diesem normalen Erscheinungsbild abweichen.

inglêsalemão
normalnormalen
identifiesidentifiziert
appearanceerscheinungsbild
tooltool
modemodus
thisdiesem
theden
andund
learnslernt
ofvon

EN Price – This will be the normal price listed on the product and billed to your Customers.

DE Preis - Dies ist der Normalpreis, der auf dem Produkt aufgeführt ist und Ihren Kunden in Rechnung gestellt wird.

inglêsalemão
pricepreis
listedaufgeführt
customerskunden
billedrechnung
productprodukt
toin
yourihren
thisdies
thewird

EN On Sale – Will Show a slash through the normal price, with the new Sale price listed if selected.

DE Im Angebot - zeigt einen Schrägstrich durch den normalen Preis, wobei der neue Verkaufspreis aufgelistet ist, falls ausgewählt.

inglêsalemão
showzeigt
normalnormalen
pricepreis
listedaufgelistet
selectedausgewählt
newneue
iffalls
withwobei
aeinen

EN The following series are offered at a "normal" price, though of course this price still remains much lower than that of similar pieces.

DE Die folgenden Serien werden zu einem "normalen" Preis angeboten, der aber natürlich immer noch viel niedriger ist als der Preis ähnlicher Stücke.

inglêsalemão
seriesserien
normalnormalen
lowerniedriger
piecesstücke
of coursenatürlich
muchviel
afolgenden
pricepreis
similarähnlicher
offeredangeboten
remainsnoch

EN Lisi Ogon employee quarters on the S5 and 10 route. Total number of places: 24 people. Double room - price 40 PLN / person Triple rooms - price 35 PLN / person. 4-bed rooms - price 35 PLN / person. For longer accommodation, the price is PLN 25 per…

DE Lisi Ogon Mitarbeiterquartier an der Linie S5 und 10. Gesamtzahl der Plätze: 24 Personen. Doppelzimmer - Preis 40 PLN / Person Dreibettzimmer - Preis 35 PLN / Person. 4-Bett-Zimmer - Preis 35 PLN / Person. Für längere Aufenthalte beträgt der Preis

EN The Pricefx Price package provides you with a comprehensive set of price management tools and an AI-powered price optimization solution that enables you to optimize multiple price elements in real-time and reflects on real customer purchasing behavior

DE Das Pricefx Price-Paket bietet Ihnen ein umfassendes Set an Preismanagement-Tools und eine KI-gestützte Preisoptimierungslösung, mit der Sie mehrere Preiselemente in Echtzeit optimieren können und die das reale Kaufverhalten der Kunden widerspiegelt

inglêsalemão
packagepaket
comprehensiveumfassendes
reflectswiderspiegelt
customerkunden
purchasing behaviorkaufverhalten
toolstools
optimizeoptimieren
enableskönnen
providesbietet
andund
real-timeechtzeit
withmit
aein
anan
inin

EN Transferring a .CH is free and immediate. For other extensions, the transfer cost is generally the normal domain price and postpones the current expiry date of the domain by one year.

DE Die Übertragung einer .CH-Domain ist kostenlos und erfolgt sofort. Für andere Erweiterungen entsprechen die Transferkosten im Allgemeinen dem Normaltarif der Domain, und die Übertragung führt zur Verlängerung der Domain-Laufzeit um ein Jahr.

inglêsalemão
chch
immediatesofort
extensionserweiterungen
domaindomain
yearjahr
freekostenlos
andund
isist
otherandere
forum

EN of free/discounted viewing. After that, buyers will be charged the normal monthly subscription price.

DE mit kostenlosem/vergünstigem Anschauen. Danach wird Käufern der normale monatliche Abopreis in Rechnung gestellt.

inglêsalemão
freekostenlosem
buyerskäufern
normalnormale
monthlymonatliche
afterin
thewird
ofder

EN Websites with higher SE Price and DA can easily rank their pages in search results much swiftly than other normal sites.

DE Websites mit höherem SE-Preis und höherem SE-Wert können ihre Seiten in Suchergebnissen sehr schnell als andere normale Websites einordnen.

inglêsalemão
sese
pricepreis
normalnormale
search resultssuchergebnissen
otherandere
cankönnen
inin
theirihre
pagesseiten
swiftlyschnell
withmit
websiteswebsites
andund
muchsehr
thanals

EN You can do it on Google and you?ll find horror stories of sellers who bought all their stock at 1% of the normal price for having fun with promotional items.

DE Sie können dies bei Google tun und finden Horrorgeschichten von Verkäufern, die alle ihre Aktien zu 1% des normalen Preises gekauft haben, um Spaß mit Werbeartikeln zu haben.

inglêsalemão
googlegoogle
findfinden
boughtgekauft
normalnormalen
pricepreises
stockaktien
funspaß
forum
allalle
withmit
cankönnen
andund
dotun
ofvon
thedes
yousie
atbei
havingzu

EN Bitcoin’s consolidation is ‘normal’ — Analysts set $80K BTC price target

DE Ethereum-Alternativen und Layer-One-Lösungen: Starkes Wachstum im September

EN Prove you have a lucky hand as soon as you arrive: all hand vein season tickets are half the price of a normal season ticket.

DE Beweisen Sie schon beim Eintritt ein glückliches Händchen: Alle Handvenen-Dauerkarten erhalten Sie zum halben Preis einer normalen Dauerkarte.

inglêsalemão
provebeweisen
halfhalben
normalnormalen
pricepreis
allalle
ticketseintritt
aschon
thezum
yousie

EN The following series are offered at a "normal" price, bearing in mind that the latter remains extremely lower than the prices of similar pieces.

DE Die folgenden Serien werden zu einem "normalen" Preis angeboten, wobei zu beachten ist, dass dieser extrem unter den Preisen ähnlicher Stücke liegt.

inglêsalemão
seriesserien
normalnormalen
extremelyextrem
piecesstücke
pricepreis
afolgenden
pricespreisen
similarähnlicher
offeredangeboten
thatdass
theden

EN The extraordinary comfort of the normal price! Ladies and Gentlemen, Thank you for your interest in our facility. We take the opportunity to present the hotel offer a new network of small comfort minihoteli, resulting in attractive tourist…

DE Der außergewöhnliche Komfort des normalen Preises! Meine Damen und Herren, Vielen Dank für Ihr Interesse an unserer Einrichtung. Wir nehmen die Gelegenheit das Hotel zu präsentieren ein neues Netzwerk von kleinen Komfort minihoteli bieten, was zu

EN * Your subscription will be automatically renewed at the end of your billing period at the normal plan price. We will always send you a notification email prior to billing you.

DE * Ihr Abonnement verlängert sich am Ende Ihres Abrechnungszeitraums automatisch zum normalen Tarifpreis. Wir senden Ihnen stets eine Benachrichtigung per E-Mail, bevor wir Ihnen etwas berechnen.

inglêsalemão
automaticallyautomatisch
normalnormalen
alwaysstets
billing periodabrechnungszeitraums
subscriptionabonnement
at theam
yourihr
wewir
notificationbenachrichtigung
aeine
the endende
emailmail

EN * Your subscription will be automatically renewed at the end of your billing period at the normal plan price. We will always send you a notification email prior to billing you.

DE * Ihr Abonnement verlängert sich am Ende Ihres Abrechnungszeitraums automatisch zum normalen Tarifpreis. Wir senden Ihnen stets eine Benachrichtigung per E-Mail, bevor wir Ihnen etwas berechnen.

inglêsalemão
automaticallyautomatisch
normalnormalen
alwaysstets
billing periodabrechnungszeitraums
subscriptionabonnement
at theam
yourihr
wewir
notificationbenachrichtigung
aeine
the endende
emailmail

EN The cruise has over 80% success rate of seeing dolphins! CityPASS guests receive 10% off the normal price.

DE Die Wahrscheinlichkeit, Delfine zu sehen, liegt bei über 80 %! CityPASS-Gäste erhalten 10 % Rabatt auf den Normalpreis.

inglêsalemão
dolphinsdelfine
guestsgäste
theden
offdie

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

DE Wird bei Kunden, die zu einem ermäßigten Preis (z. B. Treuerabatt, Academic-Rabatt) gekauft haben, die Verwaltungsgebühr anhand des Listenpreises oder des ermäßigten Preises berechnet?

inglêsalemão
customerskunden
boughtgekauft
discountrabatt
academicacademic
pricepreis
oroder
ab
tozu
listdie
thewird

EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…

DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…

EN Zielona Gora we offer: 25 beds in wing of the guest rooms. High Standard rooms: - Bathroom with shower, - TV (approx. 50 channels), - wireless Internet. Price: - Room 1 OS. - price per night - 70.00 PLN - Room 2 OS. - price per night - 110.00 PLN…

DE Zielona Gora Wir bieten 25 Betten in einem Flügel des Gästezimmer. Die Superior-Zimmer: - Badezimmer mit Dusche, - TV (ca. 50 Kanäle.) - Wireless Internet. Preise: - Zimmer 1 Person. - Preis pro Tag - 70,00 PLN - Zimmer 2 Personen. - Preis pro Tag…

EN Price from PLN 250 to PLN 750 per night for the entire apartment. The price includes a parking space in the parking lot. A one-time final cleaning fee of PLN 150 will be added to the cost of the stay. Detailed price list: www.apartamentwakacyjny.eu…

DE Preis von 250 PLN bis 750 PLN pro Nacht für die gesamte Wohnung. Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz. Eine einmalige Endreinigungsgebühr von 150 PLN wird zu den Kosten des Aufenthalts hinzugefügt. Detaillierte Preisliste…

EN Winter holidays for groups of adults - Price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals twice a day + dessert) The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one person…

DE Winterurlaub für Gruppen von Erwachsenen - Preis ab 85 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten zweimal täglich + Dessert) Der Preis ist abhängig von der Anzahl der Teilnehmer und der Aufenthaltsdauer! Pro 15 benutzte…

EN Price from 150 PLN to 400 PLN per night. The price depends on the number of people, days and date. We also offer weekly promotional stays. 1 week - PLN 1600 2 weeks - PLN 3000 3 weeks - PLN 4200 4 weeks - PLN 5500 Price is negotiable depending on…

DE Preis von 150 PLN bis 400 PLN pro Nacht. Der Preis hängt von der Anzahl der Personen, den Tagen und dem Datum ab. Wir bieten auch wöchentliche Sonderaufenthalte an. 1 Woche - 1600 PLN 2 Wochen - 3000 PLN 3 Wochen - 4200 PLN 4 Wochen - 5500 PLN Der

EN Price per person per night from 35 PLN 2 os in the room if the room rent 1 person if the price from 50 PLN in the price includes bed linen.Day begins from 13 and ends on 10 on the day? Show more

DE Preis pro Person pro Nacht ab 35 PLN bei 2 Personen im Raum, wenn 1 Person mietet ein Zimmer dann ist der Preis von 50 zł.W Inklusive pościel.Doba bei 13 beginnt? Mehr zeigen

inglêsalemão
nightnacht
plnpln
includesinklusive
beginsbeginnt
showzeigen
fromab
in theim
pricepreis
moremehr
ifwenn
bedzimmer
perpro

EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.  

DE Du kannst deinen monatlichen Bezugspreis auf dem Preise-Tab deiner VOD-Einstellungen ändern. Wenn du einen neuen Preis für ein bestehendes Abonnement festlegst, musst du 30 Tage warten, bevor du den Preis wieder ändern kannst. 

inglêsalemão
monthlymonatlichen
subscriptionabonnement
tabtab
vodvod
settingseinstellungen
newneuen
againwieder
pricepreis
pricingpreise
need tomusst
waitwarten
you cankannst
forfür
changeändern
youdu
tobevor
daystage
ifwenn

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

DE Wenn der Preis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung niedriger ist als der Preis, zu dem du den Titel ursprünglich vorbestellt hast, wird dir der niedrigere Preis berechnet

inglêsalemão
releaseveröffentlichung
originallyursprünglich
chargedberechnet
the timezeitpunkt
pricepreis
titletitel
ifwenn
youdu
lowerniedriger

EN Price Sensitivity Meter (also known as Van Westendorp method) is used to investigate different price perceptions and the price limits consumers place in relation to a specific prod...

DE Das Price Sensitivity Meter nach Van Westendorp ist eine Methode, um die Preiswahrnehmungen und Preisschwellen von Konsumenten bzgl. eines Produktes oder einer Dienstleistungen zu ...

inglêsalemão
metermeter
methodmethode
consumerskonsumenten
priceprice
tozu
isist
andund
placevon

EN If you do find a lower price elsewhere (d’oh!) – and it meets all the conditions for our Price Guarantee – we’ll top up your account with HT credits equal to the difference between what you paid on HotelTonight and the lower price

DE Diese Preise sind sogar noch niedriger als der reguläre HT-Preis für dein ausgewähltes Hotel und deine Reisedaten, und sie sind manchmal nicht für alle Nutzer oder an allen Orten verfügbar

inglêsalemão
pricepreise
lowerniedriger
theorten
amanchmal
andan
forfür
yourdein

EN Price - The lowest price for the product. Instagram doesn't support price ranges.

DE PreisDer niedrigste Preis für das Produkt. Instagram unterstützt keine Preisspannen.

inglêsalemão
pricepreis
lowestniedrigste
productprodukt
instagraminstagram
supportunterstützt

EN Winter holidays for groups of adults - Price from PLN 140 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one…

DE Winterurlaub für Gruppen von Erwachsenen - Preis ab 140 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten 2 mal täglich + Dessert) Der Preis hängt von der Anzahl der Teilnehmer und der Aufenthaltsdauer ab! Für je 15 belegte…

EN Dream House is a newly built facility located in the small picturesque town of Winiary. All-year-round house exclusively for 2-8 people price PLN 800 per day weekend Monday - Thursday price PLN 600 / day (max 6 people) Monday - Thursday price PLN…

DE Dream House ist eine neu gebaute Anlage in der kleinen malerischen Stadt Winiary. Ganzjähriges Haus exklusiv für 2-8 Personen Preis 800 PLN pro Tag Wochenende Montag - Donnerstag Preis 600 PLN / Tag (max 6 Personen) Montag - Donnerstag Preis 700 PLN…

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

DE =IFERROR(SUM([Stückpreis]:[Stückpreis]), "Der Preis ist fehlerhaft")

inglêsalemão
sumsum
pricepreis
isist

EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change

DE Beliebtheit Alphabetisch Release Date Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung

inglêsalemão
popularitybeliebtheit
releaserelease
pricepreis
lowniedrig
datedate
biggestgrößte
tozu

EN The price here is original price. If there are special offers for products you choose, you can see discount price at the Cart page.

DE Der Preis hier ist Originalpreis. Wenn es spezielle Angebote für die ausgewählten Produkte gibt, können Sie den Rabattpreis auf der Cart Seite sehen.

inglêsalemão
cartcart
pageseite
chooseausgewählten
pricepreis
offersangebote
herehier
ifwenn
productsprodukte
cankönnen
forfür
theden
specialdie

EN Is the Price List and Price Book database free?If I can't find my Price Book , is there a way of converting it?

DE Ist die Preislisten-Datenbank kostenlos? Wie kann ich, falls ich meine Preisliste nicht finde, diese konvertieren?

inglêsalemão
databasedatenbank
findfinde
price listpreisliste
freekostenlos
therekann
isist
listdie
iich
thefalls
akonvertieren

EN The component price is paid by the customer, on order. The component price is later deducted from the product price, when the products are manufactured.

DE Der Komponentenpreis ist vom Kunden bei Bestellung zu bezahlen. Der Komponentenpreis wird später vom Produktpreis abgezogen, wenn die Produkte hergestellt werden.

inglêsalemão
deductedabgezogen
orderbestellung
paidbezahlen
customerkunden
laterspäter
productsprodukte
manufacturedhergestellt
arewerden
fromvom
thewird
whenwenn

EN Product price is not guaranteed. The product price depends on the market price of the required components, which can vary significantly.

DE Der Produktpreis wird nicht garantiert. Der Produktpreis hängt von dem Marktpreis der erforderlichen Komponenten ab, welcher erheblich schwanken kann.

inglêsalemão
componentskomponenten
significantlyerheblich
varyschwanken
guaranteedgarantiert
cankann
notnicht
requirederforderlichen
dependshängt
thewird

EN Price from PLN 250 to PLN 800 per night for the entire apartment. The price includes a parking space in the parking lot. A one-time final cleaning fee of PLN 160 will be added to the cost of the stay. Detailed price list: www.apartamentwakacyjny.eu…

DE Preis von 250 PLN bis 800 PLN pro Nacht für die gesamte Wohnung. Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz. Zu den Kosten für den Aufenthalt wird eine einmalige Endreinigungsgebühr in Höhe von PLN 160 hinzugefügt. Ausführliche…

EN effective promotional price for breakfast: * for stays over 4 days (optional: accommodation + breakfast), breakfast price is 15 zł per person !!! Price of breakfast for stays shorter than…

DE Aktionspreis gilt für das Frühstück: * Wenn Sie mehr als 4 Nächte (Option: Übernachtung + Frühstück), Frühstück Preis beträgt 15 PLN pro Person !!! Preis für das Frühstück für kürzer…

EN Price from PLN 82 per person per night (the price includes accommodation, meals 3 times a day + dessert) The price depends on the number of participants a?

DE Preis ab 82 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 3-mal täglich Mahlzeiten + Dessert) Der Preis hängt von der Anza?

inglêsalemão
plnpln
includesbeinhaltet
accommodationunterkunft
mealsmahlzeiten
dessertdessert
nightnacht
fromab
pricepreis
personperson
timesmal
perpro
dependshängt

EN No matter how low or how much the Last Traded Price deviates from the Mark Price, your stops will not be triggered unless they hit the target Mark Price

DE Egal wie niedrig oder wie sehr der Last Traded Price vom Mark Price abweicht, Ihre Stops werden nicht ausgelöst, solange sie nicht den Ziel-Mark Price treffen

inglêsalemão
lowniedrig
triggeredausgelöst
hittreffen
tradedtraded
priceprice
lastlast
markmark
oroder
yourihre
notnicht
no matteregal
fromvom
targetziel
theden
howwie

EN Stop orders are orders that are triggered when a stock moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.

DE Stop Orders werden dann ausgelöst, wenn sich eine Aktie über einen bestimmten Preispunkt hinaus bewegt. Über diesem Preispunkt werden Stop Orders in Market Orders umgewandelt, die zum besten verfügbaren Preis ausgeführt werden.

inglêsalemão
ordersorders
triggeredausgelöst
movesbewegt
stockaktie
pricepreis
marketmarket
beyondhinaus
executedausgeführt
areverfügbaren
convertedumgewandelt
intoin
whenwenn

Mostrando 50 de 50 traduções