EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "check the system" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "check the system" de inglês para alemão
Traduções de check the system
"check the system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de check the system
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN Rob was quickly making progress. Looking ahead? Check! Bending his arms? Check! Bending his legs? Check! Stylish berm shot? Check! Check!
DE Robs Fortschritte waren schnell ersichtlich: Vorausschauen? Check! Arme anwinkeln? Check! Beine anwinkeln? Check! Stylisher Side-shot? Check!
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| progress | fortschritte |
| check | check |
| arms | arme |
| legs | beine |
| was | waren |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| routine | routine |
| windows | windows |
| check | prüft |
| or | oder |
| from | aus |
| the | des |
| upon | nach |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| routine | routine |
| windows | windows |
| check | prüft |
| or | oder |
| from | aus |
| the | des |
| upon | nach |
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
DE Wachstumsbooster? Check. Blütebooster? Check. Schönerer Wuchs? Check Schwerere Erträge? Check Royal Queen Seeds liefert Dir eine unkomplizierte, ausgewogene Auswahl an organischen Booster Tabletten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| booster | booster |
| check | check |
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| range | auswahl |
| tablets | tabletten |
| growth | wuchs |
| royal | royal |
| yields | erträge |
| a | eine |
| you | dir |
EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival
DE Der Self-Check-In kann mit Hilfe des Online-Self-Check-in-Systems oder mit einem physischen Instrument erreicht werden, das den Check-in-Prozess persönlich bei der Ankunft automatisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| online | online |
| physical | physischen |
| instrument | instrument |
| process | prozess |
| or | oder |
| in | in |
| arrival | ankunft |
| in person | persönlich |
| self | self |
| with | mit |
| system | systems |
| automate | automatisiert |
| the | den |
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| plug-in | plugin |
| pim | pim |
| file | file |
| ftp | ftp |
| etc | etc |
| portals | portale |
| cdn | cdn |
| very | sehr |
| as | als |
| system | system |
| destination | ziel |
| webshop | webshop |
| website | website |
| anything | alles |
| and | und |
| can | kann |
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| plug-in | plugin |
| pim | pim |
| file | file |
| etc | etc |
| portals | portale |
| cdn | cdn |
| very | sehr |
| as | als |
| system | system |
| destination | ziel |
| webshop | webshop |
| website | website |
| anything | alles |
| and | und |
| can | kann |
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | ebene |
| equipment | ausrüstung |
| solutions | solutions |
| amp | amp |
| nidec | nidec |
| system | system |
| process | prozess |
| industrial | industrial |
| production | produktion |
| field | von |
EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System
DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner
EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines
DE Nach einem genauen Terminplan warten wir für Sie Mechanik, Elektrik, Pneumatik und Leitsystem, dabei prüfen wir auch die Dichtheit von Wärmetauschern und kalibrieren Rohrleitungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| accurate | genauen |
| maintain | warten |
| mechanical | mechanik |
| electrical | elektrik |
| test | prüfen |
| pipelines | rohrleitungen |
| schedule | terminplan |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| of | von |
EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System
DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | ebene |
| equipment | ausrüstung |
| solutions | solutions |
| amp | amp |
| nidec | nidec |
| system | system |
| process | prozess |
| industrial | industrial |
| production | produktion |
| field | von |
EN The EU has set up a number of large-scale IT systems including Eurodac; the Visa Information System; the Schengen Information System; the Customs Information System; the Internal Market Information System.
DE Die EU verfügt über eine Reihe von IT-Großsystemen, darunter Eurodac, das Visa-Informationssystem, das Schengener Informationssystem, das Zollinformationssystem oder das Binnenmarkt-Informationssystem.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| systems | systemen |
| visa | visa |
| the | darunter |
| has | verfügt |
| of | von |
| a | eine |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scrum | scrum |
| check | check |
| kanban | kanban |
| mixed | gemischte |
| methodology | methodologie |
| jira | jira |
| enable | ermöglichen |
| team | team |
| flexibly | flexible |
| softwares | software |
| planning | planung |
| to | zu |
| a | eine |
| your | ihm |
EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check
DE Sie suchen Anwendungen für Instant Messaging, Multimedia, Bildverwaltung und Dutzende weiterer unverzichtbarer Tools? Ebenfalls kein Problem
| inglês | alemão |
|---|---|
| multimedia | multimedia |
| check | suchen |
| other | weiterer |
| messaging | messaging |
| tools | tools |
| management | anwendungen |
| want | sie |
| and | und |
| of | für |
| dozens | dutzende |
EN And just how does the Houston Museum of Natural Science (HMNS) measure up to those lofty goals? Well, check, check and check! Parents will be quietly high-fiving the fact that everyone is having fun (not to mention learning a little something to boot).
DE Es ist mit über 20.000 einheimischen Meerestieren bevölkert, ist lehrreich und faszinierend und versetzt Sie mit unglaubliche Vielfalt der Wasserwelt in Staunen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| and | und |
| measure | mit |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
DE Überprüfe das gesamte technische Equipment: Bereite die Bühne vor, überprüfe den Sound, überprüfe die Beleuchtung und führe eine technische Probe durch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| equipment | equipment |
| stage | bühne |
| lighting | beleuchtung |
| rehearsal | probe |
| check | überprüfe |
| sound | sound |
| and | und |
| the | den |
| a | eine |
EN Cosy hat? Hunker-down scarf? Gloves and mitts? Check check check!
DE Kuschelige Mütze? Warmer Schal? Handschuhe? Wir haben alles für dich parat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hat | mütze |
| scarf | schal |
| gloves | handschuhe |
| and | für |
EN Comfort, style, and durability? Check, check, and check. Be the MVP of any campsite with the top gear in the game.
DE KOMFORT, STYLE UND LANGLEBIGKEIT? CHECK, CHECK UND CHECK. MIT DER FRONT RUNNER AUSRÜSTUNG BIST DU DER HINGUCKER AUF DEM CAMPINGPLATZ.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfort | komfort |
| style | style |
| durability | langlebigkeit |
| check | check |
| campsite | campingplatz |
| and | und |
| be | bist |
| with | mit |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scrum | scrum |
| check | check |
| kanban | kanban |
| mixed | gemischte |
| methodology | methodologie |
| jira | jira |
| enable | ermöglichen |
| team | team |
| flexibly | flexible |
| softwares | software |
| planning | planung |
| to | zu |
| a | eine |
| your | ihm |
EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check
DE Sie suchen Anwendungen für Instant Messaging, Multimedia, Bildverwaltung und Dutzende weiterer unverzichtbarer Tools? Ebenfalls kein Problem
| inglês | alemão |
|---|---|
| multimedia | multimedia |
| check | suchen |
| other | weiterer |
| messaging | messaging |
| tools | tools |
| management | anwendungen |
| want | sie |
| and | und |
| of | für |
| dozens | dutzende |
EN [this or that] Enthusiastic about any topic. Except maybe sports. Strength: Research. Weakness: Research (check - re-check - double-check).
DE [dass oder das] Für jedes Thema zu begeistern. Außer vielleicht Sport. Stärken: Recherche. Schwächen: Recherche (check - re-check - double-check).
| inglês | alemão |
|---|---|
| topic | thema |
| except | außer |
| sports | sport |
| strength | stärken |
| research | recherche |
| check | check |
| or | oder |
| that | dass |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
DE Überprüfe das gesamte technische Equipment: Bereite die Bühne vor, überprüfe den Sound, überprüfe die Beleuchtung und führe eine technische Probe durch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| equipment | equipment |
| stage | bühne |
| lighting | beleuchtung |
| rehearsal | probe |
| check | überprüfe |
| sound | sound |
| and | und |
| the | den |
| a | eine |
EN Restore your system to a previous state anytime with PC Check & Tuning. If you ever delete a file accidentally, you can easily recover the data with PC Check & Tuning.
DE Mit PC Check & Tuning können Sie zu jeder Zeit einen älteren Zustand Ihres Systems wiederherstellen. Sollten Sie unabsichtlich eine Datei löschen, stellen Sie diese mit PC Check & Tuning einfach wieder her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | check |
| tuning | tuning |
| delete | löschen |
| pc | pc |
| amp | amp |
| system | systems |
| file | datei |
| can | können |
| with | mit |
| restore | wiederherstellen |
| to | zu |
EN Integrating with leading cameras and servers, your ELAN Smart Home Monitoring System allows you to check on a baby sleeping in the next room ? or check your whole house when you?re away.
DE Durch die Integration mit führenden Kameras und Servern können Sie mit Ihrem ELAN Smart Home Monitoring System nach einem schlafenden Baby im Nebenzimmer sehen - oder Ihr ganzes Haus überwachen, wenn Sie nicht da sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrating | integration |
| cameras | kameras |
| servers | servern |
| elan | elan |
| smart | smart |
| baby | baby |
| system | system |
| in the | im |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| monitoring | monitoring |
| with | mit |
| the | haus |
| you | sie |
EN Check database tables – the system checks for corrupt data during the backup process and repairs them, depending on your settings in the tab Database Check.
DE Datenbank-Tabellen prüfen ? prüft während des Backups, ob die Datenbank fehlerhafte Daten enthält und repariert diese, je nachdem was du im Tab Datenbank-Prüfung eingestellt hast.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backup | backups |
| tab | tab |
| system | eingestellt |
| in the | im |
| database | datenbank |
| data | daten |
| checks | prüft |
| during | während |
EN Restore your system to a previous state anytime with PC Check & Tuning. If you ever delete a file accidentally, you can easily recover the data with PC Check & Tuning.
DE Mit PC Check & Tuning können Sie zu jeder Zeit einen älteren Zustand Ihres Systems wiederherstellen. Sollten Sie unabsichtlich eine Datei löschen, stellen Sie diese mit PC Check & Tuning einfach wieder her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | check |
| tuning | tuning |
| delete | löschen |
| pc | pc |
| amp | amp |
| system | systems |
| file | datei |
| can | können |
| with | mit |
| restore | wiederherstellen |
| to | zu |
EN Check database tables – the system checks for corrupt data during the backup process and repairs them, depending on your settings in the tab Database Check.
DE Datenbank-Tabellen prüfen ? prüft während des Backups, ob die Datenbank fehlerhafte Daten enthält und repariert diese, je nachdem was du im Tab Datenbank-Prüfung eingestellt hast.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backup | backups |
| tab | tab |
| system | eingestellt |
| in the | im |
| database | datenbank |
| data | daten |
| checks | prüft |
| during | während |
EN Windows 11 Compatibility Check is a free utility that assesses whether your Microsoft environment will be able to run the operating system, much like Ashampoo Windows 11 Compatibility Check and Window
DE Angry IP Scanner ist ein Netzwerk-Scanner, der so konzipiert wurde, dass er schnell und einfach zu bedienen ist. Es scannt IP-Adressen und Ports und ist plattformübergreifend und quelloffen. Angry
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | netzwerk |
| and | und |
| to | zu |
| much | so |
| that | dass |
| is | ist |
| a | ein |
| the | der |
EN For system administrators, security experts, and experienced command line users. Check your system for malware infection with the Emsisoft Commandline Scanner.
DE Für Systemadministratoren, Sicherheitsexperten und andere im Umgang mit Befehlszeilen erfahrene Anwender: Überprüfen Sie Ihr System mit dem Emsisoft Commandline Scanner auf Malware-Befall.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| malware | malware |
| emsisoft | emsisoft |
| scanner | scanner |
| system administrators | systemadministratoren |
| security experts | sicherheitsexperten |
| and | und |
| users | anwender |
| your | ihr |
| for | für |
| with | mit |
| experienced | erfahrene |
EN Thirty-six hours in advance, the system executes a resource check to see how much tool life of a tool type is still in the system
DE 36 Stunden im Voraus führt das System einen Ressourcenscheck aus, wieviel Standzeit eines Werkzeugtyps noch im System ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| executes | führt |
| how much | wieviel |
| system | system |
| in the | im |
| hours | stunden |
| the | voraus |
| is | ist |
| a | einen |
EN System requirements: A check if your system is ready for Shopware 6
DE Sytemvoraussetzungen: Eine Prüfung, ob Dein System für Shopware 6 vorbereitet ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| check | prüfung |
| ready | vorbereitet |
| shopware | shopware |
| if | ob |
| for | für |
| a | eine |
| is | ist |
| your | dein |
EN Our systems include remote monitoring available 24/7 by an intelligent monitoring system, allowing you and our team to check system performance at any time
DE Unsere Solaranlagen sind mit einer rund um die Uhr verfügbaren Fernüberwachung durch ein intelligentes Überwachungssystem ausgestattet, sodass Sie und unser Team die Leistung der Anlage jederzeit überprüfen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitoring | überwachung |
| intelligent | intelligentes |
| system | anlage |
| available | verfügbaren |
| team | team |
| at any time | jederzeit |
| check | überprüfen |
| to | sodass |
| time | uhr |
| by | durch |
| our | unsere |
| you | sie |
| performance | leistung |
| allowing | und |
EN For system administrators, security experts, and experienced command line users. Check your system for malware infection with the Emsisoft Commandline Scanner.
DE Für Systemadministratoren, Sicherheitsexperten und andere im Umgang mit Befehlszeilen erfahrene Anwender: Überprüfen Sie Ihr System mit dem Emsisoft Commandline Scanner auf Malware-Befall.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| malware | malware |
| emsisoft | emsisoft |
| scanner | scanner |
| system administrators | systemadministratoren |
| security experts | sicherheitsexperten |
| and | und |
| users | anwender |
| your | ihr |
| for | für |
| with | mit |
| experienced | erfahrene |
EN SysML diagrams can be divided into three types: diagrams that capture system requirements and physical constraints, diagrams that describe the structure of the system, and diagrams that describe the behavior of the system
DE SysML-Diagramme können in drei Typen unterteilt werden: Diagramme zur Erfassung der Systemanforderungen und physischen Einschränkungen, Diagramme zur Beschreibung der Struktur des Systems und Diagramme zur Beschreibung des Verhaltens des Systems
| inglês | alemão |
|---|---|
| diagrams | diagramme |
| divided | unterteilt |
| capture | erfassung |
| physical | physischen |
| describe | beschreibung |
| behavior | verhaltens |
| into | in |
| structure | struktur |
| and | und |
| constraints | einschränkungen |
| can | können |
| three | drei |
| requirements | systemanforderungen |
| system | systems |
EN Solutions for the telecom industry: Business Support System (BSS), Management Support System (MSS) and Operation Support System (OSS)
DE Lösungen für die Telekom-Industrie: Business-Support-Systeme (BSS), Management-Support-Systeme (MSS) und Operation-Support-Systeme (OSS)
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| telecom | telekom |
| support | support |
| oss | oss |
| industry | industrie |
| management | management |
| business | business |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN When you download and use our Mobile Apps, we automatically collect information regarding your device system and performance information, such as operating system version, operation system type, hardware usage statistics, and app version
DE Wenn Sie unsere Mobile Apps herunterladen und verwenden, erfassen wir automatisch Informationen sowie Leistungsinformationen über Ihr Gerät, beispielsweise Typ und Version des Betriebssystems, Hardware-Nutzungsstatistiken und App-Version
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunterladen |
| mobile | mobile |
| automatically | automatisch |
| type | typ |
| operating system | betriebssystems |
| information | informationen |
| device | gerät |
| version | version |
| app | app |
| use | verwenden |
| apps | apps |
| your | ihr |
| hardware | hardware |
| when | wenn |
| you | sie |
| as | sowie |
| such as | beispielsweise |
| our | unsere |
| and | erfassen |
EN Each time our website is accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing system of the calling computer. This involves the following data:
DE Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Dabei handelt es sich um folgende Daten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| computer | computersystem |
| and | und |
| system | system |
| information | informationen |
| automatically | automatisiert |
| calling | aufruf |
| the | folgende |
| data | daten |
| from | vom |
| website | internetseite |
| of | unserer |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
DE - Verhindern Sie, dass das System das automatische Abrufen von Systemupdates beim Start des Systems abholt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevent | verhindern |
| automatically | automatische |
| startup | start |
| system | system |
| the | des |
| from | von |
| the system | systems |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
DE Verschiedene Elemente des Betriebssystems sind lose verbunden, sodass Sicherheitsprobleme nur schwer von einem Teil des Systems auf einen anderen übergreifen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwer |
| operating system | betriebssystems |
| another | anderen |
| different | verschiedene |
| are | sind |
| elements | elemente |
| to | sodass |
| system | systems |
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".
| inglês | alemão |
|---|---|
| line | zeile |
| or | oder |
EN Whether you build an embedded system, cloud, server deployment, or any other system: T2 can be a great help and streamline your system deployment.
DE Ob Sie ein Embedded System, eine Cloud, ein Server-Bereitstellung oder jedes andere System: T2 kann eine große Hilfe und Rationalisierung Ihre Systembereitstellung sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| deployment | bereitstellung |
| other | andere |
| great | große |
| embedded | embedded |
| system | system |
| server | server |
| whether | ob |
| or | oder |
| and | und |
| can | kann |
| you | sie |
| your | ihre |
| help | hilfe |
| a | ein |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| ifttt | ifttt |
| light | light |
| amp | amp |
| emergency sets | notrufsets |
| system | system |
| plug | plug |
| call | connect |
| home | home |
| and | und |
EN It offers numerous functions aimed at providing greater home comfort – from the Gira RDS flush-mounted radio to home stations from the Gira door communication system and functions for both the KNX system and the wireless system.
DE Er bietet zahlreiche Funktionen für den Wohnkomfort – vom Gira Unterputz-Radio RDS über Wohnungsstationen aus dem Gira Türkommunikations-System bis zu Funktionen für das KNX System und das Funksystem.
EN Your entire system is monitored – from hardware (e.g. servers or databases) to software (Nexeed Industrial Application System). We correlate events of all system components and ensure optimal transparency.
DE Ihr gesamtes System wird überwacht – von der Hardware (z.B. Server oder Datenbanken) bis hin zur Software (Nexeed Industrial Application System). Wir korrelieren Ereignisse aller Systemkomponenten und sorgen für eine optimale Transparenz.
EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.
DE In diesem E-Book für Cloud-basierte Telefonsysteme beschreiben wir aus drei Perspektiven, was Sie von einem modernen Telefonsystem erwarten sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modernen |
| perspectives | perspektiven |
| phone system | telefonsystem |
| cloud | cloud |
| in | in |
| three | drei |
| this | diesem |
| and | für |
| from | aus |
| want | sie |
EN Solutions for the telecom industry: Business Support System (BSS), Management Support System (MSS) and Operation Support System (OSS).
DE Lösungen für die Telekomindustrie: Business Support Systeme (BSS), Managementunterstützungssysteme (MUS) und Betriebs-Unterstützungssysteme (BUS)
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| support | support |
| system | systeme |
| operation | betriebs |
| business | business |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN • Large nine-hectare campus is reliably monitored • Surveillance + access system + emergency and communication system in one solution = extremely cost-effective • System can be used to broadcast announcements throughout the campus
DE • Großer Campus von 9 Hektar wird zuverlässig überwacht • Überwachung + Zutrittssystem + Notfall- und Kommunikationssystem in einer Lösung: extrem positiv für das Budget • Durchsagen über System auf dem gesamten Campus möglich
EN Tascam MX Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam MX-8A matrix mixer
DE Tascam MX Connect ist eine speziell für Systemintegratoren und -betreiber entwickelte Softwareanwendung für die Systemkonfiguration und tägliche Bedienung des Matrixmischers Tascam MX-8A
| inglês | alemão |
|---|---|
| tascam | tascam |
| mx | mx |
| connect | connect |
| a | a |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| daily | tägliche |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
check check check system to check check your system check the system thé thé modelby roger system to system system requirements system check check matching keywords check regularly check performance check whether full check check metrics easily check double check keep check check admission don’t check grammar check regularly check check identity online check check data quality webinars check fact check check against check in check in desks health check analytics immediately check daily check should check mailed check — check out let’s check rather check corendon airlines check check back soon check off publisher—check should still check check again security health check want to check always check manually check conveniently check sunday check outTraduzir check the system para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe