DE So einfach zu bedienen. Das ELAN-Hausautomationssystem ist sogar so einfach zu bedienen, dass die drei Kinder des Hausbesitzers das System bedienen können!"
"einfach zu bedienen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE So einfach zu bedienen. Das ELAN-Hausautomationssystem ist sogar so einfach zu bedienen, dass die drei Kinder des Hausbesitzers das System bedienen können!"
EN So easy to use. In fact, the ELAN home automation system is so easy to use that the homeowner’s three tween-aged children can operate the system!”
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
kinder | children |
so | so |
system | system |
zu | to |
bedienen | use |
ist | is |
drei | three |
können | can |
dass | that |
des | the |
DE So einfach zu bedienen. Das ELAN-Hausautomationssystem ist sogar so einfach zu bedienen, dass die drei Kinder des Hausbesitzers das System bedienen können!" "
EN So easy to use. In fact, the ELAN home automation system is so easy to use that the homeowner’s three tween-aged children can operate the system!” ”
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
kinder | children |
so | so |
system | system |
zu | to |
bedienen | use |
ist | is |
drei | three |
können | can |
dass | that |
des | the |
DE Schlank und einfach zu bedienen. Unabhängig davon, wie gut man mit Technologie umgehen kann, waren die verschiedenen Funktionen sehr einfach zu bedienen und in der Geschäftswelt anzuwenden.Ich werde sie in Zukunft auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Sleek and easy to use. Regardless of an individual's comfort level with technology, their different functions were quite simple to get used to and apply in the business world.I will definitely be recommending them to others in the future.
alemão | inglês |
---|---|
technologie | technology |
bedienen | to use |
in | in |
anzuwenden | use |
ich | i |
zu | to |
funktionen | functions |
einfach | easy |
unabhängig | regardless |
mit | with |
und | and |
fall | the |
auf | definitely |
DE Genau wie Shopify ist dies eine Cloud-basierte Plattform, die sehr einfach zu bedienen und zu bedienen ist.
EN Just like Shopify, this is a cloud-based platform and it is really easy to use and operate.
alemão | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
plattform | platform |
bedienen | to use |
zu | to |
einfach | easy |
und | and |
eine | a |
ist | really |
dies | this |
DE Seine saubere, minimalistische Oberfläche macht es leicht zu bedienen und einfach zu bedienen
EN Its clean, minimalist interface makes it easy to use and simple to operate
alemão | inglês |
---|---|
saubere | clean |
minimalistische | minimalist |
oberfläche | interface |
es | it |
bedienen | to use |
zu | to |
und | and |
macht | makes |
einfach | easy |
DE Das ELAN-Hausautomationssystem ist sogar so einfach zu bedienen, dass die drei Kinder des Hausbesitzers das System bedienen können!"
EN In fact, the ELAN home automation system is so easy to use that the homeowner’s three tween aged children can operate the system!”
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
kinder | children |
so | so |
system | system |
zu | to |
ist | is |
bedienen | use |
drei | three |
können | can |
dass | that |
des | the |
DE Unsere Kunden finden, dass es leichter zu bedienen ist. Und wenn es sich leichter bedienen lässt, ist es auch einfacher für uns, mit unseren Kunden Geschäfte zu machen.
EN Our customers are finding it easier to use. And if it’s easier to use, it’s easy for us to do business with our customers.
alemão | inglês |
---|---|
finden | finding |
geschäfte | business |
kunden | customers |
es | it |
bedienen | to use |
uns | us |
unsere | our |
für | for |
zu | to |
und | and |
einfacher | easier |
mit | with |
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE M-Files ist nicht nur sehr einfach zu bedienen, sondern auch einfach zu konfigurieren und zu verwalten, sodass wir strenge regulatorische Anforderungen erfüllen können.?
EN M-Files is not only very easy to use, but it’s also easy to configure and administer in a manner that enables us to comply with strict regulatory requirements.?
alemão | inglês |
---|---|
konfigurieren | configure |
verwalten | administer |
strenge | strict |
regulatorische | regulatory |
anforderungen | requirements |
bedienen | to use |
können | enables |
und | and |
ist | is |
nicht | not |
sehr | very |
einfach | easy |
nur | only |
sondern | but |
DE Einfach zu verstehen, einfach zu bedienen
EN EASY TO UNDERSTAND, SIMPLE TO USE
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
bedienen | to use |
verstehen | understand |
einfach | easy |
DE Jetzt denkst Du vielleicht : "Aber ist es nicht sehr schwierig, ein Webinar zu erstellen?" Die Antwort auf diese Frage ist sehr einfach: "Nein!Unsere Software ist so konzipiert, dass Es ist für jeden einfach zu bedienen
EN You may be thinking, "but isn't it very difficult to make a webinar?" The answer to that question is very simple: "no!Our software is designed in such a way that it is easy to use for everyone
alemão | inglês |
---|---|
schwierig | difficult |
webinar | webinar |
es | it |
software | software |
bedienen | to use |
nein | no |
unsere | our |
sehr | very |
zu | to |
frage | question |
einfach | easy |
für | for |
du | you |
aber | but |
ein | a |
antwort | answer |
dass | that |
jeden | the |
DE Teamgate ist das einfachste, intelligenteste und stärkste vollständige Vertriebs-CRM. Einfach zu bedienen, einfach zu verwalten – dein Unternehmenswachstum.
EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.
alemão | inglês |
---|---|
vertriebs | sales |
crm | crm |
bedienen | use |
verwalten | manage |
einfach | easy |
einfachste | simplest |
und | and |
zu | to |
dein | your |
vollständige | full |
DE Einfach zu bedienen und mit einer großartigen App ist es einfach, eine Tile zu verbinden und den Überblick über Ihre Inhalte zu behalten. Es ist
EN Easy to use and with a great app, it's simple to connect a Tile and keep track of your stuff. Finding something misplaced at home is easy.
alemão | inglês |
---|---|
großartigen | great |
bedienen | to use |
app | app |
einfach | easy |
zu | to |
mit | with |
ist | is |
und | and |
es | something |
DE "Flipsnack ist so einfach zu bedienen und hilft uns dabei, unsere Produktkataloge zum Leben zu erwecken und sie unterhaltsamer und ansprechender zu gestalten, als es mit einfach gedruckten Katalogen möglich ist."
EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
ansprechender | appealing |
gedruckten | printed |
katalogen | catalogs |
so | so |
hilft | helps |
es | it |
ist | is |
unsere | our |
gestalten | make |
einfach | easy |
bedienen | use |
zu | to |
uns | us |
DE Es ist sehr einfach zu bedienen, selbst die Einrichtung neuer Projekte/Kunden ist einfach und ohne Hilfe möglich. Ein gutes Werkzeug, um einen Überblick über die für verschiedene Aktivitäten/Projekte aufgewendete Zeit zu erhalten.
EN It is very easy to use, even the setup of new projects/customers can be done easily and without any help. A good tool to get an overview of the time spent on different activities/projects.
alemão | inglês |
---|---|
einrichtung | setup |
werkzeug | tool |
es | it |
bedienen | to use |
projekte | projects |
kunden | customers |
hilfe | help |
aktivitäten | activities |
zeit | time |
neuer | new |
zu | to |
ohne | without |
möglich | be |
sehr | very |
einfach | easy |
verschiedene | different |
und | and |
gutes | good |
ist | is |
erhalten | get |
DE Sehr einfach zu bedienen. Einfach einrichten und nicht mehr darüber nachdenken.
EN Very simple to use, set it and forget it.
alemão | inglês |
---|---|
bedienen | to use |
und | and |
sehr | very |
zu | to |
DE Einfach zu bedienen, einfach, Lieferanten und Produkte zu wählen
EN Easy to use, easy to choose suppliers and products
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
zu | to |
bedienen | to use |
lieferanten | suppliers |
und | and |
produkte | products |
wählen | choose |
DE Ich habe Homey Pro jetzt seit fast einem Jahr und bin sehr zufrieden! Einfach toll, viele Geräte sind integriert und einfach zu bedienen
EN I've had Homey Pro for almost a year now and I'm very satisfied! Simply great, many devices are integrated and easy to use
alemão | inglês |
---|---|
homey | homey |
fast | almost |
zufrieden | satisfied |
geräte | devices |
integriert | integrated |
jahr | year |
bedienen | to use |
jetzt | now |
viele | many |
sind | are |
sehr | very |
einfach | easy |
toll | great |
zu | to |
seit | for |
und | and |
DE Einfach und intuitiv Sehr einfach zu bedienen und sehr klare Buchungsmaschine, Tickets kamen sofort, nach nur 3 Minuten nach der Zahlung.
EN Thanks to you, everything went smoothly.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | smoothly |
zu | to |
und | thanks |
DE Leeo ist einfach zu installieren und einfach zu bedienen
EN Leeo is simple to install and easy to use
alemão | inglês |
---|---|
bedienen | to use |
zu | to |
und | and |
ist | is |
einfach | easy |
installieren | install |
DE M-Files ist nicht nur sehr einfach zu bedienen, sondern auch einfach zu konfigurieren und zu verwalten, sodass wir strenge regulatorische Anforderungen erfüllen können.?
EN M-Files is not only very easy to use, but it’s also easy to configure and administer in a manner that enables us to comply with strict regulatory requirements.?
alemão | inglês |
---|---|
konfigurieren | configure |
verwalten | administer |
strenge | strict |
regulatorische | regulatory |
anforderungen | requirements |
bedienen | to use |
können | enables |
und | and |
ist | is |
nicht | not |
sehr | very |
einfach | easy |
nur | only |
sondern | but |
DE Teamgate ist das einfachste, intelligenteste und stärkste vollständige Vertriebs-CRM. Einfach zu bedienen, einfach zu verwalten – dein Unternehmenswachstum.
EN Decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Follow business processes in an interactive manner.
alemão | inglês |
---|---|
crm | crm |
verwalten | processes |
das | most |
zu | in |
DE Jetzt denkst Du vielleicht : "Aber ist es nicht sehr schwierig, ein Webinar zu erstellen?" Die Antwort auf diese Frage ist sehr einfach: "Nein!Unsere Software ist so konzipiert, dass Es ist für jeden einfach zu bedienen
EN You may be thinking, "but isn't it very difficult to make a webinar?" The answer to that question is very simple: "no!Our software is designed in such a way that it is easy to use for everyone
alemão | inglês |
---|---|
schwierig | difficult |
webinar | webinar |
es | it |
software | software |
bedienen | to use |
nein | no |
unsere | our |
sehr | very |
zu | to |
frage | question |
einfach | easy |
für | for |
du | you |
aber | but |
ein | a |
antwort | answer |
dass | that |
jeden | the |
DE Teamgate ist das einfachste, intelligenteste und stärkste vollständige Vertriebs-CRM. Einfach zu bedienen, einfach zu verwalten – dein Unternehmenswachstum.
EN Service Hub is customer service software that helps teams scale their support and delight their customers efficiently.
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
und | and |
zu | their |
DE Teamgate ist das einfachste, intelligenteste und stärkste vollständige Vertriebs-CRM. Einfach zu bedienen, einfach zu verwalten – dein Unternehmenswachstum.
EN Service Hub is customer service software that helps teams scale their support and delight their customers efficiently.
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
und | and |
zu | their |
DE Teamgate ist das einfachste, intelligenteste und stärkste vollständige Vertriebs-CRM. Einfach zu bedienen, einfach zu verwalten – dein Unternehmenswachstum.
EN Service Hub is customer service software that helps teams scale their support and delight their customers efficiently.
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
und | and |
zu | their |
DE Teamgate ist das einfachste, intelligenteste und stärkste vollständige Vertriebs-CRM. Einfach zu bedienen, einfach zu verwalten – dein Unternehmenswachstum.
EN Service Hub is customer service software that helps teams scale their support and delight their customers efficiently.
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
und | and |
zu | their |
DE EINFACH ZU VERSTEHEN, EINFACH ZU BEDIENEN
EN EASY TO UNDERSTAND, SIMPLE TO USE
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
bedienen | to use |
verstehen | understand |
einfach | easy |
DE Ich habe Homey Pro jetzt seit fast einem Jahr und bin sehr zufrieden! Einfach toll, viele Geräte sind integriert und einfach zu bedienen
EN I've had Homey Pro for almost a year now and I'm very satisfied! Simply great, many devices are integrated and easy to use
alemão | inglês |
---|---|
homey | homey |
fast | almost |
zufrieden | satisfied |
geräte | devices |
integriert | integrated |
jahr | year |
bedienen | to use |
jetzt | now |
viele | many |
sind | are |
sehr | very |
einfach | easy |
toll | great |
zu | to |
seit | for |
und | and |
DE Die Anwendung von ClickMeeting ist einfach. Unsere Unterrichtssoftware macht es einfach, direkt über einen Web-Browser teilzunehmen, und sie ist leicht zu bedienen
EN Using ClickMeeting is simple. Our education software makes it easy to join directly in a browser window and is intuitive to use.
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
es | it |
direkt | directly |
bedienen | to use |
unsere | our |
anwendung | use |
ist | is |
zu | to |
und | and |
einfach | easy |
macht | makes |
einen | a |
DE Sehr einfach zu bedienen. Einfach einrichten und nicht mehr darüber nachdenken.
EN Very simple to use, set it and forget it.
alemão | inglês |
---|---|
bedienen | to use |
und | and |
sehr | very |
zu | to |
DE „Moodle war unglaublich einfach einzurichten und für die Überlebenden zu navigieren. So einfach die Plattform auch zu bedienen ist, sie lässt sich dennoch in hohem Maße an unsere Bedürfnisse anpassen.“
EN ?Moodle was incredibly easy to set up and for the survivors to navigate. As easy as it is to use, the platform is still highly customisable for our needs.?
alemão | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
navigieren | navigate |
bedienen | use |
plattform | platform |
bedürfnisse | needs |
unglaublich | incredibly |
einfach | easy |
und | and |
ist | is |
unsere | our |
zu | to |
einzurichten | set |
DE “Renderforest ist einfach zu bedienen und ich fand es toll, wie einfach es war, professionelle Videos zu erstellen. Meine Freunde halten mich wegen Renderforest für einen Video-Guru.”
EN “Renderforest is easy to use and I have enjoyed the simplicity it brings to creating professional videos. My friends think I am a video guru because of Renderforest.”
DE Dieses kleine Paket macht die Installation von Spielmods für Grand Theft Auto San Andreas einfach. Das moderne Installationsprogramm ist sehr einfach zu bedienen und ist großartig, wenn Sie neue Aut
EN Auto Clicker Autokeybot is a powerful and easy-to-use auto clicker, which gives you complete control over auto click movements and the capacity to send auto-key commands to virtually any application r
alemão | inglês |
---|---|
r | r |
bedienen | use |
die | auto |
und | and |
einfach | easy |
zu | to |
auto | the |
ist | is |
DE Ecwid E-Commerce-Warenkorb ist schnell und einfach zu bedienen. Richten Sie Ihren Ecwid-Shop ein, um einfach über eine Website, soziale Medien und Marktplätze zu verkaufen.
EN Ecwid e-commerce shopping cart is fast and easy to use. Set up your Ecwid store to easily sell across a website, social media, and marketplaces.
alemão | inglês |
---|---|
marktplätze | marketplaces |
ecwid | ecwid |
e-commerce | e-commerce |
warenkorb | cart |
bedienen | to use |
website | website |
verkaufen | sell |
shop | store |
und | and |
zu | to |
ihren | your |
schnell | fast |
einfach | easy |
soziale | social media |
medien | media |
ist | is |
ein | a |
commerce | shopping |
DE Es war einfach herunterzuladen und einfach zu bedienen
EN It was easy to download, and it’s easy to use
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
zu | to |
bedienen | to use |
herunterzuladen | to download |
war | was |
und | and |
einfach | easy |
DE Einfach zu bedienen und mit einer großartigen App ist es einfach, eine Tile zu verbinden und den Überblick über Ihre Inhalte zu behalten. Es ist
EN Easy to use and with a great app, it's simple to connect a Tile and keep track of your stuff. Finding something misplaced at home is easy.
alemão | inglês |
---|---|
großartigen | great |
bedienen | to use |
app | app |
einfach | easy |
zu | to |
mit | with |
ist | is |
und | and |
es | something |
DE "Flipsnack ist so einfach zu bedienen und hilft uns dabei, unsere Produktkataloge zum Leben zu erwecken und sie unterhaltsamer und ansprechender zu gestalten, als es mit einfach gedruckten Katalogen möglich ist."
EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
ansprechender | appealing |
gedruckten | printed |
katalogen | catalogs |
so | so |
hilft | helps |
es | it |
ist | is |
unsere | our |
gestalten | make |
einfach | easy |
bedienen | use |
zu | to |
uns | us |
DE Es ist einfach zu bedienen. Es bietet auch verschiedene Vorlagen für Umfragen zur Auswahl. forms.app ist in allen möglichen Branchen sehr nützlich. Es ist so einfach zu verwalten.
EN It is easy to use. It also offers different templates of surveys to choose from. forms.app is very useful in all kinds of industries. It is so easy to administer.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
verschiedene | different |
branchen | industries |
verwalten | administer |
es | it |
bedienen | to use |
vorlagen | templates |
umfragen | surveys |
app | app |
nützlich | useful |
so | so |
auswahl | choose |
forms | forms |
in | in |
ist | is |
einfach | easy |
sehr | very |
zu | to |
zur | of |
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome
alemão | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
läuft | works |
support | support |
ich | i |
einfach | easy |
und | and |
ist | is |
hatte | had |
einzurichten | to |
DE Unser Ziel ist es, Produkte zu entwickeln, die komplexe Problemstellungen lösen und gleichzeitig überraschend einfach zu bedienen sind
EN We aim to build products that solve complex problems and are also surprisingly easy to use
alemão | inglês |
---|---|
ziel | aim |
komplexe | complex |
problemstellungen | problems |
lösen | solve |
überraschend | surprisingly |
einfach | easy |
bedienen | to use |
produkte | products |
zu | to |
sind | are |
entwickeln | build |
und | and |
ist | also |
DE Site Studio ist so einfach zu bedienen, dass wir Anwendern die Möglichkeit geben, Seiten auf Acquia.com zu erstellen und zu bearbeiten.
EN Site Studio is so simple to use we allow business users to create and edit pages on Acquia.com.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
einfach | simple |
acquia | acquia |
bearbeiten | edit |
site | site |
so | so |
bedienen | to use |
anwendern | users |
wir | we |
seiten | pages |
ist | is |
zu | to |
erstellen | create |
und | and |
DE Einfach zu bedienen, keine technischen Fachkenntnisse erforderlich
EN Easy to use, no technical knowlege required
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
zu | to |
keine | no |
technischen | technical |
erforderlich | required |
bedienen | to use |
DE Es ist so gebaut, dass es super einfach zu bedienen ist und so ziemlich alles kann:
EN It is built to be super simple to use and does pretty much everything:
alemão | inglês |
---|---|
gebaut | built |
es | it |
bedienen | to use |
und | and |
so | much |
ist | is |
super | super |
zu | to |
ziemlich | pretty |
alles | everything |
kann | be |
DE Ganz gleich, ob Sie bereit sind, von Skype-Anrufen in schlechter Qualität abzusehen, oder ob Sie sich eine Software wünschen, die für Sie und Ihre Gäste einfach zu bedienen ist - dies ist die beste Wahl, die es gibt
EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
qualität | quality |
gäste | guests |
wahl | choice |
anrufen | calls |
software | software |
bedienen | to use |
oder | or |
einfach | easy |
ob | whether |
zu | to |
gleich | the |
für | for |
ihre | your |
beste | the best |
und | and |
sie | want |
dies | this |
DE Es ist wirklich einfach zu bedienen, es gibt verschiedene Layouts und Vorlagen, so dass Sie Videos für Ihre Lieblingsplattformen erstellen können, die Ihrem Branding und Stil entsprechen.
EN It?s really easy to use, there are different layouts and templates so you can create videos for your favorite platforms that match your branding and style.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
branding | branding |
entsprechen | match |
bedienen | to use |
layouts | layouts |
vorlagen | templates |
so | so |
stil | style |
es | it |
einfach | easy |
zu | to |
verschiedene | different |
für | for |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
dass | that |
erstellen | create |
und | and |
DE ExpressVPN ist auch sehr einfach zu bedienen und hat eine verlässliche Geld-zurück-Garantie.
EN ExpressVPN is also very easy to use and has a reliable money-back guarantee.
alemão | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
garantie | guarantee |
bedienen | to use |
ist | is |
sehr | very |
einfach | easy |
und | and |
hat | has |
eine | a |
zu | to |
DE Dieses VPN ist auch sehr einfach zu bedienen
EN This VPN is also very easy to use
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
bedienen | to use |
einfach | easy |
sehr | very |
ist | is |
zu | to |
dieses | this |
DE NordVPN: Am datenschutzfreundlichsten und einfach zu bedienen
EN NordVPN: Most privacy-oriented and easy to use
alemão | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
am | most |
einfach | easy |
zu | to |
bedienen | to use |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções