DE Lösungen für die Telekom-Industrie: Business-Support-Systeme (BSS), Management-Support-Systeme (MSS) und Operation-Support-Systeme (OSS)
Traduzir "business support systeme" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "business support systeme" de alemão para inglês
Traduções de business support systeme
"business support systeme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de business support systeme
alemão
inglês
EN Solutions for the telecom industry: Business Support System (BSS), Management Support System (MSS) and Operation Support System (OSS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| oss | oss |
| telekom | telecom |
| support | support |
| industrie | industry |
| management | management |
| systeme | system |
| business | business |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| separaten | separate |
| support | support |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| statuspage | statuspage |
| bieten | offerings |
| opsgenie | opsgenie |
| wir | we |
| hier | here |
| weitere | for |
DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
| alemão | inglês |
|---|---|
| apiida | apiida |
| support | support |
| vendor | vendor |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| dem | to |
DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
| alemão | inglês |
|---|---|
| apiida | apiida |
| support | support |
| vendor | vendor |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| dem | to |
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| separaten | separate |
| support | support |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| statuspage | statuspage |
| bieten | offerings |
| opsgenie | opsgenie |
| wir | we |
| hier | here |
| weitere | for |
DE Die Splashtop Business-Produktlinie umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Die Produktlinie Splashtop Business umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Die Splashtop Business-Produktlinie umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Die Splashtop Business-Produktlinie umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand-Support) (zusammen die „Splashtop Business Products“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Indem sie die TEST-Systeme einfach auf den Status der PROD-Systeme zurücksetzen, richten sie die TEST-Systeme mit den PROD-Systemen aus
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurücksetzen | resetting |
| test | test |
| status | status |
| einfach | easily |
| indem | by |
| mit | with |
| systeme | systems |
| den | the |
DE Darüber hinaus können Gleichgewichtsberechnungen für Gas-Flüssig-Systeme, sogenannte Flash-Berechnungen, Gas-Flüssig-Flüssig-Systeme und Flüssig-Flüssig-Systeme durchgeführt werden.
EN In addition, it can perform equilibrium calculations for gas–liquid systems, so-called flash calculations; gas–liquid–liquid systems; and liquid–liquid systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| durchgeführt | perform |
| können | can |
| hinaus | in |
| für | for |
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
| alemão | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| center | center |
| einreichen | submit |
| support | support |
| frage | question |
| bitte | please |
| ihre | your |
| können | can |
| ein | a |
| nutzen | with |
| damit | to |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| support | support |
| benötigst | you need |
| get | get |
| tab | tab |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| zu | page |
| du | you |
| den | the |
DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| senior | senior |
| premier | premier |
| level | level |
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| support | support |
| service | service |
| bietet | offers |
| die | dedicated |
| dir | our |
| um | for |
| ein | a |
| den | to |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| support | support |
| benötigst | you need |
| get | get |
| tab | tab |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| zu | page |
| du | you |
| den | the |
DE Ciba Specialty Chemicals (Regionaler CFO, Leiter Business Support Center EMEA und Divisionaler CFO, Leiter Business Support Center CEMEA)
EN Ciba Specialty Chemicals (Regional CFO, Head of Business Support Center EMEA and Divisional CFO, Head of Business Support Center CEMEA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionaler | regional |
| cfo | cfo |
| leiter | head |
| business | business |
| support | support |
| center | center |
| emea | emea |
| und | and |
DE Unsere Club-Mitgliedschaftstarife Business und Business Pro sind mit einem Jahre Premium-Support und Updates verfügbar. Der Lifetime Tarif gilt hingegen für unbegrenzten Premium-Support und Updates.
EN Our Club Membership Business and Business Pro plans are available with one year of premium support and updates. The lifetime plan applies to unlimited premium support and updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| jahre | year |
| updates | updates |
| lifetime | lifetime |
| gilt | applies |
| unbegrenzten | unlimited |
| club | club |
| support | support |
| premium | premium |
| und | and |
| unsere | our |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| mit | with |
DE Unsere Club-Mitgliedschaftstarife Business und Business Pro sind mit einem Jahre Premium-Support und Updates verfügbar. Der Lifetime Tarif gilt hingegen für unbegrenzten Premium-Support und Updates.
EN Our Club Membership Business and Business Pro plans are available with one year of premium support and updates. The lifetime plan applies to unlimited premium support and updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| jahre | year |
| updates | updates |
| lifetime | lifetime |
| gilt | applies |
| unbegrenzten | unlimited |
| club | club |
| support | support |
| premium | premium |
| und | and |
| unsere | our |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| mit | with |
DE Ciba Specialty Chemicals, regionaler CFO, Leiter Business Support Center EMEA und divisionaler CFO, Leiter Business Support Center CEMEA (1992?2008)
EN Ciba Specialty Chemicals, Regional CFO, Head of Business Support Center EMEA and Divisional CFO, Head of Business Support Center CEMEA (1992–2008)
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionaler | regional |
| cfo | cfo |
| leiter | head |
| business | business |
| support | support |
| center | center |
| emea | emea |
DE IT-Business-Systeme befinden sich oft in Silos und liefern unvollständige oder sogar widersprüchliche Informationen. Vermeiden Sie Komplikationen, indem Sie eine konsistente Single Source of Truth schaffen, um Ihre IT-Systeme zu optimieren.
EN IT business systems often operate in silos and provide partial or even conflicting information. Avoid complications by creating a consistent source of truth to enhance all your IT systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| silos | silos |
| liefern | provide |
| informationen | information |
| vermeiden | avoid |
| komplikationen | complications |
| konsistente | consistent |
| source | source |
| truth | truth |
| optimieren | enhance |
| business | business |
| systeme | systems |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| of | of |
| indem | by |
| single | a |
| ihre | your |
| zu | to |
DE TuxCare, eine Erweiterung der CloudLinux-Marken KernelCare und Extended Lifecycle Support, hilft Unternehmen, sich um Support, Wartung und Sicherheit für Enterprise Linux-Systeme zu kümmern.
EN TuxCare, which is an expansion of the CloudLinux?s KernelCare and Extended Lifecycle Support brands, helps organizations take care of support, maintenance, and security for Enterprise Linux systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tuxcare | tuxcare |
| erweiterung | expansion |
| kernelcare | kernelcare |
| extended | extended |
| lifecycle | lifecycle |
| sicherheit | security |
| cloudlinux | cloudlinux |
| marken | brands |
| linux | linux |
| hilft | helps |
| enterprise | enterprise |
| systeme | systems |
| support | support |
| wartung | maintenance |
| und | and |
| kümmern | take care of |
| um | for |
DE Neben all Ihren Fragen zu Virtual Reality können Sie uns auch für Support und Support für Ihre VR Systeme kontaktieren
EN In addition to all your questions about Virtual Reality, you can also contact us for support and support for your VR systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| reality | reality |
| systeme | systems |
| fragen | questions |
| support | support |
| vr | vr |
| uns | us |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| für | for |
| zu | to |
| virtual | virtual |
| neben | in |
DE Lösungen für die Telekomindustrie: Business Support Systeme (BSS), Managementunterstützungssysteme (MUS) und Betriebs-Unterstützungssysteme (BUS)
EN Solutions for the telecom industry: Business Support System (BSS), Management Support System (MSS) and Operation Support System (OSS).
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| support | support |
| systeme | system |
| betriebs | operation |
| business | business |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Wir bauen Bildungsplattformen für Sprachschulen. Wir machen Intranet-Systeme, E-Commerce-Plattformen, Projektmanager, Personalmanagement, Marktplatz, ERP, CRM, Online-Kurs-Plattformen und Business-Verzeichnisse, Business-Management-Software.
EN We build educational platforms for language schools. We make intranet systems, e-commerce platforms, project manager, human resources management, marketplace, ERP, CRM, online course platforms and business directories, business management software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektmanager | project manager |
| erp | erp |
| crm | crm |
| intranet | intranet |
| e-commerce | e-commerce |
| online | online |
| verzeichnisse | directories |
| marktplatz | marketplace |
| plattformen | platforms |
| systeme | systems |
| software | software |
| management | management |
| kurs | course |
| wir | we |
| business | business |
| bauen | build |
| für | for |
| und | and |
DE Wenn externe Systeme Benutzer auf nützlichen Business-Objects-Listen verlinken, profitieren Administratoren von der On-Demand-Verknüpfung von Business-Objects-Listen,...
EN If customers often report the same issues, service agents benefit from custom one-click header actions....
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenn | if |
| der | the |
| profitieren | benefit |
| von | from |
DE Wir bauen Bildungsplattformen für Sprachschulen. Wir machen Intranet-Systeme, E-Commerce-Plattformen, Projektmanager, Personalmanagement, Marktplatz, ERP, CRM, Online-Kurs-Plattformen und Business-Verzeichnisse, Business-Management-Software.
EN We build educational platforms for language schools. We make intranet systems, e-commerce platforms, project manager, human resources management, marketplace, ERP, CRM, online course platforms and business directories, business management software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektmanager | project manager |
| erp | erp |
| crm | crm |
| intranet | intranet |
| e-commerce | e-commerce |
| online | online |
| verzeichnisse | directories |
| marktplatz | marketplace |
| plattformen | platforms |
| systeme | systems |
| software | software |
| management | management |
| kurs | course |
| wir | we |
| business | business |
| bauen | build |
| für | for |
| und | and |
DE Reichern Sie IT-Business-Systeme mit ganzheitlichen IT-Daten an, die Business-Services mit Ressourcen, Kosten, Nutzung und Risiko verknüpfen.
EN Feed IT business systems with holistic IT data that links business services with resources, cost, usage and risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| kosten | cost |
| risiko | risk |
| daten | data |
| ressourcen | resources |
| business | business |
| systeme | systems |
| services | services |
| mit | with |
| und | and |
| sie | it |
| nutzung | usage |
DE Webbasierte Business-Management-Software, die auf Unternehmen zugeschnitten ist, die Planungs- und Business-Management-Systeme benötigen. Erfahre mehr über Mindbody
EN QuickBooks Online is a complete small business accounting solution which allows users to manage all their financial data in one platform, with real-time dashboards and reports. Read more about Quickbooks Online
DE Sie haben ein Support- und Wartungspaket (SMP) für das jeweilige Produkt erworben. In diesem Fall haben Sie während der Dauer dieses Support- und Wartungsvertrags Anspruch auf prioritären Support.
EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smp | smp |
| jeweilige | respective |
| erworben | purchased |
| produkt | product |
| support | support |
| in | in |
| und | and |
| haben | have |
| diesem | this |
| fall | the |
| für | for |
| ein | a |
| dauer | duration |
DE Premium Support-Services bietet proaktive Maintenance und Support-Services für geschäftskritische Produktionsumgebungen. Das Premium Services-Team wird durch den technischen Support von SUSE, Product Management sowie Engineering unterstützt.
EN Premium Support Services provides proactive maintenance providing support services for business-critical production environments. The premium services team is backed by SUSE technical support, product management, and engineering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| produktionsumgebungen | production environments |
| team | team |
| technischen | technical |
| support | support |
| management | management |
| engineering | engineering |
| services | services |
| bietet | provides |
| suse | suse |
| product | product |
| und | and |
| proaktive | proactive |
| durch | by |
DE Expanded Support bildet den Rahmen für den technischen Support und die professionellen Services, die SUSE bislang für Kunden bereitgestellt hat, die vereinfachten Linux-Support für Unternehmen benötigen.
EN Expanded Support formalizes existing technical support and professional services that SUSE has delivered to customers who want simplified enterprise Linux support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bereitgestellt | delivered |
| vereinfachten | simplified |
| unternehmen | enterprise |
| support | support |
| technischen | technical |
| services | services |
| professionellen | professional |
| den | to |
| hat | has |
| benötigen | want |
| für | and |
DE Der technische Support ist Teil unseres Produktangebots. Wir berechnen Support-Blöcke, wenn wir Sie bei Ihrer täglichen Administrationsarbeit unterstützen. Diese Support-Blöcke sind an Ihre Kopano-Subskription gebunden.
EN Technical support is part of our product offering. We charge support blocks when we assist you in your daily administration work. These support blocks are linked to your Kopano subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| täglichen | daily |
| blöcke | blocks |
| kopano | kopano |
| subskription | subscription |
| support | support |
| sind | are |
| ist | is |
| sie | you |
| ihre | your |
| diese | these |
DE Für Drittanbieter-Apps bietet das technische Supportteam von Atlassian keinen Support an, aber viele Anbieter stellen Support über ihre eigenen Support-Portale bereit
EN While third-party apps aren’t supported by Atlassian’s technical support team, many vendors provide support via their own support portals
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| supportteam | support team |
| apps | apps |
| portale | portals |
| support | support |
| viele | many |
| aber | while |
| anbieter | vendors |
| eigenen | own |
| drittanbieter | third-party |
| ihre | their |
| von | by |
| stellen | provide |
DE RoboForm bietet Premium-Support für alle Stufen von Geschäftsbenutzern und Administratoren per Telefon, Online-Support-System und intuitive Support-Inhalte.
EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| stufen | levels |
| administratoren | administrators |
| intuitive | intuitive |
| premium | premium |
| online | online |
| inhalte | content |
| telefon | phone |
| support | support |
| system | system |
| bietet | offers |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
| von | of |
DE Jedes Service Pack umfasst einen vollständigen Support für die ersten 1,5 Jahre sowie eingeschränkten Support für die verbleibenden 3 Jahre, in denen das Service Pack verfügbar ist, sodass kein Long Term Service Pack Support (LTSS) erforderlich ist
EN Each Service Pack includes full support for 1.5 years plus limited support for the remaining 3 years that the service pack is available, eliminating the need for Long Term Service Pack Support (LTSS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| umfasst | includes |
| eingeschränkten | limited |
| verbleibenden | remaining |
| long | long |
| term | term |
| ltss | ltss |
| support | support |
| jahre | years |
| service | service |
| vollständigen | full |
| verfügbar | available |
| erforderlich | need |
| ist | is |
| einen | the |
| für | for |
| in | each |
DE No-IP Prioritäts-Support ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundlichen | friendly |
| besetzt | staffed |
| support | support |
| kanal | channel |
| priorität | priority |
| technischen | technical |
| team | team |
| erfahrenen | experienced |
| ist | is |
| ein | a |
| mit | with |
DE Proxmox VE Bugzilla ist keine Support-Plattform für technische Hilfeleistung. Support erhalten Sie über unsere verschiedenen Support-Services (z.B. Proxmox Kundenportal, Forum, etc.)
EN Bug tracker: Proxmox bug trackerPlease always provide detailed information in your submission.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| erhalten | provide |
DE AfterSales Support Installation Support NETZSCH Ersatzteile Field Service & Support Optimierungen NETZSCH-Beads® Finden Sie Ihr AfterSales Services Team
EN AfterSales Support Installation Support NETZSCH Spare Parts Field Service & Support Optimization Services NETZSCH-Beads® Locate our AfterSales Services Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| field | field |
| amp | amp |
| optimierungen | optimization |
| team | team |
| netzsch | netzsch |
| finden | locate |
| support | support |
| service | service |
| services | services |
DE Bei Support-Anfragen von Bestandskunden, kontaktieren Sie bitte Ihren Customer Support Manager oder besuchen Sie hier unseren Support-Bereich.
EN For existing customer, support queries, please contact your customer support manager or visit our Support area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| manager | manager |
| besuchen | visit |
| support | support |
| oder | or |
| anfragen | queries |
| kontaktieren | contact |
| ihren | your |
| bitte | please |
| unseren | our |
| bei | for |
DE Direkter 24/7-Support von erfahrenen Support-Mitarbeitern und in Kombination mit dem bewährten catworkx-Support.
EN Direct 24/7 support from experienced support staff and in combination with the proven catworkx support
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkter | direct |
| erfahrenen | experienced |
| kombination | combination |
| bewährten | proven |
| support | support |
| mitarbeitern | staff |
| catworkx | catworkx |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| dem | the |
DE Wenn Sie eine schnellere Antwort auf Ihr Support-Ticket oder eine direkte Verbindung zu einem unserer Support-Techniker wünschen, erfahren Sie mehr über Prioritäts-Support
EN For a quicker response to your support ticket or a direct line to one of our support techs, learn more about Priority Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellere | quicker |
| direkte | direct |
| support | support |
| ticket | ticket |
| techniker | techs |
| prioritäts | priority |
| ihr | your |
| oder | or |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| zu | to |
| unserer | of |
| sie | response |
| eine | a |
DE Der Prioritäts-Support von No-IP ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical Support team
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundlichen | friendly |
| besetzt | staffed |
| support | support |
| kanal | channel |
| priorität | priority |
| technischen | technical |
| team | team |
| erfahrenen | experienced |
| ist | is |
| ein | a |
| mit | with |
DE Support Über ein dediziertes Panel können Sie Ihre Server Cloud eigenständig verwalten, erhalten aber auch Zugriff auf vCenter. Für alle System-Support-Anforderungen können Sie dedizierten Support anfordern.
EN Support Through a dedicated panel, it is possible to manage autonomously your Cloud Servers, but you are also given access to vCenter. For every systemic support need, it is possible to request dedicated support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| cloud | cloud |
| vcenter | vcenter |
| support | support |
| server | servers |
| zugriff | access |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| für | for |
| ein | a |
| aber | but |
DE In der Regel können Sie davon ausgehen, dass der Extended Lifecycle Support mindestens drei Jahre dauert - zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels dauert der Support für CentOS 6 Extended Lifecycle Support beispielsweise bis November 2024.
EN Commonly you can expect Extended Lifecycle Support to last for at least three years – for example, at the time of writing, CentOS 6 Extended Lifecycle Support support lasts until November 2024.
| alemão | inglês |
|---|---|
| extended | extended |
| lifecycle | lifecycle |
| support | support |
| centos | centos |
| jahre | years |
| november | november |
| zeitpunkt | time |
| können | can |
| mindestens | least |
| drei | three |
| für | for |
| dauert | lasts |
| beispielsweise | example |
DE Kontaktieren Sie unseren Support. Wir antworten Ihnen so schnell wie möglich (Support auf Deutsch oder Englisch verfügbar). Beachten Sie jedoch, dass unser Supportbüro ausschließlich von Montag bis Freitag besetzt ist. Support-Anfrage
EN Contact our support. We answer you as quickly as possible (in English or German only). Please be aware that our support is only available Monday to Friday. Contact us via our
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| oder | or |
| support | support |
| möglich | possible |
| montag | monday |
| freitag | friday |
| wir | we |
| deutsch | german |
| englisch | english |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| sie | you |
| dass | that |
DE Der Premium-Support umfasst vorrangigen E-Mail-Support und Telefon-Support
EN Premium support includes priority email support and telephone support
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| vorrangigen | priority |
| premium | premium |
| support | support |
| telefon | telephone |
| und | and |
DE Der Premium-Support/Wartungsplan umfasst vorrangigen E-Mail-Support und telefonischen Support
EN Premium support / Maintenance Plan includes priority email support and telephone support
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| vorrangigen | priority |
| telefonischen | telephone |
| premium | premium |
| support | support |
| und | and |
DE Wenn Kundenkontakte nicht auf den Provider-Hub zugreifen können, indem sie die Support-Anfrage an Support@pricefx.com übermitteln (wobei jeder der Punkte 2.a. und/oder 2.b. ein "Support-Fall" ist); oder
EN If Customer Contacts cannot access the Provider Hub, by submitting the support request to Support@pricefx.com (each of 2.a. and/or 2.b being, a ”Support Case”); or
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| übermitteln | submitting |
| support | support |
| oder | or |
| a | a |
| indem | by |
| b | b |
| an | and |
| den | the |
DE Welches Problem auch immer Sie mit VR haben, wir helfen Ihnen gerne weiter!Wir können unseren Kunden zwei Support-Optionen anbieten: unseren Standard-Support oder umfassenden Support durch eine SLA.
EN Whatever VR related problem you have, we are happy to help!We can offer our customers two support options: our standard support or extensive support through an SLA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| kunden | customers |
| umfassenden | extensive |
| sla | sla |
| vr | vr |
| optionen | options |
| standard | standard |
| oder | or |
| support | support |
| sie | you |
| wir | we |
| können | can |
| helfen | help |
| zwei | two |
| anbieten | are |
| mit | our |
| eine | an |
DE Sie haben ein Support- und Wartungspaket (SMP) für das jeweilige Produkt erworben. In diesem Fall haben Sie während der Dauer dieses Support- und Wartungsvertrags Anspruch auf prioritären Support.
EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smp | smp |
| jeweilige | respective |
| erworben | purchased |
| produkt | product |
| support | support |
| in | in |
| und | and |
| haben | have |
| diesem | this |
| fall | the |
| für | for |
| ein | a |
| dauer | duration |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
business support systeme systeme ebene systeme management support systeme operation support systeme business intelligence systeme business intranet systeme leiter business support business to business externe systeme benutzer dam systeme systeme systeme ausgetauscht embedded systeme linux systeme pc systeme drahtlosen systeme besten systeme integrierte systeme edi systeme cloud systeme unterschiedlichste systeme content management systeme robotische systeme av systeme dgx systeme internen systeme systeme sicher systeme rund externe systeme folgende systeme eingebettete systeme z systeme ki systeme systeme kompromittiert cloud systeme hinweg andere systeme digitalen systeme auswirkungen veralteter systeme wireless mesh systeme e commerce systeme voip systeme sap hana systeme computerisierte systeme systeme weiterzuleiten systeme und linuxone systeme nicht nutzen systeme zu verbessern back end systeme einzelnen systeme retail systemeTraduzir business support systeme para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe