DE Wien gehört zu den wohlhabendsten Regionen in der EU. Zahlreiche österreichische und internationale Unternehmen haben hier ihren Sitz, die Wirtschaft ist dynamisch und bietet zahlreiche attraktive Arbeitsplätze.
Traduzir "er bietet zahlreiche" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "er bietet zahlreiche" de alemão para inglês
Traduções de er bietet zahlreiche
"er bietet zahlreiche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de er bietet zahlreiche
alemão
inglês
EN Vienna is one of the wealthiest regions in the EU. Numerous Austrian and international companies are based here, the economy is dynamic and offers numerous attractive jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wien | vienna |
| regionen | regions |
| eu | eu |
| österreichische | austrian |
| internationale | international |
| dynamisch | dynamic |
| attraktive | attractive |
| arbeitsplätze | jobs |
| zahlreiche | numerous |
| bietet | offers |
| in | in |
| wirtschaft | economy |
| unternehmen | companies |
| hier | here |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Wien gehört zu den wohlhabendsten Regionen in der EU. Zahlreiche österreichische und internationale Unternehmen haben hier ihren Sitz, die Wirtschaft ist dynamisch und bietet zahlreiche attraktive Arbeitsplätze.
EN Vienna is one of the wealthiest regions in the EU. Numerous Austrian and international companies are based here, the economy is dynamic and offers numerous attractive jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wien | vienna |
| regionen | regions |
| eu | eu |
| österreichische | austrian |
| internationale | international |
| dynamisch | dynamic |
| attraktive | attractive |
| arbeitsplätze | jobs |
| zahlreiche | numerous |
| bietet | offers |
| in | in |
| wirtschaft | economy |
| unternehmen | companies |
| hier | here |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Mit Christian Chabot als CEO begann schnell der steile Aufstieg von Tableau: erste Kunden, zahlreiche Auszeichnungen, internationales Wachstum, die erste Umsatzmillion, zahlreiche neue Erfindungen
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
| alemão | inglês |
|---|---|
| christian | christian |
| ceo | ceo |
| schnell | rapidly |
| tableau | tableau |
| kunden | customers |
| auszeichnungen | awards |
| internationales | international |
| wachstum | expansion |
| neue | new |
| erfindungen | inventions |
| mit | with |
| erste | the first |
| zahlreiche | multiple |
| als | as |
| der | the |
| von | board |
DE Unsere Windows Reseller-Hosting-Pläne bieten zahlreiche Funktionen, zahlreiche Datenbanken und Add-On-Domains sowie eine Verfügbarkeitsgarantie von 99,99%
EN Our Windows Reseller Hosting plans are packed with features, abundant databases, add-on domains and come with with a 99.99% uptime guarantee
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| funktionen | features |
| datenbanken | databases |
| reseller | reseller |
| pläne | plans |
| domains | domains |
| hosting | hosting |
| unsere | our |
| und | and |
| bieten | are |
| sowie | with |
| eine | a |
DE In der Nähe finden Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte, zahlreiche Cafés, Fahrradwege, Fahrradverleih, Wanderwege und Skipisten finden
EN Nearby you will find plenty of restaurants, shops, numerous cafes, bicycle paths, bicycle rentals, hiking trails and ski slopes
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäfte | shops |
| skipisten | ski slopes |
| finden | find |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafes |
| und | and |
| der | of |
| zahlreiche | numerous |
| sie | you |
| wanderwege | trails |
DE Willa Tomek bietet Unterkunft in Krynica. Die Villa befindet sich in Krynica Zdroj befindet - Perle der polnischen Kurorte. Das Hotel lag im Massiv des Niederen Beskiden bietet es ein wunderbares, ungewöhnliches Mikroklima. Zahlreiche Mineralwasser…
EN Willa Tomek offers accommodation in Krynica. The villa is situated in Krynica - pearl of Polish spa. Located in the Low Beskids offers great, unprecedented microclimate. Numerous mineral waters known throughout the world and the entire range of…
DE Ning 3.0 startet und bietet den Netzwerk-Gründern zahlreiche neue und nützliche Features. Die modernisierte Plattform bietet ein völlig neues Niveau an Funktionalität und Vielseitigkeit.
EN NING 3.0 is officially launched providing network creators with a new set of useful features. The updated platform offers a whole new level of functionality and versatility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| startet | launched |
| nützliche | useful |
| plattform | platform |
| völlig | whole |
| niveau | level |
| vielseitigkeit | versatility |
| netzwerk | network |
| funktionalität | functionality |
| bietet | offers |
| features | features |
| neue | new |
| und | and |
| den | the |
| ein | a |
DE Pension Delta im Jahr 2010 begangen wird, komfortablen Urlaub Rewalu- in der ruhigen Küstenstadt bietet eine reiche touristische Infrastruktur und zahlreiche Attraktionen. Mit angenehmen, freundlichen Service und günstige Lage des Resorts bietet…
EN Hotel Delta is placed in 2010 comfortable hotel recreation located in Maja G±ssowska- quiet seaside resort of offering rich tourist base and numerous attractions. With cozy accommodation, kind service and convenient location center provides…
DE Mit Après-Ski-Möglichkeiten Ljubljana bietet die Möglichkeit, kulturelle Sehenswürdigkeiten und zahlreiche Veranstaltungen zu besuchen, während Kranjska Gora eine authentische Alpenatmosphäre bietet, ideal für abenteuerlustige Skifahrer.
EN With après-ski opportunities galore, Ljubljana gives you the chance to visit cultural sites and numerous events, while Kranjska Gora supplies an authentic Alpine atmosphere, perfect for adventurous skiers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| kulturelle | cultural |
| veranstaltungen | events |
| kranjska | kranjska |
| gora | gora |
| authentische | authentic |
| ideal | perfect |
| skifahrer | skiers |
| ski | alpine |
| möglichkeiten | opportunities |
| zahlreiche | numerous |
| zu | to |
| besuchen | visit |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| bietet | supplies |
DE Ning 3.0 startet und bietet den Netzwerk-Gründern zahlreiche neue und nützliche Features. Die modernisierte Plattform bietet ein völlig neues Niveau an Funktionalität und Vielseitigkeit.
EN NING 3.0 is officially launched providing network creators with a new set of useful features. The updated platform offers a whole new level of functionality and versatility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| startet | launched |
| nützliche | useful |
| plattform | platform |
| völlig | whole |
| niveau | level |
| vielseitigkeit | versatility |
| netzwerk | network |
| funktionalität | functionality |
| bietet | offers |
| features | features |
| neue | new |
| und | and |
| den | the |
| ein | a |
DE Die offizielle GDPR [DSGVO] -Homepage der EU bietet zahlreiche Informationen und Ressourcen zu den Hauptelementen der Datenschutzgrundverordnung.
EN The official EU GDPR page offers a wealth of information and resources about the main elements of GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| eu | eu |
| bietet | offers |
| informationen | information |
| ressourcen | resources |
| zahlreiche | a |
| dsgvo | gdpr |
| und | and |
| zu | page |
| den | the |
DE Möchten Sie mit einem VPN WhatsApp-Beschränkungen umgehen? Wir empfehlen ExpressVPN. Dieses VPN bietet zahlreiche Optionen, einen sicheren und schnellen Service und verfügt über eine große Anzahl an Servern weltweit.
EN Do you want to start using a VPN for overcoming WhatsApp restrictions? We recommend ExpressVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
| schnellen | fast |
| weltweit | worldwide |
| beschränkungen | restrictions |
| bietet | offers |
| service | service |
| servern | servers |
| wir | we |
| optionen | options |
| große | large |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| möchten | want to |
| dieses | this |
| einen | a |
| sicheren | to |
| anzahl | number of |
| sie | want |
DE Wollen Sie ein VPN zur Umgehung der Skype-Beschränkungen einsetzen? Wir empfehlen NordVPN. Dieses VPN bietet zahlreiche Optionen, einen schnellen und sicheren Service und weltweit eine große Anzahl an Servern.
EN Do you want to start using a VPN for overcoming Skype restrictions? We recommend NordVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| nordvpn | nordvpn |
| schnellen | fast |
| weltweit | worldwide |
| beschränkungen | restrictions |
| bietet | offers |
| service | service |
| servern | servers |
| wir | we |
| optionen | options |
| einsetzen | using |
| große | large |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| der | of |
| dieses | this |
| sicheren | to |
| anzahl | number of |
DE Die Erstellung von EBA XBRL-Daten in Excel bietet zahlreiche Vorteile:
EN Building EBA XBRL in Excel has numerous benefits:
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | has |
| erstellung | building |
| eba | eba |
| excel | excel |
| zahlreiche | numerous |
| xbrl | xbrl |
| vorteile | benefits |
| in | in |
DE Der XML-Schema-Editor bietet zahlreiche intelligente Editiertools wie kontextsensitive Eingabehilfen, Smart Fix-Validiertung mit automatischer Fehlerkorrektur und mehr.
EN The XML Schema editor provides numerous intelligent editing tools, including context sensitive entry helpers, Smart Fix validation with automatic error correction, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| automatischer | automatic |
| xml | xml |
| schema | schema |
| fix | fix |
| editor | editor |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| intelligente | intelligent |
| smart | smart |
| mehr | more |
| der | the |
| mit | with |
DE Altova bietet nun Unterstützung für zahlreiche XBRL-Standards in RaptorXML Server
EN Altova Adds Support for Numerous XBRL Standards to RaptorXML Server
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| zahlreiche | numerous |
| xbrl | xbrl |
| standards | standards |
| server | server |
| unterstützung | support |
| raptorxml | raptorxml |
| für | for |
| in | to |
DE MobileTogether bietet zahlreiche Optionen für Tabellen, darunter neuerdings auch Funktionen, um Tabellen, Zeilen, Spalten und Zellen mit Rahmen zu versehen.
EN MobileTogether provides numerous options for tables, including new support for adding borders to tables, rows, columns and cells.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| optionen | options |
| tabellen | tables |
| zellen | cells |
| rahmen | borders |
| zeilen | rows |
| spalten | columns |
| bietet | provides |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
DE MobileTogether unterstützt zahlreiche gebräuchliche Backend-Datenbanktypen und bietet neuerdings auch Unterstützung für die folgenden Datenbanken:
EN MobileTogether supports numerous popular back end database types, with additonal new support for:
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| datenbanken | database |
| unterstützt | supports |
| zahlreiche | numerous |
| unterstützung | support |
| für | for |
DE Sollte ein solcher Austausch nicht auch in digitalen Kanälen möglich sein? Die Staffbase-Plattform bietet zahlreiche soziale Funktionen, um Gespräche zu starten, Feedback zu erhalten und die Einbindung aller Mitarbeiter*innen zu fördern
EN Shouldn’t those exchanges be possible in your digital channels, too? The Staffbase platform is filled with social features to kick-start two-way comms, get feedback, and increase engagement across your entire workforce
| alemão | inglês |
|---|---|
| austausch | exchanges |
| digitalen | digital |
| kanälen | channels |
| soziale | social |
| starten | start |
| feedback | feedback |
| mitarbeiter | workforce |
| plattform | platform |
| fördern | increase |
| möglich | possible |
| funktionen | features |
| in | in |
| sein | be |
| und | and |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Die WordPress-Community bietet zahlreiche Foren und Anleitungen, die Ihnen helfen, rasch Fortschritte zu machen und Ihre Website zu verbessern.
EN The WordPress community offers many forums and tutorials to help you make quick progress and improve your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| foren | forums |
| anleitungen | tutorials |
| rasch | quick |
| website | website |
| wordpress | wordpress |
| community | community |
| bietet | offers |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| ihnen | the |
| helfen | help |
| zahlreiche | you |
DE FH St. Pölten – eine österreichische Fachhochschule mit rund 3.200 Studierenden – bietet insgesamt 17 Studiengänge und zahlreiche Weiterbildungslehrgänge an.
EN FH St. Pölten — an Austrian university of applied sciences, with around 3,200 students — offers a total of 17 degree programs and numerous advanced training courses.
DE Die Königin der Dolomiten bietet Snowboardbegeisterten zahlreiche Vergnügungsmöglichkeiten.
EN Cortina, the Queen of the Dolomites, offers snowboarders several options. Beginners will enjoy the slopes of Pocol, while the 5 Torri and Lagazuoi are ideal for more challenging runs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| königin | queen |
| dolomiten | dolomites |
| bietet | offers |
| zahlreiche | more |
| die | runs |
DE Select Services ist ein mehrstufiges 12-Monatsangebot mit verschiedenen Services, das zahlreiche Vorteile bietet, um einen schnellen ROI zu erzielen
EN Select Services is a blended, 12-month, tiered offering that provides a number of benefits helping you realize rapid ROI
| alemão | inglês |
|---|---|
| select | select |
| schnellen | rapid |
| roi | roi |
| erzielen | realize |
| services | services |
| vorteile | benefits |
| bietet | provides |
| ist | is |
DE Die Red Hat Academy bietet zahlreiche Vorteile, die Teilnehmern helfen sollen, ihr volles Potenzial in Bildung und Beruf auszuschöpfen.
EN Red Hat Academy has a number of benefits designed to help students reach their academic and career potential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| academy | academy |
| potenzial | potential |
| beruf | career |
| vorteile | benefits |
| red | red |
| zahlreiche | a |
| und | and |
| hat | has |
| helfen | help |
| sollen | to |
DE Die JSON-Grid-Ansicht bietet zahlreiche leicht zu merkende Tastaturkürzel, sodass Sie bei der Bearbeitung einfach weitertippen können, ohne Ihre Maus verwenden zu müssen und so schneller arbeiten können
EN JSON Grid View has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| tastaturkürzel | keyboard shortcuts |
| maus | mouse |
| json | json |
| grid | grid |
| ansicht | view |
| bearbeitung | editing |
| schneller | fast |
| ohne | without |
| zahlreiche | numerous |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| und | has |
| leicht | easy |
DE Wenn Sie eine XML-Datei in der Textansicht öffnen, bietet der XMLSpy XML Editor zahlreiche Features zum Visualisieren, Navigieren und Analysieren der Struktur der Datei.
EN When you open an XML file in the text view, XMLSpy XML Editor provides numerous features to help you visualize, navigate, and understand the structure of the file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| textansicht | text view |
| xml | xml |
| editor | editor |
| navigieren | navigate |
| struktur | structure |
| xmlspy | xmlspy |
| in | in |
| visualisieren | visualize |
| bietet | provides |
| features | features |
| öffnen | open |
| zahlreiche | numerous |
| datei | file |
| wenn | to |
| und | and |
DE Der XMLSpy XSLT-Editor bietet zahlreiche Tools für das Schreiben von XSLT-Code und unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
EN The XMLSpy XSLT editor provides numerous tools for writing XSLT code, with support for XSLT 1.0, 2.0, and 3.0
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| zahlreiche | numerous |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| tools | tools |
| code | code |
| bietet | provides |
| unterstützt | support |
| für | for |
| der | the |
| und | and |
DE Dere JSON-Grid-Editor bietet zahlreiche leicht zu merkende Tastaturkürzel, sodass Sie bei der Bearbeitung einfach weitertippen können, ohne Ihre Maus verwenden zu müssen und so schneller arbeiten können
EN JSON Grid Editor has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| tastaturkürzel | keyboard shortcuts |
| maus | mouse |
| json | json |
| grid | grid |
| schneller | fast |
| editor | editor |
| bearbeitung | editing |
| ohne | without |
| zahlreiche | numerous |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| und | has |
| leicht | easy |
DE MobileTogether Designer kann von beliebig vielen Entwicklern in Ihrem Unternehmen kostenlos verwendet werden und bietet zahlreiche Vorteile:
EN MobileTogether Designer is free to use by as many developers as your organization requires and provides numerous advantages:
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| unternehmen | organization |
| kostenlos | free |
| designer | designer |
| entwicklern | developers |
| zahlreiche | numerous |
| vielen | many |
| vorteile | advantages |
| und | and |
| bietet | provides |
| beliebig | to |
DE Der XMLSpy XML Editor bietet zahlreiche Optionen zur Generierung von XSD-Dateien. Dazu zählen die folgenden:
EN The XMLSpy XML editor provides numerous generation options for XSD, including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | editor |
| bietet | provides |
| zahlreiche | numerous |
| optionen | options |
| generierung | generation |
| xsd | xsd |
| xmlspy | xmlspy |
DE Gäste einladen Alice in Wisla zu bleiben. Das Gebäude befindet sich in einer ruhigen Gegend, in der Nähe von einem Wald und einem Fluss im Bezirk New Village. Sehr guter Zugang zu jeder Zeit des Jahres. Die Umgebung bietet zahlreiche Wanderwege und…
EN Guest rooms Alicja invite you to spend a night in Wisła. The building is located in a quiet area, near the forest and the river, in the district of Nowa Osada. Very good access at any time of the year. In the area you will find numerous hiking…
DE Die Ostsee bietet auch die Möglichkeit, zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu besichtigen – Gutshäuser, Paläste, Kirchen, Leuchttürme und sogar die Fischerhütten
EN Baltic Sea also means a possibility of visiting numerous monuments – manor houses, palaces, lighthouses or even fishermen' huts
DE Szczawnica bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für aktive Freizeit. Berge bedeckt mit Wäldern mit reicher Flora und Fauna locken Wanderer. Zahlreiche Wanderwege führen zu den höchsten Gipfeln des Pieniny und Gorce und Naturreservate: Homole…
EN Szczawnica offers a wide range of opportunities for active leisure time. Top covered with forests of rich flora and fauna attract hiking. Numerous tourist trails lead to the highest peaks of the Pieniny and Gorców and nature reserves: Gorge Homole…
DE Sie bietet zahlreiche Erlebnisse für Gross und Klein: durch den historischen Park spazieren, an der Aare baden, den Eisvogel am Flussufer beobachten, ein Konzert in der Orangerie besuchen oder einen Nachmittag im Parkcafé geniessen.
EN Particularly in summer, the facility is frequently used for various cultural events, such as open-air movie theatres or festivals of all kinds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| in | in |
| für | for |
| den | the |
DE Das Museum beherbergt eine eindrucksvolle Sammlung an musikalischen Erinnerungsstücken wie John Lennons Gitarre, zeigt zahlreiche wechselnde Installationen und bietet Räumlichkeiten für Livekonzerte
EN Here you’ll see some of the most impressive collections of music memorabilia, including John Lennon’s guitar! The Rock Hall also showcases a number of temporary, traveling installations throughout the year, as well as live music concerts
| alemão | inglês |
|---|---|
| eindrucksvolle | impressive |
| john | john |
| gitarre | guitar |
| installationen | installations |
| zeigt | see |
| museum | collections |
| und | here |
| eine | a |
| bietet | of the |
| für | of |
DE Für einen gemütlichen und malerischen Spaziergang bietet sich die Charles River Esplanade an. Hier verbinden zahlreiche Brücken Boston mit Cambridge, dem Standort der renommierten Harvard University.
EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.
| alemão | inglês |
|---|---|
| charles | charles |
| river | river |
| brücken | bridges |
| boston | boston |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| malerischen | picturesque |
| harvard | harvard |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| spaziergang | the |
DE Das Museum beherbergt eine eindrucksvolle Sammlung an musikalischen Erinnerungsstücken wie John Lennons Gitarre, zeigt zahlreiche wechselnde Installationen und bietet Räumlichkeiten für Livekonzerte
EN Here you’ll see some of the most impressive collections of music memorabilia, including John Lennon’s guitar! The Rock Hall also showcases a number of temporary, traveling installations throughout the year, as well as live music concerts
| alemão | inglês |
|---|---|
| eindrucksvolle | impressive |
| john | john |
| gitarre | guitar |
| installationen | installations |
| zeigt | see |
| museum | collections |
| und | here |
| eine | a |
| bietet | of the |
| für | of |
DE Für einen gemütlichen und malerischen Spaziergang bietet sich die Charles River Esplanade an. Hier verbinden zahlreiche Brücken Boston mit Cambridge, dem Standort der renommierten Harvard University.
EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.
| alemão | inglês |
|---|---|
| charles | charles |
| river | river |
| brücken | bridges |
| boston | boston |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| malerischen | picturesque |
| harvard | harvard |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| spaziergang | the |
DE Die Umgebung von Zdowa bietet: * Zahlreiche Wanderwege, von denen die beliebtesten der Eagles 'Nests Trail (5 m) und der Jurassic Stronghold Trail (5 m), * das Naturschutzgebiet Góra Zborów (4 km) und die dort gelegene Głęboka-Höhle sind
EN The surrounding Zdowa area offers: * Numerous hiking trails, the most popular of which are the Eagles' Nests Trail (5m) and the Jurassic Stronghold Trail (5m), * Góra Zborów Nature Reserve (4km) and the Głęboka Cave located there
DE Als eines der populärsten WordPress-Plugins bietet WooCommerce Shopbetreibern zahlreiche Gestaltungsfreiheiten und bettet sich nahtlos in die bestehende Wordpress-Installation ein.
EN As one of the most popular WordPress plugins, WooCommerce offers shop owners a wealth of design freedom and seamlessly integrates with your existing Wordpress installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| bestehende | existing |
| plugins | plugins |
| installation | installation |
| bietet | offers |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| als | as |
| und | and |
DE Es bietet zahlreiche Tipps zur Beschleunigung Ihrer Website mit vollständigen Richtlinien.
EN It offers numerous tips to speed up your Website with complete guidelines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlreiche | numerous |
| tipps | tips |
| website | website |
| vollständigen | complete |
| richtlinien | guidelines |
| es | it |
| bietet | offers |
| beschleunigung | speed |
| mit | with |
| ihrer | your |
| zur | to |
DE Sie wollen in Palma essen gehen und wissen nicht wohin? Diese Auswahl von Helen Cummins persönlich getesteter Restaurants bietet zahlreiche Anregungen. Bon profit!
EN You’ll never be short of a place to eat with Helen Cummins’ tried and tested list of recommended restaurants in Palma. Bon profit!
| alemão | inglês |
|---|---|
| palma | palma |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| getesteter | tested |
| restaurants | restaurants |
| profit | profit |
| in | in |
| und | and |
| nicht | never |
| sie | eat |
| von | of |
| zahlreiche | a |
| gehen | to |
DE Unser Tool bietet zahlreiche Optionen, um optimale Ergebnisse zu liefern.
EN Our tool has plenty of options for the best result.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| optionen | options |
| um | for |
| ergebnisse | result |
| unser | our |
DE Unser Umfeld bietet zahlreiche Quellen erneuerbarer Energie. Hier präsentieren wir Ihnen vier Geräte zur Energieumwandlung und -speicherung, mit denen jeder Reisende seine Ladestation mit erneuerbaren Energien immer dabei hat.
EN Our environment is full of renewable energy sources. Here, we?ve compiled four devices for energy conversion and conservation to help every traveler become their own renewable power station.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfeld | environment |
| bietet | help |
| quellen | sources |
| geräte | devices |
| energieumwandlung | energy conversion |
| reisende | traveler |
| energie | energy |
| erneuerbaren | renewable |
| dabei | for |
| hier | here |
| wir | we |
| vier | four |
| und | and |
| mit | our |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Zendesk bietet Kunden zahlreiche Möglichkeiten, die Kontrolle über Datenschutz und Datensicherheit zu wahren.
EN Zendesk helps customers maintain control of their privacy and data security in a myriad of ways:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| datensicherheit | data security |
| wahren | data |
| kontrolle | control |
| datenschutz | privacy |
| und | and |
| möglichkeiten | ways |
| zahlreiche | a |
DE Der Einsatz von Gantt-Diagrammen im Projektmanagement bietet zahlreiche Vorteile – aber...
EN You can now use Dashboards the way you want and work faster than ever before by...
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsatz | use |
| von | by |
| der | than |
DE Red Hat® Enterprise Linux® ist eine intelligente Basis für moderne geschäftliche IT-Systeme und Hybrid Cloud-Umgebungen, die zahlreiche Vorteile für Ihr Unternehmen bietet?Beitrag lesen
EN See how you can make the most of a seven-day, no-cost trial of the curriculum and cloud-based labs offered in Red Hat Learning Subscription?read full post
| alemão | inglês |
|---|---|
| basis | based |
| bietet | offered |
| red | red |
| eine | a |
| beitrag | the |
| lesen | read |
DE Die Landeshauptstadt von Baden-Württemberg bietet zahlreiche Möglichkeiten für Ausflüge, Kunst und Kultur.
EN There is no shortage of sights and experiences in Stuttgart. Here are some of the things to see and do while you are here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| zahlreiche | you |
| von | of |
| bietet | are |
DE Durch die ausländischen Gäste, Studenten und Geschäftsreisenden ist Essen perfekt ausgerüstet und bietet zahlreiche, praktische Dienstleistungen an, die das Wohnen auf Zeit in Essen vereinfachen:
EN Essen offers a wide range of different services that help make living and adapting to the city easier. Here are a few to be aware of.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnen | living |
| essen | essen |
| bietet | offers |
| dienstleistungen | services |
| vereinfachen | help |
| und | and |
| durch | of |
| zahlreiche | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bietet zahlreiche funktionen bietet ihnen zahlreiche umgebung bietet zahlreiche vpn bietet zahlreiche büro bietet zahlreiche similio bietet zahlreiche wertpapierleihe bietet zahlreiche rolex bietet zahlreiche mobiletogether bietet zahlreiche er bietet zahlreiche axis bietet zahlreiche bietet zahlreiche erlebnisse datenaufbereitung bietet zahlreiche zahlreiche vorteile bietet bietet zahlreiche unterhaltsame bietet zahlreiche attraktive dolomiten bietet zahlreiche slowenien bietet zahlreiche bietet zahlreiche vorteile bietet seither zahlreiche bietet zahlreiche kostenlose coppermine bietet zahlreiche bietet zahlreiche tipps bietet zahlreiche bänke ansys bietet zahlreiche squarespace bietet zahlreiche bietet zahlreiche fitnessfunktionen excel bietet zahlreiche bietet zahlreiche führungen zahlreiche möglichkeiten bietet goodbarber bietet zahlreiche bietet zahlreiche bietet zahlreiche angebote zahlreiche verbesserungen zahlreiche tools zahlreiche bitcoin slots zahlreiche zahlreiche firmen zahlreiche top unternehmen zahlreiche tipps zahlreiche sprachen zahlreiche vorteile zahlreiche aspekte zahlreiche fotos warten zahlreiche chancen zahlreiche websites zahlreiche spazier zahlreiche zusatzfunktionen zahlreiche dialekte gesprochen zahlreiche initiativen ergriffenTraduzir er bietet zahlreiche para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe