Traduzir "after being banned" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after being banned" de inglês para alemão

Traduções de after being banned

"after being banned" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

after ab aber alle als am an auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits bestimmten bis bitte damit danach dann das dass daten dazu dein deine dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es folgenden fragen für gibt habe haben hast hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der innerhalb ist jedem jeder kann kannst keine können können sie machen man mehr mit möchten müssen nach nach dem nachdem neue neuen nicht noch nur nutzen nutzung ob oder pro produkte sehen sehr sein seine seite sich sicher sie sie können sind so software sollten sowie stellen stunden tag team um und uns unser unsere unserer unter verwenden vom von von der vor war was website weiter weiterhin wenn werden wie wieder wir wird wo wurde wurden während z zeit zu zum zur zwei über
being aber alle als am an andere arbeit arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bereits bietet bis da damit dank das dass daten davon dazu dein deine dem den denen denn der des die dies diese diesem diesen dieser dir drei du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach entwickelt er erhalten erreichen es es ist etwas für ganz geht gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in informationen ist ist eine ist es jeder jedoch kann keine können können sie machen man mehr mehr als meine mit mitarbeiter muss möchten müssen nach neue neuen nicht noch nur ob oder ohne paar person sehen sehr sein seiner selbst sich sicher sie sind so sollte stehen team um und uns unser unsere unseren unserer unter verfügen vom von von der vor war was weil welche wenn werden wie wir wird wo wurde wurden während zeit zu zu sein zum zur über
banned auch ausgeschlossen das dass den denen der die ein eine gesperrt ihre ist mit oder sein sie sind verboten von wenn

Tradução de inglês para alemão de after being banned

inglês
alemão

EN TikTok has already been banned in India and might be banned in the United States as well

DE TikTok wurde bereits in Indien verboten und könnte auch in den Vereinigten Staaten verboten werden

inglês alemão
tiktok tiktok
banned verboten
in in
india indien
states staaten
and und
united states vereinigten
be könnte
as auch

EN After being banned for a short time in Bangladesh, TikTok is now active again in the country with some censorship in place

DE Nachdem TikTok in Bangladesch für kurze Zeit verboten war, ist es nun wieder im Land aktiv, wobei es eine gewisse Zensur gibt

inglês alemão
banned verboten
short kurze
bangladesh bangladesch
tiktok tiktok
active aktiv
censorship zensur
country land
some gewisse
in the im
time zeit
in in
now nun
with wobei
being es
again wieder
for für
a eine
the nachdem

EN It’s difficult to tell whether TikTok will remain banned in certain countries, because each situation is being directed by the complicated politics of the region

DE Es ist schwer zu sagen, ob TikTok in bestimmten Ländern weiterhin verboten bleiben wird, da jede Situation von der komplizierten Politik in der jeweiligen Region bestimmt wird

inglês alemão
difficult schwer
tell sagen
tiktok tiktok
banned verboten
countries ländern
situation situation
complicated komplizierten
politics politik
whether ob
in in
region region
to zu
because da
the wird

EN Cheating or attempting to manipulate voting will result in your account being banned. Don't do it.

DE Schummeln bei der Stimmabgabe oder versuchte Stimmmanipulation führen zu einer Sperre (Ban) deines Kontos. Lass es einfach.

inglês alemão
cheating schummeln
account kontos
your deines
it es
or oder
do führen
to zu

EN Ban evasion usually refers to a user being banned from a subreddit, then using an alternative Reddit account to continue participating on that subreddit.

DE Als „Ban Evasion“ (Umgehung einer Sperre) bezeichnen wir es, wenn ein*e Benutzer*in von einem Subreddit ausgeschlossen („gebannt“) wird und dann ein anderes Reddit-Konto benutzt, um weiter an dem betreffenden Subreddit teilzunehmen.

inglês alemão
banned ausgeschlossen
reddit reddit
user benutzer
account konto
continue weiter
then dann
an ein
a von

EN Ban evasion can also refer to a subreddit being created or repurposed to reconstitute or serve the same objective as a previously banned subreddit

DE Ban Evasion kann sich auch auf Subreddits beziehen, die erstellt oder umfunktioniert werden, um einen anderen, gesperrten Subreddit zu ersetzen

inglês alemão
created erstellt
ban ban
or oder
can kann
to zu
also auch
same werden

EN Since we use real Instagram followers for your account, you are at no risk of being banned or facing other negative actions

DE Da wir echte Instagram-Follower für Ihr Konto verwenden, besteht kein Risiko, dass Sie gesperrt werden oder anderen negativen Handlungen ausgesetzt sind

inglês alemão
real echte
instagram instagram
followers follower
risk risiko
banned gesperrt
other anderen
your ihr
or oder
we wir
use verwenden
account konto
no kein
since da
are sind
for für

EN Cheating or attempting to manipulate voting will result in your account being banned. Don't do it.

DE Schummeln bei der Stimmabgabe oder versuchte Stimmmanipulation führen zu einer Sperre (Ban) deines Kontos. Lass es einfach.

inglês alemão
cheating schummeln
account kontos
your deines
it es
or oder
do führen
to zu

EN By using IP addresses from mobile operators, the risk of being banned is reduced. sites think you are a real person.

DE Durch die Verwendung von IP-Adressen von Mobilfunkbetreibern wird das Risiko eines Verbots verringert. Websites denken, Sie sind eine echte Person.

inglês alemão
ip ip
risk risiko
reduced verringert
think denken
addresses adressen
sites websites
person person
are sind
using verwendung
of von
the wird
by durch
you sie

EN Create and maintain social media accounts without the risk of being banned

DE Erstellen und pflegen Sie Social-Media-Konten, ohne dass das Risiko eines Verbots besteht

inglês alemão
maintain pflegen
social social
media media
accounts konten
risk risiko
without ohne
create erstellen
and und

EN Under this law, imports of goods from the XUAR will overcome the rebuttable presumption of being made with forced labor, and therefore banned, unless CBP determines that the importer has:

DE Nach diesem Gesetz gilt für die Einfuhr von Waren aus der XUAR die widerlegbare Vermutung, dass sie mit Hilfe von Zwangsarbeit hergestellt wurden und daher verboten sind, es sei denn, die CBP stellt fest, dass der Einführer dies getan hat:

inglês alemão
law gesetz
banned verboten
unless es sei denn
cbp cbp
made hergestellt
and und
with mit
this diesem
from aus
that dass
the stellt
therefore daher
has hat

EN Any violation of these Guidelines could result in your account being temporarily limited, deactivated, or banned

DE Jeder Verstoß gegen diese Richtlinien kann dazu führen, dass dein Account vorübergehend eingeschränkt, deaktiviert oder gänzlich gesperrt wird

inglês alemão
guidelines richtlinien
account account
temporarily vorübergehend
limited eingeschränkt
deactivated deaktiviert
banned gesperrt
violation verstoß
or oder
these diese
could wird
of gegen

EN Threats to other users are considered criminal activity and can result in an account being disabled or banned

DE Jegliche Arten von Drohungen (einschließlich Nötigung und Bedrohung) gegen andere User stellen als kriminelle Handlungen einen Straftatbestand dar und können dazu führen, dass ein Account deaktiviert oder gesperrt wird

inglês alemão
users user
criminal kriminelle
account account
disabled deaktiviert
banned gesperrt
threats bedrohung
activity handlungen
other andere
and und
or oder
can können
are wird

EN Cheating or attempting to manipulate voting will result in your account being banned. Don't do it.

DE Schummeln bei Votes oder versuchte Vote-Manipulation führen zu einem Bann deines Kontos. Lass es einfach.

inglês alemão
cheating schummeln
account kontos
your deines
it es
do führen
or oder
to zu

EN Ban evasion usually refers to a user being banned from a subreddit, then using an alternative Reddit account to continue participating on that subreddit.

DE Als Bann-Umgehung („Ban Evasion“) bezeichnen wir es, wenn ein*e Benutzer*in aus einem Subreddit gebannt wird und dann ein anderes Reddit Konto benutzt, um weiter an dem betreffenden Subreddit teilzunehmen.

inglês alemão
reddit reddit
user benutzer
account konto
continue weiter
then dann
an ein

EN Ban evasion can also refer to a subreddit being created or repurposed to reconstitute or serve the same objective as a previously banned subreddit. This will be addressed directly by the site admins and does not require a moderator report.

DE Bann-Umgehung kann sich auch auf Subreddits beziehen, die erstellt oder umfunktioniert werden, um einen anderes, gebanntes Subreddit zu ersetzen. Darum kümmern sich die Website-Administrator*innen direkt, es ist keine Moderationsmeldung erforderlich.

inglês alemão
directly direkt
admins administrator
require erforderlich
or oder
site website
created erstellt
the darum
can kann
a einen
not keine
to zu
also auch
and die

EN Cheating or attempting to manipulate voting will result in your account being banned. Don't do it.

DE Schummeln bei Votes oder versuchte Vote-Manipulation führen zu einem Bann deines Kontos. Lass es einfach.

inglês alemão
cheating schummeln
account kontos
your deines
it es
do führen
or oder
to zu

EN Ban evasion usually refers to a user being banned from a subreddit, then using an alternative Reddit account to continue participating on that subreddit.

DE Als Bann-Umgehung („Ban Evasion“) bezeichnen wir es, wenn ein*e Benutzer*in aus einem Subreddit gebannt wird und dann ein anderes Reddit Konto benutzt, um weiter an dem betreffenden Subreddit teilzunehmen.

inglês alemão
reddit reddit
user benutzer
account konto
continue weiter
then dann
an ein

EN Ban evasion can also refer to a subreddit being created or repurposed to reconstitute or serve the same objective as a previously banned subreddit. This will be addressed directly by the site admins and does not require a moderator report.

DE Bann-Umgehung kann sich auch auf Subreddits beziehen, die erstellt oder umfunktioniert werden, um einen anderes, gebanntes Subreddit zu ersetzen. Darum kümmern sich die Website-Administrator*innen direkt, es ist keine Moderationsmeldung erforderlich.

inglês alemão
directly direkt
admins administrator
require erforderlich
or oder
site website
created erstellt
the darum
can kann
a einen
not keine
to zu
also auch
and die

EN Report: Have publishers banned Facebook trackers from their pages after the Cambridge Analytica scandal?

DE Nach Cambridge-Analytica-Skandal: Entfernen Nachrichtenmedien Facebook-Tracker von ihren Seiten?

inglês alemão
facebook facebook
trackers tracker
cambridge cambridge
pages seiten
from von

EN The dispute between Epic Games and Apple began after Epic allowed in-app purchases in Fortnite without the participation of the iPhone manufacturer and Apple subsequently banned the game from the App Store

DE Der Streit zwischen Epic Games und Apple begann, nachdem Epic In-App-Käufe in Fortnite ohne eine Beteiligung des iPhone-Herstellers erlaubt hatte und Apple das Spiel daraufhin aus dem App Store verbannte

inglês alemão
dispute streit
epic epic
apple apple
began begann
allowed erlaubt
purchases käufe
participation beteiligung
iphone iphone
manufacturer herstellers
store store
fortnite fortnite
without ohne
in in
app app
game spiel
games games
between zwischen
from aus

EN Trucks with Serbian licence plates are banned from entering Kosovo following a dispute after the arrest of several Kosovan police officers.

DE Die Spaltungen zwischen der serbischen Minderheit im Kosovo und den Albanern brechen wieder auf und führen zu gewaltsamen Zusammenstößen mit den Nato-Truppen. Ist ein ausgewachsener Konflikt möglich?

inglês alemão
with mit
a ein
the den
of der

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

inglês alemão
none keine
immediately sofort
a a
e e
b b
seconds sekunden
and und
followed gefolgt
of von

EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies

DE Mit Qwant für Chrome kannst du Suchanfragen im Netz durchführen, ohne befürchten zu müssen, dass dein Verlauf gespeichert wird, persönliche Daten an Werbetreibende weitergegeben werden oder du über Cookies verfolgt wirst

inglês alemão
qwant qwant
searches suchanfragen
internet netz
history verlauf
saved gespeichert
advertisers werbetreibende
tracked verfolgt
cookies cookies
chrome chrome
or oder
without ohne
for für
you can kannst
on an
details daten
means zu

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

DE In den Bergen zu sein, heisst, näher am Himmel und Teil der Natur zu sein. Aline Hayoz-Andrey

inglês alemão
mountains bergen
aline aline
nature natur
in in
means heisst
and und
sky himmel
to zu
the den

EN Friendly - To us, being friendly means more than being nice. It’s about being transparent, open to change and willing to go above and beyond. 

DE Freundlich - Freundlich zu sein bedeutet für uns mehr als nur nett zu sein. Es geht darum, transparent zu sein, offen für Veränderungen und bereit, über sich hinauszuwachsen. 

inglês alemão
transparent transparent
open offen
us uns
friendly freundlich
nice nett
and und
to bedeutet
more mehr
about über
willing bereit
to change veränderungen
go geht

EN While the “SchlossCottage”, due to open this July, is being refurbished and the new “SchlossHouse” is being built on the land next to the hotel, the existing wellness area in the SchlossHotel Zermatt is also being extended

DE Parallel zum Innenausbau des «SchlossCottage» mit Eröffnung diesen Juli und dem Bau des neuen «SchlossHouse» auf dem ans Hotel angrenzenden Grundstück wird momentan auch der bestehende Wellnessbereich des Schlosshotel Zermatt vergrössert

inglês alemão
july juli
built bau
hotel hotel
wellness area wellnessbereich
zermatt zermatt
new neuen
existing bestehende
to ans
open eröffnung
area grundstück
also auch
the wird

EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies

DE Mit Qwant für Chrome kannst du Suchanfragen im Netz durchführen, ohne befürchten zu müssen, dass dein Verlauf gespeichert wird, persönliche Daten an Werbetreibende weitergegeben werden oder du über Cookies verfolgt wirst

inglês alemão
qwant qwant
searches suchanfragen
internet netz
history verlauf
saved gespeichert
advertisers werbetreibende
tracked verfolgt
cookies cookies
chrome chrome
or oder
without ohne
for für
you can kannst
on an
details daten
means zu

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

DE In den Bergen zu sein, heisst, näher am Himmel und Teil der Natur zu sein. Aline Hayoz-Andrey

inglês alemão
mountains bergen
aline aline
nature natur
in in
means heisst
and und
sky himmel
to zu
the den

EN You may not use the Service if you have previously been removed or banned from the Service by Humble Bundle.

DE Sie dürfen den Dienst nicht nutzen, wenn Sie zuvor von Humble Bundle vom Dienst entfernt oder gesperrt wurden.

inglês alemão
banned gesperrt
bundle bundle
humble humble
or oder
previously zuvor
not nicht
if wenn
been wurden
the entfernt
the service dienst
you sie

EN Unfortunately, WhatsApp is banned in China and the United Arab Emirates and is restricted in multiple other countries

DE Leider ist WhatsApp in China und den Vereinigten Arabischen Emiraten verboten und in zahlreichen anderen Ländern eingeschränkt

inglês alemão
unfortunately leider
whatsapp whatsapp
banned verboten
in in
united vereinigten
arab arabischen
restricted eingeschränkt
china china
other anderen
multiple zahlreichen
countries ländern
is ist
and und
the den

EN China has largely banned WhatsApp in recent years

DE China hat WhatsApp in den letzten Jahren weitgehend verboten

inglês alemão
china china
has hat
largely weitgehend
banned verboten
whatsapp whatsapp
in in
recent letzten
years jahren

EN Saudi Arabia banned voice calls on WhatsApp, Skype and other VoIP (Voice over Internet Protocol) services prior to 2017

DE Saudi-Arabien verbot Sprachanrufe auf WhatsApp, Skype und andere VoIP-Dienste (Voice over Internet Protocol) vor 2017

inglês alemão
voice voice
whatsapp whatsapp
voip voip
internet internet
protocol protocol
services dienste
skype skype
and und
other andere
over over
saudi saudi
to vor
on auf

EN How to Use TikTok in Countries That Banned It | VPNOverview

DE Wie man TikTok in Ländern benutzt, die das verboten haben

inglês alemão
tiktok tiktok
countries ländern
banned verboten
use benutzt
in in

EN How to Access TikTok in Countries That Banned It

DE Zugriff auf TikTok in Ländern, wo es gesperrt ist

inglês alemão
tiktok tiktok
countries ländern
banned gesperrt
it es
access zugriff
in in

EN Summary: Using TikTok in Countries Where the App is Banned

DE Zusammenfassung: Benutzung von TikTok in Ländern, in denen die App verboten ist

inglês alemão
summary zusammenfassung
tiktok tiktok
countries ländern
banned verboten
in in
app app
is ist
the die

EN TikTok was banned in India because the country believes the app to be a threat to its national security and the privacy of its citizens

DE TikTok wurde in Indien verboten, weil das Land die Anwendung für eine Bedrohung seiner nationalen Sicherheit und der Privatsphäre seiner Bürger hält

inglês alemão
tiktok tiktok
banned verboten
india indien
threat bedrohung
citizens bürger
country land
national nationalen
in in
app anwendung
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
a eine
was wurde

EN Even if you live in a country that has banned TikTok, you can still download the app. There are three ways to do so:

DE Auch wenn Sie in einem Land leben, das TikTok verboten hat, können Sie die App herunterladen. Es gibt drei Möglichkeiten dazu:

inglês alemão
country land
banned verboten
tiktok tiktok
download herunterladen
in in
app app
can können
three drei
ways möglichkeiten
that leben
has hat

EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.

DE Online Glücksspiele sind in einigen Ländern eventuell nur schwer möglich. Es gibt Länder, die den Zugang zu Glücksspielseiten einschränken. Einige Länder haben online Glücksspiele sogar ganz verboten.

inglês alemão
online online
difficult schwer
banned verboten
in in
can eventuell
some einige
have haben
countries ländern
even die

EN According to India?s official statement, the app was banned because it represented a threat to the privacy of its citizens and their data

DE Laut offizieller Erklärung Indiens wurde die App verboten, weil sie eine Bedrohung für die Privatsphäre der Bürger und ihrer Daten darstellt

inglês alemão
india indiens
official offizieller
statement erklärung
banned verboten
threat bedrohung
privacy privatsphäre
citizens bürger
app app
and und
data daten
the darstellt
was wurde
a eine
according to laut
of der
according die

EN Tiktok was one of 59 apps that were banned in the country following a border dispute.

DE TikTok war eine von 59 Apps, die nach einem Grenzstreit in dem Land verboten wurden.

inglês alemão
tiktok tiktok
apps apps
banned verboten
country land
in in
was war
were wurden
of von
a eine
the dem

EN TikTok is banned in India because officials have declared the app a danger to the country’s security and integrity

DE TikTok ist in Indien verboten, weil die Regierung die App zu einer Gefahr für die Sicherheit und Integrität des Landes erklärt hat

inglês alemão
tiktok tiktok
banned verboten
india indien
declared erklärt
danger gefahr
in in
app app
integrity integrität
to zu
is ist
and und
because weil
security sicherheit
a einer
the des

EN Of the 195 recognized countries in the world today, 56 of them have significant legal regulations in place to restrict gambling, and 10 of them have banned online gambling altogether

DE Von den 195 anerkannten Ländern in der Welt haben 56 davon weitreichende Gesetzgebung erlassen, um das Glücksspiel einzuschränken und 10 davon haben das online Glücksspiel komplett verboten

inglês alemão
recognized anerkannten
countries ländern
gambling glücksspiel
banned verboten
online online
world welt
in in
restrict einzuschränken
and und
the den

EN With an estimated 120 million users in India, the country was TikTok’s largest foreign market. Other apps that have been banned in India include Clash of Kings, Weibo, Club Factory, and Shein.

DE Mit geschätzten 120 Millionen Nutzern in Indien war das Land der größte ausländische Markt für TikTok. Weitere Apps, die in Indien verboten wurden, sind Clash of Kings, Weibo, Club Factory und Shein.

inglês alemão
million millionen
users nutzern
india indien
largest größte
market markt
apps apps
banned verboten
club club
factory factory
country land
other weitere
of of
in in
with mit
was war
and und
the der

EN While TikTok was banned in Indonesia for a week back in 2018, that ban was lifted once the company agreed to censor some of its content

DE Während TikTok in Indonesien bereits 2018 für eine Woche verboten war, wurde dieses Verbot aufgehoben, als das Unternehmen sich bereit erklärte, einen Teil seines Inhalts zu zensieren

inglês alemão
tiktok tiktok
banned verboten
indonesia indonesien
ban verbot
lifted aufgehoben
company unternehmen
content inhalts
week woche
in in
for für
of teil
to zu

EN Is TikTok banned in Bangladesh?

DE Ist TikTok in Bangladesch gesperrt?

inglês alemão
is ist
tiktok tiktok
banned gesperrt
in in
bangladesh bangladesch

EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.

DE TikTok ist derzeit in Australien nicht verboten. Die australische Regierung untersucht derzeit die Anwendung, um zu ermitteln, ob ihre Datenschutz- und Datenaustauschpolitik eine Sicherheitsbedrohung darstellt.

inglês alemão
tiktok tiktok
currently derzeit
banned verboten
australia australien
government regierung
privacy datenschutz
in in
application anwendung
identify ermitteln
the darstellt
to zu
whether ob
is ist
and und
a eine

EN Current status TikTok in Australia: not banned

DE Aktueller Status von TikTok in Australien: nicht gesperrt

inglês alemão
current aktueller
status status
tiktok tiktok
australia australien
not nicht
banned gesperrt
in in

EN Is TikTok banned in the European Union?

DE Ist TikTok in der Europäischen Union gesperrt?

inglês alemão
tiktok tiktok
banned gesperrt
in in
european europäischen
union union
the der
is ist

Mostrando 50 de 50 traduções